HP Color LaserJet Enterprise MFP M681, M682 User's Guide

הלבט 6-9 תורדגה םוליצ -םוליצ 'תורדגה תוריהמ' )ךשמה(
תורשפארואית
םידדצרחב תורשפא Sides )םידדצ:(
●
ידדצ ךמסמ רוקמה
—
דח-ידדצ
—
וד-ידדצ
●
ידדצ טלפ
—
דח-ידדצ
—
וד-ידדצ
עבצ/רוחשןייצ םא םיקתועה וספדוי עבצב וא רוחשב דבלב:
●
יוהיז יטמוטוא :תספדהל םיכמסמ םיינועבצ עבצב )תוספדמב תוכמותה תוספדהב עבצ (יכמסמו
רוחש-ןבל רוחשב-ןבל .בצמב לש םיכמסמ םיברועמ ,תספדמה עבקת םא סיפדהל עבצב וא
רוחשב-ןבל.
●
עבצ :תספדהל םיכמסמ עבצב )תוספדמב תוכמותה םוליצב םיכמסמ עבצב.(
●
רוחש :תספדהל םיכמסמ רוחשב-ןבל.
ןטקה/לדגהשמתשה ןייפאמב ןטקה/לדגה ידכ לידגהל וא ןיטקהל תא ךמסמה.
רחב תורשפאב Reduce/Enlarge )ןטקה/לדגה:(
●
יטמוטוא :תספדמה הנשת תא לדוג הנומתה ןפואב יטמוטוא ידכ םיאתתש לדוגל ריינה שגמבש.
●
ינדי :תנטקהל הנומתה ,דלקה זוחא יוניש לדוג ןטקש מ-100 .תלדגהל הנומתה ,דלקה זוחא יוניש
לדוג לודגש מ-100.
לדוג ךמסמ רוקמהןייצ תא לדוג ךמסמ רוקמה.
תריחב ריינרחב תא לדוג ריינה ,תא גוס ריינה תאו שגמה ובש שי שמתשהל רובע םיקתועה.
תרבוחליעפהל וא תיבשהל תא תינבת תרבוח ,רחבו םא ףיסוהל תולובג לכב ףד.
ףוסיאתוספדמב תוכמותה רומיגב תודובע הספדה ,ףוסיאה לש לכ תרדס םיפד םימלוצמ היהי רדסב ההז
ךמסמל רוקמה.
הרעה:םא ןקתומ תספדמה קדהמ ,רחב תורשפא קודיה .ידכ אל קדהל תא םיקתועה ,רחב תורשפאב
אלל.
רחב תורשפא ףוסיא:
●
Collate on )ףוסיא לעפומ :(הנכהב לש ינש םיקתוע הלעמו ,רחב תורשפאב ףוסיא ידכ ץבקל תא
םיפדה רדסב ןוכנה לכב הרדס לש םיקתוע.
●
Collate off )ףוסיא יובכ :(רחב הצבקה לש לכ םיפדה םיהזה דחי .המגודל ,הנכהב לש השימח
םיקתוע ךמסממ ןב ינש םיפד ,לכ תשמח םיפדה םינושארה וצבוקי וידחי לכו תשמח םיפדה םיינשה
וצבוקי וידחי.
Content Orientation )ןוויכ
ןכות(
רחב תא םוקימ ןכותה לש ךמסמ רוקמה ףדב:
●
Portrait )ךרואל :(הצקה רצקה לש ףדה היהי הלעמל.
●
Landscape )בחורל :(הצקה ךוראה לש ףדה היהי הלעמל.
129 קרפ 6 הקירס HEWW