HP Jetdirect 2700w USB Çözümü Baskı Sunucusu Kurulum Kılavuzu
HP Jetdirect 2700w USB Çözümü Baskı Sunucusu Kurulum Kılavuzu
© 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir.
İçindekiler 1 Giriş ................................................................................................................................. 1 Kurulum için gerekenler ............................................................................................................ 1 Daha fazla bilgi için ................................................................................................................. 2 2 Yükleme ............................................................................
İstemci-sunucu yazdırması ........................................................................................ 15 Eş düzeyli (doğrudan mod) yazdırma ........................................................................ 16 Ağ protokolleri ........................................................................................................ 16 Ağ adresi ............................................................................................................... 16 Donanım adresi ...................
Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı ............................................................................ 28 Atık malzemenin Avrupa Birliği ülkelerindeki ev kullanıcıları tarafından yok edilmesi ....... 28 Ukrayna RoHS ........................................................................................................ 29 Türkiye RoHS .......................................................................................................... 29 Çin RoHS .....................................
vi TRWW
1 Giriş ● Kurulum için gerekenler ● Daha fazla bilgi için HP Jetdirect 2700w USB Çözümü Baskı Sunucusu ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. NOT: HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu, IEEE 802.11 kablosuz standartlarına uygundur. Kurulum için gerekenler Şunlar gereklidir: ● HP Jetdirect 2700w USB Çözümü Baskı Sunucusu. ● Desteklenen bir Microsoft Windows, Apple Macintosh veya Linux/Unix bilgisayarı. 802.11b, g veya n kablosuz LAN (WLAN) arabirim kartı takılmalıdır.
● Desteklenen Windows sistemleri için, yazıcının/MFP’nin yazılım sürücüsü. Ağ bağlantısı için hazır durumdaki yazıcınız/MFP’niz ile birlikte verilen CD-ROM’u kullanıyorsanız, gereken sürücü ağ kurulum yazılımındadır. Gerekirse, yazıcı/MFP sürücüsünü aşağıdaki kaynakların birinden temin edebilirsiniz: ● ◦ Ağ bağlantısı için hazır aygıtınızla birlikte verilen yazıcı/MFP CD-ROM’u ◦ HP’nin destek Web sitesi: www.hp.com/go/support Yazıcı/MFP için en son ürün yazılımı.
2 Yükleme ● Yazıcının çalıştığını doğrulama ● Donanımı takma ● Baskı sunucusunun çalıştığını doğrulama ● HP Gömülü Web Sunucusu kullanarak baskı sunucusunu yapılandırma Yazıcının çalıştığını doğrulama Yazıcınızın/MFP’nizin düzgün bir şekilde çalıştığını doğrulamak için yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfasında, yazıcının/MFP’nin çalışması ile ilgili durum bilgisi görüntülenir. Yapılandırma sayfası yazdırma adımları yazıcı/MFP modeline göre farklılık gösterebilir.
4 3. Yazıcı/MFP'yi kapatıp yeniden başlatın. 4. Yazıcının/MFP'nin bir ağ kablosu kullanılarak ağınıza bağlandığını doğrulayın.
Baskı sunucusunun çalıştığını doğrulama 1. HP Jetdirect yapılandırma sayfası yazdırarak durum mesajlarını gözden geçirin. Yapılandırma sayfası yazdırma adımları yazıcı/MFP modeline göre farklılık gösterebilir. Kontrol paneli bulunan pek çok yazıcıda/MFP’de, kontrol paneli menülerinde gezinmeyi sağlayan bir menü haritası görüntülenir. Bir yapılandırma sayfası yazdırmak için menü haritasını kullanın veya ilgili yönergeler için yazıcınızın/MFP’nizin belgelerine bakın. 2.
HP Gömülü Web Sunucusu kullanarak baskı sunucusunu yapılandırma Artık HP Gömülü Web Sunucusu kullanarak HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu ürününü yapılandırabilirsiniz. Bu, baskı sunucusunun yüklü olduğu yazıcının/MFP'nin IP adresine erişilerek yapılır. Yazıcının/MFP'nin doğrudan yerel ağınıza bağlı olması (kabloyla) gerekir. HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu ürününü yapılandırmak için aşağıdaki adımları kullanın: 1. Intranet'inize bağlı olan bir bilgisayardan, desteklenen bir Web tarayıcıyı başlatın. 2.
3 Sorun Giderme ● HP Jetdirect yapılandırma sayfası ● Fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlama ● Ağ bilgisayarları yazıcıyla iletişim kuramıyor ● Yapılandırılan kanal yapılandırma sayfasında belirtilenden farklı ● Alım gücünü ve performansı iyileştirme ● Ürün yazılımı karşıdan yükleme hatası Bu bölümde temel sorun giderme bilgileri bulunmaktadır. Daha fazla bilgiyi, baskı sunucusuna ait HP Jetdirect Baskı Sunucuları Yönetici Kılavuzu'nda bulabilirsiniz.
Fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlama HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu yapılandırıldıktan sonra, ayarlar belleğe kaydedilir. HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu ile iletişimi kaybederseniz veya düzgün şekilde çalışmamaya başlarsa, baskı sunucusunu fabrika varsayılan yapılandırmasına sıfırlamanız gerekebilir. Buna fabrika ayarlarına sıfırlama denir.
Ağ bilgisayarları yazıcıyla iletişim kuramıyor Aşağıdakileri kontrol edin: TRWW ● Daha önceden HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu ürününü ağınızla kurulan bir kablosuz bağlantı ile yapılandırdıysanız ancak ağ bilgisayarları yazıcıyla iletişim kuramıyorsa, HP Jetdirect yapılandırma sayfası yazdırın.
Yapılandırılan kanal yapılandırma sayfasında belirtilenden farklı HP yapılandırma araçları HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu ürününde kanal 10’u (varsayılan) veya 11’i seçmenize olanak sağlar. Bu kanal, baskı sunucusu mevcut bir kablosuz ağı algılayamadığında ve ona katılamadığında, kendi ağ adını (SSID) yayınlamak amacıyla baskı sunucusu tarafından kullanılır. Sunucu bir ağa katılabilirse, kanalını ağ tarafından kullanılana tekrar yapılandırır.
Ürün yazılımının karşıdan yüklenmesi tamamlanamazsa, baskı sunucusunu kapatıp açmadan yükleme işlemini tekrar başlatın.
A Sözlük ● Kablosuz LAN terimleri ve kavramları ● Ağdan yazdırma terimleri ve kavramları Kablosuz LAN terimleri ve kavramları Erişim noktası Erişim noktası normalde kablosuz aygıtlar ile kablolu bir ağdaki aygıtlar arasında köprü veya ağ geçidi görevi gören aygıttır. Erişim noktası, kablosuz ve kablolu ağ aygıtları arasında ağ trafiğini alabilmeli ve iletebilmelidir. Birden fazla erişim noktası, kablosuz bir ağın etki mesafesini arttırmak için tekrarlayıcı olarak görev görebilir.
kanalları kullanır ve 802.11n de 20 MHz ya da 40 MHz kanalları kullanabilir (kanal bağı nedeniyle). Kullanım izni verilen mevcut kanalların sayısı bulunduğunuz yere göre sınırlı olabilir. ● Baskı sunucusu çalıştırılmışsa ve SSID’si (ağ adı) da hpsetup olan bir kablosuz ağ bulursa, kanalını otomatik olarak o ağla aynı olacak şekilde ayarlar. ● Baskı sunucusu altyapı modu için yeniden yapılandırılmışsa, kanalını otomatik olarak erişim noktası ile aynı olacak şekilde ayarlar.
Altyapı modu Altyapı modu, tüm kablosuz iletişimin bir erişim noktasından geçtiği kablosuz bir ağ topolojisidir. Altyapı moduna Temel Hizmet Kümesi (BSS) dendiği gibi, bazen de kurumsal mod denir. Apple ağlarında altyapı moduna AirPort ağ modu denir. Bu moda ayarlandığında, HP Jetdirect baskı sunucusu yazdırma işlerini bir erişim noktası aracılığıyla kablosuz ağ bilgisayarlarından alır. Güvenlik türü Güvenlik, bir ağa erişmeye çalışan her aygıtın veya bilgisayarın kimliğini doğrulamak için kullanılır.
Sinyal mesafesi Kablosuz aygıtların iletişim kurabileceği sinyal mesafesi HP Jetdirect baskı sunucusunun bulunduğu fiziksel ortama ve yönüne bağlı olarak değişir. Genel olarak, radyo dalgaları baskı sunucularına erişmek için yol alırken engellerden geri yansıyabildiği için, en iyi yöntem aygıtlar arasında sinyalin geçeceği mesafe boyunca hiçbir engelin bulunmamasıdır.
Eş düzeyli (doğrudan mod) yazdırma Eş düzeyli ağda, ayrı ağ sunucuları kullanılmaz. Bunun yerine, yazdırma işlerini doğrudan yazıcıya gönderen her istemci bilgisayara HP Jetdirect bağlantılı bir ağ yazıcısı yüklenir. Ağ protokolleri Ağ bilgisayarları ve yazıcılarının bir ağda iletişim kurabilmeleri için, ortak bir dil veya ağ protokolü kullanmaları gerekir. HP Jetdirect baskı sunucusu aynı anda farklı ağ protokollerini destekleyebilir. Desteklenen protokollerin listesi için, bkz.
B Çözüm özeti ● HP destek yazılımı ● Katıştırılmış hizmetler ● Desteklenen ağ protokolleri HP destek yazılımı Tablo B-1 HP destek yazılımı ● HP Web Jetadmin yazılımı (TCP/IP ağları) ● HP Gömülü Web Sunucusu ● HP ağdan yazdırma kurulum yazılımı ◦ Macintosh için HP LaserJet Utility (HP LaserJet Yardımcı Programı) (Mac OS) Katıştırılmış hizmetler HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu içinde gömülü olan temel hizmetler aşağıda listelenmiştir.
Tablo B-2 Katıştırılmış hizmetler ● ● ● ◦ FTP (Dosya Aktarım Protokolü) ◦ WS Discovery (Microsoft Web Hizmetleri) ◦ HP Gömülü Web Sunucusu, HTTP (TCP bağlantı noktası 80) ◦ HP Gömülü Web Sunucusu, HTTPS (TCP bağlantı noktası 443) ◦ IP Güvenliği (IPsec) ◦ Fleet yapılandırması Yazdırma ◦ Ham IP yazdırma (HP’ye ait TCP bağlantı noktaları 9100, 9101, 9102) ◦ LPD yazdırma (TCP bağlantı noktası 515) ◦ IPP yazdırma (TCP bağlantı noktası 631) ◦ FTP yazdırma (TCP bağlantı noktaları 20, 21) ◦
Tablo B-3 Desteklenen ağ protokolleri Desteklenen ağ protokolleri Tipik ağdan yazdırma ortamları1 TCP/IPv4 (Direct Mode yazdırması) Microsoft Windows XP (32 ve 64 bit), Vista (64 bit), Server 2003 (32 ve 64 bit) ve Server 2008 (32 ve 64 bit) Microsoft Terminal Server ve Citrix MetaFrame ortamları2 Mac OS 10.2 ve daha yeni sürümleri Aşağıdakiler dahil, UNIX ve Linux: Hewlett-Packard HP-UX 10.2, 11.x, 11.i, Sun Microsystems Solaris 2.5 ve daha yeni sürümleri (yalnızca SPARCsystems), IBM AIX 3.2.
C Özellikler ● Ağ (baskı sunucusu kurulumu için) ● Elektrik ● Çevre ● Elektromanyetik ● Akustik ● Radyo özellikleri ● Güvenlik ● Kablosuz telekomünikasyonlar Ağ (baskı sunucusu kurulumu için) HP Jetdirect USB 2.0 uyumlu konektör. Elektrik Elektrik gücü, yazıcının/MFP'nin arka USB ana bağlantı noktası tarafından sağlanır.
Çalışırken Kullanım Dışı İken Bağıl nem (yoğunlaşmayan) %15 - %95, 40°C (104°F) sıcaklıkta %15 - %95, 65°C (149°F) sıcaklıkta Maksimum yükseklik 4,6 km (15.000 fit) 4,6 km (15.000 fit) Elektromanyetik ● Ethernet için FCC Başlık 47 CFR Bölüm 15 B Sınıfı (ABD) ● ICES-003 B Sınıfı (Kanada) ● VCCI B Sınıfı (Japonya) ● AS/NZS3548 B Sınıfı (Avustralya, Yeni Zelanda) ● EN55022/CISPR-22 Sınıf B (AB, uluslararası) ● CNS 13438 B Sınıfı (Tayvan) ● Kore EMI Yasası, No.
Kanal Frekans (MHz) Kanal Frekans (MHz) 6 2437 13 2472 7 2442 Güvenlik Ürün bunlarla uyumludur: ● IEC 60950-1:2005/ EN 60950-1:2006+A11:2009 Kablosuz telekomünikasyonlar Bu ürün bunlarla uyumludur: 22 ● EN 300 328 ● EN 301 489–17 ● FCC 15.
D Yasal bildirimler ● FCC bildirimi ● Yasal Model Tanımlama Numarası ● Kanada ● Düzenleyici kablosuz bildirimleri ve gerekli işaretlemeler ● Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı FCC bildirimi The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Radyo frekansı radyasyonuna maruz kalma DİKKAT: Bu aygıtın yayılan çıkış gücü FCC radyo frekansına maruz kalma konusuyla ilgili sınır değerlerin oldukça altındadır. Ancak, aygıt normal çalışma sırasında insan teması en az düzeyde olacak şekilde kullanılmalıdır. Bu ürün ve destekleniyorsa bağlı olan anteni, aygıtın normal çalışması sırasında insan teması en az düzeyde olacak bir yere konmalıdır.
Avrupa Birliği yasal bilgisi Bu ürün aşağıdaki AB Direktifleriyle ile uyumludur: ● Düşük Voltaj Direktifi 2006/95/EC ● EMC Direktifi 2004/108/EC Bu ürünün telekomünikasyon işlevi varsa, bu işlev de aşağıdaki yönergelerin temel gereksinimleriyle uyumludur: ● R&TTE Direktifi 1999/5/EC Bu yönergelere uygunluk, bu ürün veya ürün ailesi için Hewlett-Packard tarafından yayınlanan AB Uyumluluk Bildirisi’nde listelenen uyumlu Avrupa standartlarına da (Avrupa Normları) uygun olduğu anlamına gelir.
Endonezya’daki kullanıcılar için bilgi 10946/POSTAL/2009 1835 Kore’deki kullanıcılar için bilgi Meksika’daki kullanıcılar için bilgi No.
Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı Hewlett-Packard, çevresel sorunlara duyarlı biçimde kaliteli ürünler üretmektedir. Bu ürün geri dönüşüm tasarımına sahiptir. Doğru işlevsellik ve güvenilirlik özelliklerinden ödün verilmeden malzeme sayısı minimumda tutulmuştur. Benzer olmayan malzemeler kolayca ayrılacak şekilde tasarlanmıştır. Birleştirici bileşenler ve diğer bağlantılar yaygın olarak kullanılan araçlar yardımıyla kolayca bulunabilir, erişilebilir ve çıkarılabilir.
Ukrayna RoHS Türkiye RoHS Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama beyanı (Türkiye).
Çin RoHS 30 Ek D Yasal bildirimler TRWW
E Servis ve destek ● Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ● Yerel garanti bildirimleri ● Müşteri desteği ● Ürün erişilebilirliği Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi HP ürünü Sınırlı garanti süresi HP Jetdirect 2700w Baskı Sunucusu 1 Yıl HP Jetdirect yazılımı. 90 Gün HP, siz son kullanıcı olan müşteriye, HP donanımlarında ve aksesuarlarında, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağını garanti eder.
YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, YUKARIDAKİ GARANTİLER ÖZELDİR VE YAZILI VEYA SÖZLÜ OLARAK BAŞKA HİÇBİR GARANTİ VEYA KOŞUL İFADE VEYA İMA EDİLMEMEKTEDİR VE HP, ZIMNİ, SATILABİLİRLİK, YETERLİ KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİNİ VE KOŞULLARINI ÖZELLİKLE REDDEDER. Bazı ülkeler/bölgeler, eyaletler ya da illerde, zımni garanti süresine ilişkin sınırlamalara izin verilmemektedir; bu yüzden, yukarıdaki sınırlama veya istisna size uygulanmayabilir.
Servis faturası (garanti kapsamı dışında) Garanti kapsamı dışında bir yedek parça sipariş ettiğinizde, sizden tamir masrafı istenebilir. HP yetkili bayiinize veya bulunduğunuz yerdeki HP satış ve servis ofisi temsilcisine başvurun. Veya HP’yi şu numaradan arayın: (800) 227-8164 (yalnızca ABD). ABD dışında servis ABD dışındaki müşteriler fiyatlara ve değiştirilecek parçanın bulunup bulunmadığına ilişkin bilgi ve yönergeler için HP yetkili bayisi ile veya HP satış ve servis ofisiyle görüşmelidir.
Ürün erişilebilirliği HP Jetdirect baskı sunucusu ürünlerinin erişilebilirliği konusunda kararlılıkla yürüttüğümüz çalışmalar hakkında bilgi almak için: 34 ● Şu adresteki HP Web sitesini ziyaret edin: www.hp.com/accessibility. ● Şu adrese bir e-posta gönderebilirsiniz: accessibility@hp.com.
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
