LaserJet Enterprise MFP M631, M632, M633 Felhasználói útmutató M631dn Flow M631h M632h M633fh M631z www.hp.com/support/ljM631MFP www.hp.com/support/ljM632MFP www.hp.
HP LaserJet Enterprise MFP M631, M632, M633 Felhasználói útmutató
Szerzői jog és licenc Védjegyek © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Az Adobe®, az Adobe Photoshop®, az Acrobat® és a PostScript® az Adobe Systems Incorporated védjegye. Előzetes írásbeli engedély nélküli reprodukálása, adaptálása vagy fordítása tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi rendelkezések megengedik. A jelen kézikönyvben megadott információk előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.
Tartalomjegyzék 1 A nyomtató áttekintése ........................................................................................................................................................................... 1 A nyomtató nézetei .................................................................................................................................................................. 2 A nyomtató elölnézete ..........................................................................................
Címkék betöltése és nyomtatása ........................................................................................................................................ 33 Bevezetés ........................................................................................................................................................... 33 Kézi adagolású címkék .....................................................................................................................................
4 Nyomtatás ............................................................................................................................................................................................... 55 Nyomtatási feladatok (Windows) ........................................................................................................................................ 56 Nyomtatás (Windows) ..................................................................................................................
6 Scan (Beolvasás) ..................................................................................................................................................................................... 85 A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása ............................................................................................................................ 86 Bevezetés ..................................................................................................................................
Első lépés: A HP beágyazott webszerver (EWS) elérése .......................................................................... 122 Második lépés: Gyorsbeállítások hozzáadása és kezelése ...................................................................... 123 Gyorsbeállítás hozzáadása ....................................................................................................... 123 Gyorsbeállítás szerkesztése ........................................................................................
Fax lap .......................................................................................................................................... 161 Hibaelhárítás lap ......................................................................................................................... 162 Biztonság lap ............................................................................................................................... 163 HP webszolgáltatások lap ..............................................
Rendeljen kellékeket ....................................................................................................................................... 182 A nyomtató nem húz be papírt a papírtálcáról, vagy hibásan tölti be a papírt ......................................................... 183 Bevezetés ......................................................................................................................................................... 183 A nyomtató nem húz be papírt ...............
A papírbeállítások ellenőrzése ...................................................................................................................... 229 Ellenőrizze a papírméret és -típus beállításait ...................................................................... 229 Adja meg a másolatok készítéséhez használni kívánt tálcát .............................................. 229 Ellenőrizze a képbeállításokat ...............................................................................................
A hálózat nem jelenik meg a vezeték nélküli hálózatok listájában ........................................................ 243 A vezeték nélküli hálózat nem működik ..................................................................................................... 243 Az interferencia csökkentése vezeték nélküli hálózatban ....................................................................... 243 Faxolási problémák megoldása .................................................................................
xii HUWW
1 A nyomtató áttekintése ● A nyomtató nézetei ● A nyomtató műszaki adatai ● Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
A nyomtató nézetei ● A nyomtató elölnézete ● A nyomtató hátulnézete ● Illesztőportok ● Kezelőpanel képe A nyomtató elölnézete 2 3 1 4 5 6 12 7 1 8 9 2 11 10 13 21 22 20 14 23 15 2 19 16 17 2 3 24 3 18 1 Kezelőpanel színes érintőképernyős kijelzővel (felfelé dönthető az egyszerűbb megtekintésért) 2 Lapadagoló bemeneti tálcája 3 Lapadagoló kimeneti tálcája 4 Lapadagoló kimeneti tálcájának hosszabbítója (hajtsa ki hosszabb – pl.
6 Jobb oldali ajtó (hozzáférés papírelakadások elhárítása céljából) 7 1. tálca (többfunkciós tálca) 8 Formázó (itt találhatók az interfészportok) 9 Kábel típusú biztonsági zárhoz használható nyílás 10 Tápcsatlakozó 11 2. tálca 12 Be/ki gomb 13 USB-port a számítógéptől független nyomtatáshoz 14 Kimeneti tálca 15 Kimeneti tálca hosszabbítója 16 3. tálca 17 4. tálca 18 5.
A nyomtató hátulnézete 1 2 3 4 5 4 1 Lapadagoló fedelének kioldóretesze 2 Lapadagoló fedele (lehetővé teszi a papírelakadások megszüntetését) 3 Kazettaajtó kioldógombja 4 Kazettaajtó (hozzáférés a tonerkazettákhoz) 5 Sorozatszám és termékszám címkéje 1.
Illesztőportok 1 2 3 4 1 USB-gazdacsatlakozó a külső USB-eszközök csatlakoztatásához (előfordulhat, hogy el van takarva) MEGJEGYZÉS: A könnyen elérhető USB nyomtatáshoz használja a kezelőpanel melletti USB-portot. 2 Nagy sebességű USB 2.0 nyomtatási port 3 Helyi hálózati (LAN) Ethernet (RJ-45) hálózati port 4 Faxport (csak faxtípusoknál) Kezelőpanel képe A kezdőképernyő hozzáférést biztosít a nyomtatófunkciókhoz, valamint jelzi a nyomtató aktuális állapotát.
1 2 3 4 5 6 7 8 13 9 10 12 11 1 Kezdőlap 2 Alkalmazások területe gomb A Kezdőképernyőre való visszatéréshez érintse meg a Kezdőlap gombot. Az egyes alkalmazások megnyitásához érintse meg a megfelelő ikont. További alkalmazások eléréséhez húzza el az ujját a képernyőn oldalirányba. MEGJEGYZÉS: A rendelkezésre álló alkalmazások nyomtatónként eltérőek. A rendszergazda konfigurálhatja, hogy mely alkalmazások jelenjenek meg, illetve a megjelenés sorrendjét is ő állíthatja be.
5 6 Információ gomb Súgó gomb Az információ gombot megérintve egy képernyő jelenik meg, amely számos nyomtatóinformációhoz biztosít hozzáférést. A képernyő alján látható gombok megérintésével a következő információk jeleníthetők meg: ● Megjelenítés nyelve: Az aktuális felhasználói munkamenet nyelvi beállításainak módosítása. ● Alvó üzemmód: A nyomtató alvó üzemmódba helyezése.
Művelet Leírás Példa Érintés A képernyő elemeinek megérintésével kijelölheti azokat, illetve az adott menüt nyithatja meg. A menükben történő görgetés közben röviden érintse meg a képernyőt, így befejezheti a görgetést. A Beállítások ikont megérintve megnyithatja a Beállítások alkalmazást. Pöccintés Érintse meg a képernyőt, majd mozgassa az ujját vízszintesen a képernyő oldalirányú görgetéséhez. Lapozzon addig, amíg a Beállítások alkalmazás meg nem jelenik.
Műszaki adatok M631h, M632fht, M633fh Típus neve M631dn, M632h Cikkszám K0Q14A, K0Q17A K0Q15A, K0Q18A, K0Q21A Opcionális Opcionális Opcionális (az M631z típushoz nem kapható) Opcionális Opcionális Az M632z és M633z típusokhoz mellékelve Opcionális Opcionális Opcionális Nem támogatott Nem támogatott HP belső USB-portok Opcionális Opcionális Opcionális HP Jetdirect 3000w NFC/vezeték nélküli tartozék mobileszközökről történő nyomtatáshoz Opcionális Opcionális Opcionális Integrált HP Wi
M631h, M632fht, M633fh Típus neve M631dn, M632h Cikkszám K0Q14A, K0Q17A K0Q15A, K0Q18A, K0Q21A Nem támogatott Nem támogatott Opcionális Opcionális Nem támogatott Nem támogatott Percenként 52 oldalt nyomtat A4 méretű papírra, illetve percenként 55 oldalt Letter méretű papírra M631dn M631h M631z Percenként 61 A4-es méretű és 65 Letter méretű oldal nyomtatása M632h M632fht M632z Percenként 71 A4-es méretű és 75 Letter méretű oldal nyomtatása Nem támogatott M633fh M633z Opcionális Az M6
M631h, M632fht, M633fh Típus neve M631dn, M632h Cikkszám K0Q14A, K0Q17A K0Q15A, K0Q18A, K0Q21A HP EveryPage Technologies ultrahangos, több lap behúzását érzékelő funkcióval Nem támogatott Nem támogatott A beágyazott optikai karakterfelismerés (OCR) segítségével a nyomtatott oldalak számítógéppel szerkeszthető vagy böngészhető szöveggé alakíthatók át.
UNIX: A UNIX® operációs rendszerhez használható nyomtató-illesztőprogramokról és egyéb tudnivalókról a következő webhelyen tájékozódhat: www.hp.com/go/unixmodelscripts. 1-1. táblázat: Támogatott operációs rendszerek és nyomtató-illesztőprogramok 12 Operációs rendszer Nyomtató-illesztőprogram (vagy a Windows rendszerhez, vagy az OS X-hez tartozó webes telepítőről) Megjegyzések Windows® XP SP3, 32 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL.
1-1. táblázat: Támogatott operációs rendszerek és nyomtató-illesztőprogramok (folytatás) Operációs rendszer Nyomtató-illesztőprogram (vagy a Windows rendszerhez, vagy az OS X-hez tartozó webes telepítőről) Megjegyzések Windows Server 2008 SP2, 64 bites A „HP PCL 6” nyomtatóspecifikus nyomtatóillesztőprogram a nyomtatótámogatás weboldaláról tölthető le. Töltse le az illesztőprogramot, majd telepítse azt a Microsoft Nyomtató hozzáadása eszközével.
Mobilnyomtatási megoldások A HP számos mobil és ePrint megoldást kínál a laptopról, táblagépről, okostelefonról, illetve más mobileszközről HP-nyomtatóra történő egyszerű nyomtatás lehetővé tételére. A teljes lista megtekintéséhez és a legjobb megoldás kiválasztásához lásd: www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. MEGJEGYZÉS: Frissítse a nyomtató firmware-ét az összes mobilnyomtatási és ePrint funkció támogatásának biztosításához.
1-5. táblázat: Az M632fht típus méretei (folytatás) A nyomtató teljesen bezárt állapotban A nyomtató teljesen kinyitott állapotban Szélesség 665 mm 1 030 mm Tömeg (tonerkazettával) 52,5 kg 1-6. táblázat: Az M632z Flow és M633z Flow típusok méretei A nyomtató teljesen bezárt állapotban A nyomtató teljesen kinyitott állapotban Magasság 1 234 mm 1 500 mm Mélység 658 mm 890 mm Szélesség 661 mm 1 030 mm Tömeg (tonerkazettával) 64,3 kg 1-7.
1-10. táblázat: A nyomtató méretei 1 x 550 lapos adagolóval, nyomtatóállvánnyal A nyomtató teljesen bezárt állapotban A nyomtató teljesen kinyitott állapotban Magasság 1 094 mm 1 365 mm Mélység 600 mm 890 mm Szélesség 665 mm 1 030 mm Tömeg (tonerkazettával) 52,5 kg 1-11.
1-14. táblázat: A borítékadagolóval rendelkező nyomtató méretei (folytatás) A nyomtató teljesen bezárt állapotban A nyomtató teljesen kinyitott állapotban Szélesség 512 mm 1 030 mm Tömeg (tonerkazettával) 39,6 kg 1-15.
Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés Üzembe helyezési alaputasítások: lásd a nyomtatóhoz mellékelt Hardvertelepítési útmutatót. Látogasson el a HP támogatás weboldalára további információkért. A www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP webhelyen a HP teljes körű segítséget nyújt nyomtatójához.
2 Papírtálcák ● Bevezetés ● Az 1. tálca (többfunkciós tálca) feltöltése ● 2. tálca és 550 lapos tálcák feltöltése ● A 2100 lapos nagy kapacitású adagolótálca feltöltése ● Borítékok betöltése és nyomtatása ● Címkék betöltése és nyomtatása ● A tűző szorter tartozék konfigurálása További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
Bevezetés VIGYÁZAT! Ne húzzon ki több papírtálcát egyszerre. Ne használja a papírtálcát lépcsőként. Ne tartsa a kezeit a papírtálcákban, amikor azok záródnak. A nyomtató mozgatásakor minden tálcának zárva kell lennie. 20 2.
Az 1. tálca (többfunkciós tálca) feltöltése A következő információk bemutatják a papír 1. tálcára való betöltését. VIGYÁZAT! Az elakadások megelőzése érdekében nyomtatás közben soha ne tegyen papírt az 1. tálcába, és ne is vegyen ki belőle. 1. Nyissa ki az 1. tálcát. 2. Húzza ki a papírt tartó tálcahosszabbítót. HUWW Az 1.
3. A kék beállítóretesszel húzza szét a papírvezetőket a megfelelő méretre, majd töltse be a papírt a tálcába. A papír tájolásának módjával kapcsolatos további tudnivalókat lásd: 2-1. táblázat: 1. tálca papírtájolása, 22. oldal. Ellenőrizze, hogy a papírköteg a vezetőkön lévő szintjelző vonal alá kerüljön. MEGJEGYZÉS: A legnagyobb kötegmagasság 10 mm vagy körülbelül 100 lap 75 g/m2 papír. 4.
2-1. táblázat: 1.
2-1. táblázat: 1.
2. tálca és 550 lapos tálcák feltöltése Bevezetés A következő információk bemutatják a papír betöltésének módját a 2. tálcába és az opcionális 550 lapos tálcákba. Ezekbe a tálcákba 550 lap 75 g/m2 (20 font) tömegű papír tölthető be. MEGJEGYZÉS: A papírfeltöltési eljárás ugyanaz az 550 lapos tálcák esetében, mint a 2. tálcánál. Az ábrán csak a 2. tálca szerepel. 1. Nyissa ki a tálcát. MEGJEGYZÉS: Ne nyissa ki a tálcát, amikor az használatban van. 2.
4. Zárja be a tálcát. 5. A nyomtató kezelőpanelén megjelenik a tálca beállítására felszólító üzenet. 6. Érintse meg az OK gombot a megállapított méret és típus elfogadásához, vagy érintse meg a Módosítás gombot más papírméret vagy -típus választásához. Y Egyéni papírméret esetén meg kell adnia a papír X és Y méretét, amikor megjelenik az ezt kérő üzenet a nyomtató kezelőpanelén. 7. X Válassza ki a megfelelő méretet és típust, majd érintse meg az OK gombot. A 2.
2-2. táblázat: A 2.
Használat előtt engedélyezze a funkciót a nyomtató kezelőpaneljének menüiben. Váltakozó fejléces mód engedélyezése a nyomtató kezelőpaneljének menüiben 1. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén nyissa meg a Beállítások menüt. 2. Nyissa meg a következő menüket: 3. 28 ● Másolás/Nyomtatás vagy Nyomtatás ● Tálcák kezelése ● Váltakozó fejléces mód Válassza az Engedélyezve lehetőséget, majd érintse meg a Mentés gombot vagy nyomja meg az OK gombot. 2.
A 2100 lapos nagy kapacitású adagolótálca feltöltése A következő információk bemutatják a papír nagy kapacitású adagolótálcára való betöltését. Ez a tálca a 1 x 550 lapos és 2100 lapos nagy kapacitású behúzó adagoló része, amelyet az M632z és M633z típushoz mellékelünk. Ebbe a tálcába max. 2100 lap 75 g/m2 súlyú papír tölthető. 1. Nyissa ki a tálcát. MEGJEGYZÉS: Ne nyissa ki a tálcát, amikor az használatban van. 2. Állítsa a papírméret-állító kart a használatban lévő papírnak megfelelő helyzetbe.
3. Töltsön papírt a tálcába. MEGJEGYZÉS: Az elakadások megelőzése érdekében ne töltse túl a tálcát. Győződjön meg arról, hogy a köteg teteje nem éri el a tálca telítettségét jelző vonalat. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem megfelelően van feltöltve, nyomtatás közben hibaüzenet jelenhet meg, vagy előfordulhat, hogy elakad a papír. 30 4. Zárja be a tálcát. 5. A nyomtató kezelőpanelén megjelenik a tálca beállítására felszólító üzenet. 6.
Borítékok betöltése és nyomtatása Bevezetés A következő információk a borítékok betöltését és nyomtatását ismertetik. Borítékra történő nyomtatáshoz az 1. tálcát vagy a borítékadagolót használja. Az 1. tálcába legfeljebb 10 boríték helyezhető be; a borítékadagolóba legfeljebb 75 boríték helyezhető be – a boríték kialakításától és a környezeti feltételektől függően.
● A Papírméret legördülő listáról válassza ki a megfelelő méretet a borítékok számára. ● A Papírtípus legördülő listáról válassza ki a Boríték elemet. ● A Papírforrás legördülő listában válassza ki a 3. tálca vagy a 4. tálca lehetőséget – attól függően, hogy melyik tálca felel meg a borítékadagolónak. 5. Az OK gombra kattintva zárja be a Dokumentum tulajdonságai párbeszédpanelt. 6. A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson az OK gombra a feladat kinyomtatásához.
Címkék betöltése és nyomtatása Bevezetés A következő információk a címkék betöltését és nyomtatását ismertetik. Címkeívek nyomtatásához használja a 2. tálcát vagy az opcionális 550 lapos papíradagolók egyikét. MEGJEGYZÉS: Az 1. tálca nem támogatja a címkék használatát. Ha kézi adagolással szeretne címkéket nyomtatni, az alábbi lépéseket követve válassza ki a megfelelő beállításokat a nyomtató-illesztőprogramban, majd a nyomtatási feladat nyomtatóra történő elküldése után töltse be a címkéket a tálcába.
Címketájolás Tálca A címkék behelyezésének módja 2–5. tálca Nyomtatási oldallal felfelé Felső éllel a tálca jobb oldala felé 34 2.
A tűző szorter tartozék konfigurálása A következő információk bemutatják a kötegek betöltését és a beállítások konfigurálását a tűzőgépes osztályozó tartozék esetében. A tűzőgépes osztályozó tartozék a dokumentumok bal felső vagy jobb felső sarkait tűzi össze, és akár 1 000 papírlap tűzésére képes három kimeneti tálcán. A kimeneti tálcák három üzemmód-konfigurálási lehetőséggel rendelkeznek: lerakó mód, osztályozó mód vagy funkcióelválasztó mód.
1 2 1 A papír rövidebb élének bal felső sarka 2 A papír hosszabb élének jobb felső sarka Üzemmód konfigurálása Ezzel a módszerrel beállíthatja, hogyan osztályozza a nyomtató a feladatokat a kimeneti tálcákra. 1. Lapozzon addig a nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén, amíg meg nem jelenik a Beállítások menü. Érintse meg a Beállítások ikont a menü megnyitásához. 2. Nyissa meg a következő menüket: 3.
4. Kattintson az Eszközbeállítások fülre. 5. Kattintson az Azonnali frissítés gombra. Alternatív lehetőségként az Automatikus konfigurálás melletti legördülő menüben válassza az Azonnali frissítés lehetőséget. Windows® 8.0, 8.1, és 10 1. Jobb egérgombbal kattintson a képernyő bal alsó sarkára. 2. Válassza a Vezérlőpult elemet. A Hardver és hang területen válassza az Eszközök és nyomtatók megtekintése elemet. 3.
38 2.
3 Kellékek, tartozékok és alkatrészek ● Kellékek, tartozékok és alkatrészek rendelése ● A HP tonerkazetta-védelmet szolgáló kellékbeállításainak konfigurálása ● A festékkazetta visszahelyezése ● Tűzőkazetta cseréje További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
Kellékek, tartozékok és alkatrészek rendelése Megrendelés Kellékek és papírok rendelése www.hp.com/go/suresupply Eredeti HP alkatrészek vagy tartozékok rendelése www.hp.com/buy/parts Rendelés szervizen vagy ügyfélszolgálaton keresztül Forduljon a hivatalos HP-szervizhez vagy ügyfélszolgálathoz. Rendelés a HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) használatával A hozzáféréshez írja be a nyomtató IP-címét vagy a gazdagép nevét a számítógépen egy támogatott webböngésző címsorába (URLmezőjébe).
Elem Leírás Kazetta száma Cikkszám HP külső interfész csatlakozó (FIH) Opcionális interfész csatlakozó --- B5L31A HP LaserJet MFP analóg faxtartozék 500 Analóg faxtartozék --- CC487A HP Jetdirect 2900nw nyomtatókiszolgáló USB vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló kellék --- J8031A HP Jetdirect 3000w NFC/ vezeték nélküli tartozék Vezeték nélküli tartozék „touch” nyomtatáshoz, mobil készülékről --- J8030A HP Trusted Platform Module tartozék Automatikus titkosítási tartozék --- F5S62A Karb
Vásárló által cserélhető alkatrészek A nyomtatóhoz a következő alkatrészek kaphatók. 42 ● A Kötelező megjelölésű, vásárló által cserélhető alkatrészeket a vásárlónak kell telepítenie, hacsak a megfelelő díjszabás ellenében nem bízza meg a HP szakemberét a művelet elvégzésével. A HP termékgarancia nem terjed ki ezen alkatrészek helyszínen vagy a vásárlás helyén történő terméktámogatására.
A HP tonerkazetta-védelmet szolgáló kellékbeállításainak konfigurálása ● Bevezetés ● A Festékkazetta-stratégia funkció engedélyezése vagy letiltása ● A Festékkazetta-védelem funkció engedélyezése vagy letiltása Bevezetés A HP festékkazetta-stratégia és festékkazetta-védelem segítségével szabályozhatja, hogy milyen festékkazetták legyenek a nyomtatóba helyezve, és meg tudja akadályozni, hogy a behelyezett festékkazettákat eltulajdonítsák.
A Festékkazetta-stratégia funkció letiltása a nyomtató kezelőpaneljének használatával MEGJEGYZÉS: Ennek a funkciónak az engedélyezéséhez vagy letiltásához szükség lehet a rendszergazdai jelszó megadására. 1. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén nyissa meg a Beállítások menüt. 2. Nyissa meg a következő menüket: 3. ● Kellékek kezelése ● Festékkazetta-stratégia Válassza a Ki lehetőséget. A Festékkazetta-stratégia funkció engedélyezése a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével 1.
3. A bal oldali navigációs ablakban válassza ki a Kellékek kezelése elemet. 4. A Kellékbeállítások részben válassza a Ki elemet a Kazettastratégia legördülő listáról. 5. A módosítások mentéséhez kattintson az Alkalmaz gombra. Festékkazetta-stratégiával kapcsolatos, kezelőpanelen megjelenő hibaüzenetek hibaelhárítása Hibaüzenet Leírás Javasolt teendők 10.0x.
A Festékkazetta-védelem funkció engedélyezése a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével 1. Nyissa meg a HP beágyazott webszervert (EWS): a. Érintse meg a nyomtató kezelőpaneljén a Kapcsolati adatok ikont az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez. b. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható. Nyomja le a számítógép billentyűzetének Enter billentyűjét. Megnyílik a beágyazott webkiszolgáló.
Festékkazetta-védelemmel kapcsolatos, kezelőpanelen megjelenő hibaüzenetek hibaelhárítása Hibaüzenet Leírás Javasolt teendők 10.0x.57 Védett festékkazetta A kazettát csak abban a készülékben vagy készülékcsoportban lehet használni, amelyen keresztül azt eredetileg védelem alá helyezték a HP kazettavédelem használatával. Cserélje a kazettát új tonerkazettára.
A festékkazetta visszahelyezése A nyomtató jelzi, ha egy tonerkazettában kevés a festék. A tonerkazetták tényleges hátralévő élettartama sok tényezőtől függ. A tonerkazettát nem kell azonnal kicserélni. Célszerű lehet kéznél tartani egy cserekazettát arra az esetre, ha a nyomtatási minőség már nem elfogadható. Folytassa a jelenlegi kazettával a nyomtatást, amíg a festék újraelosztása elfogadható nyomtatási minőséget eredményez.
VIGYÁZAT! Ha festék került a ruhájára, száraz törlővel törölje le a festéket, és hideg vízben mossa ki a ruhát. A forró víz hatására megköt a festék a szövetben. MEGJEGYZÉS: találhatók. A használt festékkazetták újrahasznosítására vonatkozó információk a kazetta dobozán 1. Nyissa ki az ajtót a kazettaajtó kioldógombjának megnyomásával. 2. Húzza ki a kazettatartó fiókot.
50 3. Fogja meg a használt tonerkazettát a fogantyújánál vagy a mélyedésnél, és húzza ki a készülékből. 4. Vegye ki az új festékkazettát a védőtasakból. 5. Fogja meg a festékkazetta két oldalát, és rázza meg a kazettát 5-6 alkalommal. 6. Távolítsa el a kazetta védőborítását. 3.
7. Helyezze a tonerkazettát a kazettatartó fiókba. 8. Csukja be a tonerkazetta-tartó fiókot.
9. Csukja le a kazettatartó fedelét. 10. Csomagolja be a használt tonerkazettát az új kazetta dobozába. Ragassza a díjmentesített szállítási címkét a dobozra, majd juttassa el a használt kazettát a HP részére újrahasznosítás céljából. 52 3.
Tűzőkazetta cseréje 1. Nyissa ki a tűzőgép ajtaját. 2. A tűzőkazettán húzza meg a színes fogantyút, majd húzza ki egyenesen a tűzőkazettát.
3. Helyezze az új tűzőkazettát a tűzőbe, majd nyomja be a színes fogantyút, amíg a helyére nem pattan. 2 4. 54 Csukja be a tűzőgép ajtaját. 3.
4 Nyomtatás ● Nyomtatási feladatok (Windows) ● Nyomtatási feladatok (OS X) ● Nyomtatási feladatok tárolása a nyomtatón későbbi nyomtatáshoz vagy magánjellegű nyomtatáshoz ● Mobil nyomtatás ● Nyomtatás USB-portról További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
Nyomtatási feladatok (Windows) Nyomtatás (Windows) A következő eljárás ismerteti a Windows rendszeren történő alapvető nyomtatási folyamatot. 1. A szoftveralkalmazásban válassza a Nyomtatás lehetőséget. 2. Válassza ki a nyomtatót a nyomtatók listájáról. A beállítások módosításához kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra a nyomtató-illesztőprogram megnyitásához. MEGJEGYZÉS: A gomb neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. MEGJEGYZÉS: A funkcióknak a Windows 8 vagy 8.
HUWW 3. A rendelkezésre álló opciók konfigurálásához kattintson a nyomtató-illesztőprogram füleire. Például a papír tájolását a Kivitelezés lapon állíthatja be, a papírforrást, a papírtípust, a papírméretet és a minőségi beállításokat pedig a Papír/Minőség részen. 4. Kattintson az OK gombra a Nyomtatás párbeszédpanelbe történő visszatéréshez. Válassza ki a nyomtatandó példányszámot ezen a képernyőn. 5. A feladat nyomtatásához kattintson a Nyomtatás gombra.
Automatikus nyomtatás mindkét oldalra (Windows) Ez az eljárás automatikus duplex egységet tartalmazó nyomtatókhoz használatos. Ha a nyomtatóban nincs automatikus duplex egység, vagy ha a duplex által nem támogatott papírt kíván használni, manuálisan lehet mindkét oldalra nyomtatni. 1. A szoftveralkalmazásban válassza a Nyomtatás lehetőséget. 2. A nyomtatók listájáról válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra a nyomtató-illesztőprogram megnyitásához.
Több oldal nyomtatása egy lapra (Windows) 1. A szoftveralkalmazásban válassza a Nyomtatás lehetőséget. 2. A nyomtatók listájáról válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra a nyomtató-illesztőprogram megnyitásához. MEGJEGYZÉS: A gomb neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. MEGJEGYZÉS: A funkcióknak a Windows 8 vagy 8.
Tájékoztatást talál a különleges nyomtatási feladatokról is, mint például: 60 ● Nyomtatási parancsikonok vagy előzetes beállítások létrehozása és használata ● Papírméret kiválasztása vagy egyedi papírméret használata ● Oldal tájolásának kiválasztása ● Füzet készítése ● Dokumentum méretének beállítása adott papírmérethez ● A dokumentum első, illetve utolsó oldalának nyomtatása különböző papírra ● Vízjelek nyomtatása a dokumentumra 4.
Nyomtatási feladatok (OS X) A nyomtatás (OS X) A következő eljárás ismerteti az OS X rendszeren történő alapvető nyomtatási folyamatot. 1. Válassza a Fájl menü Nyomtatás parancsát. 2. Válassza ki a nyomtatót. 3. Kattintson a Részletek megjelenítése vagy a Példányok és oldalak elemre, majd válassza az egyéb menüket a nyomtatási beállítások módosításához. MEGJEGYZÉS: 4. Az elem neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. Kattintson a Nyomtatás gombra.
7. Vegye ki a kinyomtatott köteget a kimeneti tálcából, és helyezze a már nyomtatott oldalával lefelé az adagolótálcába. 8. Ha a rendszer kéri, a folytatáshoz érintse meg a megfelelő gombot a kezelőpanelen. Több oldal nyomtatása egy lapra (OS X) 1. Válassza a Fájl menü Nyomtatás parancsát. 2. Válassza ki a nyomtatót. 3. Kattintson a Részletek megjelenítése vagy a Példányok és oldalak elemre, majd az Elrendezés menüre. MEGJEGYZÉS: Az elem neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. 4.
HUWW ● Nyomtatási parancsikonok vagy előzetes beállítások létrehozása és használata ● Papírméret kiválasztása vagy egyedi papírméret használata ● Oldal tájolásának kiválasztása ● Füzet készítése ● Dokumentum méretének beállítása adott papírmérethez ● A dokumentum első, illetve utolsó oldalának nyomtatása különböző papírra ● Vízjelek nyomtatása a dokumentumra Nyomtatási feladatok (OS X) 63
Nyomtatási feladatok tárolása a nyomtatón későbbi nyomtatáshoz vagy magánjellegű nyomtatáshoz Bevezetés Az alábbi tudnivalók a nyomtatón tárolt dokumentumok létrehozási és nyomtatási eljárásairól tartalmaznak információkat. Ezek a feladatok kinyomtathatók egy későbbi időpontban, illetve magánjellegű nyomtatás keretében.
3. Kattintson a Feladattárolás fülre. 4. Válassza a Feladattárolási mód lehetőséget. 5. ● Próbanyomat és megtartás: Nyomtasson ki egy példányt a termékből,olvassa át,majd nyomtasson további példányokat. ● Személyes feladat: A feladat addig nem lesz kinyomtatva, amíg erre utasítást nem ad a kezelőpanelen keresztül. Ebben a feladattárolási módban választhat az A feladat magánjellegűvé/ biztonságossá tétele beállítások közül. Ha PIN-kódot rendel a feladathoz, azt meg kell adnia a kezelőpanelen.
Tárolt feladat létrehozása (OS X) Tároljon feladatokat a nyomtatón magánjellegű vagy késleltetett nyomtatáshoz. 1. Válassza a Fájl menü Nyomtatás parancsát. 2. A Nyomtató menüben válassza ki a nyomtatót. 3. Alapértelmezés szerint a nyomtató-illesztőprogram a Példányok és oldalak menüt jeleníti meg. Nyissa meg a menük legördülő listáját,majd kattintson a Feladattárolás menüre. 4. A Mód legördülő listájában válassza ki a tárolt feladat típusát. 5.
Tárolt feladat törlése Ha új feladat kerül tárolásra a nyomtató memóriájában, a nyomtató minden azonos felhasználó- és feladatnévvel rendelkező korábbi feladatot felülír. Ha már nincs olyan feladat, amelynek felhasználói és feladatneve ugyanaz, és további helyre van szükség, a nyomtató más tárolt feladatokat is törölhet, kezdve a legrégebbivel. A nyomtatón tárolni kívánt feladatok számának módosításához hajtsa végre az alábbi műveletet: 1.
Mobil nyomtatás Bevezetés A HP számos mobil és ePrint megoldást kínál a laptopról, táblagépről, okostelefonról, illetve más mobileszközről HP-nyomtatóra történő egyszerű nyomtatás lehetővé tételére. A teljes lista megtekintéséhez és a legjobb megoldás kiválasztásához lásd: www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. MEGJEGYZÉS: Frissítse a nyomtató firmware-ét az összes mobilnyomtatási és ePrint funkció támogatásának biztosításához.
MEGJEGYZÉS: Azokban a környezetekben, ahol ugyanazon nyomtató több típusa van telepítve, hasznos lehet minden nyomtatóhoz egyedi Wireless Direct nevet beállítani a HP vezeték nélküli közvetlen nyomtatás egyszerűbb nyomtató-azonosítása érdekében. A vezeték nélküli hálózati nevek (pl. Wireless, WiFi Direct stb.) az információs képernyőn állnak rendelkezésre az Információk ikon kiválasztásával, majd pedig a Hálózat ikon vagy a Vezeték nélküli ikon kiválasztásával.
MEGJEGYZÉS: 4. A webes szolgáltatások engedélyezése percekig is eltarthat. HP ePrint fiók létrehozásához látogasson el a www.hpconnected.com címre, és hajtsa végre a beállítási lépéseket. HP ePrint szoftver A HP ePrint szoftverrel egyszerű a nyomtatás Windows vagy Mac rendszerű asztali számítógépről vagy laptopról bármilyen HP ePrint-kompatibilis nyomtatóra. Ezzel a szoftverrel könnyedén megtalálhatja a HP Connected fiókhoz társított HP ePrint-kompatibilis nyomtatókat.
MEGJEGYZÉS: Az AirPrint USB-kapcsolaton keresztüli használata előtt ellenőrizze a verziószámot. Az 1.3-as, illetve régebbi AirPrint verziók nem támogatják az USB-kapcsolatot. Android beágyazott nyomtatás A HP beépített nyomtatási megoldása Android és Kindle készülékek számára lehetővé teszi, hogy a vezeték nélküli hálózaton vagy vezeték nélküli tartományban lévő mobil készülékek Wi-Fi Direct nyomtatáshoz automatikusan megtalálják a HP-nyomtatót és nyomtassanak róla.
Nyomtatás USB-portról Bevezetés Ez a nyomtató a könnyen hozzáférhető USB-portról történő nyomtatást is támogatja, így gyorsan nyomtathat ki fájlokat anélkül, hogy számítógépről kellene elküldenie őket. A nyomtatóhoz szabványos USB flash meghajtók csatlakoztathatók a kezelőpanel melletti USB-porton keresztül. A következő fájltípusokat támogatja: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht USB-port engedélyezése nyomtatásra Az USB-port alapértelmezés szerint le van tiltva.
3. A képernyő bal oldalán kattintson a Megnyitás USB-eszközről beállítása elemre. 4. Jelölje be a Megnyitás USB-eszközről engedélyezése jelölőnégyzetet. 5. Kattintson az Alkalmaz gombra. USB-dokumentumok nyomtatása 1. Helyezze az USB flash meghajtót a könnyen elérhető USB portba. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a port fedéllel rendelkezik. Egyes nyomtatók esetében a fedelet fel lehet nyitni. Más nyomtatók esetében a fedelet teljesen ki kell húzni az eltávolításához. 2.
74 4.
5 Másolás ● Másolat készítése ● Másolás mindkét oldalra (kétoldalas másolás) ● További másolási opciók ● További másolási feladatok További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
Másolat készítése 1. Helyezze a dokumentumot nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba,majd állítsa be a papírvezetőket a papír méretének megfelelően. 2. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén válassza a Másolás lehetőséget. 3. A Beállítások panelen válassza ki a példányszámot. 4. Válassza a Szöveg/kép optimalizálás lehetőséget, mellyel a másolandó képet típusa szerint szövegre, ábrára vagy fényképre optimalizálhatja.
Ezekkel a gombokkal átrendezheti az oldalakat a dokumentumon belül. Válasszon ki egy vagy több oldalt, és helyezze át a bal vagy jobb oldalra. MEGJEGYZÉS: Ezek a gombok csak miniatűr nézetben érhetők el. Ezzel a gombbal további oldalakat adhat a dokumentumhoz. A nyomtató a hozzáadott oldalak beolvasását kéri. Ezzel a gombbal törölheti az előnézetben eszközölt változtatásokat és kezdheti újra a feladatot.
Másolás mindkét oldalra (kétoldalas másolás) 1. Helyezze a dokumentumot nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba,majd állítsa be a papírvezetőket a papír méretének megfelelően. 2. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén válassza a Másolás lehetőséget. 3. A Beállítások panelen válassza ki az Oldalak lehetőséget. 4.
Ezekkel a gombokkal válthat a kétoldalas nézet és a miniatűr nézet között. A miniatűr nézetben több beállítás érhető el, mint a kétoldalas nézetben. Ezekkel a gombokkal nagyíthatja fel vagy kicsinyítheti le a kiválasztott oldalat. MEGJEGYZÉS: A gombok használatához egyszerre csak egy oldalt válasszon ki. Ezzel a gombbal forgathatja el 180 fokkal az oldalt. MEGJEGYZÉS: Ez a gomb csak miniatűr nézetben érhető el. Ezzel a gombbal törölheti a kiválasztott oldalat.
További másolási opciók A következő másolási beállítások a Beállítások listájában állnak rendelkezésre. MEGJEGYZÉS: A következő lista a HP LaserJet Enterprise többfunkciós nyomtatókhoz rendelkezésre álló legrészletesebb beállítási opciókat tartalmazza. Egyes beállítások nem érhetők el minden nyomtatón. Példányszám Adja meg a kívánt példányszámot. Beállítások betöltése és mentése Gyorsbeállítás betöltése: A mentett Gyorsbeállításból töltse be a másolási beállításokat. MEGJEGYZÉS: el.
Kimeneti tálca Csak több kimeneti tálcával rendelkező nyomtatók esetén. Adja meg, melyik kimeneti tálcát szeretné használni a feladathoz, amennyiben a nyomtató kimeneti tálcái postaláda módra vannak beállítva. MEGJEGYZÉS: Ez a lehetőség nem jelenik meg, ha a kimeneti tálcák lerakó módra vagy funkcióelkülönítő módra vannak beállítva. Papírút Válasszon ki egy adott papírutat: Csak olyan nyomtatók esetén, melyeknél lehetőség van a papírúton belüli lapozásra.
Üres oldalak kihagyása MEGJEGYZÉS: Ez a funkció nem érhető el minden firmwareverzió esetén. A funkció használatához lehet, hogy frissíteni kell a nyomtató firmware-jét. Több lap behúzásának érzékelése 82 5. fejezet Másolás Az eredeti dokumentum üres lapjait kihagyhatja a beolvasott képekből. A funkciót akkor használja, ha mindkét oldalon nyomtatott lapokat olvas be, mert így kihagyhatja az üres oldalakat a beolvasott dokumentumból. Engedélyezheti vagy letilthatja a több lap behúzásának érzékelését.
További másolási feladatok Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
84 5.
6 Scan (Beolvasás) ● A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása ● A Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása ● A Beolvasás USB-meghajtóra funkció beállítása ● A Mentés SharePoint® felületre beállítása (csak Flow típusok esetén) ● Gyorsbeállítás létrehozása ● Beolvasott dokumentum küldése egy vagy több e-mail címre ● Beolvasás és küldés hálózati mappába ● Beolvasás és küldés USB flash meghajtóra ● További beolvasási opciók ● HP JetAdvantage üzleti megoldások ● További beolvasási fela
A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása ● Bevezetés ● Mielőtt elkezdené ● Első lépés: A HP beágyazott webszerver (EWS) elérése ● Második lépés: A Hálózatazonosítási beállítások konfigurálása ● Harmadik lépés: A Küldés e-mailbe funkció konfigurálása ● Negyedik lépés: A Gyorsbeállítások konfigurálása (opcionális) ● Ötödik lépés: Küldés e-mailbe opció beállítása az Office 365 Outlook használatához (opcionális) Bevezetés A nyomtató képes a beolvasott dokumentumot egy vagy több e-mail címre is elkü
2. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható. Nyomja le a számítógép billentyűzetének Enter billentyűjét. Megnyílik a beágyazott webkiszolgáló. MEGJEGYZÉS: Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, mely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatás lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet.
4. Amennyiben DNS-re van szükség a hálózaton, a TCP/IP tartományutótag területen ellenőrizze, hogy a listában megtalálható-e a használni kívánt e-mail kliensre vonatkozó DNS-utótag. A DNS-utótagok formátuma: companyname.com, gmail.com stb. MEGJEGYZÉS: Ha a tartománynév-utótag nincs beállítva, használja az IP-címet. 5. Kattintson az Alkalmaz gombra. 6. Kattintson az OK gombra.
3. Az E-mail és Beolvasás hálózati mappába gyorsbeállítási varázslók párbeszédpanelen kattintson az E-mail beállítás hivatkozásra. MEGJEGYZÉS: Ha egy üzenet jelenik meg, amely jelzi, hogy a Beolvasás e-mailbe funkció ki van kapcsolva, kattintson a Folytatás gombra a konfigurálás folytatásához, és a befejezést követően engedélyezze a Beolvasás e-mailbe funkciót. 4.
adatokat a kezelőpanelen a bejelentkezést követően lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. -VAGY○ Mindig alkalmazza a hitelesítő adatokat: Válassza ki a Mindig alkalmazza a hitelesítő adatokat lehetőséget, írja be a Felhasználónevet és a Jelszót, majd ezt követően kattintson a Tovább gombra. Harmadik lehetőség: SMTP-hozzáadása a. Válassza ki az SMTP-szerver hozzáadása lehetőséget. b. Adja meg a Kiszolgáló nevét és a Portszámot, majd kattintson a Tovább gombra.
Opció Leírás Feladó Válassza ki a kívánt beállítást a Feladó legördülő menüből: (kötelező) ● Felhasználó címe (bejelentkezés szükséges) ● Alapértelmezett feladó: Adjon meg egy alapértelmezett e-mail címet és megjelenítési nevet a Feladó alapértelmezett e-mail címe és az Alapértelmezett megjelenítési név mezőkben MEGJEGYZÉS: Hozzon létre egy e-mail fiókot a nyomtatóhoz, majd állítsa be ezt a címet alapértelmezett e-mail címként.
Opció Leírás Minőség és fájlméret Válassza ki az alapértelmezett kimeneti minőséget a beolvasott dokumentum számára: Felbontás 7. ● Gyenge (kis fájl) ● Közepes ● Kiváló (nagy fájl) Válassza ki az alapértelmezett beolvasási felbontást a beolvasott dokumentum számára: ● 75 dpi ● 150 dpi ● 200 dpi ● 300 dpi ● 400 dpi ● 600 dpi Tekintse át az Összefoglalás részt, majd a beállítás befejezéséhez kattintson a Befejezés gombra.
3. A Kimenő e-mail-kiszolgálók (SMTP) területen végezze el a következő lehetőségek valamelyikének lépéseit: ● Válasszon egyet a megjelenő szerverek közül ● Az SMTP-varázsló elindításához kattintson a Hozzáadás gombra. 1. Az SMTP-varázslóban válasszon egyet a következő lehetőségek közül: ○ Első lehetőség: Tudom az SMTP-kiszolgálóm címét vagy gazdagépnevét: Írja be az SMTPkiszolgáló címét, majd kattintson a Tovább gombra.
MEGJEGYZÉS: Bejelentkezett felhasználó adatainak használata esetén úgy állítsa be az emailt, hogy a nyomtató kezelőpaneljén a felhasználóknak be kelljen jelentkezniük. A Biztonság lap Hozzáférés-vezérlés párbeszédablakában található Bejelentkezési és engedélyezési házirendek területén lévő Vendég oszlopban található jelölőnégyzet törlésével tiltsa le, hogy a vendégek is hozzáférjenek az e-mail funkcióhoz. A jelölőnégyzetben lévő ikon pipáról zár szimbólumra változik. 4.
1 5. Funkció Leírás Címzett:1 Adjon meg egy Címzett e-mail címet az e-mailek számára. Másolatot kap:1 Adja meg egy olyan személy e-mail címét, aki másolatot kap az e-mailről. Titkos másolat:1 Adja meg egy olyan személy e-mail címét, aki titkos másolatot kap az e-mailről. Tárgy: Adjon meg egy alapértelmezett tárgysort az e-mail üzenetekhez. Üzenet: Egyéni üzenet létrehozása.
8. Funkció Leírás Tartalom tájolása Kiválasztható, hogy az eredeti dokumentum tartalma milyen irányban helyezkedjen el: Álló vagy Fekvő. Háttér tisztítása Egy érték kiválasztásával eltávolíthatja a háttérben lévő halvány képeket, illetve eltávolíthatja a világos háttérszíneket. Sötétség Egy érték kiválasztásával beállíthatja, hogy a fájl mennyire legyen sötét. Kontraszt Egy érték kiválasztásával beállíthatja, hogy a fájl mennyire legyen kontrasztos.
Funkció Leírás Felbontás Állítsa be a fájl felbontását. A nagyobb felbontású képek magasabb pont per hüvelyk (dpi) értékkel rendelkeznek, így több részlet látható rajtuk. A kisebb felbontású képek alacsonyabb pont per hüvelyk (dpi) értékkel rendelkeznek és kevesebb részlet látható rajtuk, de a fájl kisebb méretű. Minőség és fájlméret Válassza ki a fájl minőségét. A magasabb minőségű képek nagyobb fájlméretűek lesznek, mint az alacsonyabb minőségű képek, és az elküldésük tovább tart.
Ötödik lépés: Küldés e-mailbe opció beállítása az Office 365 Outlook használatához (opcionális) Bevezetés A Microsoft Office 365 Outlook a Microsoft felhőalapú e-mail rendszere, mely a Microsoft Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) szerveren keresztül küldi és fogadja az e-maileket. Annak érdekében, hogy a nyomtató kezelőpaneljéről egy Office 365 Outlook fiók segítségével tudjon e-mailt küldeni, végezze el a következő műveleteket. MEGJEGYZÉS: fiókkal.
8. Jelölje be az E-mail beállítás oldal Küldés e-mailben engedélyezése jelölőnégyzetét. Ha ez a jelölőnégyzet nem áll rendelkezésre, a funkció nem érhető el a nyomtató kezelőpaneljén. 9. Az SMTP-varázsló elindításához a Kimenő levelezési kiszolgálók (SMTP) területen kattintson a Hozzáadás gombra. 10. Az Ismerem az SMTP-szerverem címét vagy gazdagépnevét mezőbe írja be az smtp.onoffice.com címet, majd kattintson a Tovább gombra. 11.
A Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása ● Bevezetés ● Mielőtt elkezdené ● Első lépés: A HP beágyazott webszerver (EWS) megnyitása ● Második lépés: A Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása Bevezetés Ez a dokumentum a Beolvasás hálózati mappába funkció engedélyezését és konfigurálását ismerteti. A nyomtató olyan funkcióval is rendelkezik, melynek segítségével lehetővé válik a beolvasott dokumentum hálózati mappába történő elmentése.
Második lépés: A Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása Első módszer: A Beolvasás hálózati mappába varázsló használata Ennél a lehetőségnél megnyílik a nyomtató HP beágyazott webszerverében (EWS) található beállítóvarázsló. A telepítővarázsló az alapkonfiguráció beállításait tartalmazza. MEGJEGYZÉS: Mielőtt nekilátna: A nyomtató IP-címének vagy állomásnevének megjelenítéséhez érintse meg az Információk ikont, majd pedig érintse meg a Hálózat ikont a nyomtató kezelőpaneljén. 1.
MEGJEGYZÉS: Olyan nevet adjon a gyorsbeállításnak, amelyet a felhasználók könnyen megjegyezhetnek (pl. „Beolvasás és mentés egy mappába”). 6. b. A Gyorsbeállítás leírása mezőbe írjon be egy leírást, melynek segítségével majd azonosítani tudja az elmentett gyorsbeállítást. c. Kattintson a Tovább gombra. A Célmappa konfigurálása párbeszédpanelen adja meg az alábbi információkat: a. Az UNC mappa útvonala mezőbe írja be a beolvasott fájl mentési útvonalát.
Első lépés: A konfiguráció megkezdése 1. Kattintson a Beolvasás/digitális küldés lapra. 2. A bal oldali navigációs menüben kattintson a Beolvasás hálózati mappába beállítás hivatkozásra. Második lépés: A Beállítás hálózati mappába funkció beállításai 1. A Beolvasás hálózati mappába beállítása oldalon jelölje be a Beolvasás hálózati mappába engedélyezése jelölőnégyzetet. Ha ez a jelölőnégyzet nincs bejelölve, a funkció nem érhető el a nyomtató kezelőpaneljén. 2.
Második párbeszédpanel: Mappabeállítások A Mappabeállítások párbeszédpanel segítségével azon mappák típusát állíthatja be, ahova a nyomtató a beolvasott dokumentumokat küldi. Két különböző célmappa közül választhat: ● Megosztott mappák vagy FTP-mappák ● Személyes megosztott mappák Két különböző mappaengedély közül választhat: ● Olvasási és írási hozzáférés ● Csak írási hozzáférés A következőkben a mappabeállítások módját ismertetjük. Konfigurálja a célmappát a beolvasott dokumentumok számára 1.
MEGJEGYZÉS: A megosztott hálózati mappák létrehozásával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Megosztott mappa létrehozás című dokumentumot (c04431534). 1. Ha nincs kiválasztva, válassza ki a Mentés standard megosztott hálózati mappába lehetőséget. 2. Az UNC mappa útvonala mezőbe írja be a mappa elérési útvonalát. A mappa elérési útvonala lehet egy teljesen meghatározott tartománynév (FQDN) (pl.: \ \servername.us.companyname.net\scans) vagy egy szerver IP-címe (pl.: \\16.88.20.20\scans).
MEGJEGYZÉS: A Windows-tartomány Windows 7 operációs rendszerben történő megkereséséhez kattintson a Start menüre, kattintson a Vezérlőpultra, majd kattintson a Rendszer lehetőségre. A Windows-tartomány Windows 8 operációs rendszerben történő megkereséséhez kattintson a Keresés lehetőségre, írja be a Rendszer szót a keresőmezőbe, majd kattintson a Rendszer elemre. A tartomány a Számítógépnév, tartomány és munkacsoport beállításai részben látható.
MEGJEGYZÉS: A legtöbb esetben nem kell módosítani az alapértelmezett portszámot. 4. Ahhoz, hogy a célmappában automatikusan almappát hozzon létre a beolvasott dokumentumokhoz, válassza ki az almappa nevének formátumát a Speciális almappa listából. 5. A beolvasott dokumentumok teljes elérési útvonalának megtekintéséhez kattintson az Előnézet frissítése lehetőségre. 6. Az FTP átviteli mód listában válassza a következő lehetőségek egyikét: ○ Passzív ○ Aktív 7.
1. Ha nincs kiválasztva, válassza ki a Csak olvasásra és írásra is elérhető mappába küldjön fájlt lehetőséget. 2. Ha azt szeretné, hogy a nyomtató leellenőrizze a mappához való hozzáférést a beolvasási feladat megkezdése előtt, válassza ki a Mappaelérés ellenőrzése a feladat indítása előtt lehetőséget.
● 3. Ha az értesítésben szeretné megjeleníteni az első beolvasott oldal indexképét, válassza ki az Indexképpel együtt lehetőséget. 4. Ahhoz, hogy a készülék figyelmeztesse a felhasználót az értesítési beállítások ellenőrzésére, válassza ki a Felhasználó figyelmeztetése a feladat indítása előtt lehetőséget és kattintson a Tovább gombra. Harmadik lehetőség: Értesítés csak sikertelen feladat esetén 1. Válassza ki az Értesítés csak sikertelen feladat esetén lehetőséget. 2.
Ötödik párbeszédpanel: Fájlbeállítások A Fájlbeállítások párbeszédpanelen állítsa be a Gyorsbeállításhoz tartozó alapértelmezett fájlbeállításokat, majd kattintson a Tovább gombra. Fájlbeállítások: Funkció Leírás Fájlnév-előtag Megadhatja a hálózati mappába mentett fájlok esetében használandó alapértelmezett fájlnévelőtagot. Fájlnév A menteni kívánt fájl alapértelmezett fájlneve.
Harmadik lépés: A konfigurálás befejezése HUWW 1. A bal oldali navigációs ablakban kattintson a Beolvasás hálózati mappába hivatkozásra. 2. A Beolvasás hálózati mappába beállítás oldalon nézze át a kiválasztott beállításokat, majd kattintson az Alkalmaz gombra a beállítás befejezéséhez.
A Beolvasás USB-meghajtóra funkció beállítása ● Bevezetés ● Első lépés: A HP beágyazott webszerver (EWS) megnyitása ● Második lépés: Beolvasás USB-meghajtóra engedélyezése ● Harmadik lépés: A Gyorsbeállítások konfigurálása (opcionális) ● Alapértelmezett beolvasási beállítások a Beolvasás USB-re beállításához ● Alapértelmezett fájlbeállítások a Mentés USB-eszközre beállításához Bevezetés A nyomtató olyan funkcióval is rendelkezik, melynek segítségével lehetővé válik a beolvasott dokumentum USB fl
Második lépés: Beolvasás USB-meghajtóra engedélyezése 1. Válassza a Biztonság lapot. 2. Görgessen a Hardver portok részhez, és győződjön meg arról, hogy engedélyezve van-e a Gazdagép USB plug and play engedélyezése. 3. Válassza ki a Másolás/Nyomtatás fület az MFP típusok esetében, illetve a Nyomtatás fület az SFP típusok esetében. 4. Jelölje be a Mentés USB-eszközre engedélyezése jelölőnégyzetet. 5. Kattintson az oldal alján látható Alkalmaz lehetőségre.
5. Válasszon ki egy lehetőséget az Értesítés a következő esetben: legördülő listából, majd kattintson a Tovább gombra. Ez a beállítás határozza meg, hogy a felhasználók kapjanak-e értesítést (s ha igen, milyen módon), ha a Mentés USB-eszközre Gyorsbeállítással végzett feladat sikeresen befejeződik, vagy meghiúsul. Az Értesítés a következő esetben: beállítási lehetőségei a következők: 6.
Alapértelmezett fájlbeállítások a Mentés USB-eszközre beállításához 6-2. táblázat: Fájlbeállítások a Mentés USB-eszközre beállításához: Opció neve Leírás Fájlnév-előtag Megadhatja a hálózati mappába mentett fájlok esetében használandó alapértelmezett fájlnévelőtagot. Fájlnév A menteni kívánt fájl alapértelmezett fájlneve. A beállítás kezelőpanelen történő szerkesztésének engedélyezéséhez jelölje be a Felhasználó által szerkeszthető jelölőnégyzetet.
A Mentés SharePoint® felületre beállítása (csak Flow típusok esetén) ● Bevezetés ● Mielőtt elkezdené ● Első lépés: A HP beágyazott webszerver (EWS) elérése ● Második lépés: A Mentés SharePoint® felületre engedélyezése és Mentés SharePoint felületre Gyorsbeállítás létrehozása ● Fájl beolvasása és mentése közvetlenül Microsoft® SharePoint oldalra ● Mentés SharePoint® felületre Gyorsbeállítás beolvasási beállításai és lehetőségei Bevezetés A Mentés SharePoint® felületre opció segítségével dokumentu
Második lépés: A Mentés SharePoint® felületre engedélyezése és Mentés SharePoint felületre Gyorsbeállítás létrehozása Az alábbi lépéseket követve engedélyezze a Mentés SharePoint felületre funkciót, és hozzon létre Mentés SharePoint felületre Gyorsbeállítást: 1. A felső navigációs füleknél kattintson a Beolvasás/Digitális küldés lehetőségre. 2. A bal oldali navigációs ablaktáblán kattintson a Mentés SharePoint® felületre elemre.
d. Alapértelmezés szerint a nyomtató felülírja az új fájl nevével esetlegesen megegyező nevű meglévő fájlt. Távolítsa el a jelölést a Létező fájlok felülírása opció mellől, hogy a valamely meglévő fájllal egyező nevű új fájl frissített idő/dátum bélyegzőt kapjon. e. Válasszon egy lehetőséget a Hitelesítési beállítások legördülő menüből. Válassza ki, hogy a SharePoint oldalra hitelesítő adatokkal kell-e bejelentkezni, vagy tárolja-e a rendszer a hitelesítő adatokat a Gyorsbeállításon belül.
12. Válassza ki a kívánt opciókat a Beolvasási beállítások ablakban, majd kattintson a Tovább gombra. További információ: 6-3. táblázat: A Mentés SharePoint® felületre beolvasási beállításai, 120. oldal. 13. Válassza ki a kívánt opciókat a Fájlbeállítások ablakban, majd kattintson a Tovább gombra. További információ: 6-4. táblázat: A Mentés SharePoint felületre fájlbeállításai, 121. oldal. 14. Tekintse át a beállítások összefoglalását, majd a gyorsbeállítás mentéséhez kattintson a Befejezés gombra.
Ezzel a gombbal törölheti a kiválasztott oldalat. MEGJEGYZÉS: Ez a gomb csak miniatűr nézetben érhető el. Ezekkel a gombokkal átrendezheti az oldalakat a dokumentumon belül. Válasszon ki egy vagy több oldalt, és helyezze át a bal vagy jobb oldalra. MEGJEGYZÉS: Ezek a gombok csak miniatűr nézetben érhetők el. Ezzel a gombbal további oldalakat adhat a dokumentumhoz. A nyomtató a hozzáadott oldalak beolvasását kéri.
6-3. táblázat: A Mentés SharePoint® felületre beolvasási beállításai (folytatás) Funkció Leírás Körbevágási beállítások Válassza ki, hogy engedélyezi-e egy adott feladat számára a körbevágást, illetve itt adhatja meg a körbevágás típusát. Szélek törlése Ezen beállítás kiválasztásával megadhatja a törölni kívánt margók szélességét (hüvelykben vagy milliméterben) az adott munka első és hátsó oldalához. 6-4.
Gyorsbeállítás létrehozása ● Bevezetés ● Első lépés: A HP beágyazott webszerver (EWS) elérése ● Második lépés: Gyorsbeállítások hozzáadása és kezelése Bevezetés A Gyorsbeállítások parancsikonokhoz kapcsolt feladatok, amelyek a kezdőképernyőn, illetve a nyomtató kezelőpaneljének Gyorsbeállítások funkcióján keresztül érhetők el, így nem érintik az alapprogramhoz megadott alapértelmezett beállításokat. Egy gyorsbeállítás nyomtató-kezelőpanelről történő használatához engedélyezze az alapprogramot.
Második lépés: Gyorsbeállítások hozzáadása és kezelése Gyorsbeállítás hozzáadása A következő lépések végrehajtásával adhat hozzá új Gyorsbeállítást. 1. A felső navigációs füleknél kattintson az Általános lehetőségre. 2. A bal oldali navigációs ablakban kattintson a Gyorsbeállítások lehetőségre. 3. Kattintson a Hozzáadás gombra. Megnyílik a Gyorsbeállítások megadása oldal.
7. Válasszon egy Gyorsbeállítás indítása lehetőséget, melynek segítségével megadhatja, hogy mi történjen az után, hogy a nyomtató kezelőpaneljén kiválasztja az adott gyorsbeállítást, majd ezt követően nyomja meg a Tovább elemet. 8. Válassza ki a beállításokat, majd végezze el a Gyorsbeállítások megadása oldalon megjelenő feladatokat. Az elérhető lehetőségek következő oldalának megnyitásához kattintson a Következő gombra, míg el nem éri az Összefoglalás oldalt.
3. A Gyorsbeállítások listája területen jelölje be a megfelelő Gyorsbeállítás melletti jelölőnégyzetet, majd kattintson a Másolás elemre. Megnyílik a Gyorsbeállítások megadása oldal. MEGJEGYZÉS: Az aktuális módosítások visszavonásához kattintson a Mégse elemre a Gyorsbeállítások megadása bármely oldalán, lépjen ki a Gyorsbeállítások megadása oldalról, és térjen vissza a Gyorsbeállítások oldalra. 4. 5.
6-5. táblázat: Cím- és üzenetmező-ellenőrzés – Beolvasás e-mailbe Gyorsbeállítások (folytatás) Opció Leírás Feladó: A Feladó: legördülő lista segítségével állítsa be azt az e-mail címet, amely az e-mail Feladó: mezőjében jelenik meg. Ha az Alapértelmezett feladó: van kiválasztva, akkor a rendszer az Alapértelmezett feladó: mezőben szereplő e-mail címet használja.
6-6. táblázat: Aláírás és titkosítás – Beolvasás e-mailbe Gyorsbeállítások (folytatás) Opció Leírás Titkosítás A Titkosítás legördülő lista segítségével adja meg, hogy a Gyorsbeállítások használatával küldött email titkosított legyen-e. Ez a mező beállítható úgy, hogy a felhasználó által szerkeszthető legyen. Titkosítási algoritmus A Titkosítási algoritmus legördülő lista segítségével adja meg a Gyorsbeállítások használatával küldött titkosított e-mailekhez alkalmazott titkosítási algoritmust.
6-7. táblázat: Beolvasási beállítások – Beolvasás e-mailbe, Beolvasás faxba, Beolvasás hálózati mappába, Beolvasás Sharepoint® szolgáltatásba és Beolvasás USB-eszközre Gyorsbeállítások (folytatás) Opció Leírás Szélek törlése (nem érhető el a Beolvasás faxba esetében) Ezen beállítás kiválasztásával megadhatja a törölni kívánt margók szélességét (hüvelykben vagy milliméterben) az adott munka első és hátsó oldalához. Felbontás (csak Beolvasás faxba esetén) Állítsa be a fájl felbontását.
6-8. táblázat: Fájlbeállítások – Beolvasás e-mailbe, Beolvasás hálózati mappába, Beolvasás Sharepoint® szolgáltatásba és Beolvasás USB-eszközre Gyorsbeállítások (folytatás) Funkció Leírás Metaadatfájlok formátuma (csak Beolvasás hálózati mappába Gyorsbeállítások esetében) A legördülő lista segítségével válassza ki a metaadat-információkhoz tartozó fájlformátumot.
6-9. táblázat: Másolási beállítások — Másolási Gyorsbeállítások (folytatás) Opció Leírás Leválogatás A nyomtatási feladatokat támogató nyomtatók esetében az eredeti dokumentumnak megfelelő sorrendbe rendezheti a másolt lapokat. MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtatóra tűzőgép van szerelve, válasszon egy tűzési beállítást. Ha nem kívánja összetűzni a másolatokat, válassza a Nincs lehetőséget.
6-9. táblázat: Másolási beállítások — Másolási Gyorsbeállítások (folytatás) Opció Leírás Szöveg/kép optimalizálása A feladatokat a beolvasandó kép típusától függően szövegre, ábrára vagy fényképre optimalizálhatja. Jelöljön ki egyet az alábbi lehetőségek közül: ● Szöveg: A főleg szöveget tartalmazó dokumentumokhoz használható ● Vegyes: Szöveget és képeket vegyesen tartalmazó dokumentumokhoz használja ● Nyomtatott kép: Vonalas rajzoknál és előnyomott képeknél (pl.
Beolvasott dokumentum küldése egy vagy több e-mail címre Bevezetés A nyomtató képes a beolvasott dokumentumot egy vagy több e-mail címre is elküldeni. A funkció használata előtt a HP beágyazott webszerver segítségével engedélyezze és állítsa be azt. Beolvasás és dokumentum küldése e-mailbe 1. Helyezze a dokumentumot a lapolvasóüvegre nyomtatott oldalával lefelé, hogy helyezze a dokumentumadagolóba nyomtatott oldalával felfelé, és állítsa be a papírvezetőket a dokumentum méretéhez. 2.
MEGJEGYZÉS: Az előnézeti beolvasás után ezek az opciók el lesznek távolítva a fő Beállítások listájából, és a Beolvasás előtti beállítások listájában lesznek összegyűjtve. Ezen beállítások bármelyikének módosításához vesse el az előnézetet, és kezdje újra a feladatot. Az előnézeti funkció használata nem kötelező. 8. Érintse meg a képernyő jobb oldali paneljét a dokumentum előnézeti képéhez.
Ezzel a gombbal törölheti az előnézetben eszközölt változtatásokat és kezdheti újra a feladatot. Érintse meg ezt a gombot az előnézeti képernyő összecsukásához, és a Másolás képernyőre való visszatéréshez. 9. Ha a dokumentum készen áll, érintse meg a Küldés gombot. MEGJEGYZÉS: 134 6. fejezet Scan (Beolvasás) A nyomtató kérheti az e-mail cím címjegyzékhez történő hozzáadását.
Beolvasás és küldés hálózati mappába Bevezetés A nyomtató a beolvasott fájlokat megosztott hálózati mappába tudja menteni. E funkció használata előtt a HP beágyazott webszerver segítségével engedélyezze a funkciót és konfigurálja a megosztott mappákat. A rendszergazda konfigurálhatja az előre megadott Gyorsbeállítások-mappákat. Ellenkező esetben meg kell határozni a mappa elérési útvonalát minden egyes feladathoz.
7. Érintse meg a képernyő jobb oldali paneljét a dokumentum előnézeti képéhez. Az előnézeti képernyőn a képernyő jobb oldalán lévő gombok használatával módosíthatja az előnézeti beállításokat és átrendezhet, elforgathat, behelyezhet vagy eltávolíthat lapokat. Ezekkel a gombokkal válthat az egyoldalas nézet és a miniatűr nézet között. A miniatűr nézetben több beállítás érhető el, mint az egyoldalas nézetben. Ezekkel a gombokkal nagyíthatja fel vagy kicsinyítheti le a kiválasztott oldalat.
Beolvasás és küldés USB flash meghajtóra Bevezetés A nyomtató a beolvasott fájlokat USB-meghajtóra tudja menteni. A funkció használata előtt a HP beágyazott webszerver segítségével engedélyezze és állítsa be azt. Beolvasás és a létrejött dokumentum mentése USB flash meghajtóra MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a funkció használatához be kell jelentkeznie a nyomtatón. 1.
Ezekkel a gombokkal nagyíthatja fel vagy kicsinyítheti le a kiválasztott oldalat. MEGJEGYZÉS: A gombok használatához egyszerre csak egy oldalt válasszon ki. Ezzel a gombbal forgathatja el 180 fokkal az oldalt. MEGJEGYZÉS: Ez a gomb csak miniatűr nézetben érhető el. Ezzel a gombbal törölheti a kiválasztott oldalat. MEGJEGYZÉS: Ez a gomb csak miniatűr nézetben érhető el. Ezekkel a gombokkal átrendezheti az oldalakat a dokumentumon belül.
További beolvasási opciók A következő beállítások a Beállítások listájában állnak rendelkezésre beolvasás során. MEGJEGYZÉS: A következő lista a HP LaserJet Enterprise többfunkciós nyomtatókhoz rendelkezésre álló legrészletesebb beállítási opciókat tartalmazza. Egyes beállítások nem érhetők el minden nyomtatón.
Fájltípus és felbontás A beolvasott dokumentumot számos különböző fájltípus valamelyikében mentheti el. A következő szabványos fájltípusok érhetők el: ● PDF: Ez a fájltípus nyújtja a legjobb általános kép- és szövegminőséget. A PDF-fájlok megtekintéséhez Adobe® Acrobat® Reader szoftver szükséges. ● JPEG: Ez a fájltípus a megfelelő választás a legtöbb grafika esetében. A legtöbb számítógép rendelkezik olyan böngészővel, amely képes megjeleníteni a .JPEG fájlokat.
Színes/fekete Csak színes nyomtatók esetén. Beolvasás mód MEGJEGYZÉS: Ez a funkció nem érhető el minden firmwareverzió esetén. A funkció használatához lehet, hogy frissíteni kell a nyomtató firmware-jét. Megadhatja, hogy a beolvasott kép színes, illetve szürke-fekete vagy csak fekete színben legyen kinyomtatva. Standard dokumentum: Egy oldal vagy papírköteg beolvasása a dokumentumadagolón keresztül vagy egyénileg a síkágyas lapolvasó üveglapján.
Értesítés Válassza ki, hogy szeretne-e értesítést kapni a beolvasási feladatok állapotáról. A nyomtató kinyomtathatja az értesítést, vagy e-mailben elküldheti azt. Aláírás és titkosítás Aláírás: E-mail küldése digitális aláírással. MEGJEGYZÉS: Ez a funkció csak a Beolvasás e-mailbe esetében támogatott. Titkosítás: E-mail küldése titkosított fájlként. 142 6.
HP JetAdvantage üzleti megoldások A HP JetAdvantage megoldások egyszerűen használható, hálózat- és felhőalapú munkafolyamat- és nyomtatási megoldások. A HP JetAdvantage megoldások az üzleti vállalkozások minden típusa számára segítséget nyújtanak a nyomtatók és lapolvasók eszközparkjainak kezelésében, beleértve az egészségügyet, a pénzügyi szolgáltatásokat, a gyártási tevékenységeket és az állami szektort.
További beolvasási feladatok Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP. Tájékoztatás érhető el a különleges beolvasási feladatokról is, mint például: ● Oldalak beolvasása vagy másolása könyvekből vagy egyéb bekötött dokumentumokból ● Beolvasott dokumentum küldése a nyomtató memóriájába ● Személyazonosító kártya mindkét oldalának másolása vagy beolvasása ● A dokumentum füzetformátumba való másolása vagy beolvasása 144 6.
7 Fax ● Fax beállítása ● Fax konfigurációjának megváltoztatása ● Fax küldése ● További faxolási lehetőségek ● További faxolási feladatok További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
Fax beállítása Bevezetés Ezek az információk a fax és Flow típusokra, illetve olyan egyéb nyomtatókra vonatkoznak, melyekre opcionális analóg faxtartozékot telepítettek. Mielőtt folytatná a műveletet, csatlakoztassa a nyomtatót a telefonvonalhoz (analóg fax esetén) vagy egy internetes-, illetve hálózati faxszolgáltatáshoz. Fax beállítása a nyomtató kezelőpanelje segítségével 1. Lapozzon addig a nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén, amíg meg nem jelenik a Beállítások menü.
Fax konfigurációjának megváltoztatása MEGJEGYZÉS: A kezelőpanel segítségével megadott beállítások felülbírálják a HP beágyazott webszerver segítségével megadott összes beállítást. ● Faxtárcsázási beállítások ● Általános faxküldési beállítások ● Faxfogadás beállításai Faxtárcsázási beállítások 1. Lapozzon addig a nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén, amíg meg nem jelenik a Beállítások menü. Érintse meg a Beállítások ikont a menü megnyitásához. 2.
Menüelem Leírás Tárcsázási üzemmód A Tárcsázási mód beállítással a kívánt tárcsázási mód választható ki: hangfrekvenciás (nyomógombos telefonkészüléknél) vagy impulzusos (tárcsás készüléknél) tárcsázás. Tárcsázási előtag A Tárcsázási előtag beállítása lehetővé teszi egy előtag (például a külső vonal hívásához szükséges „9”-es) tárcsázását a hívás előtt. A készülék automatikusan hozzáadja ezt a számot a telefonszámokhoz.
● Fax ● Faxfogadási beállítások ● Faxfogadás beállítása Az alábbi beállításokat adhatja meg: Menüelem Leírás Fogadási üzemmód A Fogadási üzemmód beállítás határozza meg, hogy a faxkiegészítő hogyan fogadja a faxolási feladatokat. Válassza ki az alábbi lehetőségek egyikét: Csengetések száma a válaszig ● Automatikus ● TAM ● Fax/Tel ● Kézi A Csengetések válaszig beállítás azt határozza meg, hogy hányszor cseng a telefon, mielőtt a faxtartozék fogadja a bejövő hívást.
Fax küldése 1. Helyezze a dokumentumot nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba, majd állítsa be a papírvezetőket a papír méretének megfelelően. 2. A nyomtató kezelőpanelének kezdőképernyőjén válassza a Lapolvasás elemet, majd pedig a Beolvasás faxba lehetőséget. Lehet, hogy meg kell adnia a felhasználónevet és a jelszót. 3.
Ezekkel a gombokkal nagyíthatja fel vagy kicsinyítheti le a kiválasztott oldalat. MEGJEGYZÉS: A gombok használatához egyszerre csak egy oldalt válasszon ki. Ezzel a gombbal forgathatja el 180 fokkal az oldalt. MEGJEGYZÉS: Ez a gomb csak miniatűr nézetben érhető el. Ezzel a gombbal törölheti a kiválasztott oldalat. MEGJEGYZÉS: Ez a gomb csak miniatűr nézetben érhető el. Ezekkel a gombokkal átrendezheti az oldalakat a dokumentumon belül.
További faxolási lehetőségek A következő faxolási beállítások a Beállítások listájában állnak rendelkezésre. MEGJEGYZÉS: A következő lista a HP LaserJet Enterprise többfunkciós nyomtatókhoz rendelkezésre álló legrészletesebb beállítási opciókat tartalmazza. Egyes beállítások nem érhetők el minden nyomtatón. Eredeti oldalak Megadhatja, hogy az eredeti dokumentum egyik vagy mindkét oldalán nyomtatott. Felbontás A beolvasott képek felbontását állíthatja be. A tisztább képhez növelje a felbontást.
További faxolási feladatok Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
154 7.
8 A nyomtató kezelése ● Haladó szintű konfigurálás a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével ● IP hálózati beállítások konfigurálása ● A nyomtató biztonsági funkciói ● Energiamegtakarítási beállítások ● HP Web Jetadmin ● Szoftver- és firmware-frissítések További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP.
Haladó szintű konfigurálás a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével ● Bevezetés ● A HP beépített webszerver (EWS) elérése ● A HP beépített webszerver funkciói Bevezetés A HP beágyazott webszerver segítségével a nyomtató kezelőpanelje helyett a számítógépről is vezérelheti a nyomtatási funkciókat. ● Nyomtatóállapot-információk megtekintése ● A fogyóeszközök hátralevő élettartamának meghatározása és új fogyóeszközök rendelése.
Windows® 7 ● Internet Explorer (8.x verzió vagy újabb) ● Google Chrome (34.x verzió vagy újabb) ● Firefox (20.x verzió vagy újabb) Windows® 8 verzió vagy újabb ● Internet Explorer (9.x verzió vagy újabb) ● Google Chrome (34.x verzió vagy újabb) ● Firefox (20.x verzió vagy újabb) ● Safari (5.x verzió vagy újabb) ● Google Chrome (34.x verzió vagy újabb) ● Google Chrome (34.x verzió vagy újabb) ● Firefox (20.
8-1. táblázat: HP beépített webszerver Információ lap (folytatás) Menü Leírás Feladatnapló Összegzést jelenít meg a nyomtató által feldolgozott összes feladatról. Konfigurációs lap Megjeleníti a konfigurációs oldal adatait. Kellékállapot oldal Megmutatja a nyomtató kellékeinek állapotát. Eseménynapló-oldal Megjeleníti a nyomtató eseményeinek és hibáinak listáját.
8-2. táblázat: HP beépített webszerver Általános lap (folytatás) Menü Leírás Rendelési információ Itt adhatja meg a cserepatronok rendelésével kapcsolatos információkat. Ezek az információk a fogyóeszközök állapotáról szóló oldalon jelennek meg. Készülékinformációk Itt nevet adhat a nyomtatónak, és azonosítószámot rendelhet hozzá. Adja meg a nyomtatóért elsődlegesen felelős személy nevét, aki tájékoztatást kap majd a nyomtatóról.
8-3.
8-4.
8-5. táblázat: HP beépített webszerver Fax lap (folytatás) Menü Leírás Fax gyorstárcsázások A gyorstárcsázások kezelése, beleértve az alábbiakat: ● E-mail címeket, faxszámokat és felhasználói bejegyzéseket tartalmazó .CSV fájlokat importálhat, így az azokban szereplő adatok is elérhetővé válnak a nyomtatón. ● E-mail, fax és felhasználói bejegyzéseket exportálhat a nyomtatóról a számítógépen található fájlba biztonsági mentésként, illetve importálhatja a bejegyzéseket egy másik HP nyomtatóra.
Biztonság lap 8-7. táblázat: HP beépített webszerver Biztonság lap Menü Leírás Általános biztonság Általános biztonsági beállítások, beleértve az alábbiakat: ● Rendszergazdai jelszó megadása a nyomtató egyes funkcióinak korlátozásához. ● PJL-jelszó beállítása a PJL-parancsok feldolgozásához. ● A fájlrendszer elérési útvonalának és a firmware-frissítés védelmének beállítása.
8-9. táblázat: HP beépített webszerver Hálózatkezelés lap Menü Leírás Konfiguráció Wireless Direct A Wireless Direct nyomtatás beállítása olyan nyomtatókon, melyek beépített Wireless Direct nyomtatás funkcióval vagy vezeték nélküli tartozékkal rendelkeznek. MEGJEGYZÉS: TCP/IP beállítás Az elérhető konfigurációs opciók a nyomtatókiszolgáló-modelltől függnek. TCP/IP beállítások konfigurálása IPv4 és IPv6 hálózatokhoz. MEGJEGYZÉS: Az elérhető konfigurációs opciók a nyomtatókiszolgáló-modelltől függnek.
8-9. táblázat: HP beépített webszerver Hálózatkezelés lap (folytatás) Menü Leírás Felügyeleti protokollok A nyomtató biztonsági protokolljainak konfigurálása és kezelése, beleértve az alábbiakat: 802.1X hitelesítés ● A HP beépített webszerver biztonságkezelési szintjének meghatározása, valamint a HTTP és HTTPS forgalom szabályozása. ● Az SNMP (egyszerű hálózatkezelő protokoll) működésének konfigurálása. Az SNMP v1/v2c és az SNMP v3 ügynökök engedélyezése vagy letiltása a nyomtatószerveren.
IP hálózati beállítások konfigurálása ● Nyomtatómegosztásra vonatkozó nyilatkozat ● Hálózati beállítások megtekintése és módosítása ● A nyomtató átnevezése a hálózaton ● IPv4 TCP/IP-paraméterek kézi beállítása a kezelőpanelen ● IPv6 TCP/IP-paraméterek kézi beállítása a kezelőpanelen ● Kapcsolati sebesség és duplex beállítások Nyomtatómegosztásra vonatkozó nyilatkozat A HP nem támogatja az egyenrangú hálózati működést, mivel ezt a szolgáltatást a Microsoft operációs rendszerek biztosítják, nem pe
b. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható. Nyomja le a számítógép billentyűzetének Enter billentyűjét. Megnyílik a beágyazott webszerver. MEGJEGYZÉS: Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, mely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatás lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet. 2. Kattintson az Általános fülre. 3.
● Hálózatkezelés ● Ethernet ● TCP/IP ● IPV6-beállítások 3. Válassza ki az Engedélyezés, majd a Be elemet. 4. Válassza a Kézi beállítások engedélyezése lehetőséget, majd érintse meg a Kész gombot. 5. A cím beállításához nyissa meg a Cím menüt, majd érintse meg a mezőt a billentyűzet megnyitásához. 6. Írja be a címet a billentyűzet segítségével, majd érintse meg az OK gombot. 7. Érintse meg a Mentés elemet. Kapcsolati sebesség és duplex beállítások MEGJEGYZÉS: hálózatokra.
4. HUWW ● 100TX Automat.: 100 Mb/s, automatikus duplex működés ● 1000T Teljes: 1000 Mbps, teljes duplex működés Érintse meg a Mentés gombot. A nyomtató kikapcsol, majd ismét bekapcsol.
A nyomtató biztonsági funkciói Bevezetés A nyomtató számos biztonsági funkciót tartalmaz, amelyekkel korlátozható a konfigurációs beállításokhoz hozzáférők személye, biztosíthatók az adatok, és megakadályozható az értékes hardver-összetevőkhöz való hozzáférés.
MEGJEGYZÉS: Jegyezze fel a jelszót, és tegye el biztonságos helyre. A rendszergazdai jelszót nem lehet visszaállítani. Ha elvesztette vagy elfelejtette a rendszergazdai jelszót, a support.hp.com oldalon vegye fel a kapcsolatot a HP Ügyféltámogatással a nyomtató teljes visszaállításával kapcsolatos segítségért. A nyomtató kezelőpaneléről elérhető funkciók némelyike védetté tehető a jogosulatlan használattal szemben. Védett funkció esetén a nyomtató bejelentkezéshez köti a funkció használatát.
Energiamegtakarítási beállítások Bevezetés ● Nyomtatás EconoMode üzemmódban ● Az alvásidőzítő beállítása és a nyomtató konfigurálása 1 watt vagy annál kevesebb energia felhasználására ● Az alvásütemezés beállítása Nyomtatás EconoMode üzemmódban A dokumentumok piszkozatainak kinyomtatásához EconoMode lehetőség vehető igénybe a nyomtatón. Az EconoMode csökkentheti az elhasznált festék mennyiségét. Az EconoMode alkalmazása azonban a nyomtatás minőségét is rontja.
1. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén nyissa meg a Beállítások menüt. 2. Nyissa meg a következő menüket: 3. ● Általános beállítások ● Energiabeállítások ● Alvó üzemmód beállítások Válassza ki az Alvó üzemmód tétlenség esetén lehetőséget az alvó üzemmódba történő átállást megelőző tétlen időszak időtartamának (perc) megadásához. Adja meg a megfelelő időtartamot. MEGJEGYZÉS: Az alvó módba lépés alapértelmezett várakozási ideje 0 perc.
HP Web Jetadmin A díjnyertes, iparágvezető HP Web Jetadmin eszköz a hálózati HP-eszközök – például nyomtatók, többfunkciós nyomtatók és digitális kézbesítők – széles körének hatékony kezelésére szolgál.
Szoftver- és firmware-frissítések A HP rendszeresen frissíti a nyomtató firmware-ében elérhető funkciókat. A legújabb funkciók által nyújtott előnyökért frissítse a nyomtató firmware-ét. A legújabb firmware-frissítés letölthető az Internetről: Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/support/ljM633MFP. Kattintson az Illesztőprogramok és szoftver elemre.
176 8.
9 Hibaelhárítás ● Ügyfélszolgálat ● A kezelőpanel súgója ● Gyári beállítások visszaállítása ● A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a „Kazetta festékszintje alacsony” vagy a „Kazetta festékszintje nagyon alacsony” üzenet ● A nyomtató nem húz be papírt a papírtálcáról, vagy hibásan tölti be a papírt ● Papírelakadások elhárítása ● A nyomtatási minőség javítása ● Képhibákat tartalmazó táblázat ● A másolási minőség javítása ● A beolvasási minőség javítása ● A faxképminőség javítása ● Vez
Ügyfélszolgálat Telefonos ügyfélszolgálat az Ön országában/térségében Legyenek kéznél a következő adatok: nyomtató neve, sorozatszám, a vásárlás dátuma és a probléma leírása Az országra/térségre vonatkozó telefonszámok a nyomtató dobozában mellékelt szórólapon, illetve a következő webhelyen találhatók: support.hp.com. 24 órás internetes támogatás, valamint szoftver segédprogramok és illesztőprogramok letöltése www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ ljM632MFP, or www.hp.
A kezelőpanel súgója A nyomtatóhoz beépített súgórendszer tartozik, amely az egyes képernyők használatát ismerteti. A súgó megnyitásához érintse meg a képernyő jobb felső sarkában lévő Súgó gombot. Egyes képernyők esetében a Súgó gomb egy globális menüt nyit meg, amelyben rákereshet adott témakörökre. A menüben található gombok megérintésével tallózhat a menüszerkezetben. Egyes Súgó képernyőkön animációk vezetnek végig az adott eljárásokon, például a papírelakadások megszüntetésén.
Gyári beállítások visszaállítása Bevezetés A nyomtató eredeti gyári beállításaira történő visszatéréshez alkalmazza az alábbi módszerek valamelyikét. MEGJEGYZÉS: A gyári beállítások visszaállítása a nyomtató-beállítások többségét a gyári alapértékekre állítja be. Néhány beállítás azonban nem módosul, pl. a nyelv, a dátum, az idő, és bizonyos hálózatkonfigurációs beállítások. Első módszer: Gyári alapbeállítások visszaállítása a nyomtató kezelőpaneljéről 1.
A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a „Kazetta festékszintje alacsony” vagy a „Kazetta festékszintje nagyon alacsony” üzenet Kazetta alacsony szinten: A nyomtató jelzi, ha egy tonerkazettában kevés a festék. A tonerkazetta tényleges hátralévő élettartama eltérő lehet. Gondoskodjon arról, hogy legyen kéznél csere festékkazetta, ha a nyomtatási minőség már nem elfogadható. A tonerkazettát nem kell most kicserélni.
Rendeljen kellékeket Kellékek és papírok rendelése www.hp.com/go/suresupply Rendelés szervizen vagy ügyfélszolgálaton keresztül Forduljon a hivatalos HP-szervizhez vagy ügyfélszolgálathoz. Rendelés a HP beépített webkiszolgáló (EWS) használatával A hozzáféréshez írja be a nyomtató IP-címét vagy a gazdagép nevét a számítógépen egy támogatott webböngésző címsorába (URLmezőjébe).
A nyomtató nem húz be papírt a papírtálcáról, vagy hibásan tölti be a papírt Bevezetés Az alábbi megoldások segíthetnek a problémák elhárításában, ha a nyomtató nem húzza be a papírt valamelyik tálcáról vagy egyszerre több papírlapot húz be. A következő helyzetek bármelyike papírelakadásokat eredményezhet. ● A nyomtató nem húz be papírt ● A nyomtató egyszerre több lapot húz be ● A lapadagoló beragad, ferdén húzza be a lapot, vagy egyszerre több lapot is behúz.
4. Győződjön meg róla, hogy a tálca papírvezetői a papírméretnek megfelelően vannak beállítva. Állítsa be megfelelően a papírvezetőket a tálcában. A tálca vezetőjén látható nyílnak pontosan igazodnia kell a tálcán lévő jelöléshez. MEGJEGYZÉS: A beállításkor figyeljen arra, hogy a papírvezetők ne legyenek túl szorosan a papírköteghez nyomva. A papírvezetőket a tálcán látható bevágások vagy egyéb jelölések szerint állítsa be.
5. Ellenőrizze, hogy a szoba páratartalma megfelel-e az adott nyomtató követelményeinek, és hogy a papír bontatlan csomagolásban van-e tárolva. A becsomagolt papírkötegek többségét a papír szárazon tartása érdekében vízhatlan csomagolással forgalmazzák. Magas páratartalmú környezetben a tálcában a köteg tetején lévő papír nedvességet szívhat magába, és emiatt előfordulhat, hogy hullámossá vagy egyenetlenné válik. Ebben az esetben távolítsa el a felső 5-10 papírlapot a kötegből.
1. Vegye ki a papírköteget a tálcából, hajlítgassa meg, fordítsa meg 180 fokkal, majd fordítsa át. Ne pörgesse át a papírköteget. Tegye vissza a papírköteget a tálcába. MEGJEGYZÉS: A papír átpörgetése sztatikus elektromosságot okozhat. A papír átpörgetése helyett két végénél fogva hajlítsa meg a papírköteget úgy, hogy U-alakot formázzon. Ezután fordítsa lefelé a végeket az U-alak visszafordításához. Következő lépésként fogja meg két oldalán a papírköteget, majd ismételje meg ezt az eljárást.
5. A tálca belsejében lévő kötegmagasság-jelöléseket figyelembe véve győződjön meg arról, hogy a tálca nincs túltöltve. Ha a tálca túl van töltve, vegye ki a teljes papírköteget, igazítsa meg, majd helyezze vissza a köteg egy részét a tálcára. A következő képek különböző nyomtatótálcák kötegmagasság-jelöléseire mutatnak példákat. A legtöbb HP-nyomtató ezekhez hasonló jelölésekkel rendelkezik. Győződjön meg arról is, hogy minden papírköteg a kötegmagasság-jelzések melletti fülek alatt van.
6. Győződjön meg róla, hogy a tálca papírvezetői a papírméretnek megfelelően vannak beállítva. Állítsa be megfelelően a papírvezetőket a tálcában. A tálca vezetőjén látható nyílnak pontosan igazodnia kell a tálcán lévő jelöléshez. MEGJEGYZÉS: A beállításkor figyeljen arra, hogy a papírvezetők ne legyenek túl szorosan a papírköteghez nyomva. A papírvezetőket a tálcán látható bevágások vagy egyéb jelölések szerint állítsa be.
HUWW ● Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon gemkapocs vagy öntapadós cédula található, amelyet el kell távolítani. ● Ellenőrizze, hogy az összes henger a helyén van-e, valamint hogy a hengerek ajtaja és a lapadagoló fedele zárva van-e. ● Győződjön meg arról, hogy be van-e csukva a lapadagoló fedele. ● Előfordulhat, hogy a lapok nem megfelelően lettek behelyezve. Állítsa egyenesen a lapokat, majd állítsa be úgy a papírvezetőket, hogy a lapok középre kerüljenek.
Papírelakadások elhárítása Bevezetés Az alábbi információk a nyomtató papírelakadásainak elhárítására vonatkozó utasításokat tartalmaznak. ● Papírelakadások lehetséges helye ● Automatikus navigáció a papírelakadások megszüntetéséhez ● Gyakori, visszatérő papírelakadásokat tapasztal? ● Papírelakadások megszüntetése a lapadagolóban ● Papírelakadások megszüntetése az 1. tálcában ● Papírelakadások megszüntetése a 2., 3., 4. és 5.
Papírelakadások lehetséges helye 1 1 2 3 2 4 2 3 3 5 6 1 Dokumentumadagoló 2 Duplex egység és beégetőmű 3 1. tálca 4 Kimeneti tálca, HP tűzőgépes osztályozó 5 2100 lapos nagy bemeneti kapacitású (HCI) adagoló 6 2–5.
Automatikus navigáció a papírelakadások megszüntetéséhez Az automatikus navigáció funkció a kezelőpanelen részletes utasítások megadásával segít az elakadás elhárításában. Amikor elvégez egy lépést, a nyomtató megjeleníti a következő lépésre vonatkozó utasításokat, amíg végre nem hajtja a művelet összes lépését. Gyakori, visszatérő papírelakadásokat tapasztal? A papírelakadások gyakoriságának csökkentése céljából próbálkozzon az alábbi megoldásokkal.
1. Emelje meg a reteszt a dokumentumadagoló fedelének kioldásához. 1 2. Nyissa ki a lapadagoló fedelét.
3. Távolítsa el az összes elakadt papírt. 4. Csukja le a dokumentumadagoló fedelét. 1 MEGJEGYZÉS: Az elakadások elkerülése érdekében ellenőrizze, hogy a dokumentumadagoló tálcában a papírvezetők szorosan illeszkednek-e a dokumentumhoz. Az eredeti dokumentumokról távolítson el minden tűzőkapcsot és gemkapcsot. MEGJEGYZÉS: A nehéz, fényes papírra nyomtatott eredeti dokumentumok gyakrabban elakadnak, mint a sima papírra nyomtatott eredetik. Papírelakadások megszüntetése az 1.
1. Ha elakadt papír látható az 1. tálcán, annak eltávolításához óvatosan húzza egyenesen kifelé az elakadt papírt. 2. Ha nem lehet eltávolítani a papírt, vagy ha nem látható elakadt papír az 1. tálcán, zárja be az 1. tálcát és nyissa ki a jobb oldali ajtót.
3. Óvatosan húzza ki az ott esetleg elakadt papírt. 2 4. Csukja be a jobb oldali ajtót. 1 2 Papírelakadások megszüntetése a 2., 3., 4. és 5. tálcában A következő információk bemutatják a papírelakadás megszüntetését a 2., 3., 4. és 5. tálca esetén. Elakadás esetén a kezelőpanelen az alábbi üzenetek egyike, valamint egy animáció látható, mely segít az elakadás elhárításában. ● 13.A2.XX Elakadás a 2. tálcában ● 13.A3.XX Elakadás a 3. tálcában ● 13.A4.XX Elakadás a 4. tálcában ● 13.A5.
1. A tálcát húzva és enyhén felfelé emelve teljesen húzza ki a nyomtatóból. 2. Távolítsa el az elakadt vagy sérült lapokat a tálcából. 3. Távolítsa el a nyomtató belsejében az adagológörgők között esetlegesen elakadt papírt. 4. Helyezze be újra, majd csukja be a tálcát.
5. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 1 2 6. Távolítsa el az elakadt papírt. 2 7. Fogja meg a beégetőmű két oldalsó reteszét, majd egyenesen húzza ki a beégetőművet a nyomtatóból. FIGYELEM! A beégetőmű a nyomtató használata közben felforrósodhat. Várja meg, hogy a beégetőmű lehűljön, mielőtt valamilyen műveletet végezne vele. 198 9.
8. Távolítsa el az elakadt papírt a beégetőmű nyílásából. 9. Helyezze vissza a beégetőművet. 10. Csukja be a jobb oldali ajtót.
Papírelakadás elhárítása a 2100 lapos nagy kapacitású adagolótálcánál A következő információk 2100 lapos nagy kapacitású adagolótálcánál kialakult papírelakadás megszüntetését ismertetik. Elakadás esetén a kezelőpanelen az alábbi üzenetek egyike, valamint egy animáció látható, mely segít az elakadás elhárításában. ● 13.AY.XX Elakadás az Y. tálcában – Az Y a nagy bemeneti kapacitású (HCI) adagolótálca számát jelöli ● 13.FF.EE Elakadás az ajtó nyitásakor 1.
3. Távolítsa el a papírt a tálcából. 4. Emelje fel a tálcát, majd húzza ki, hogy kivegye. 5. Ha van elakadt papír az adagolóterületen, húzza le, és távolítsa el.
6. Tegye vissza a tálcát, majd töltsön teljes íveket a tálcába. A tálca 2100 papírlap tárolására alkalmas. MEGJEGYZÉS: A legjobb eredmény érdekében teljes papírkötegeket töltsön be. Ne bontsa a papírkötegeket kisebb adagokra. 7. Csukja vissza a tálcát. A jobb oldali ajtónál vagy a beégetőmű környékén kialakult papírelakadás megszüntetése A következő eljárással háríthatja el a jobb oldali ajtó, a duplex egység és a beégetőmű területén bekövetkező papírelakadásokat.
1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 1 2 2. Távolítsa el az elakadt papírt. 2 3. Fogja meg a beégetőmű két oldalsó reteszét, majd egyenesen húzza ki a beégetőművet a nyomtatóból. FIGYELEM! A beégetőmű a nyomtató használata közben felforrósodhat. Várja meg, hogy a beégetőmű lehűljön, mielőtt valamilyen műveletet végezne vele.
4. Távolítsa el az elakadt papírt a beégetőmű nyílásából. 5. Helyezze vissza a beégetőművet. 6. Csukja be a jobb oldali ajtót. 1 2 204 9.
Papírelakadások megszüntetése a kimeneti tálcában A következő információk bemutatják a papírelakadás megszüntetését a kimeneti tálcában. Elakadás esetén a kezelőpanelen az alábbi üzenet, valamint egy animáció látható, mely segít az elakadás elhárításában. ● 1. 13.E1.XX Elakadás a normál kimeneti tálcánál Ha papír látható a kimeneti tálcában, fogja meg a papírt a felső szélénél és távolítsa el.
2. Távolítsa el az elakadt papírt. 3. A jobb oldali ajtó becsukása 1 2 Papírelakadások megszüntetése a borítékadagolóban A következő eljárással háríthatja el a borítékadagolóban bekövetkező elakadásokat. Elakadás esetén a kezelőpanelen az alábbi üzenetek egyike, valamint egy animáció látható, mely segít az elakadás elhárításában. ● 13.A3.XX Elakadás a 3. tálcában ● 13.A4.XX Elakadás a 4. tálcában 206 9.
1. A tálcát húzva és enyhén felfelé emelve teljesen húzza ki a nyomtatóból. 2. Távolítsa el az elakadt vagy sérült borítékokat a tálcából.
3. Távolítsa el a nyomtató belsejében az adagológörgők között esetlegesen elakadt borítékokat. 4. Helyezze be újra, majd csukja be a tálcát. Papírelakadások megszüntetése a HP tűzőgépes osztályozóban A következő információk bemutatják a HP tűzőgépes osztályozóban kialakult papírelakadás megszüntetését. Elakadás esetén a kezelőpanelen az alábbi hibaüzenetek egyike, valamint egy animáció látható, mely segít az elakadás elhárításában. ● 13.E1.XX Elakadás a normál kimeneti tálcánál ● 13.70.
1. Távolítsa el az elakadt papírt a HP tűzőgépes osztályozó tálcáiból. 2. Nyissa ki a HP tűzőgépes osztályozó hátsó részén található elakadáselhárításhoz használt szervizajtót. Ha az elakadáselhárításhoz használt szervizajtó alatt látható az elakadt papír, akkor húzza ki egyenesen. 3. Csukja be a HP tűzőgépes osztályozó elakadáselhárításhoz használt szervizajtaját.
Kapocselakadások megszüntetése A következő információk bemutatják a HP tűzőgépes osztályozóban kialakult kapocselakadás megszüntetését. Elakadás esetén a kezelőpanelen egy animáció látható, mely segít az elakadás elhárításában. ● 13.8X.XX – Elakadás a tűző/lerakó területén 1. Nyissa ki a tűzőgép ajtaját. 2. A tűzőkazettán húzza meg a színes fogantyút, majd húzza ki egyenesen a tűzőkazettát. 2 210 9.
3. Tolja fel a tűzőkazetta hátulján lévő kis kart. 4. Távolítsa el az elakadt tűzőkapcsokat. 5. Tolja vissza a tűzőkazetta hátulján lévő kart zárási pozícióba, amíg az a helyére nem pattan.
6. Helyezze a tűzőkazettát a tűzőbe, majd nyomja be a színes fogantyút, amíg a helyére nem pattan. 2 7. Csukja be a tűzőgép ajtaját. 212 9.
A nyomtatási minőség javítása Bevezetés ● Másik szoftverprogramból történő nyomtatás ● A papírtípus ellenőrzése a nyomtatási feladathoz ● A tonerkazetta állapotának ellenőrzése ● Tisztítóoldal nyomtatása ● A tonerkazetta vizuális vizsgálata ● Ellenőrizze a papírt és a nyomtatási környezetet ● Másik nyomtató-illesztőprogram kipróbálása ● Az EconoMode beállítások ellenőrzése ● Nyomtatási sűrűség beállítása Ha a nyomtató nyomtatási minőségével vannak gondok, a hiba elhárítása érdekében az alá
A papírtípus-beállítás ellenőrzése (OS X) 1. Válassza a Fájl menü Nyomtatás parancsát. 2. A Nyomtató menüben válassza ki a nyomtatót. 3. Alapértelmezés szerint a nyomtató-illesztőprogram a Példányok és oldalak menüt jeleníti meg. Nyissa meg a menük legördülő listáját, majd kattintson a Kivitelezés menüre. 4. Válassza ki a használni kívánt típust a Médiatípus legördülő listáról. 5. Kattintson a Nyomtatás gombra.
3. ● Karbantartás ● Kalibrálás/tisztítás ● Tisztítólap Az oldal nyomtatásához válassza az Nyomtatás gombot. A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a Tisztítás... üzenet. A tisztítás néhány percet vesz igénybe. Ne kapcsolja ki a nyomtatót, amíg a tisztítási folyamat be nem fejeződik. A folyamat végén dobja el a kinyomtatott lapot. A tonerkazetta vizuális vizsgálata Vizsgálja meg az összes tonerkazettát a következő lépésekkel. 1.
● Tartsa távol a nyomtatót huzatos helyektől, például a légkondicionáló nyílásától, a nyitott ajtóktól és ablakoktól. ● Ügyeljen rá, hogy a nyomtató ne legyen kitéve a nyomtató műszaki leírásában szereplő határértékeket túllépő hőmérsékletnek vagy páratartalomnak. ● Ne tárolja a nyomtatót szűk helyen, például szekrényben. ● A nyomtatót szilárd, sima felületen tartsa. ● Ügyeljen arra, hogy a nyomtató szellőzőnyílásai ne legyenek eltorlaszolva.
HP PCL.6 illesztőprogram ● Az alapértelmezett illesztőprogram a nyomtatóhoz kapott CD-n található. Ha nem jelöl ki másik illesztőprogramot, a rendszer automatikusan ezt telepíti. ● Ajánlott minden Windows környezet esetében.
4. Ha a teljes oldal túl sötét, alkalmazza az alábbi beállításokat: ● Válassza a 600 dpi lehetőséget. ● Az engedélyezéshez jelölje be az EconoMode jelölőnégyzetet. Ha a teljes oldal túl világos, alkalmazza az alábbi beállításokat: 5. ● Válassza a FastRes 1200 lehetőséget. ● A letiltásához törölje az EconoMode jelölőnégyzet bejelölését. Az OK gombra kattintva zárja be a Dokumentum tulajdonságai párbeszédpanelt. A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson az OK gombra a feladat kinyomtatásához.
Képhibákat tartalmazó táblázat 9-1. táblázat: Képhibákat tartalmazó táblázat rövidített útmutatója 9-2. táblázat: Halvány nyomat, 221. oldal 9-3. táblázat: Szürke háttér vagy sötét nyomat, 221. oldal 9-4. táblázat: Üres lap – A nyomtatás nem sikerült, 222. oldal 9-5. táblázat: Fekete oldal, 222. oldal 9-6. táblázat: Sávozódási hibák, 223. oldal 9-7. táblázat: Csík típusú hibák, 223.
9-1. táblázat: Képhibákat tartalmazó táblázat rövidített útmutatója (folytatás) 9-8. táblázat: Fixálással/beégetőművel kapcsolatos hibák, 224. oldal 9-9. táblázat: Képelhelyezéssel kapcsolatos hibák, 225. oldal 9-10. táblázat: Színsíkigazítási hibák (csak színes típusok esetében), 225. oldal 9-11. táblázat: Kimeneti hibák, 226. oldal A képhibák – mindegy, hogy mi okozza őket – gyakran megoldhatók ugyanezen lépésekkel.
9-2. táblázat: Halvány nyomat Leírás Minta Lehetséges megoldások Halvány nyomat: 1. Nyomtassa ki újra a dokumentumot. A kinyomtatott tartalom az egész oldalon világos vagy halvány. 2. Vegye ki a kazettát, majd rázza meg a festék újraelosztása érdekében. 3. Csak fekete-fehér típusok esetében: Ellenőrizze, hogy az Economode beállítás ki van-e kapcsolva a nyomtató kezelőpaneljén és a nyomtató-illesztőprogramban. 4. Ellenőrizze, hogy a kazetta megfelelően helyezkedik-e. 5.
9-4. táblázat: Üres lap – A nyomtatás nem sikerült Leírás Minta Lehetséges megoldások Üres lap – A nyomtatás nem sikerült: 1. Az oldal teljesen üres és nem található rajta nyomtatott tartalom. Ellenőrizze, hogy a kazetták eredeti HP kazetták-e. 2. Ellenőrizze, hogy a kazetta megfelelően helyezkedik-e. 3. Nyomtasson egy másik kazettával. 4. Ellenőrizze a papírtípust a papírtálcában, és állítsa be a hozzá megfelelő nyomtatóbeállításokat. Ha szükséges, válasszon egy könnyebb papírtípust. 5.
9-6. táblázat: Sávozódási hibák Leírás Minta Ismétlődő, nagy távolságú sávozódás és impulzussávok: Sötét vagy világos, hosszanti vonalak az oldalon, melyek ismétlődnek. Ezek lehetnek élesek vagy lágyabbak. A hiba csak a kitöltési területeken jelenik meg (nem jelenik meg szövegekben vagy olyan részeken, ahol nem található nyomtatott tartalom). Lehetséges megoldások 1. Nyomtassa ki újra a dokumentumot. 2. Próbáljon másik tálcáról nyomtatni. 3. Cserélje ki a kazettát. 4.
9-8. táblázat: Fixálással/beégetőművel kapcsolatos hibák Leírás Fixálás/beégetőmű Lehetséges megoldások Forró beégetőmű okozta eltolások (árnyék): 1. Nyomtassa ki újra a dokumentumot. A képből származó halvány árnyékok vagy eltolások ismétlődnek lefelé az oldalon. Az ismétlődő kép minden egyes ismétlődéskor fakóbban jelenhet meg. 2. Ellenőrizze a papírtípust a papírtálcában, és állítsa be a hozzá megfelelő nyomtatóbeállításokat. Ha szükséges, válasszon egy könnyebb papírtípust. 3.
9-9. táblázat: Képelhelyezéssel kapcsolatos hibák Leírás Minta Lehetséges megoldások Margók és elcsúszás: 1. Nyomtassa ki újra a dokumentumot. A kép nem középen van, vagy ferdén áll az oldalon. A hiba akkor jelentkezik, ha a papír nem a megfelelő pozícióban van, miközben kijön a tálcából és keresztül halad a papírúton. 2. Távolítsa el a papírt, majd töltse be ismét a tálcába. Ellenőrizze, hogy a papír szélei minden oldalon egy vonalban vannak-e. 3.
9-11. táblázat: Kimeneti hibák Leírás Minta Lehetséges megoldások Kimeneti hullámosodás: 1. Nyomtassa ki újra a dokumentumot. A nyomtatott papírok hullámos széllel rendelkeznek. A hullámos szél lehet a papír rövidebbik vagy hosszabbik oldala mentén. A hullámosodásnak két típusa lehetséges: 2. Pozitív hullámosodás: A nyomtató kezelőpaneljéről válasszon nehezebb papírtípust. A nehezebb papírtípus magasabb nyomtatási hőmérsékletet hoz létre.
A másolási minőség javítása Ha a nyomtató másolási minőségével vannak gondok, a hiba elhárítása érdekében az alább ismertetett sorrendben próbálkozzon a lehetséges megoldásokkal.
2. Nyissa fel a lapolvasó fedelét. 3. Tisztítsa meg a lapolvasó üveglapját és a dokumentumadagoló sávjait egy nem súroló hatású üvegtisztítóval benedvesített puha ruhadarabbal vagy szivaccsal. VIGYÁZAT! Ne használjon súroló hatású anyagokat, acetont, benzint, ammóniát, etilalkoholt vagy karbon-tetrakloridot a nyomtató egyetlen részén sem, mert ezek károsíthatják a nyomtatót. Ne helyezzen folyadékot közvetlenül az üvegre vagy a tálcákra. A folyadékok a nyomtatóba szivárogva károsíthatják azt.
● Karbantartás ● Kalibrálás/tisztítás ● Lapolvasó kalibrálás 3. A kalibrálási folyamat elindításához érintse meg az Indítás gombot. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 4. Várja meg, amíg a nyomtató befejezi a kalibrálást, majd próbáljon meg újra másolni.
● Háttér törlése: Eltávolíthatja a halvány színeket a beolvasott képek hátteréből. Ha például az eredetit színes papírra nyomtatta, a funkcióval világosabbá teheti a hátteret a kép sötétségének változatlanul hagyása mellett. ● Automatikus színtónus: Csak Flow nyomtatók esetében áll rendelkezésre. Az olyan eredeti dokumentumok esetében, amelyek oldalanként legalább 100 karaktert tartalmaznak, a nyomtató képes észlelni, melyik él a lap teteje, és a beolvasott képet ennek megfelelően fordítja el.
A beolvasási minőség javítása ● Por és egyéb szennyeződés a lapolvasó üvegén ● A felbontásbeállítások ellenőrzése ● Ellenőrizze a képbeállításokat ● A beolvasás minőségének optimalizálása szövegre vagy képre ● A kimeneti minőség beállításainak ellenőrzése Próbálkozzon meg ezzel a néhány egyszerű lépéssel: ● Használja a síkágyas lapolvasót a dokumentumadagoló helyett. ● Használjon jó minőségű eredeti példányokat.
2. Nyissa fel a lapolvasó fedelét. 3. Tisztítsa meg a lapolvasó üveglapját és a dokumentumadagoló sávjait egy nem súroló hatású üvegtisztítóval benedvesített puha ruhadarabbal vagy szivaccsal. VIGYÁZAT! Ne használjon súroló hatású anyagokat, acetont, benzint, ammóniát, etilalkoholt vagy karbon-tetrakloridot a nyomtató egyetlen részén sem, mert ezek károsíthatják a nyomtatót. Ne helyezzen folyadékot közvetlenül az üvegre vagy a tálcákra. A folyadékok a nyomtatóba szivárogva károsíthatják azt.
● Beolvasás USB-eszközre ● Beolvasás SharePoint® felületre 3. Érintse meg a Beállítások gombot. 4. A Beállítások ablakban görgessen le, és válassza a Fájltípus és felbontás lehetőséget. 5. Válassza ki az alábbi, előre megadott Felbontás beállítások egyikét, majd érintse meg a Kész gombot. Érintse meg a Küldés elemet. Ellenőrizze a képbeállításokat A beolvasás minőségének javításához módosítsa ezeket a további beállításokat: ● Élesség: Élesítheti vagy tompíthatja a képet.
A beolvasás minőségének optimalizálása szövegre vagy képre A beolvasási feladatokat a beolvasandó kép típusától függően szövegre, ábrára vagy fényképre optimalizálhatja. 1. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén válassza a Beolvasás lehetőséget. 2. Válassza ki az alábbi beolvasási funkciók egyikét: ● Mentés a készülék memóriájába ● Beolvasás e-mailbe ● Beolvasás hálózati mappába ● Beolvasás USB-eszközre ● Beolvasás SharePoint® felületre 3. Érintse meg a Beállítások gombot. 4.
A faxképminőség javítása Ha a nyomtató faxolási minőségével vannak gondok, a hiba elhárítása érdekében az alább ismertetett sorrendben próbálkozzon a lehetséges megoldásokkal.
2. Nyissa fel a lapolvasó fedelét. 3. Tisztítsa meg a lapolvasó üveglapját és a dokumentumadagoló sávjait egy nem súroló hatású üvegtisztítóval benedvesített puha ruhadarabbal vagy szivaccsal. VIGYÁZAT! Ne használjon súroló hatású anyagokat, acetont, benzint, ammóniát, etilalkoholt vagy karbon-tetrakloridot a nyomtató egyetlen részén sem, mert ezek károsíthatják a nyomtatót. Ne helyezzen folyadékot közvetlenül az üvegre vagy a tálcákra. A folyadékok a nyomtatóba szivárogva károsíthatják azt.
Ellenőrizze a képbeállításokat A faxküldés minőségének javításához módosítsa ezeket a további beállításokat: ● Élesség: Élesítheti vagy tompíthatja a képet. Az élesség növelésével például a szöveg jobban olvashatóvá válhat, csökkentésével pedig a fényképek lágyabb megjelenésűek lehetnek. ● Sötétítés: Növelheti vagy csökkentheti a fehér és fekete szín arányát a beolvasott képeken. ● Kontraszt: Növelheti vagy csökkentheti az oldal legvilágosabb és legsötétebb színe közötti különbséget.
Ellenőrizze a hibajavítási beállításokat Előfordulhat, hogy a Hibajavítás üzemmód beállítás le van tiltva, ami rosszabb képminőséget eredményezhet A következő lépésekkel engedélyezheti újra a beállítást: 1. Lapozzon addig a nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén, amíg meg nem jelenik a Beállítások menü. Érintse meg a Beállítások ikont a menü megnyitásához. 2. Nyissa meg a következő menüket: 3.
Vezetékes hálózati problémák megoldása Bevezetés Bizonyos típusú problémák azt jelezhetik, hogy hálózattal kapcsolatos kommunikációs probléma áll fenn. Ezen problémák közé a következők tartoznak: ● A nyomtatóval való kommunikációs képesség időszakos megszakadása ● A nyomtató nem található az illesztőprogram telepítése során ● A nyomtatás időszakos megszakadása Az alábbi elemek ellenőrzésével győződjön meg róla, hogy a nyomtató kommunikál a hálózattal.
3. Ha a nyomtatót Microsoft szabványos TCP/IP port használatával telepítette, az IP-cím helyett használja a gazdagépnevet. 4. Ha az IP-cím helyes, törölje a nyomtatót a listából, majd vegye fel ismét. A számítógép nem tud kommunikálni a nyomtatóval 1. A hálózati kommunikáció teszteléséhez alkalmazza a „ping” parancsot. a. 2. Nyisson meg egy parancssort a számítógépen. ● Windows esetében kattintson a Start gombra, majd a Futtatás pontra, és írja be a cmd parancsot, végül nyomja meg az Enter gombot.
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása ● Bevezetés ● A vezeték nélküli kapcsolat ellenőrzőlistája ● A nyomtató nem nyomtat a vezeték nélküli kapcsolat beállításának befejeződése után ● A nyomtató nem nyomtat, és a számítógéphez külső tűzfal van telepítve ● A vezeték nélküli kapcsolat nem működik a vezeték nélküli útválasztó vagy nyomtató áthelyezése után ● Nem lehet több számítógépet csatlakoztatni a vezeték nélküli nyomtatóhoz ● Ha a vezeték nélküli nyomtató virtuális magánhálózathoz (VP
● Győződjön meg róla, hogy a nyomtató közelében nincsenek olyan elektromos eszközök, amelyek zavarhatnák a vezeték nélküli jelet. Számos készülék zavarhatja a vezeték nélküli jelet, így pl. motorok, vezeték nélküli telefonok, a biztonsági rendszer kamerái, másik vezeték nélküli hálózatok, illetve egyes Bluetooth-eszközök. ● Győződjön meg róla, hogy a nyomtató-illesztőprogram telepítve van a számítógépen. ● Győződjön meg róla, hogy a megfelelő nyomtatóport van kiválasztva.
3. Gondoskodjon arról, hogy 5 egyidejű Wireless Print Direct felhasználónál több ne legyen a rendszeren. 4. Kapcsoljon ki minden külső tűzfalat a számítógépen. 5. Győződjön meg róla, hogy a vezeték nélküli hálózat megfelelően működik. 6. Győződjön meg róla, hogy a számítógép megfelelően működik. Ha szükséges, indítsa újra a számítógépet.
● Tartsa távol a vezeték nélküli készülékeket a nagyobb fémtárgyaktól, pl. irattároló szekrénytől, illetve más elektromágneses készülékektől, pl. mikrohullámú sütőtől vagy vezeték nélküli telefontól. Ezek az eszközök zavarhatják a rádiójeleket. ● Tartsa távol a vezeték nélküli készülékeket a vastagabb falazatoktól és épületszerkezetektől. Ezek elnyelhetik a rádióhullámokat, és csökkenthetik a jelerősséget.
Faxolási problémák megoldása ● A faxolás során fellépő problémák ellenőrzőlistája ● Általános faxolási problémák A faxolás során fellépő problémák ellenőrzőlistája Az alábbi ellenőrzőlista segítséget nyújthat a faxolás közben tapasztalható problémák okának megállapításához: ● A faxtartozékhoz mellékelt faxkábelt használja? A faxtartozék teszteken bizonyította, hogy a mellékelt faxkábel megfelel az RJ11 szabvány előírásainak és a funkcionális előírásoknak.
Engedélyezve van-e a hívásvárakoztatási funkció a telefonvonalon? Ha a fax telefonvonalán hívásvárakoztatási funkció van engedélyezve, a hívásvárakoztatási értesítés megszakíthatja a folyamatban lévő faxhívást, ami kommunikációs hibát okoz. Győződjön meg arról, hogy a fax telefonvonalán nincs engedélyezve a hívásvárakoztatás. A faxkiegészítő állapotának ellenőrzése Ha a jelek szerint nem működik az analóg faxtartozék, a Konfigurációs lap kinyomtatásával ellenőrizze az állapotát. 1.
Nem sikerült elküldeni a faxot. Engedélyezve van a JBIG-üzemmód, de a fogadó faxkészülék nem ismeri azt. Kapcsolja ki a JBIG-beállítást. Nincs elég memória állapotüzenet jelenik meg a nyomtató kezelőpanelén. Megtelt a nyomtató tárolólemeze. Töröljön néhányat a lemezen tárolt feladatok közül. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén érintse meg a Megnyitás a készülék memóriájából gombot. Nyissa meg a tárolt feladatok vagy tárolt faxok listáját.
Faxolás közben a dokumentum megáll a lapadagolóban. A papír beragadt a lapadagolóba. Szüntesse meg a beragadást, és küldje el ismét a faxot. Túl hangosak vagy halkak a faxtartozék hangjelzései. Módosítani kell a hangerő beállítását. A hangerőt a Faxküldési beállítások és a Faxfogadási beállítások menüben lehet beállítani. 248 9.
Tárgymutató Jelek és számok 1. tálca borítékok betöltése 31 elakadások 194 papírtájolás 22 2. tálca elakadások 196 2. tálca és 550 lapos tálcák feltöltés 25 2100 lapos nagy kapacitású adagolótálca feltöltés 29 3. tálca elakadások 196 4. tálca elakadások 196 5. tálca elakadások 196 6.
duplex egység elakadások megszüntetése duplex nyomtatás Mac 61 205 E EconoMode (gazdaságos) üzemmód beállítás 217 egyéb hivatkozások listája HP beépített webszerver 165 elakadások 1. tálca 194 2., 3., 4. és 5.
hálózati beállítások módosítása 166 hibaelhárítási eszközök 162 HP webszolgáltatások 163 információs oldalak 157 megnyitás 166 HP beépített webszerver (EWS) hálózati kapcsolat 156 HP ePrint 69 HP ePrint szoftver 70 HP JetAdvantage üzleti megoldások 143 HP tűzőgépes osztályozó elakadások megszüntetése 208 kapocselakadások megszüntetése 210 HP ügyfélszolgálat 178 HP Web Jetadmin 174 HP webszolgáltatások engedélyezés 163 I illesztőportok helye 5 illesztőprogramok, támogatott 11 információs oldalak HP beépített
memória mellékelve 9 memóriachip (festék) helye 48 méretek, nyomtató 9, 14 merevlemezek titkosított 171 mobil nyomtatás Android készülékek 71 mobilnyomtatás, támogatott szoftver 14 mobil nyomtatási megoldások 9 N nagy sebességű USB 2.0 nyomtatási port helye 5 Netscape Navigator, támogatott verziók HP beágyazott webszerver 156 NFC nyomtatás 68 NY nyomtatás tárolt feladatok 66 USB-tárolótartozékról 72 nyomtatási beállítások HP beágyazott webszerver 159 nyomtatási feladatok tárolása 64 nyomtatási hordozó 1.
tűző/lerakó tartozék üzemmód konfigurálása tűzőkazetták csere 53 36 U USB küldés 137 USB port helye 5 USB-port engedélyezése 72 USB-tárolótartozékok nyomtatás erről 72 Ü ügyféltámogatás on-line 178 üveglap, tisztítás 227, 231, 235 V váltakozó fejléces mód 24, 27 vezeték nélküli hálózat hibaelhárítás 241 W webböngészőre vonatkozó követelmények HP beágyazott webszerver 156 webhelyek HP Web Jetadmin, letöltés 174 ügyféltámogatás 178 Wi-Fi Direct nyomtatás 14 Wireless Direct nyomtatás 68 Z zárolás formázó 171
254 Tárgymutató HUWW
