HP LaserJet Enterprise MFP M631, M632, M633 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet Enterprise Flow MFP M632z

LaserJet Enterprise MFP M631, M632, M633

www.hp.com/support/ljM631MFP

www.hp.com/support/ljM632MFP

www.hp.com/support/ljM633MFP

Flow M632z

Flow M633z

M631dn

Flow M631h

M632h

M633fh

M631zM632fht

Summary of content (262 pages)

PAGE 1
LaserJet Enterprise MFP M631, M632, M633 Flow M632z Flow M633z M632fht M631z M631dn Flow M631h M632h M633fh www.hp.com/support/ljM631MFP www.hp.com/support/ljM632MFP www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet Enterprise MFP M631, M632, M633 ‫دليل المستخدم‬
PAGE 4
‫الترخيص وحقوق النشر‬ ‫اعتمادات العلامة التجارية‬ ‫‪© Copyright 2017 HP Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫يعد ®‪ ،Adobe‬و ®‪ ،Adobe Photoshop‬و‬ ‫®‪ ،Acrobat‬و ®‪ ،PostScript‬عبارة عن علامات‬ ‫تجارية لشركة ‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫تماما نسخ هذه المادة أو اقتباسها أو‬ ‫يحظر‬ ‫ً‬ ‫ترجمتها دون الحصول على إذن كتابي مسبق‪،‬‬ ‫باستثناء ما تسمح به قوانين حقوق الطبع‬ ‫والنشر‪.‬‬ ‫إن ‪ Apple‬وشعار ‪ Apple‬علامتان تجاريتان‬ ‫مسجلتان في الولايات‬ ‫لشركة ‪،Apple Inc.‬‬ ‫ّ‬ ‫المتحدة ودول أخرى‪.
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬لمحة عامة حول الطابعة ‪١ ...................................................................................................................‬‬ ‫طرق عرض الطابعة ‪٢ .......................................................................................................................‬‬ ‫العرض الأمامي للطابعة ‪٢ ..................................................................................................‬‬ ‫العرض الخلفي للطابعة ‪٤ ....................................................
PAGE 6
‫طباعة الأظرف ‪٣٢ ............................................................................................................‬‬ ‫اتجاه الأظرف ‪٣٣ ..............................................................................................................‬‬ ‫تحميل الملصقات وطباعتها ‪٣٤ ...........................................................................................................‬‬ ‫مقدمة ‪٣٤ ......................................................................................................
PAGE 7
‫مهام طباعة إضافية ‪٥٩ ......................................................................................................‬‬ ‫مهام الطباعة (‪٦١ .................................................................................................................. )OS X‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪٦١ ................................................................................................. )OS X‬‬ ‫الطباعة تلقائيًا على الوجهين (‪٦١ ..............................................................................
PAGE 8
‫الأسلوب الأول‪ :‬التكوين الأساسي باستخدام معالج إعداد البريد الإلكتروني ‪٨٦ ..............‬‬ ‫الأسلوب الثاني‪ :‬التكوين المتقدم باستخدام إعداد البريد الإلكتروني ‪٩٠ ........................‬‬ ‫الخطوة الرابعة‪ :‬تكوين مجموعات المهام السريعة (اختياري) ‪٩٤ ..................................................‬‬ ‫الخطوة الخامسة‪ :‬إعداد الإرسال إلى البريد الإلكتروني لاستخدام ‪Office 365 Outlook‬‬ ‫(اختياري) ‪٩٥ .......................................................................................................
PAGE 9
‫إعدادات مجموعة المهام السريعة والخيارات ذات الصلة ‪١٢٢ ......................................‬‬ ‫إرسال مستند ممسوح ضوئيًا إلى عنوان بريد إلكتروني واحد أو أكثر ‪١٢٩ ....................................................‬‬ ‫مقدمة ‪١٢٩ ....................................................................................................................‬‬ ‫مسح مستند ضوئيًا وإرساله إلى البريد الإلكتروني ‪١٢٩ ...........................................................‬‬ ‫المسح الضوئي والإرسال إلى مجلد الشبكة ‪١٣١ ..
PAGE 10
‫القائمة ‪( Other Links‬ارتباطات أخرى) ‪١٦١ ............................................................‬‬ ‫تكوين إعدادات شبكة ‪١٦٢ ............................................................................................................ IP‬‬ ‫إخلاء مسئولية مشاركة الطابعة ‪١٦٢ ...................................................................................‬‬ ‫عرض إعدادات شبكة الاتصال أو تغييرها ‪١٦٢ .........................................................................
PAGE 11
‫إزالة انحشار الورق ‪١٨٦ ....................................................................................................................‬‬ ‫مقدمة ‪١٨٦ ....................................................................................................................‬‬ ‫مواقع انحشار الورق ‪١٨٧ ...................................................................................................‬‬ ‫التنقل التلقائي لإزالة انحشار الورق ‪١٨٨ ....................................................................
PAGE 12
‫تحسين جودة صورة المسح الضوئي ‪٢٢٥ .............................................................................................‬‬ ‫التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي ‪٢٢٥ ......................................‬‬ ‫تحقق من إعدادات الدقة ‪٢٢٦ .............................................................................................‬‬ ‫تحقق من إعدادات ضبط الصورة ‪٢٢٧ ....................................................................................
PAGE 13
‫هل خط الهاتف الخاص بك مزود بخاصية الانتظار؟ ‪٢٣٩ ..............................................‬‬ ‫التحقق من حالة ملحق الفاكس ‪٢٣٩ ....................................................................‬‬ ‫مشكلات الفاكس الشائعة ‪٢٣٩ ..........................................................................................‬‬ ‫فشل الفاكس في الإرسال ‪٢٤٠ ..........................................................................‬‬ ‫يتم عرض رسالة الحالة "نفاد الذاكرة" على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪٢٤٠ ..........
PAGE 14
ARWW ١٢
PAGE 15
‫‪١‬‬ ‫لمحة عامة حول الطابعة‬ ‫●‬ ‫طرق عرض الطابعة‬ ‫●‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 16
‫طرق عرض الطابعة‬ ‫●‬ ‫العرض الأمامي للطابعة‬ ‫●‬ ‫العرض الخلفي للطابعة‬ ‫●‬ ‫منافذ التوصيل‬ ‫●‬ ‫منظر لوحة التحكم‬ ‫العرض الأمامي للطابعة‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫لوحة التحكم مع شاشة عرض باللمس ملونة (تميل لعرض أسهل)‬ ‫‪٢‬‬ ‫درج إدخال وحدة التغذية بالمستندات‬ ‫‪٣‬‬ ‫حاوية الإخراج الخاصة بوحدة تغ
PAGE 17
‫‪٦‬‬ ‫الباب الأيمن (الدخول لإزالة الورق المنحشر)‬ ‫‪٧‬‬ ‫الدرج ‪( ١‬درج متعدد الأغراض)‬ ‫‪٨‬‬ ‫المنسق (يتضمن منافذ الواجهة)‬ ‫ّ‬ ‫‪٩‬‬ ‫فتحة خاصة بقفل الحماية الموجود على هيئة كابل‬ ‫‪١٠‬‬ ‫توصيل التيار‬ ‫‪١١‬‬ ‫الدرج ‪2‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫‪١٣‬‬ ‫منفذ ‪ USB‬للطباعة الفورية‬ ‫‪١٤‬‬ ‫حاوية الإخراج‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ملحق حاوية الإخراج‬ ‫‪١٦‬‬ ‫الدرج ‪٣‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫الدرج ‪4‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫الدرج ‪5‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫مضمن مع ‪ M631z‬واختياري لـ ‪ M631dn‬و‪ M631h‬و‪ M632h‬و‪)M633fh‬‬ ‫درج س
PAGE 18
‫العرض الخلفي للطابعة‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫مزلاج تحرير غطاء وحدة التغذية بالمستندات‬ ‫‪٢‬‬ ‫غطاء وحدة التغذية بالمستندات (الوصول لإزالة انحشار الورق)‬ ‫‪٣‬‬ ‫زر تحرير الباب الخرطوشة‬ ‫‪٤‬‬ ‫باب الخرطوشة (الوصول إلى خرطوشة مسحوق الحبر)‬ ‫‪۵‬‬ ‫ملصق الرقم التسلسلي ورقم المنتج‬ ‫طرق عرض الطابعة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 19
‫منافذ التوصيل‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫منفذ ‪ USB‬مضيف لتوصيل أجهزة ‪ USB‬الخارجية (قد يكون هذا المنفذ مغطى)‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫من أجل الوصول السهل إلى الطباعة عبر ‪ ،USB‬استخدم منفذ ‪ USB‬بالقرب من لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫منفذ طباعة من نوع ‪ USB 2.0‬عالي السرعة‬ ‫‪٣‬‬ ‫منفذ شبكة من نوع ‪ RJ-45‬للشبكة المحلية ‪Ethernet‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫منافذ الفاكس (طرازات الفاكس فقط)‬ ‫منظر لوحة التحكم‬ ‫توفر لك الشاشة الرئيسية إمكانية الوصول إلى ميزات الطابعة‪ ،‬وتشير إلى حالة الطابعة الحالية‪.
PAGE 20
‫‪٥ ٦ ٧‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١ ٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زر ‪( Home‬الصفحة‬ ‫الرئيسية)‬ ‫المس زر الشاشة الرئيسية للعودة إلى الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ناحية التطبيقات‬ ‫المس أيًا من الرموز لفتح التطبيق‪ .‬اسحب الشاشة إلى الجانبين للوصول إلى تطبيقات أكثر‪.
PAGE 21
‫‪٦‬‬ ‫زر التعليمات‬ ‫المس زر ‪( Help‬التعليمات )لفتح نظام التعليمات المضمن‪.‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫الوقت الحالي‬ ‫يتم عرض الوقت الحالي‪.‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫زر بدء النسخ‬ ‫المس زر بدء النسخ لبدء مهمة نسخ‪.‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫النسخ‬ ‫عدد ُ‬ ‫النسخ التي تم تعيين الطابعة لإجرائها‪.‬‬ ‫النسخ إلى عدد ُ‬ ‫يشير عدد ُ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫مؤشر صفحة الشاشة‬ ‫الرئيسية‬ ‫يشير إلى عدد الصفحات على الشاشة الرئيسية أو في أحد التطبيقات‪ .‬يتم تمييز الصفحة الحالية‪.‬‬ ‫اسحب الشاشة إلى الجانبين للتمرير ما بين الصفحات‪.
PAGE 22
‫الإجراء‬ ‫الوصف‬ ‫مثال‬ ‫السحب‬ ‫المس الشاشة ثم حرّك إصبعك بشكل أفقي‬ ‫لتمرير الشاشة إلى الجانبين‪.‬‬ ‫اسحب حتى يتم عرض تطبيق الإعدادات‪.‬‬ ‫التمرير‬ ‫المس الشاشة ثم حرّك إصبعك بشكل عمودي‬ ‫لتمرير الشاشة إلى الأعلى وإلى الأسفل‪ .‬عند‬ ‫التمرير عبر القوائم‪ ،‬المس الشاشة لبرهة لإيقاف‬ ‫التمرير‪.‬‬ ‫قم بالتمرير عبر قائمة الإعدادات‪.‬‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫هام‪ :‬المواصفات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ ،‬لكنها عرضة للتغيير‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع‬ ‫‪www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.
PAGE 23
‫‪ M631h‬و‪M632fht‬‬ ‫و‪M633fh‬‬ ‫‪ M631z‬و‪M632z‬‬ ‫و‪M633z‬‬ ‫اسم الطراز‬ ‫‪ M631dn‬و‪M632h‬‬ ‫رقم المنتج‬ ‫‪ K0Q14A‬و‪K0Q17A‬‬ ‫‪ K0Q15A‬و‪K0Q18A‬‬ ‫و‪K0Q21A‬‬ ‫اختياري‬ ‫اختياري‬ ‫اختيارية (غير متوفرة لـ‬ ‫‪)M631z‬‬ ‫اختياري‬ ‫مضمنة مع طراز‬ ‫‪ M632z‬و‪M633z‬‬ ‫وحدة تغذية الورق‪1x550-‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تعتمد الطابعة ما يصل‬ ‫إلى ستة أدراج إدخال‪.
PAGE 24
‫اسم الطراز‬ ‫‪ M631dn‬و‪M632h‬‬ ‫رقم المنتج‬ ‫‪ K0Q14A‬و‪K0Q17A‬‬ ‫وحدة عرض لوحة التحكم‬ ‫ومدخلها‬ ‫‪( Print‬طباعة)‬ ‫‪ M631h‬و‪M632fht‬‬ ‫و‪M633fh‬‬ ‫‪ K0Q15A‬و‪K0Q18A‬‬ ‫و‪K0Q21A‬‬ ‫‪ M631z‬و‪M632z‬‬ ‫و‪M633z‬‬ ‫‪ K0Q19A‬و‪K0Q22A‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة لمس‬ ‫لوحة مفاتيح قابلة للسحب‬ ‫غير معتمد‬ ‫غير معتمد‬ ‫تطبع ‪ 52‬صفحة في الدقيقة على‬ ‫ورق بحجم ‪ A4‬و‪ 55‬صفحة في‬ ‫الدقيقة على ورق بحجم ‪Letter‬‬ ‫‪M631dn‬‬ ‫‪M631h‬‬ ‫‪M631z‬‬ ‫تطبع ‪ 61‬صفحة في الدقيقة على‬ ‫ورق بحجم ‪ A4‬و‪ 65‬صفحة في‬ ‫ال
PAGE 25
‫‪ M631h‬و‪M632fht‬‬ ‫و‪M633fh‬‬ ‫اسم الطراز‬ ‫‪ M631dn‬و‪M632h‬‬ ‫رقم المنتج‬ ‫‪ K0Q14A‬و‪K0Q17A‬‬ ‫‪ K0Q15A‬و‪K0Q18A‬‬ ‫و‪K0Q21A‬‬ ‫تقنيات ‪ EveryPage‬من ‪ HP‬بما في‬ ‫ذلك كشف تغذية أوراق متعددة فوق‬ ‫صوتي‬ ‫غير معتمد‬ ‫غير معتمد‬ ‫يوفّر التعرف البصري على الأحرف‬ ‫(‪) OCR‬المضمن إمكانية تحويل‬ ‫الصفحات المطبوعة إلى نص يمكن‬ ‫تحريره أو البحث فيه باستخدام‬ ‫كمبيوتر‪.
PAGE 26
‫جدول ‪ ١-١‬برامج تشغيل الطباعة وأنظمة التشغيل المعتمدة‬ ‫‪١٢‬‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫برنامج تشغيل الطباعة (لنظام‬ ‫التشغيل ‪ ،Windows‬أو أداة التثبيت‬ ‫الموجودة على الويب لنظام التشغيل‬ ‫‪)OS X‬‬ ‫ملاحظات‬ ‫‪ ،Windows® XP SP3‬الإصدار ‪ 32‬بت‬ ‫يتم تثبيت برنامج تشغيل الطباعة "‪HP‬‬ ‫‪ "PCL.6‬الخاص بالطابعة لنظام التشغيل هذا‬ ‫كجزء من تثبيت البرامج‪.‬‬ ‫سحبت شركة ‪ Microsoft‬دعم التدفق‬ ‫الخاص بنظام ‪ Windows XP‬في أبريل‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫جدول ‪ ١-١‬برامج تشغيل الطباعة وأنظمة التشغيل المعتمدة ) ُيتبع(‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫برنامج تشغيل الطباعة )لنظام‬ ‫التشغيل ‪ ،Windows‬أو أداة التثبيت‬ ‫الموجودة على الويب لنظام التشغيل‬ ‫‪(OS X‬‬ ‫‪ ،Windows Server 2012‬الإصدار ‪ 64‬بت‬ ‫يتوفر برنامج تشغيل الطباعة ‪ PCL 6‬الخاص‬ ‫بالطابعة للتنزيل من الموقع الإلكتروني‬ ‫الخاص بدعم الطابعة‪ .‬قم بتنزيل برنامج‬ ‫التشغيل‪ ،‬ومن ثم استخدم الأداة ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Add Printer‬لتثبيته‪.
PAGE 28
‫●‬ ‫ميزة ‪( Wi-Fi Direct‬الطرازات اللاسلكية فقط)‬ ‫●‬ ‫‪ HP ePrint‬عبر البريد الإلكتروني (يتطلب تمكين خدمات ‪ HP‬على ويب وتسجيل الطابعة في‬ ‫‪)HP Connected‬‬ ‫●‬ ‫تطبيق ‪( HP ePrint‬متوفر لـ ‪ Android‬و‪ iOS‬و‪)Blackberry‬‬ ‫●‬ ‫تطبيق ‪ HP All-in-One Remote‬للأجهزة التي تعمل بنظام ‪ iOS‬و‪Android‬‬ ‫●‬ ‫برنامج ‪HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫‪Google Cloud Print‬‬ ‫●‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫●‬ ‫طباعة ‪Android‬‬ ‫مقاييس الطابعة‬ ‫جدول ‪ ٣-١‬مقاييس الطرازات الأساسية (‪ M631dn‬و‪ M631h Flow‬و‪ M632h‬و‪)M633fh‬‬ ‫الطا
PAGE 29
‫جدول ‪ ٦-١‬مقاييس ‪ M632z Flow‬و‪M633z Flow‬‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 1,234‬مم‬ ‫‪ 1,500‬مم‬ ‫العمق‬ ‫‪ 658‬مم‬ ‫‪ 890‬مم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 661‬مم‬ ‫‪ 1,030‬مم‬ ‫الوزن (مع خرطوشة‬ ‫مسحوق الحبر)‬ ‫‪ 64.3‬كجم‬ ‫جدول ‪ ٧-١‬مقاييس وحدة تغذية الورق سعة ‪1x550‬‬ ‫الملحق مغلق بالكامل‬ ‫الملحق مفتوح بالكامل‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 148‬مم‬ ‫‪ 148‬مم‬ ‫العمق‬ ‫‪ 558‬مم‬ ‫‪ 869‬مم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 512‬مم‬ ‫‪ 617‬مم‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 6.
PAGE 30
‫جدول ‪ ١٠-١‬مقاييس الطابعة المزودة بوحدة التغذية بالورق سعة ‪ 1x550‬ورقة مع حامل الطابعة ) ُيتبع(‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫العرض‬ ‫‪ 665‬مم‬ ‫‪ 1,030‬مم‬ ‫الوزن (مع خرطوشة‬ ‫مسحوق الحبر)‬ ‫‪ 52.
PAGE 31
‫جدول ‪ ١٤-١‬مقاييس الطابعة المزودة بوحدة التغذية بالمغلفات ) ُيتبع(‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫العرض‬ ‫‪ 512‬مم‬ ‫‪ 1,030‬مم‬ ‫الوزن (مع خرطوشة‬ ‫مسحوق الحبر)‬ ‫‪ 39.6‬كجم‬ ‫جدول ‪ ١٥-١‬مقاييس الطابعة ذات صندوق البريد المزود بوحدة تدبيس من ‪HP‬‬ ‫‪١‬‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 779‬مم‬ ‫‪ 890‬مم‬ ‫العمق‬ ‫‪ 558‬مم‬ ‫‪ 890‬مم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 512‬مم‬ ‫‪ 1,030‬مم‬ ‫الوزن (مع خرطوشة‬ ‫مسحوق الحبر)‬ ‫‪ 39.
PAGE 32
‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫للحصول على إرشادات الإعداد الأساسية‪ ،‬راجع دليل تثبيت الأجهزة الذي يصحب الطابعة‪ .‬وللحصول على‬ ‫إرشادات إضافية‪ ،‬انتقل إلى الموقع الإلكتروني الخاص بالدعم من ‪.HP‬‬ ‫انتقل إلى ‪www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/‬‬ ‫‪ support/ljM633MFP‬للحصول على التعليمات الشاملة من ‪ HP‬الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 33
‫‪٢‬‬ ‫أدراج الورق‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫تحميل الورق في الدرج ‪( 1‬الدرج المتعدد الأغراض)‬ ‫●‬ ‫تحميل الدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة‬ ‫●‬ ‫تحميل درج الإدخال عالي السعة بمقدار ‪ 2100‬ورقة‬ ‫●‬ ‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫●‬ ‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫●‬ ‫تكوين ملحق صندوق البريد المزود بوحدة تدبيس‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 34
‫مقدمة‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لا تستخدم أكثر من درج واحد للورق في الوقت ذاته‪.‬‬ ‫لا تستخدم درج الورق كدرجة سلم‪.‬‬ ‫أبق يديك بعيدتَين عن أدراج الورق عند إغلاقها‪.‬‬ ‫يجب إغلاق جميع الأدراج عند نقل الطابعة‪.
PAGE 35
‫تحميل الورق في الدرج ‪( 1‬الدرج المتعدد الأغراض)‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الورق في الدرج ‪.١‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لتجنب انحشار الورق‪ ،‬لا تقم أبداً بإضافة الورق أو إزالته من الدرج ‪ ١‬أثناء الطباعة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج ‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب ملحق الدرج لدعم الورق‪.
PAGE 36
‫‪.٣‬‬ ‫استخدم مزلاج الضبط الأزرق لضبط موجهات الورق‬ ‫حمل الورق في الدرج‪.‬‬ ‫إلى الحجم الصحيح‪ ،‬ثم‬ ‫ّ‬ ‫للحصول على معلومات حول كيفية توجيه الورق‪،‬‬ ‫انظر جدول ‪ ١-٢‬اتجاه الورق في الدرج ‪١‬‬ ‫في صفحة ‪.٢٣‬‬ ‫تأكد من استيعاب الورق تحت خط الامتلاء الموجود‬ ‫على موجهات الورق‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن الحد الأقصى لارتفاع الرزمة هو‬ ‫‪ 10‬مم ‪ ،‬أو ‪ 100‬صفحة تقريبًا من الورق بوزن ‪ 75‬غ‪/‬‬ ‫م‪. 2‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫اتجاه الورق في الدرج ‪١‬‬ ‫جدول ‪ ١-٢‬اتجاه الورق في الدرج ‪١‬‬ ‫نوع الورق‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫تحمل الورق‬ ‫كيف‬ ‫ّ‬ ‫الورق ذو الرأسية أو‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‬ ‫المطبوع‬ ‫طولي‬ ‫طباعة على وجه واحد‬ ‫‪ Letter‬و‪Legal‬‬ ‫و‪ Executive‬و‪Statement‬‬ ‫و‪) 13 x 8.
PAGE 38
‫جدول ‪ ١-٢‬اتجاه الورق في الدرج ‪ُ ) ١‬يتبع(‬ ‫نوع الورق‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‬ ‫مثقوب‬ ‫عمودي وأفقي‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫مل الورق‬ ‫كيف تح ّ‬ ‫الطباعة التلقائية على‬ ‫الوجهين أو مع تمكين‬ ‫وضع الورق ذي الرأسية‬ ‫البديل‬ ‫‪ Letter‬و‪Legal‬‬ ‫و‪ Executive‬و‪8.
PAGE 39
‫تمكين وضع الورق ذي الرأسية البديل من خلال استخدام قوائم لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم بالطابعة‪ ،‬افتح قائمة الإعدادات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫طباعة‪/‬نسخ‬ ‫●‬ ‫إدارة الأدراج‬ ‫●‬ ‫وضع الورق ذي الرأسية البديل‬ ‫َّ‬ ‫ممكن )ثم المس الزر ‪( Save‬حفظ )أو اضغط على الزر ‪( OK‬موافق‪).
PAGE 40
‫تحميل الدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الورق في الدرج ‪ 2‬وفي الأدراج الاختيارية سعة ‪ 550‬ورقة‪ .‬تتسع هذه‬ ‫الأدراج لغاية ‪ 550‬ورقة بحجم ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 20( 2‬رطلا ً‪).‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن عملية تحميل الورق في الأدراج سعة ‪ 550‬ورقة مماثلة لعملية تحميل الورق في الدرج ‪ .2‬يتم‬ ‫إظهار الدرج ‪ ٢‬فقط هنا‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الاستخدام‪.‬‬ ‫لا تفتح هذا الدرج عندما يكون قيد‬ ‫‪.
PAGE 41
‫‪.٤‬‬ ‫أغلق الدرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫يتم عرض رسالة تكوين الدرج على لوحة التحكم‬ ‫الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫المس الزر ‪( OK‬موافق )لقبول الحجم والنوع الذي‬ ‫تم كشفه‪ ،‬أو المس ‪( Modify‬تعديل )لاختيار حجم‬ ‫أو نوع آخر للورق‪.‬‬ ‫حدد القياسين ‪X‬‬ ‫بالنسبة للورق بحجم مخصص‪ّ ،‬‬ ‫و‪ Y‬للورق عند ظهور المطالبة على لوحة التحكم‬ ‫الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪X‬‬ ‫حدد الحجم والنوع الصحيحين ثم المس الزر ‪OK‬‬ ‫(موافق‪).
PAGE 42
‫جدول ‪ ٢-٢‬اتجاه الورق الخاص بالدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة ) ُيتبع(‬ ‫نوع الورق‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‬ ‫مثقوب‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫مل الورق‬ ‫كيف تح ّ‬ ‫‪( Landscape‬عرضي)‬ ‫طباعة على وجه واحد‬ ‫‪ Letter‬و‪Legal‬‬ ‫و‪ Executive‬و‪Statement‬‬ ‫و‪) 13 x 8.
PAGE 43
‫استخدام ‪( Alternative Letterhead Mode‬وضع الورق ذي الرأسية البديل)‬ ‫استخدم ميزة ‪( Alternative Letterhead Mode‬وضع الورق ذي الرأسية البديل )لتحميل الورق ذي الرأسية أو‬ ‫ً‬ ‫مسبقا في الدرج بالطريقة ذاتها لكل المهام‪ ،‬سواء كنت تطبع على وجه واحد من الورقة أو على‬ ‫الورق المطبوع‬ ‫حمل الورق كما يتم تحميله عند إجراء عملية طباعة تلقائية على الوجهين‪.‬‬ ‫الوجهين‪ .‬عند استخدام هذا الوضع‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫لاستخدام الميزة‪ ،‬قم بتمكينها من خلال استخدام قوائم لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪.
PAGE 44
‫تحميل درج الإدخال عالي السعة بمقدار ‪ 2100‬ورقة‬ ‫جزءا من وحدة تغذية‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الورق في درج الإدخال عالي السعة‪ .‬يشكل هذا الدرج‬ ‫ً‬ ‫المضمن مع طراز ‪ M632z‬و‪ .M633z‬يتسع هذا الدرج لغاية‬ ‫إدخال عالية السعة بسعة ‪ 1x550‬ورقة و‪ 2100‬ورقة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ 2100‬ورقة بحجم ‪ 75‬غ‪/‬م‪. 2‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الاستخدام‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫لا تفتح هذا الدرج عندما يكون قيد‬ ‫اضبط ذراع حجم الورق إلى الموضع الصحيح للورق‪.
PAGE 45
‫‪.٣‬‬ ‫قم بوضع الورق في الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتجنب انحشار الورق‪ ،‬لا تعبئ الدرج‬ ‫أكثر من اللازم‪ .‬تأكد من أن أعلى الحزمة على‬ ‫مستوى أدنى من مؤشر امتلاء الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يتم ضبط الدرج بالشكل‬ ‫الصحيح‪ ،‬قد تظهر رسالة خطأ خلال الطباعة أو قد‬ ‫ينحشر الورق‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق الدرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫يتم عرض رسالة تكوين الدرج على لوحة التحكم‬ ‫الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫المس الزر ‪( OK‬موافق )لقبول الحجم والنوع الذي‬ ‫تم كشفه‪ ،‬أو المس ‪( Modify‬تعديل )لاختيار حجم‬ ‫أو نوع آخر للورق‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل المغلفات وطباعتها‪ .‬استخدم الدرج ‪ 1‬أو ملحق التغذية بالمغلفات للطباعة‬ ‫مغلفا وذلك‬ ‫على المغلفات‪ .‬يستوعب الدرج ‪ 1‬ما يصل إلى ‪ 10‬مغلفات‪ ،‬ويستوعب ملحق التغذية بالمغلفات ‪75‬‬ ‫ً‬ ‫بحسب تصميم المغلف والظروف البيئية‪.‬‬ ‫لطباعة مغلفات باستخدام خيار التغذية اليدوية‪ ،‬اتبع هذه الخطوات لتحديد الإعدادات الصحيحة في برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل المغلفات في الدرج بعد إرسال مهمة الطباعة إلى الطابعة‪.
PAGE 47
‫●‬ ‫في القائمة المنسدلة حجم الورق‪ ،‬حدد الحجم الصحيح للمغلفات‪.‬‬ ‫●‬ ‫في القائمة المنسدلة نوع الورق‪ ،‬حدد مغلف‪.‬‬ ‫●‬ ‫من القائمة المنسدلة مصدر الورق‪ ،‬حدد الدرج ‪ 3‬أو الدرج ‪ ،4‬أو الدرج المناسب لوحدة التغذية‬ ‫بالمغلفات‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق الزر موافق لإغلاق مربع الحوار خصائص المستندات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫في مربع الحوار ‪( Print‬طباعة)‪ ،‬انقر فوق الزر ‪( OK‬موافق )لطباعة المهمة‪.
PAGE 48
‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الملصقات وطباعتها‪.‬‬ ‫للطباعة على ورق ملصقات‪ ،‬استخدم الدرج ‪ ،2‬أو أحد أدراج الورق الاختيارية سعة ‪ 550‬ورقة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لا يدعم الدرج ‪ 1‬الملصقات‪.‬‬ ‫لطباعة ملصقات باستخدام خيار التغذية اليدوية‪ ،‬اتبع هذه الخطوات لتحديد الإعدادات الصحيحة في برنامج‬ ‫تشغيل الطباعة‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل الملصقات في الدرج بعد إرسال مهمة الطباعة إلى الطابعة‪ .
PAGE 49
‫اتجاه الملصق‬ ‫الدرج‬ ‫كيفية تحميل الملصقات‬ ‫الأدراج ‪:5-2‬‬ ‫الوجه للأعلى‬ ‫الحافة العليا عند الجانب الأيمن للدرج‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫الفصل ‪ ٢‬أدراج الورق‬ ‫‪٣٥‬‬
PAGE 50
‫تكوين ملحق صندوق البريد المزود بوحدة تدبيس‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الدبابيس وتكوين الخيارات لملحق صندوق البريد المزود بوحدة تدبيس‪.‬‬ ‫يمكن لملحق صندوق البريد المزود بوحدة تدبيس أن يقوم بتدبيس المستندات في الزاوية العلوية اليسرى أو‬ ‫اليمنى‪ ،‬إضافة إلى تجميع ما يصل إلى ‪ 1000‬ورقة في حاويات الإخراج الثلاث‪ .‬يتوفر لحاويات الإخراج ثلاثة خيارات‬ ‫تكوين أنماط‪ :‬وضع ‪( stacker‬وحدة التجميع)‪ ،‬أو وضع ‪( mailbox‬صندوق البريد)‪ ،‬أو وضع ‪Function Separator‬‬ ‫(فصل الوظائف‪).
PAGE 51
‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪١‬‬ ‫الزاوية العلوية اليسرى من الحافة القصيرة للورق‬ ‫‪٢‬‬ ‫الزاوية العلوية اليمنى من الحافة الطويلة للورق‬ ‫تكوين وضع التشغيل‬ ‫استخدم هذا الإجراء لتكوين كيفية قيام الطابعة بفرز المهام في حاويات الإخراج‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬مرر حتى يتم عرض قائمة الإعدادات‪ .‬المس رمز‬ ‫الإعدادات لفتح القائمة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب إعدادات الجهاز‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد تحديث الآن‪ .‬أو‪ ،‬في القائمة المنسدلة إلى جانب تكوين تلقائي‪ ،‬حدد تحديث الآن‪.‬‬ ‫‪ Windows® 8.0‬و‪ 8.1‬و‪10‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر بزر الماوس الأيمن فوق الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪( Control Panel‬لوحة التحكم)‪ .‬وضمن ‪( Hardware and Sound‬الأجهزة والصوت)‪ ،‬حدد ‪View‬‬ ‫‪( devices and printers‬عرض الأجهزة والطابعات)‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر بزر الماوس الأيمن فوق اسم الطابعة‪ ،‬ومن ثم حدد ‪( Printer Properties‬خصائص الطابعة)‪.
PAGE 53
‫‪٣‬‬ ‫المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫تكوين إعدادات مستلزمات حماية خرطوشة مسحوق الحبر من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫استبدال خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫استبدال خرطوشة الدبابيس‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 54
‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫الطلب‬ ‫طلب شراء المستلزمات والورق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫طلب شراء قطع وملحقات اصلية من ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫طلب الشراء من خلال موفر الخدمات أو الدعم‪.‬‬ ‫اتصل بموفر خدمات أو دعم معتمد من ‪.HP‬‬ ‫المضمن من‬ ‫الطلب باستخدام ‪ EWS‬ملقم ويب‬ ‫ّ‬ ‫‪HP‬‬ ‫للوصول إليه‪ ،‬في مستعرض ويب معتمد على الكمبيوتر‪ ،‬أدخل عنوان ‪ IP‬للطابعة أو‬ ‫اسم المضيف الخاص بها في حقل العنوان‪ .
PAGE 55
‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫رقم خرطوشة الطباعة‬ ‫رقم الجزء‬ ‫عدة التوصيل الخارجية (‪)FIH‬‬ ‫من ‪HP‬‬ ‫مدخل واجهة اختياري‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪B5L31A‬‬ ‫‪HP LaserJet MFP Analog‬‬ ‫‪Fax Accessory 500‬‬ ‫ملحق الفاكس التناظري‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪CC487A‬‬ ‫ملقم الطباعة لـ ‪HP‬‬ ‫‪Jetdirect 2900nw‬‬ ‫ملحق خادم طباعة ‪ USB‬اللاسلكية‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪J8031A‬‬ ‫ملحق توجيه لاسلكي‪NFC/‬‬ ‫لـ ‪HP Jetdirect 3000w‬‬ ‫ملحق لاسلكي للطباعة "باللمس" من الأجهزة‬ ‫المحمولة‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪J8030A‬‬ ‫ملحق الوحدة النمطية للنظام‬ ‫الأ
PAGE 56
‫الأجزاء التي يمكن للعميل إصلاحها بنفسه‬ ‫تتوفر الأجزاء التالية للطابعة‪.‬‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫●‬ ‫الأجزاء المسردة التي تخضع بشكل إلزامي للتركيب الشخصي يجب تثبيتها من قبل العميل‪ ،‬إلا إذا كنت‬ ‫ترغب في الدفع في مقابل القيام بالإصلاح لأحد فنيي خدمة ‪ .HP‬بالنسبة لهذه الأجزاء‪ ،‬لا يتوفر الدعم‬ ‫على الموقع أو الارتجاع ضمن الضمان على منتجات ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫الأجزاء المسردة التي تخضع بشكل اختياري للتركيب الشخصي يمكن تثبيتها من قِبل أحد فنيي خدمة‬ ‫بناء على طلبك مجانًا أثناء فترة الضمان الخاصة بالمنتج‪.
PAGE 57
‫تكوين إعدادات مستلزمات حماية خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫تمكين ميزة نهج الخراطيش أو تعطيلها‬ ‫●‬ ‫تمكين ميزة حماية الخراطيش أو تعطيلها‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم نهج الخراطيش وحماية الخراطيش من ‪ HP‬للتحكم في الخراطيش التي يتم تثبيتها في الطابعة وحماية‬ ‫الخراطيش التي يتم تثبيتها من السرقة‪ .‬تتوفر هذه الميزات في الإصدار ‪ 3‬من ‪ HP FutureSmart‬والإصدارات‬ ‫اللاحقة‪.
PAGE 58
‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم بالطابعة‪ ،‬افتح القائمة الإعدادات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫إدارة المستلزمات‬ ‫●‬ ‫نهج الخراطيش‬ ‫حدد إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫استخدام خادم ويب المضمن لـ ‪) EWS( HP‬لتمكين ميزة نهج الخراطيش‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح خادم ويب المضمن لـ )‪:HP (EWS‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس رمز المعلومات‬ ‫لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫ثم رمز الشبكة‬ ‫تماما كما يظهر على لوحة‬ ‫ب‪ .
PAGE 59
‫استكشاف رسائل الأخطاء الخاصة بلوحة التحكم في نهج الخراطيش وإصلاحها‬ ‫رسالة الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫الإجراء الموصى به‬ ‫خرطوشة ‪10.0X.‬‬ ‫‪> Color< 30‬غير‬ ‫مصرح بها‬ ‫قام المسؤول بتكوين هذه الطابعة‬ ‫لاستخدام مستلزمات ‪ HP‬الأصلية‬ ‫فقط التي لا تزال ضمن مدة الضمان‪.‬‬ ‫يجب استبدال الخرطوشة لمتابعة‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫استبدل الخرطوشة بخرطوشة مسحوق حبر أصلية من ‪.HP‬‬ ‫إذا كنت تعتقد أنك اشتريت مستلزمات ‪ HP‬أصلية‪ ،‬تفضل بزيارة الموقع‬ ‫‪ www.hp.
PAGE 60
‫تماما كما يظهر على لوحة‬ ‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪ Enter‬على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ .‬حيث ُتفتح ‪.EWS‬‬ ‫آمنا‪،‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا عرض مستعرض الويب رسالة تشير إلى أن الوصول إلى موقع الويب قد لا يكون ً‬ ‫فحدد الخيار للمتابعة إلى موقع الويب‪ .‬فلن يؤذي الوصول إلى موقع الويب هذا الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح علامة التبويب نسخ‪/‬طباعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫من جزء التنقل الأيسر‪ ،‬حدد إدارة المستلزمات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫استبدال خرطوشة الحبر‬ ‫ً‬ ‫منخفضا‪ .‬قد تختلف الفترة المتبقية لعمر‬ ‫تعطي هذه الطابعة إشارة عندما يكون مستوى خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫خرطوشة الحبر الفعلية‪ .‬ليس من الضروري استبدال خرطوشة الحبر في هذا الوقت‪ .‬فكّر في الحصول على‬ ‫خرطوشة طباعة بديلة لتركيبها عندما تصبح جودة الطباعة غير مقبولة‪.‬‬ ‫تابع الطباعة بواسطة الخرطوشة الحالية حتى تتوقف عملية إعادة توزيع مسحوق الحبر عن إنتاج جودة طباعة‬ ‫مقبولة‪ .
PAGE 62
‫‪٢‬‬ ‫شريحة الذاكرة‬ ‫‪٣‬‬ ‫أسطوانة التصوير‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لا تلمس أسطوانة التصوير‪ .‬إذ يمكن أن تتسبب بصمات الأصابع بمشاكل في جودة الطباعة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬إذا تلطخت ملابسك بالحبر‪ ،‬فحاول مسحها بقطعة قماش جافة ثم قم بغسل الملابس بالماء الفاتر‪.‬‬ ‫يؤدي استخدام الماء الساخن إلى ثبات الحبر على النسيج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫يمكنك أن تجد معلومات حول إعادة تدوير خراطيش الحبر المستعملة على علبة خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط على زر تحرير باب خرطوشة الحبر لفتح‬ ‫الباب‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب درج خرطوشة الحبر‪.
PAGE 63
‫‪.٣‬‬ ‫أمسك بمقبض خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫خارجا لإزالتها‪.‬‬ ‫المستعملة أو بالتجويف واسحبها‬ ‫ً‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أخرج خرطوشة الحبر الجديدة من كيسها الواقي‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ورجها ‪ ٥‬إلى ‪٦‬‬ ‫أمسك خرطوشة الحبر من طرفيها‬ ‫ّ‬ ‫مرات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫قم بإزالة غطاء الشحن من على الخرطوشة‪.
PAGE 64
‫‪٥٠‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أدخل خرطوشة مسحوق الحبر في درج‬ ‫ِ‬ ‫الخرطوشة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أغلق درج خرطوشة الحبر‪.
PAGE 65
‫‪.٩‬‬ ‫أغلق باب الخرطوشة‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬ضع خرطوشة الحبر المستخدمة في علبة‬ ‫الخرطوشة الجديدة‪ .‬الصق ملصق الشحن للدفع‬ ‫المسبق على العلبة وقم بإعادة خرطوشة الحبر‬ ‫المستعملة إلى ‪ HP‬لإعادة تدويرها‪.
PAGE 66
‫استبدال خرطوشة الدبابيس‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح باب وحدة التدبيس‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب اللسان الملون الموجود على خرطوشة‬ ‫الدبابيس‪ ،‬ثم اسحب خرطوشة الدبابيس للخارج‪.
PAGE 67
‫‪.٣‬‬ ‫ركب خرطوشة الدبابيس الجديدة في وحدة‬ ‫التدبيس‪ ،‬ثم اضغط على المقبض الملون حتى‬ ‫يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق باب وحدة التدبيس‪.
PAGE 68
‫‪٥٤‬‬ ‫استبدال خرطوشة الدبابيس‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 69
‫‪٤‬‬ ‫‪( Print‬طباعة)‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫سرّا‬ ‫لاحقا أو لطباعتها‬ ‫تخزين مهام الطباعة على الطابعة لطباعتها‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫●‬ ‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 70
‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫يصف الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لـ ‪.Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة) من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ .‬لتغيير الإعدادات‪ ،‬انقر فوق زر خصائص أو تفضيلات لفتح برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للوصول إلى هذه الميزات من تطبيق شاشة بدء في ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.1‬حدد الأجهزة‪ ،‬ثم‬ ‫طباعة‪ ،‬ومن ثم حدد الطابعة‪.
PAGE 71
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامات التبويب في برنامج تشغيل الطباعة لتكوين الخيارات المتوفرة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬عي ّن‬ ‫اتجاه الورق على علامة التبويب ‪( Finishing‬التجهيز النهائي)‪ ،‬وعي ّن إعدادات الجودة ومصدر الورق ونوعه‬ ‫وحجمه على علامة التبويب ‪( Paper/Quality‬ورق‪/‬جودة‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق الزر موافق للعودة إلى مربع الحوار طباعة‪ .‬حدد عدد النسخ المطلوب طباعتها من هذه‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق الزر طباعة لطباعة المهمة‪.
PAGE 72
‫الطباعة تلقائياً على الوجهين (‪)Windows‬‬ ‫اتبع هذا الإجراء للطابعات التي تم تثبيت عليها وحدة طباعة تلقائية على الوجهين‪ .‬في حال لم يتم تثبيت وحدة‬ ‫طباعة تلقائية على الوجهين على الطابعة‪ ،‬أو للطباعة على أنواع ورق ليست معتمدة في وحدة الطباعة على‬ ‫الوجهين‪ ،‬قم بالطباعة على الوجهين يدويًا‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة) من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر خصائص أو التفضيلات لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.
PAGE 73
‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة) من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر خصائص أو التفضيلات لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للوصول إلى هذه الميزات من تطبيق شاشة بدء في ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.1‬حدد الأجهزة‪ ،‬ثم‬ ‫طباعة‪ ،‬ومن ثم حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Finishing‬إنهاء‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫تتوفر إرشادات لتنفيذ مهام طباعة خاصة‪ ،‬كما يلي‪:‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء اختصارات الطباعة أو إعداداتها المسبقة واستخدامها‬ ‫●‬ ‫تحديد حجم الورق‪ ،‬أو استخدام حجم مخصص للورق‬ ‫●‬ ‫تحديد اتجاه الصفحات‬ ‫●‬ ‫إنشاء كتي ّب‬ ‫●‬ ‫تغيير حجم مستند ليلائم حجم ورق محدد‬ ‫●‬ ‫طباعة الصفحة الأولى أو الأخيرة من المستند على ورق مختلف‬ ‫●‬ ‫طباعة علامات مائية على مستند‬ ‫مهام الطباعة )‪(Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 75
‫مهام الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫يصف الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لـ ‪.OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫النسخ والصفحات ثم حدد قوائم أخرى لضبط إعدادات الطباعة‪.‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو ُ‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Print‬طباعة‪).
PAGE 76
‫‪.٧‬‬ ‫قم باسترداد الحزمة المطبوعة من حاوية الإخراج‪ ،‬وضعها في درج الإدخال مع توجيه الوجه المطلوب الطباعة‬ ‫عليه نحو الأسفل‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫عند المطالبة‪ ،‬المس الزر المناسب من لوحة التحكم للمتابعة‪.‬‬ ‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫النسخ والصفحات ثم فوق القائمة تخطيط‪.‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو ُ‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء اختصارات الطباعة أو إعداداتها المسبقة واستخدامها‬ ‫●‬ ‫تحديد حجم الورق‪ ،‬أو استخدام حجم مخصص للورق‬ ‫●‬ ‫تحديد اتجاه الصفحات‬ ‫●‬ ‫إنشاء كتي ّب‬ ‫●‬ ‫تغيير حجم مستند ليلائم حجم ورق محدد‬ ‫●‬ ‫طباعة الصفحة الأولى أو الأخيرة من المستند على ورق مختلف‬ ‫●‬ ‫طباعة علامات مائية على مستند‬ ‫الفصل ‪) Print ٤‬طباعة(‬ ‫‪٦٣‬‬
PAGE 78
‫ً‬ ‫لاحقا أو لطباعتها‬ ‫تخزين مهام الطباعة على الطابعة لطباعتها‬ ‫سرّا‬ ‫ً‬ ‫مقدمة‬ ‫المخزنة على الطابعة وطباعتها‪ .‬ويمكن طباعة هذه المهام في‬ ‫توفّر المعلومات التالية إجراءات إنشاء المستندات‬ ‫َّ‬ ‫سرّا‪.‬‬ ‫وقت لاحق أو طباعتها‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫إنشاء مهمة مخزّنة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫مخزنة (‪)OS X‬‬ ‫إنشاء مهمة‬ ‫َّ‬ ‫●‬ ‫طباعة مهمة مخزنة‬ ‫●‬ ‫حذف مهمة مخزنة‬ ‫●‬ ‫المعلومات التي يتم إرسالها إلى الطابعة لأغراض "متابعة المهمة"‬ ‫إنشاء مهمة مخزّنة (‪)Windows‬‬ ‫سرا‪.
PAGE 79
‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Job Storage‬تخزين المهام‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد خيار ‪( Job Storage Mode‬وضع تخزين المهام‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫●‬ ‫‪( Proof and Hold‬تدقيق واحتجاز ‪):‬اطبع نسخة واحدة من مهمة ودقق فيها ثم اطبع المزيد من‬ ‫النسخ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Personal Job‬مهمة شخصية ‪):‬لن تتم طباعة المهمة حتى تطلبها على لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة‪ .‬لوضع تخزين المهمة هذا‪ ،‬يمكنك تحديد واحد من خيارات ‪( Make Job Private/Secure‬جعل‬ ‫المهمة خاصة‪/‬آمنة ‪).
PAGE 80
‫مخزنة (‪)OS X‬‬ ‫إنشاء مهمة‬ ‫َّ‬ ‫سرا‪.‬‬ ‫يمكنك تخزين المهام على الطابعة من أجل طباعتها في وقت لاحق أو‬ ‫ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق القائمة ‪( File‬ملف)‪ ،‬ثم فوق الخيار ‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في القائمة الطابعة‪ ،‬حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يعرض برنامج تشغيل الطباعة بشكل افتراضي القائمة ‪ُ( Copies & Pages‬نسخ وصفحات ‪).‬افتح اللائحة‬ ‫المنسدلة للقوائم‪ ،‬ثم انقر فوق قائمة ‪( Job Storage‬تخزين المهمة‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في القائمة المنسدلة ‪( Mode‬الوضع)‪ ،‬حدد نوع المهمة المخزنة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 81
‫‪.٥‬‬ ‫لضبط عدد النسخ‪ ،‬حدد حقل عدد النسخ في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة‪ .‬استخدم لوحة‬ ‫المفاتيح لإدخال عدد النسخ التي تريد طباعتها‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫حدد طباعة لطباعة المهمة‪.‬‬ ‫حذف مهمة مخزنة‬ ‫عند تخزين مهمة جديدة في ذاكرة الطابعة‪ ،‬ستقوم الطابعة بالكتابة فوق أي مهام سابقة لها اسم المستخدم‬ ‫ً‬ ‫مسبقا تحت اسم المستخدم واسم المهمة نفسهما‪ ،‬وكانت‬ ‫واسم المهمة نفسهما‪ .‬إذا لم تكن المهمة مخزّنة‬ ‫بدءا بالأقدم‪ .
PAGE 82
‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫مقدمة‬ ‫تقدم ‪ HP‬حلولا ً متعددة لـ ‪ ePrint‬وللطباعة من الأجهزة المحمولة لتمكين الطباعة بسهولة من كمبيوتر محمول أو‬ ‫كمبيوتر لوحي أو هاتف ذكي أو من أي جهاز محمول آخر إلى طابعة ‪ .HP‬لرؤية القائمة الكاملة وتحديد الخيار‬ ‫الأفضل‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫مدعومة‪.
PAGE 83
‫ملاحظة‪ :‬في البيئات حيث يتم تثبيت أكثر من طراز واحد للطابعة نفسها‪ ،‬قد يكون من المفيد توفير اسم اتصال‬ ‫لاسلكي مباشر فريد لكل طابعة لسهولة تعريف الطابعة للطباعة عبر ميزة الاتصال اللاسلكي المباشر من ‪.HP‬‬ ‫تتوفر أسماء شبكات لاسلكية مثل ‪ Wireless‬أو ‪ ،WiFi Direct‬وغير ذلك‪ ،‬على شاشة المعلومات عن طريق‬ ‫أو رمز الشبكة اللاسلكية ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ثم بتحديد رمز الشبكة‬ ‫تحديد رمز المعلومات‬ ‫أكمل الإجراء التالي لتغيير اسم الاتصال اللاسلكي المباشر للطابعة‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 84
‫برنامج ‪HP ePrint‬‬ ‫يسهل برنامج ‪ HP ePrint‬الطباعة من كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول ‪ Windows‬أو ‪ Mac‬إلى أي طابعة تعتمد‬ ‫ّ‬ ‫والمسجلة في حساب ‪HP‬‬ ‫يسهل هذا البرنامج العثور على الطابعات المزودة بإمكانيات ‪HP ePrint‬‬ ‫‪.HP ePrint‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ Connected‬الخاص بك‪ .‬يمكن تحديد موقع طابعة ‪ HP‬الهدف في المكتب أو في مواقع حول العالم‪.‬‬ ‫●‬ ‫ثم حدد ‪ HP ePrint‬من قائمة‬ ‫‪ :Windows‬بعد تثبيت البرنامج‪ ،‬افتح الخيار ‪( Print‬طباعة )من التطبيق‪ّ ،‬‬ ‫الطابعات المثبتة‪ .
PAGE 85
‫الطباعة المضمنة لـ ‪Android‬‬ ‫المضمن من ‪ HP‬لـ ‪ Android‬و‪ Kindle‬الأجهزة المحمولة من العثور تلقائيًا على طابعات ‪HP‬‬ ‫يمكّن حل الطباعة‬ ‫ّ‬ ‫التي تكون إما على شبكة أو ضمن النطاق اللاسلكي للطباعة بميزة ‪ Wi-Fi Direct‬ومن الطباعة تلقائيًا إلى هذه‬ ‫الطابعات‪.‬‬ ‫يجب أن تتصل الطابعة بالشبكة (الشبكة الفرعية )نفسها المتصل بها جهاز ‪.Android‬‬ ‫تم تضمين حل الطباعة في العديد من إصدارات نظام التشغيل‪.
PAGE 86
‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫مقدمة‬ ‫تتمي ّز هذه الطابعة بالطباعة عبر منفذ ‪ USB‬للوصول السهل‪ ،‬لكي تتمكن من طباعة الملفات بشكل سريع من‬ ‫دون إرسالها من كمبيوتر‪ .‬تقبل الطابعة محركات أقراص ‪ USB‬المحمولة القياسية في منفذ ‪ USB‬بالقرب من لوحة‬ ‫التحكم‪ .‬يدعم أنواع الملفات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫تمكين منفذ ‪ USB‬للطباعة‬ ‫يكون منفذ ‪ USB‬معط ّلا ً افتراضيًا‪ .‬قبل استخدام هذه الميزة‪ ،‬قم بتمكين منفذ ‪ .
PAGE 87
‫‪.٤‬‬ ‫حدد خانة الاختيار ‪( Enable Retrieve from USB‬تمكين الاسترداد من ‪).USB‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق‪( Apply‬تطبيق‪).‬‬ ‫طباعة مستندات ‪USB‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإدخال محرك القرص المحمول ‪ USB‬في منفذ ‪ USB‬سهل الوصول‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد يكون المنفذ مغطى‪ .‬لبعض الطابعات‪ ،‬يفتح الغطاء بطريقة قلابة‪ .‬لطابعات أخرى‪ ،‬اسحب‬ ‫الغطاء بشكل مستقيم لإزالته‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬حدد طباعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد الطباعة من محرك أقراص ‪.USB‬‬ ‫‪.
PAGE 88
‫‪٧٤‬‬ ‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 89
‫‪٥‬‬ ‫‪( Copy‬نسخ)‬ ‫●‬ ‫إنشاء نسخة‬ ‫●‬ ‫النسخ على الوجهين (طباعة مزدوجة)‬ ‫●‬ ‫خيارات إضافية عند النسخ‬ ‫●‬ ‫مهام نسخ إضافية‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 90
‫إنشاء نسخة‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع المستند ووجهه للأسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬أو ضعه ووجهه إلى الأعلى في وحدة تغذية‬ ‫المستندات‪ ،‬واضبط موجهات الورق بحيث تناسب حجم المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬حدد نسخ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫النسخ‪.‬‬ ‫في جزء الخيارات‪ ،‬حدد عدد ُ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد تحسين النص‪/‬الصورة لتحسين لنوع الصورة التي يتم نسخها‪ :‬نص‪ ،‬رسومات‪ ،‬أو صور‪ .‬حدد أحد‬ ‫الخيارات المعرّفة مسبقاً‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 91
‫استخدم هذا الزر لإضافة صفحة إلى المستند‪ .‬تطالب الطابعة بمسح صفحات إضافية ضوئيًا‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لمسح التغييرات التي تم إجراؤها في المعاينة والبدء من جديد‪.‬‬ ‫المس هذا الزر لطي شاشة المعاينة والعودة إلى الشاشة "نسخ"‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫جاهزا‪ ،‬المس بدء لبدء النسخ‪.
PAGE 92
‫النسخ على الوجهين (طباعة مزدوجة)‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع المستند ووجهه للأسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬أو ضعه ووجهه إلى الأعلى في وحدة تغذية‬ ‫المستندات‪ ،‬واضبط موجهات الورق بحيث تناسب حجم المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬حدد نسخ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫في الجزء خيارات ‪ ،‬حدد الجانبين‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد الجهات الأصلية‪ ،‬ثم حدد الخيار الذي يصف المستند الأصلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫استخدم الكشف تلقائيًا لكشف ما إذا كانت ستتم طباعة المستند الأصلي على وجه واحد من‬ ‫الصفحة أو على كل من الوجهين‪.
PAGE 93
‫استخدم هذين الزرين للتبديل بين عرض الصفحتين وعرض الصورة المصغرة‪ .‬تتوفر خيارات في‬ ‫عرض الصورة المصغرة أكثر مما تتوفر خيارات في عرض الصفحتين‪.‬‬ ‫استخدم هذين الزرين للتكبير أو التصغير ضمن الصفحة المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫حدد صفحة واحدة فقط في الوقت نفسه لاستخدام هذين الزرين‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لتدوير الصفحة ‪ 180‬درجة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لحذف الصفحات المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.
PAGE 94
‫خيارات إضافية عند النسخ‬ ‫تتوفر الإعدادات التالية في القائمة الخيارات عند النسخ‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تحتوي القائمة التالية على المجموعة الرئيسية من الخيارات المتوفرة لطابعات ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ .Enterprise MFP‬لا تتوفر بعض الخيارات على كل الطابعات‪.‬‬ ‫النسخ‬ ‫عدد ُ‬ ‫النسخ التي تريدها‪.‬‬ ‫حدد عدد ُ‬ ‫إعدادات التحميل والحفظ‬ ‫تحميل مجموعة مهام سريعة‪ :‬يمكنك تحميل إعدادات النسخ من مجموعة مهام سريعة محفوظة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫استخدم خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لإنشاء مجموعات مهام سريعة وحفظها‪.
PAGE 95
‫مسار الورق‬ ‫معينا‪:‬‬ ‫حدد مسار ورق‬ ‫ً‬ ‫للطابعات التي تحتوي على خيار‬ ‫قلب الصفحات داخل مسار‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫التوجيه لأعلى (المسار الأكثر استقامة)‪ :‬تخرج الصفحات إلى الحاوية بترتيب معاكس للترتيب الذي تم‬ ‫وضعها فيه في وحدة التغذية بالمستندات‪.‬‬ ‫‪( Image Adjustment‬ضبط‬ ‫الصورة)‬ ‫التوجيه لأسفل (الترتيب الصحيح)‪ :‬يتم تجميع الصفحات بالترتيب نفسه للترتيب الذي تم وضعها فيه في‬ ‫وحدة التغذية بالمستندات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫سلاسة‪ .
PAGE 96
‫مهام نسخ إضافية‬ ‫انتقل إلى ‪www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 97
‫‪٦‬‬ ‫‪( Scan‬مسح ضوئي)‬ ‫●‬ ‫إعداد المسح الضوئي إلى بريد إلكتروني‬ ‫●‬ ‫إعداد ‪( Scan to Network Folder‬المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة)‬ ‫●‬ ‫إعداد المسح الضوئي إلى محرك أقراص ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫إعداد حفظ إلى ®‪( SharePoint‬طرازات ‪ Flow‬فقط)‬ ‫●‬ ‫إنشاء إعداد سريع‬ ‫●‬ ‫إرسال مستند ممسوح ضوئيًا إلى عنوان بريد إلكتروني واحد أو أكثر‬ ‫●‬ ‫المسح الضوئي والإرسال إلى مجلد الشبكة‬ ‫●‬ ‫مسح ضوئي وإرسال إلى محرك أقراص ‪ USB‬المحمول‬ ‫●‬ ‫خيارات إضافية عند المسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫حلول الأعمال ‪HP JetAdvant
PAGE 98
‫إعداد المسح الضوئي إلى بريد إلكتروني‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫قبل أن تبدأ‬ ‫●‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬الوصول إلى ‪) (EWS( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫●‬ ‫الخطوة الثانية‪ :‬تكوين إعدادات تعريف الشبكة‬ ‫●‬ ‫الخطوة الثالثة‪ :‬تكوين ميزة الإرسال إلى البريد الإلكتروني‬ ‫●‬ ‫الخطوة الرابعة‪ :‬تكوين مجموعات المهام السريعة (اختياري)‬ ‫●‬ ‫الخطوة الخامسة‪ :‬إعداد الإرسال إلى البريد الإلكتروني لاستخدام ‪( Office 365 Outlook‬اختياري)‬ ‫مقدمة‬ ‫في الطابعة ميزة تمكّنها من إجراء المسح الضوئي لمست
PAGE 99
‫الخطوة الأولى‪ :‬الوصول إلى ‪) (EWS( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب‬ ‫المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس رمز المعلومات‬ ‫لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تماما كما يظهر على لوحة التحكم‬ ‫افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪ Enter‬على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ .‬حيث ُتفتح ‪.
PAGE 100
‫‪.٤‬‬ ‫إذا كان ‪ DNS‬مطلوبًا على الشبكة‪ ،‬في ناحية لاحقة مجال ‪ ،TCP/IP‬تحقق من إدراج لاحقة ‪ DNS‬الخاصة‬ ‫بالبريد الإلكتروني للعميل في القائمة‪ .‬يكون للاحقات ‪ DNS‬التنسيق التالي‪،companyname.com :‬‬ ‫‪ ،gmail.com‬إلخ‪:‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫في حال عدم إعداد لاحقة اسم المجال‪ ،‬فاستخدم عنوان ‪.IP‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق‪( Apply‬تطبيق‪).‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫انقر فوق ‪( OK‬موافق‪).
PAGE 101
‫‪.٣‬‬ ‫في مربع الحوار معالجات مجموعة المهام السريعة للبريد الإلكتروني والمسح الضوئي إلى مجلد‬ ‫الشبكة‪ ،‬انقر فوق الارتباط إعداد البريد الإلكتروني‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا ظهرت رسالة تشير إلى أن ميزة "المسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني" معطلة‪ ،‬فانقر فوق‬ ‫متابعة للانتقال إلى التكوين وتمكين ميزة المسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني عند الإكمال‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 102
‫أو‪-‬‬‫○‬ ‫وأدخل‬ ‫دائما‬ ‫دائما‪ :‬حدد استخدم بيانات الاعتماد هذه‬ ‫استخدم بيانات الاعتماد هذه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫اسم المستخدم وكلمة المرور ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫الخيار الثالث‪ :‬إضافة خادم ‪SMTP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫تحديد إضافة خادم ‪SMTP‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أدخل اسم الخادم ورقم المنفذ ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫في معظم الحالات‪ ،‬لا يتوجب تغيير رقم المنفذ الافتراضي‪.
PAGE 103
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫من‬ ‫حدد أحد الخيارات التالية من القائمة المنسدلة من‪:‬‬ ‫(مطلوب)‬ ‫●‬ ‫عنوان المستخدم (تسجيل الدخول مطلوب)‬ ‫●‬ ‫أدخل عنوان بريد إلكتروني واسم عرض افتراضي في‬ ‫عنوان "من" الافتراضي‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫الحقلين عنوان البريد الإلكتروني "من" الافتراضي واسم العرض الافتراضي‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم بإنشاء حساب بريد إلكتروني للطابعة واستخدم هذا العنوان لعنوان‬ ‫البريد الإلكتروني الافتراضي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم بتكوين ميزة البريد الإلكتروني ليتوجب على المستخدمين تسجيل‬ ‫الدخول قبل الاستخدام‪ .
PAGE 104
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫الجودة وحجم الملف‬ ‫حدد جودة الإخراج الافتراضية للمستند الذي تم مسحه ضوئيًا‪:‬‬ ‫الدقة‬ ‫‪.٧‬‬ ‫●‬ ‫‪) (small file( Low‬منخفض (ملف صغير))‬ ‫●‬ ‫‪( Medium‬متوسط)‬ ‫●‬ ‫عالي (ملف كبير)‬ ‫حدد دقة المسح الضوئي الافتراضية للمستند الذي تم مسحه ضوئيًا‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪dpi 75‬‬ ‫●‬ ‫‪dpi 150‬‬ ‫●‬ ‫‪dpi 200‬‬ ‫●‬ ‫‪dpi 300‬‬ ‫●‬ ‫‪dpi 400‬‬ ‫●‬ ‫‪dpi 600‬‬ ‫راجع منطقة ملخص ثم انقر فوق إنهاء لإكمال الإعداد‪.
PAGE 105
‫‪.٣‬‬ ‫في المنطقة خوادم البريد الإلكتروني الصادر (‪ ،)SMTP‬أكمل الخطوات الخاصة بأحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫واحدا من الخوادم المعروضة‬ ‫حدد‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫انقر فوق إضافة لبدء معالج ‪.SMTP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في معالج ‪ ،SMTP‬حدد أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫○‬ ‫أدخل عنوان‬ ‫الخيار الأول‪ :‬أعرف اسم مضيف أو عنوان خادم ‪ SMTP‬الخاص بي‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫خادم ‪ SMTP‬ثم انقر فوق التالي‬ ‫○‬ ‫الخيار الثاني‪ :‬إذا لم تكن تعرف عنوان خادم ‪ ،SMTP‬فحدد بحث في الشبكة عن خادم‬ ‫بريد إلكتروني صادر‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪ .
PAGE 106
‫فسيطلب اسم مستخدم وكلمة مرور لإرسال‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كان الخادم يتطلب مصادقة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫التقارير والتنبيهات التلقائية من الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدخل عنوان بريد إلكتروني صالح في إرسال بريد‬ ‫في مربع الحوار الملخص والاختبار‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫إلكتروني كاختبار إلى‪ :‬ثم انقر فوق اختبار‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫تأكد من أن كل الإعدادات صحيحة‪ ،‬ثم انقر فوق إنهاء لإكمال إعداد خادم البريد الإلكتروني‬ ‫الصادر‪.‬‬ ‫أدخل من‪ :‬وأيًا من الإعدادات الاختيارية الأخرى‪.
PAGE 107
‫إعدادات التوقيع والتشفير‪:‬‬ ‫الميزة‬ ‫الوصف‬ ‫توقيع‬ ‫حدد إذا كنت تريد توقيع شهادة الأمان‪.‬‬ ‫حدد مربع الاختيار قابل للتحرير من قِبل المستخدم لجعل هذا الإعداد قابلا ً للتحرير في لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫خوارزمية التجزئة‬ ‫حدد الخوارزمية التي ستستخدم لتوقيع الشهادة‪.‬‬ ‫تشفير‬ ‫حدد إذا كنت تريد تشفير البريد الإلكتروني‪.‬‬ ‫حدد مربع الاختيار قابل للتحرير من قِبل المستخدم لجعل هذا الإعداد قابلا ً للتحرير في لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪.
PAGE 108
‫الميزة‬ ‫بادئة اسم الملف‬ ‫الوصف‬ ‫عي ّن بادئة اسم الملف الافتراضية المستخدمة للملفات المحفوظة في مجلد شبكة‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اسم الملف الافتراضي للملف الذي سيتم حفظه‪.‬‬ ‫‪( File Name‬اسم الملف)‬ ‫حدد مربع الاختيار قابل للتحرير من قِبل المستخدم لجعل هذا الإعداد قابلا ً للتحرير في لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫عي ّن لاحقة اسم الملف الافتراضية المستخدمة للملفات المحفوظة في مجلد شبكة‪.
PAGE 109
‫أو‪-‬‬‫●‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق إضافة لبدء معالج مجموعة المهام السريعة‪.‬‬ ‫إذا حددت إضافة‪ ،‬فسيتم فتح صفحة إعداد مجموعات المهام السريعة‪ .‬قم بإكمال توفير المعلومات‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫اسم مجموعة المهام السريعة‪ :‬أدخل عنوانًا لمجموعة المهام السريعة الجديدة‪.‬‬ ‫●‬ ‫وصفا لمجموعة المهام السريعة‪.‬‬ ‫وصف الإعداد السريع‪ :‬أدخل‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫خيار بدء الإعداد السريع‪ :‬لتعيين طريقة بدء مجموعة المهام السريعة‪ ،‬انقر فوق دخول التطبيق‪،‬‬ ‫فورا عند التحديد من الشاشة الرئيسية‪.
PAGE 110
‫‪.٤‬‬ ‫إذا كان ‪ DNS‬مطلوبًا على الشبكة‪ ،‬في ناحية لاحقة مجال ‪ ،TCP/IP‬تحقق من إدراج لاحقة ‪ DNS‬الخاصة‬ ‫بالبريد الإلكتروني للعميل في القائمة‪ .‬يكون للاحقات ‪ DNS‬التنسيق التالي‪،companyname.com :‬‬ ‫‪ ،Gmail.com‬إلخ‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪٩٦‬‬ ‫في حال عدم إعداد لاحقة اسم المجال‪ ،‬فاستخدم عنوان ‪.IP‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق‪( Apply‬تطبيق‪).‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Scan/Digital Send‬مسح ضوئي‪/‬إرسال رقمي‪).‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫في جزء الملاحة الأيسر‪ ،‬انقر فوق إعداد البريد الإلكتروني‪.
PAGE 111
‫‪.٨‬‬ ‫في صفحة إعداد البريد الإلكتروني‪ ،‬حدد خانة الاختيار تمكين إرسال إلى البريد الإلكتروني‪ .‬في حال‬ ‫عدم تحديد مربع الاختيار هذا‪ ،‬لا تتوفر الميزة في لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫في المنطقة خوادم البريد الإلكتروني الصادر (‪ ،)SMTP‬انقر فوق إضافة لبدء معالج ‪.SMTP‬‬ ‫‪ .١٠‬في الحقل أعرف اسم مضيف أو عنوان خادم ‪ SMTP‬الخاص بي‪ ،‬اكتب ‪ smtp.onoffice.com‬ثم انقر‬ ‫فوق التالي‪.‬‬ ‫‪ .١١‬في مربع الحوار تعيين المعلومات الأساسية الضرورية للاتصال بالخادم‪ ،‬في الحقل رقم المنفذ‪،‬‬ ‫اكتب ‪.
PAGE 112
‫إعداد ‪( Scan to Network Folder‬المسح الضوئي إلى مجلد‬ ‫الشبكة)‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫قبل أن تبدأ‬ ‫●‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬الوصول إلى خادم ويب المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫الخطوة الثانية‪ :‬إعداد ‪( Scan to Network Folder‬المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة)‬ ‫مقدمة‬ ‫يشرح هذا المستند طريقة تمكين وظيفة المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة وتكوينها‪ .‬في الطابعة ميزة تمكّنها‬ ‫من إجراء المسح الضوئي لمستند ما وحفظه إلى مجلد شبكة‪ .‬لاستخدام ميزة المسح الضوئي هذه‪ ،‬يجب أن‬ ‫تكون الطابعة متصلة بشبكة‪ .
PAGE 113
‫الخطوة الثانية‪ :‬إعداد ‪( Scan to Network Folder‬المسح الضوئي إلى مجلد‬ ‫الشبكة)‬ ‫الأسلوب الأول‪ :‬استخدام معالج المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة‬ ‫يفتح هذا الخيار معالج الإعداد الموجود في خادم ويب المضمن لـ ‪) EWS( HP‬الخاص بالطابعة‪ .‬يتضمن معالج‬ ‫الإعداد خيارات التكوين الأساسي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قبل أن تبدأ‪ :‬لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف للطابعة‪ ،‬المس رمز المعلومات‬ ‫الموجود على لوحة التحكم بالطابعة‪.‬‬ ‫الشبكة‬ ‫‪ ،‬ثم المس رمز‬ ‫‪.
PAGE 114
‫اسما يمكن للمستخدمين فهمه بسرعة (مثلا ً "المسح‬ ‫أعط مجموعة المهام السريعة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫الضوئي والحفظ إلى مجلد‪").‬‬ ‫وصفا يشرح ما الذي ستقوم مجموعة المهام‬ ‫ب‪ .‬في الحقل وصف مجموعة المهام السريعة‪ ،‬اكتب‬ ‫ً‬ ‫السريعة بحفظه‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫انقر فوق ‪( Next‬التالي‪).‬‬ ‫في مربع الحوار تكوين المجلد الوجهة‪ ،‬أكمل المعلومات التالية‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫في الحقل مسار مجلد ‪ ،UNC‬اكتب مسار مجلد حيث سيتم حفظ المسح الضوئي‪.‬‬ ‫يمكن أن يكون مسار المجلد اسم المجال المؤهل بالكامل (‪) (FQDN‬مثلا ً‪\ ،‬‬ ‫‪) \
PAGE 115
‫الخطوة الأولى‪ :‬بدء التكوين‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Scan/Digital Send‬مسح ضوئي‪/‬إرسال رقمي‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في قائمة التنقل على اليسار‪ ،‬انقر فوق الارتباط إعداد المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة‪.‬‬ ‫الخطوة الثانية‪ :‬تكوين إعدادات المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة‬ ‫‪.١‬‬ ‫في صفحة إعداد المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة‪ ،‬حدد خانة الاختيار تمكين المسح الضوئي‬ ‫إلى مجلد الشبكة‪ .‬في حال عدم تحديد هذا المربع الاختيار‪ ،‬لا تتوفر الميزة في لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 116
‫مربع الحوار الثاني‪ :‬إعدادات المجلد‬ ‫استخدم مربع الحوار إعدادات المجلد لتكوين أنواع المجلدات التي ترسل الطابعة المستندات الممسوحة ضوئيًا‬ ‫إليها‪.‬‬ ‫يوجد نوعان للمجلدات الوجهة للاختيار بينهما‪:‬‬ ‫●‬ ‫المجلدات المشتركة أو مجلدات ‪FTP‬‬ ‫●‬ ‫المجلدات المشتركة الشخصية‬ ‫يوجد نوعان لأذونات المجلدات للاختيار بينهما‪:‬‬ ‫●‬ ‫الوصول للكتابة والقراءة‬ ‫●‬ ‫الوصول للكتابة فقط‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تكوين إعدادات المجلد‪.
PAGE 117
‫ملاحظة‪ :‬للحصول على مزيد من المعلومات حول إنشاء مجلدات شبكة مشتركة‪ ،‬راجع إعداد مجلد‬ ‫مشترك (‪).c04431534‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫محددا بالفعل‪.‬‬ ‫حدد حفظ إلى مجلد شبكة مشترك قياسي إذا لم يكن‬ ‫ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في الحقل مسار مجلد ‪ ،UNC‬اكتب مسار مجلد‪.‬‬ ‫يمكن أن يكون مسار المجلد اسم المجال المؤهل بالكامل (‪) (FQDN‬مثلا ً‪\ ،‬‬ ‫‪) \servername.us.companyname.net\scans‬أو عنوان ‪ IP‬للخادم (مثلا ً‪\ ،‬‬ ‫‪). \16.88.20.20\scans‬تأكد من أن مسار المجلد (مثلا ً‪) \scans ،‬يتبع ‪ FQDN‬أو عنوان ‪.
PAGE 118
‫ملاحظة‪ :‬للعثور على مجال ‪ Windows‬في نظام التشغيل ‪ ،Windows 7‬انقر فوق بدء وفوق‬ ‫لوحة التحكم وفوق النظام‪.‬‬ ‫وأدخل النظام في‬ ‫للعثور على مجال ‪ Windows‬في نظام التشغيل ‪ ،Windows 8‬انقر فوق بحث‬ ‫ِ‬ ‫مربع البحث‪ ،‬ثم انقر فوق النظام‪.‬‬ ‫المجال مدرج ضمن إعدادات مجموعة العمل والمجال واسم الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا تم تعيين مجلد مشترك ليتم الوصول إليه من قبل أي شخص‪ ،‬فيجب إدخال قيم‬ ‫لاسم مجموعة العمل (الإعداد القياسي هو "‪ ،")Workgroup‬واسم المستخدم‪ ،‬وكلمة المرور‬ ‫عاما‪،‬‬ ‫في الحقول المناسبة‪ .
PAGE 119
‫ملاحظة‪:‬‬ ‫في معظم الحالات‪ ،‬لا يتوجب تغيير رقم المنفذ الافتراضي‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫لإنشاء مجلد فرعي للمستندات الممسوحة ضوئيًا بشكل تلقائي في المجلد الوجهة‪ ،‬حدد‬ ‫ً‬ ‫تنسيقا لاسم المجلد الفرعي من القائمة مجلد فرعي مخصص‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫لعرض مسار المجلد الكامل للمستندات الممسوحة ضوئيًا‪ ،‬انقر فوق معاينة التحديث‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫من القائمة وضع نقل ‪ ،FTP‬حدد أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫○‬ ‫سلبي‬ ‫○‬ ‫نشط‬ ‫‪.٧‬‬ ‫في الحقل اسم المستخدم‪ ،‬اكتب اسم المستخدم‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 120
‫‪.١‬‬ ‫محددا بالفعل‪.‬‬ ‫حدد إرسال إلى المجلدات التي لديها حق وصول للكتابة والقراءة فقط إذا لم يكن‬ ‫ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫لطلب أن تقوم الطابعة بالتحقق من الوصول إلى المجلد قبل بدء مهمة مسح ضوئي‪ ،‬حدد التحقق من‬ ‫الوصول إلى المجلد قبل بدء المهمة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكن أن تكتمل مهام المسح الضوئي بسرعة أكبر عندما لا يكون التحقق من الوصول إلى‬ ‫محددا‪ ،‬لكن إذا كان المجلد غير متوفر‪ ،‬فستفشل مهمة المسح الضوئي‪.‬‬ ‫المجلد قبل بدء المهمة‬ ‫ً‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪( Next‬التالي‪).
PAGE 121
‫‪.١‬‬ ‫حدد الإعلام فقط في حال فشلت المهمة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫المستخدمة لإرسال الإعلامات‪.‬‬ ‫حدد أسلوب تسليم الإعلام من القائمة الطريقة‬ ‫ُ‬ ‫إذا كان أسلوب الإعلام المحدد هو البريد الإلكتروني‪ ،‬فاكتب عنوان البريد الإلكتروني في‬ ‫الحقل عنوان البريد الإلكتروني للإعلام‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫لتضمين صورة مصغرة لأول صفحة تم مسحها ضوئيًا في الإعلام‪ ،‬حدد تضمين صورة مصغرة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫لمطالبة المستخدم بمراجعة إعدادات الإعلام الخاصة به‪ ،‬حدد مطالبة المستخدم قبل بدء‬ ‫المهمة ثم انقر فوق التالي‪.
PAGE 122
‫الميزة‬ ‫الوصف‬ ‫لاحقة اسم الملف‬ ‫عي ّن لاحقة اسم الملف الافتراضية المستخدمة للملفات المحفوظة في مجلد شبكة‪.‬‬ ‫معاينة اسم الملف‬ ‫أدخل اسم ملف ثم انقر فوق زر معاينة التحديث‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫تنسيق ترقيم الملفات‬ ‫حدد تنسيق اسم ملف لمتى يتم تقسيم المهمة إلى عدة ملفات‪.‬‬ ‫إضافة ترقيم عندما تتضمن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واحدا فقط‬ ‫ملفا‬ ‫المهمة‬ ‫(على سبيل المثال‪)1–1_ .‬‬ ‫واحدا فقط بدلا ً من ملفات‬ ‫ملفا‬ ‫حدد هذا الإعداد لإضافة ترقيم إلى اسم ملف عندما تتضمن المهمة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متعددة‪.
PAGE 123
‫إعداد المسح الضوئي إلى محرك أقراص ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬الوصول إلى خادم ويب المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫الخطوة الثانية‪ :‬تمكين المسح الضوئي إلى محرك أقراص ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫الخطوة الثالثة‪ :‬تكوين مجموعات المهام السريعة (اختياري)‬ ‫●‬ ‫إعدادات المسح الضوئي الافتراضية لإعداد المسح الضوئي إلى ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫إعدادات الملف الافتراضية لإعداد الحفظ إلى ‪USB‬‬ ‫مقدمة‬ ‫تشتمل الطابعة على ميزة تمكّنها من إجراء المسح الضوئي لمستند ما وحفظه إلى محرك أقراص ‪ USB‬محمول‪.‬‬ ‫المضمن لـ ‪.
PAGE 124
‫الخطوة الثانية‪ :‬تمكين المسح الضوئي إلى محرك أقراص ‪USB‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد علامة التبويب ‪( Security‬الأمان‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫مرر إلى منافذ الأجهزة وتأكد من أن خيار تمكين توصيل وتشغيل ‪ USB‬المضيف ممكّن‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد علامة التبويب نسخ‪/‬طباعة لطرازات الطابعات متعددة الوظائف (‪) MFP‬أو علامة التبويب طباعة‬ ‫لطرازات ‪.SFP‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد مربع الاختيار ‪( Enable Save to USB‬تمكين الحفظ إلى ‪).USB‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق تطبيق الموجود أسفل الصفحة‪.
PAGE 125
‫‪.٦‬‬ ‫●‬ ‫‪( Do not notify‬بدون إعلام)‬ ‫●‬ ‫إرسال إعلام عند انتهاء المهمة‬ ‫●‬ ‫‪( Notify only if job fails‬الإعلام فقط عند فشل المهمة)‬ ‫اختر إعدادات المسح الضوئي لمجموعة المهام السريعة‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للمزيد من المعلومات حول إعدادات المسح الضوئي المتوفرة‪ ،‬راجع إعدادات المسح الضوئي‬ ‫الافتراضية لإعداد المسح الضوئي إلى ‪ USB‬في صفحة ‪١١١‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اختر إعدادات الملف لمجموعة المهام السريعة‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪.
PAGE 126
‫جدول ‪ ٢-٦‬إعدادات الملف لإعداد الحفظ إلى ‪ُ ) :USB‬يتبع(‬ ‫اسم الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪( File Name‬اسم الملف)‬ ‫اسم الملف الافتراضي للملف الذي سيتم حفظه‪.‬‬ ‫حدد مربع الاختيار قابل للتحرير من قِبل المستخدم لجعل هذا الإعداد قابلا ً للتحرير في لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫لاحقة اسم الملف‬ ‫عي ّن لاحقة اسم الملف الافتراضية المستخدمة للملفات المحفوظة في مجلد شبكة‪.‬‬ ‫تكرار لاحقة اسم الملف الافتراضي ‪[filename]_YYYYMMDDT‬‬ ‫معاينة اسم الملف‬ ‫أدخل اسم ملف ثم انقر فوق زر معاينة التحديث‪.
PAGE 127
‫إعداد حفظ إلى ®‪( SharePoint‬طرازات ‪ Flow‬فقط)‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫قبل أن تبدأ‬ ‫●‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬الوصول إلى ‪) (EWS( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫●‬ ‫الخطوة الثانية‪ :‬قم بتمكين ميزة "حفظ إلى ®‪ "SharePoint‬وإنشاء مجموعة مهام سريعة للحفظ إلى‬ ‫‪SharePoint‬‬ ‫●‬ ‫مسح ملف ضوئيًا وحفظه مباشرة إلى موقع ‪Microsoft® SharePoint‬‬ ‫●‬ ‫إعدادات المسح الضوئي لمجموعة المهام السريعة والخيارات لإعداد حفظ إلى ®‪SharePoint‬‬ ‫مقدمة‬ ‫ً‬ ‫مباشرة‪ .
PAGE 128
‫الخطوة الثانية‪ :‬قم بتمكين ميزة "حفظ إلى ®‪ "SharePoint‬وإنشاء مجموعة مهام‬ ‫سريعة للحفظ إلى ‪SharePoint‬‬ ‫اتبع هذه الخطوات لتمكين الميزة حفظ إلى ‪ SharePoint‬وإنشاء مجموعة مهام سريعة للحفظ إلى‬ ‫‪:SharePoint‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫باستخدام علامات تبويب التنقل العليا‪ ،‬انقر فوق مسح ضوئي‪/‬إرسال رقمي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في جزء التنقل الأيسر‪ ،‬انقر فوق حفظ إلى ‪.®SharePoint‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬مجموعات المهام السريعة هي مهام مختصرة يمكن الوصول إليها على الشاشة الرئيسية‬ ‫للطابعة أو داخل تطبيق مجموعات المهام السريعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 129
‫د‪.‬‬ ‫افتراضيًا‪ ،‬تكتب الطابعة فوق ملف موجود يحمل اسم الملف نفسه كالملف الجديد‪ .‬ألغِ تحديد الكتابة‬ ‫فوق الملفات الموجودة حتى ُيعطى الملف الجديد‪ ،‬الذي يحمل الاسم نفسه كملف موجود‪ ،‬طابع‬ ‫وقت‪/‬تاريخ‪.‬‬ ‫ه‪.‬‬ ‫خيارا من القائمة المنسدلة ‪( Authentication Settings‬إعدادات المصادقة ‪).‬حدد ما إذا كان من‬ ‫حدد‬ ‫ً‬ ‫الضروري تسجيل الدخول إلى موقع ‪ SharePoint‬بواسطة بيانات اعتماد‪ ،‬أو تخزين بيانات الاعتماد‬ ‫ضمن مجموعة المهام السريعة‪.
PAGE 130
‫‪ .١٣‬حدد الخيارات من صفحة إعدادات الملف‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪ .‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع جدول ‪٤-٦‬‬ ‫إعدادات الملف لإعداد حفظ إلى ‪ SharePoint‬في صفحة ‪.١١٨‬‬ ‫‪ .١٤‬راجع ملخص الإعدادات ثم انقر فوق زر إنهاء لحفظ مجموعة المهام السريعة أو انقر فوق زر السابق لتحرير‬ ‫الإعدادات‪.‬‬ ‫مسح ملف ضوئيًا وحفظه مباشرة إلى موقع ‪Microsoft® SharePoint‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع المستند ووجهه للأسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬أو ضعه ووجهه إلى الأعلى في وحدة تغذية‬ ‫المستندات‪ ،‬واضبط موجهات الورق بحيث تناسب حجم المستند‪.
PAGE 131
‫استخدم هذين الزرين لإعادة ترتيب الصفحات في المستند‪ .‬حدد صفحة واحدة أو أكثر وانقلها إلى‬ ‫اليسار أو إلى اليمين‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذان الزران فقط في عرض الصورة المصغرة‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لإضافة صفحة إلى المستند‪ .‬تطالب الطابعة بمسح صفحات إضافية ضوئيًا‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لمسح التغييرات التي تم إجراؤها في المعاينة والبدء من جديد‪.‬‬ ‫المس هذا الزر لطي شاشة المعاينة والعودة إلى الشاشة "نسخ"‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫المس زر البدء‬ ‫لحفظ الملف‪.
PAGE 132
‫جدول ‪ ٤-٦‬إعدادات الملف لإعداد حفظ إلى ‪SharePoint‬‬ ‫الميزة‬ ‫الوصف‬ ‫بادئة اسم الملف‬ ‫عي ّن بادئة اسم الملف الافتراضية المستخدمة للملفات المحفوظة في مجلد شبكة‪.‬‬ ‫‪( File Name‬اسم الملف)‬ ‫اسم الملف الافتراضي للملف الذي سيتم حفظه‪.‬‬ ‫حدد مربع الاختيار قابل للتحرير من قِبل المستخدم لجعل هذا الإعداد قابلا ً للتحرير في لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫لاحقة اسم الملف‬ ‫عي ّن لاحقة اسم الملف الافتراضية المستخدمة للملفات المحفوظة في مجلد شبكة‪.
PAGE 133
‫إنشاء إعداد سريع‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬الوصول إلى ‪) (EWS( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫●‬ ‫الخطوة الثانية‪ :‬إضافة مجموعات مهام سريعة وإدارتها‬ ‫مقدمة‬ ‫مجموعات المهام السريعة هي مهام مختصرة تتوفر من الشاشة الرئيسية أو ضمن ميزة مجموعات المهام‬ ‫السريعة في لوحة التحكم بالطابعة ولا تؤثر على الإعدادات الافتراضية المعي ّنة للتطبيق الأساسي‪ .‬لاستخدام‬ ‫مجموعة مهام سريعة في لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬قم بتمكين التطبيق الأساسي‪.
PAGE 134
‫الخطوة الثانية‪ :‬إضافة مجموعات مهام سريعة وإدارتها‬ ‫إضافة مجموعة مهام سريعة‬ ‫استخدم الخطوات التالية لإضافة مجموعة مهام سريعة جديدة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫باستخدام علامات تبويب التنقل العليا‪ ،‬انقر فوق عام‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في جزء التنقل الأيسر‪ ،‬انقر فوق مجموعات المهام السريعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪( Add‬إضافة ‪).‬تفتح صفحة إعداد مجموعة المهام السريعة‪.
PAGE 135
‫‪.٧‬‬ ‫حدد خيار بدء مجموعة المهام السريعة لتحديد ما يحدث بعد تحديد مجموعة مهام سريعة في لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫حدد الإعدادات وأكمل المهام في إعداد مجموعة المهام السريعة‪ .‬انقر فوق التالي للانتقال إلى‬ ‫الصفحة التالية من الخيارات المتوفرة حتى بلوغ صفحة ملخص‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الإعدادات المتوفرة في إعداد مجموعة المهام السريعة حسب نوع مجموعة المهام‬ ‫السريعة التي تتم إضافتها‪ .
PAGE 136
‫‪.٥‬‬ ‫●‬ ‫اسم مجموعة المهام السريعة‬ ‫●‬ ‫وصف الإعدادات السريعة‬ ‫●‬ ‫خيار بدء الإعدادات السريعة‬ ‫حدد الإعدادات وأكمل المهام في إعداد مجموعة المهام السريعة‪ .‬انقر فوق التالي للانتقال إلى‬ ‫الصفحة التالية من الخيارات المتوفرة حتى بلوغ صفحة ملخص‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الإعدادات المتوفرة في إعداد مجموعة المهام السريعة حسب نوع مجموعة المهام‬ ‫السريعة التي يتم نسخها‪ .
PAGE 137
‫جدول ‪ ٥-٦‬عنصر التحكم بحقلَي العنوان والرسالة ‪ -‬مجموعات المهام السريعة للمسح الضوئي إلى البريد‬ ‫الإلكتروني ) ُيتبع(‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫إلى‪:‬‬ ‫استخدم هذه القوائم المنسدلة لتعيين قيم مستلم البريد الإلكتروني والنسخة والنسخة المخفية‪.
PAGE 138
‫جدول ‪ ٧-٦‬إعدادات المسح الضوئي — المسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني والمسح الضوئي إلى مجلد‬ ‫الشبكة والمسح الضوئي إلى ®‪ SharePoint‬ومجموعات المهام السريعة للمسح الضوئي إلى ‪USB‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫الحجم الأصلي‬ ‫حدد حجم المستند الأصلي‪.‬‬ ‫الجهات الأصلية‬ ‫حدد ما إذا كان المستند الأصلي على وجه واحد أو على الوجهين‪.‬‬ ‫تحسين النص‪/‬الصورة‬ ‫يمكنك تحسين المهمة لنوع الصورة التي يتم مسحها ضوئيًا‪ :‬نص‪ ،‬رسومات‪ ،‬أو صور‪.
PAGE 139
‫جدول ‪ ٨-٦‬إعدادات الملف ‪ -‬المسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني والمسح الضوئي إلى مجلد الشبكة‬ ‫والمسح الضوئي إلى ®‪ SharePoint‬ومجموعات المهام السريعة للمسح الضوئي إلى ‪ُ ) USB‬يتبع(‬ ‫الميزة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( File Name‬اسم الملف)‬ ‫اسم الملف الافتراضي للملف الذي سيتم حفظه‪.‬‬ ‫حدد مربع الاختيار قابل للتحرير من قِبل المستخدم لجعل هذا الإعداد قابلا ً للتحرير في لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫لاحقة اسم الملف‬ ‫عي ّن لاحقة اسم الملف الافتراضية المستخدمة للملفات المحفوظة في مجلد شبكة‪.
PAGE 140
‫جدول ‪ ٩-٦‬إعدادات النسخ ‪ -‬نسخ مجموعات مهام سريعة ) ُيتبع(‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫الجهات‬ ‫حدد خيار الجهات‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ألوان‪/‬أسود‬ ‫تصغير‪/‬تكبير‬ ‫الجهات الأصلية‬ ‫–‬ ‫وجه واحد‬ ‫–‬ ‫وجهان‬ ‫أوجه الإخراج‬ ‫–‬ ‫وجه واحد‬ ‫–‬ ‫وجهان‬ ‫النسخ بالألوان أو بالأسود والأبيض‪:‬‬ ‫حدد ما إذا كنت تريد طباعة ُ‬ ‫●‬ ‫الكشف تلقائيًا‪ :‬طباعة المستندات الملونة بالألوان (للطابعات التي تدعم النسخ بالألوان)‬ ‫والمستندات ذات اللونَين الأسود والأبيض بالأسود والأبيض‪ .
PAGE 141
‫جدول ‪ ٩-٦‬إعدادات النسخ ‪ -‬نسخ مجموعات مهام سريعة ) ُيتبع(‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫الصفحات على ورقة واحدة‬ ‫حدد عدد الصفحات التي تريد طباعتها على ورقة واحدة وترتيب الصفحات‪ :‬للنسخ إلى ‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪ 4‬من‬ ‫عدد الصفحات على الورقة الواحدة ولتحديد ما إذا كنت تريد إضافة حدود الصفحة‪.
PAGE 142
‫جدول ‪ ٩-٦‬إعدادات النسخ ‪ -‬نسخ مجموعات مهام سريعة ) ُيتبع(‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫وضع المسح الضوئي‬ ‫حدد نوع المستند المراد مسحه ضوئيًا‪:‬‬ ‫●‬ ‫المستند القياسي‪ :‬يمكنك إجراء مسح ضوئي لصفحة أو لحزمة من الصفحات من خلال وحدة‬ ‫التغذية بالمستندات‪ ،‬أو بشكل فردي على زجاج الماسحة الضوئية المسط ّح‪.‬‬ ‫●‬ ‫بطاقة هوية ثنائية الوجه‪ :‬يمكنك إجراء المسح الضوئي لكل وجه من وجهي بطاقة الهوية على‬ ‫الزجاج المسط ّح ووضعهما ضمن صفحة واحدة‪ .
PAGE 143
‫إرسال مستند ممسوح ضوئيًا إلى عنوان بريد إلكتروني واحد‬ ‫أو أكثر‬ ‫مقدمة‬ ‫في الطابعة ميزة تمكّنها من إجراء المسح الضوئي لمستند ما وإرساله إلى عنوان بريد إلكتروني واحد أو أكثر‪.‬‬ ‫قبل استخدام هذه الميزة‪ ،‬استخدم خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لتمكين الميزة وإعدادها‪.‬‬ ‫مسح مستند ضوئيًا وإرساله إلى البريد الإلكتروني‬ ‫‪.١‬‬ ‫متجها لأعلى في وحدة تغذية المستندات‪،‬‬ ‫متجها لأسفل على زجاج الماسح الضوئي أو ضعه‬ ‫ضع المستند‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واضبط موجهات الورق لملائمة حجم المستند‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 144
‫‪.٨‬‬ ‫المس الجزء الأيمن من الشاشة لمعاينة المستند‪ .‬في شاشة المعاينة‪ ،‬استخدم الأزرار الموجودة على‬ ‫الجانب الأيمن من الشاشة لضبط خيارات المعاينة ولإعادة ترتيب الصفحات أو تدويرها أو إدخالها أو إزالتها‪.‬‬ ‫استخدم هذين الزرين للتبديل بين عرض الصفحة الواحدة وعرض الصورة المصغرة‪ .‬تتوفر خيارات في‬ ‫عرض الصورة المصغرة أكثر مما تتوفر خيارات في عرض الصفحة الواحدة‪.‬‬ ‫استخدم هذين الزرين للتكبير أو التصغير ضمن الصفحة المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫حدد صفحة واحدة فقط في الوقت نفسه لاستخدام هذين الزرين‪.
PAGE 145
‫المسح الضوئي والإرسال إلى مجلد الشبكة‬ ‫مقدمة‬ ‫ملفا ما ضوئيًا وتحفظه في مجلد مشترك على الشبكة‪ .‬قبل استخدام هذه الميزة‪،‬‬ ‫ُيمكن للطابعة أن تمسح‬ ‫ً‬ ‫استخدم خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لتمكين الميزة وتكوين المجلدات المشتركة‪ .‬يمكن لمسؤول النظام تكوين‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‪ ،‬وإلا يكون من الضروري تعيين مسار المجلد لكل مهمة‪.‬‬ ‫مجلدات مجموعات مهام سريعة محددة‬ ‫مسح المستند ضوئيًا وحفظه إلى مجلد‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫قد ُيطلب منك تسجيل الدخول إلى الطابعة لاستخدام هذه الميزة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 146
‫استخدم هذين الزرين للتبديل بين عرض الصفحة الواحدة وعرض الصورة المصغرة‪ .‬تتوفر خيارات في‬ ‫عرض الصورة المصغرة أكثر مما تتوفر خيارات في عرض الصفحة الواحدة‪.‬‬ ‫استخدم هذين الزرين للتكبير أو التصغير ضمن الصفحة المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫حدد صفحة واحدة فقط في الوقت نفسه لاستخدام هذين الزرين‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لتدوير الصفحة ‪ 180‬درجة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لحذف الصفحات المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.
PAGE 147
‫مسح ضوئي وإرسال إلى محرك أقراص ‪ USB‬المحمول‬ ‫مقدمة‬ ‫يمكن للطابعة أن تقوم بمسح ملف ضوئيًا وحفظه على محرك أقراص ‪ USB‬محمول‪ .‬قبل استخدام هذه الميزة‪،‬‬ ‫استخدم خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لتمكين الميزة وتكوينها‪.‬‬ ‫مسح المستند ضوئيًا وحفظه إلى محرك أقراص ‪ USB‬محمول‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫قد ُيطلب منك تسجيل الدخول إلى الطابعة لاستخدام هذه الميزة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع المستند ووجهه للأسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬أو ضعه ووجهه إلى الأعلى في وحدة تغذية‬ ‫المستندات‪ ،‬واضبط موجهات الورق بحيث تناسب حجم المستند‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 148
‫استخدم هذين الزرين للتكبير أو التصغير ضمن الصفحة المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫حدد صفحة واحدة فقط في الوقت نفسه لاستخدام هذين الزرين‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لتدوير الصفحة ‪ 180‬درجة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لحذف الصفحات المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.‬‬ ‫استخدم هذين الزرين لإعادة ترتيب الصفحات في المستند‪ .‬حدد صفحة واحدة أو أكثر وانقلها إلى‬ ‫اليسار أو إلى اليمين‪.
PAGE 149
‫خيارات إضافية عند المسح الضوئي‬ ‫تتوفر الإعدادات التالية في القائمة الخيارات عند المسح الضوئي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تحتوي القائمة التالية على المجموعة الرئيسية من الخيارات المتوفرة لطابعات ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ .Enterprise MFP‬لا تتوفر بعض الخيارات على كل الطابعات‪.‬‬ ‫نوع الملف ودقّته‬ ‫مستندا تم مسحه ضوئيًا كأحد أنواع الملفات العديدة‪.‬‬ ‫احفظ‬ ‫ً‬ ‫تتوفر أنواع الملفات القياسية التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ :PDF‬يوفر نوع الملف هذا أفضل جودة إجمالية للصور والنصوص‪ .‬تتطلب ملفات ‪ PDF‬برنامج‬ ‫‪ Adobe® Acrobat® Reader‬للعرض‪.
PAGE 150
‫‪( Original Sides‬أوجه النسخة‬ ‫الأصلية)‬ ‫حدد ما إذا كنت تريد طباعة المستند الأصلي على وجه واحد أو على وجهين‪.‬‬ ‫ألوان‪/‬أسود‬ ‫حدد ما إذا كنت تريد أن تكون الصورة الممسوحة ضوئيًا بالألوان أو بالأسود والرمادي أو بالأسود فقط‪.‬‬ ‫لطابعات الألوان فقط‪.‬‬ ‫وضع المسح الضوئي‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تتوفر هذه الميزة‬ ‫لكل إصدارات البرنامج الثابت‪ .‬قد‬ ‫تحتاج إلى تحديث البرنامج‬ ‫الثابت للطابعة لاستخدام هذه‬ ‫الميزة‪.
PAGE 151
‫‪ARWW‬‬ ‫إنشاء ملفات متعددة‬ ‫حجما‪.‬‬ ‫تقسيم مهمة مسح ضوئي أكبر إلى عدة ملفات إخراج أصغر‬ ‫ً‬ ‫الإعلام‬ ‫حدد ما إذا كنت تريد إرسال إعلامات عن حالة مهام المسح الضوئي‪ .‬يمكن للطابعة أن تطبع الإعلام‪ ،‬أو‬ ‫أن ترسله في بريد إلكتروني‪.‬‬ ‫التوقيع والتشفير‬ ‫توقيع‪ :‬إرسال رسالة بريد إلكتروني مع توقيع رقمي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتم دعم هذه الميزة‬ ‫للمسح الضوئي إلى البريد‬ ‫الإلكتروني فقط‪.‬‬ ‫تشفير‪ :‬إرسال بريد إلكتروني كملف مشفر‪.
PAGE 152
‫حلول الأعمال ‪HP JetAdvantage‬‬ ‫حلول ‪ HP JetAdvantage‬عبارة عن حلول للطباعة وسير العمل‪ ،‬وهي سهلة الاستخدام وتستند إلى الشبكة‬ ‫والسحابة‪ .‬تم تصميم حلول ‪ HP JetAdvantage‬لمساعدة الأعمال من كل الأنواع‪ ،‬ومنها الرعاية الصحية‪،‬‬ ‫والخدمات المالية‪ ،‬والتصنيع‪ ،‬والقطاع العام‪ ،‬وإدارة مجموعة من الطابعات والماسحات الضوئية‪.
PAGE 153
‫مهام مسح ضوئي إضافية‬ ‫انتقل إلى ‪www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 154
‫‪ ١٤٠‬مهام مسح ضوئي إضافية‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 155
‫‪٧‬‬ ‫‪( Fax‬فاكس)‬ ‫●‬ ‫إعداد فاكس‬ ‫●‬ ‫تغيير تكوينات الفاكس‬ ‫●‬ ‫إرسال فاكس‬ ‫●‬ ‫خيارات إضافية عند إرسال فاكس‬ ‫●‬ ‫مهام فاكس إضافية‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 156
‫إعداد فاكس‬ ‫مقدمة‬ ‫تنطبق هذه المعلومات على طرازات ‪ Flow‬والفاكس‪ ،‬أو على طابعات أخرى عند تركيب ملحق فاكس تناظري‬ ‫اختياري‪ .‬قبل المتابعة‪ ،‬قم بتوصيل الطابعة بخط هاتف (للفاكس التناظري )أو بخدمة فاكس مرتبطة بالإنترنت أو‬ ‫الشبكة‪.‬‬ ‫إعداد الفاكس باستخدام لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬مرر حتى يتم عرض قائمة الإعدادات‪ .‬المس رمز‬ ‫الإعدادات لفتح القائمة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 157
‫تغيير تكوينات الفاكس‬ ‫ملاحظة‪ :‬تتجاوز الإعدادات التي يتم تكوينها باستخدام لوحة التحكم أي إعدادات يتم إجراؤها في خادم ويب‬ ‫المضمن لـ ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫إعدادات طلب الفاكس‬ ‫●‬ ‫إعدادات إرسال الفاكس العامة‬ ‫●‬ ‫إعدادات استلام الفاكس‬ ‫إعدادات طلب الفاكس‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬مرر حتى يتم عرض قائمة الإعدادات‪ .‬المس رمز‬ ‫الإعدادات لفتح القائمة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 158
‫عنصر القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Dialing Mode‬وضع الطلب)‬ ‫يقوم إعداد ‪( Dialing Mode‬وضع الطلب )بإعداد نوع الطلب الذي يتم استخدامه‪ :‬إما طنين‬ ‫(الهواتف التي تعمل بأزرار اللمس )أو نبض (الهواتف التي تعمل بالقرص الدوار‪).‬‬ ‫‪( Dialing Prefix‬بادئة الطلب)‬ ‫يتيح لك إعداد ‪( Dialing Prefix‬بادئة الطلب )إدخال رقم كبادئة (مثل "‪ "9‬للوصول إلى خط‬ ‫خارجي )عند طلب رقم ما‪ .‬تتم إضافة بادئة الطلب تلقائيًا إلى كافة أرقام الهواتف عند‬ ‫الاتصال‪.
PAGE 159
‫●‬ ‫الفاكس‬ ‫●‬ ‫‪( Fax Receive Settings‬إعدادات استلام الفاكس)‬ ‫●‬ ‫‪( Fax Receive Setup‬إعداد استلام الفاكس)‬ ‫قم بتكوين أي من الإعدادات التالية‪:‬‬ ‫عنصر القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫وضع الاستقبال‬ ‫يحدد إعداد وضع الاستقبال كيفية استقبال ملحق الفاكس لمهام الفاكس‪ .
PAGE 160
‫إرسال فاكس‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع المستند ووجهه للأسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬أو ضعه ووجهه إلى الأعلى في وحدة تغذية‬ ‫المستندات‪ ،‬واضبط موجهات الورق بحيث تناسب حجم المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬حدد مسح ضوئي ثم حدد مسح ضوئي إلى‬ ‫الفاكس‪ .‬قد ُيطلب منك كتابة اسم مستخدم وكلمة مرور‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد المستلمين باستخدام إحدى هذه الطرق‪:‬‬ ‫إدخال المستلمين يدويًا‬ ‫▲‬ ‫المس حقل النص مستلمو الفاكس‪ ،‬ثم استخدم لوحة المفاتيح لإدخال رقم الفاكس‪ .
PAGE 161
‫استخدم هذين الزرين للتكبير أو التصغير ضمن الصفحة المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫حدد صفحة واحدة فقط في الوقت نفسه لاستخدام هذين الزرين‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لتدوير الصفحة ‪ 180‬درجة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لحذف الصفحات المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يتوفر هذا الزر فقط في عرض الصورة المصغرة‪.‬‬ ‫استخدم هذين الزرين لإعادة ترتيب الصفحات في المستند‪ .‬حدد صفحة واحدة أو أكثر وانقلها إلى‬ ‫اليسار أو إلى اليمين‪.
PAGE 162
‫خيارات إضافية عند إرسال فاكس‬ ‫تتوفر الإعدادات التالية في القائمة الخيارات عند إرسال فاكس‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تحتوي القائمة التالية على المجموعة الرئيسية من الخيارات المتوفرة لطابعات ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ .Enterprise MFP‬لا تتوفر بعض الخيارات على كل الطابعات‪.‬‬ ‫‪( Original Sides‬أوجه النسخة‬ ‫الأصلية)‬ ‫حدد ما إذا كنت تريد طباعة المستند الأصلي على وجه واحد أو على وجهين‪.‬‬ ‫الدقة‬ ‫حدد دقة الصور الممسوحة ضوئيًا‪ .‬حدد دقة أكبر لزيادة وضوح الصورة‪ .‬ولكن عندما تزيد الدقة‪ ،‬سيكبر‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.
PAGE 163
‫مهام فاكس إضافية‬ ‫انتقل إلى ‪www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 164
‫‪ ١٥٠‬مهام فاكس إضافية‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 165
‫‪٨‬‬ ‫إدارة الطابعة‬ ‫●‬ ‫التكوين المتقدم مع خادم الويب المضمن (‪) EWS‬من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫ميزات أمان الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 166
‫التكوين المتقدم مع خادم الويب المضمن (‪) EWS‬من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫كيفية الوصول إلى خادم ويب المضمن (‪) EWS‬من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ميزات ملقم ويب المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫مقدمة‬ ‫عوضا عن إدارتها من لوحة التحكم الخاصة‬ ‫استخدم خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لإدارة وظائف الطباعة من الكمبيوتر‬ ‫ً‬ ‫بالطابعة‪.
PAGE 167
‫‪Windows® 7‬‬ ‫●‬ ‫‪( Internet Explorer‬الإصدار ‪ 8.x‬أو إصدار أحدث)‬ ‫●‬ ‫‪( Google Chrome‬الإصدار ‪ 34.x‬أو إصدار أحدث)‬ ‫●‬ ‫‪( Firefox‬الإصدار ‪ 20.x‬أو إصدار أحدث)‬ ‫‪ Windows® 8‬أو إصدار احدث‬ ‫●‬ ‫‪( Internet Explorer‬الإصدار ‪ 9.x‬أو إصدار أحدث)‬ ‫●‬ ‫‪( Google Chrome‬الإصدار ‪ 34.x‬أو إصدار أحدث)‬ ‫●‬ ‫‪( Firefox‬الإصدار ‪ 20.x‬أو إصدار أحدث)‬ ‫‪OS X‬‬ ‫●‬ ‫‪( Safari‬الإصدار ‪ 5.x‬أو إصدار أحدث)‬ ‫●‬ ‫‪( Google Chrome‬الإصدار ‪ 34.
PAGE 168
‫جدول ‪ ١-٨‬علامة التبويب ‪) Information‬معلومات( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪(HP‬‬ ‫) ُيتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Job Log‬سجل المهام)‬ ‫ملخصا لكل المهام التي عالجتها الطابعة‪.‬‬ ‫تعرض‬ ‫ً‬ ‫‪( Configuration Page‬صفحة التكوين)‬ ‫تعرض المعلومات التي تم العثور عليها على صفحة التكوين‪.‬‬ ‫‪( Supplies Status Page‬صفحة حالة‬ ‫المستلزمات)‬ ‫تعرض حالة المستلزمات الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪( Event Log Page‬صفحة سجل‬ ‫الأحداث)‬ ‫لعرض قائمة بكل أحداث الطابعة وأخطائها‪ .
PAGE 169
‫جدول ‪ ٢-٨‬علامة التبويب ‪) General‬عام( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪ُ ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Ordering Information‬معلومات الترتيب)‬ ‫أدخل معلومات حول طلب خراطيش الحبر البديلة‪ .‬يتم عرض هذه المعلومات على صفحة‬ ‫حالة المستلزمات‪.‬‬ ‫‪( Device Information‬معلومات الجهاز)‬ ‫يمكنك تسمية الطابعة وتعيين رقم أصل لها‪ .‬أدخل اسم جهة الاتصال الأساسية التي سوف‬ ‫تتلقى معلومات متعلقة بالطابعة‪.
PAGE 170
‫جدول ‪ ٣-٨‬علامة التبويب ‪) Copy/Print‬نسخ‪/‬طباعة( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ‬ ‫‪ُ ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫جودة الطباعة‬ ‫تكوين إعدادات جودة الطباعة‪ ،‬بما في ذلك ما يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫إعدادات جودة الطباعة العامة‬ ‫●‬ ‫إعدادات الألوان الافتراضية‬ ‫●‬ ‫إعدادات تسجيل الصورة الافتراضية‬ ‫●‬ ‫أداء التحسس التلقائي‬ ‫●‬ ‫أنواع الورق الافتراضية‬ ‫●‬ ‫إعدادات التحسين الافتراضية‬ ‫إدارة المستلزمات‬ ‫جدا"‪.
PAGE 171
‫جدول ‪ ٤-٨‬علامة التبويب ‪) Scan/Digital Send‬مسح ضوئي‪/‬إرسال رقمي( ضمن ‪HP Embedded Web Server‬‬ ‫)ملقم الويب المضمن لـ ‪ُ ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫حفظ إلى ®‪SharePoint‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات ®‪ Microsoft SharePoint‬للإرسال الرقمي‪ ،‬بما في ذلك ما يلي‪:‬‬ ‫(طرازات ‪ Flow‬فقط)‬ ‫المسح الضوئي إلى محرك أقراص‬ ‫‪USB‬‬ ‫جهات الاتصال‬ ‫معالجات إعداد مجموعة المهام‬ ‫السريعة للبريد الإلكتروني وحفظ إلى‬ ‫مجلد الشبكة‬ ‫‪( Digital Sending Software Setup‬إعداد‬ ‫برنامج الإرسال الرقمي)‬ ‫●‬ ‫إعدادات مه
PAGE 172
‫جدول ‪ ٥-٨‬علامة التبويب ‪) Fax‬فاكس( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪ُ ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫أرقام طلب الفاكس السريع‬ ‫قم بإدارة أرقام الطلب السريع بما في ذلك‪:‬‬ ‫●‬ ‫قم باستيراد ملفات ‪ .CSV‬التي تحتوي على سجلات المستخدمين أو عناوين البريد‬ ‫الإلكتروني أو أرقام الفاكس بحيث يمكن الوصول إليها على هذه الطابعة‪.
PAGE 173
‫علامة التبويب ‪( Security‬الأمان)‬ ‫جدول ‪ ٧-٨‬علامة التبويب ‪( Security‬الأمان )ضمن ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( General Security‬الأمان العام)‬ ‫إعدادات الأمان العام بما في ذلك‪:‬‬ ‫●‬ ‫قم بتكوين كلمة مرور مسؤول بحيث يمكنك تقييد الوصول إلى ميزات معينة في‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫عي ّن كلمة مرور ‪ PJL‬لمعالجة أوامر ‪.PJL‬‬ ‫●‬ ‫عي ّن أمان الوصول إلى نظام الملفات وإلى ترقية البرنامج الثابت‪.
PAGE 174
‫جدول ‪ ٩-٨‬علامة التبويب ‪( Networking‬الشبكة )ضمن ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Configuration‬التهيئة)‬ ‫الاتصال اللاسلكي المباشر‬ ‫قم بتكوين إعدادات ‪ Wireless Direct‬للطابعات التي تتضمن ميزة الطباعة عبر ‪Wireless‬‬ ‫‪ Direct‬المدمجة أو التي تحتوي على ملحق لاسلكي مثب ّت‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪( TCP/IP Setting‬إعداد ‪)TCP/IP‬‬ ‫وتستند خيارات التكوين المتوفرة على طراز ملقم الطباعة‪.‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات ‪ TCP/IP‬لشبكات ‪ IPv4‬و ‪.
PAGE 175
‫جدول ‪ ٩-٨‬علامة التبويب ‪) Networking‬الشبكة( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪(HP‬‬ ‫) ُيتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( 802.1X Authentication‬مصادقة‬ ‫‪)802.1X‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات مصادقة ‪ 802.1X‬على ملقم الطباعة ‪ Jetdirect‬كما هو مطلوب لمصادقة‬ ‫العميل على الشبكة‪ ،‬وقم بإعادة إعداد إعدادات مصادقة ‪ 802.1X‬إلى قيم المصنع‬ ‫الافتراضية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند تغيير إعدادات مصادقة ‪ ،802.1X‬قد تفقد الطابعة اتصالها‪ .
PAGE 176
‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫إخلاء مسئولية مشاركة الطابعة‬ ‫●‬ ‫عرض إعدادات شبكة الاتصال أو تغييرها‬ ‫●‬ ‫إعادة تسمية الطابعة على شبكة‬ ‫●‬ ‫تكوين معلمات‪ TCP/IP IPv4‬يدوياً من لوحة التحكم‬ ‫●‬ ‫تكوين معلمات ‪ IPv6 TCP/IP‬يدوياً من لوحة التحكم‬ ‫●‬ ‫سرعة الارتباط وإعدادات الطباعة المزدوجة‬ ‫إخلاء مسئولية مشاركة الطابعة‬ ‫لا تدعم ‪ HP‬شبكة نظير إلى نظير‪ ،‬حيث تعتبر هذه الميزة إحدى مهام أنظمة تشغيل ‪ Microsoft‬وليست من‬ ‫مهام برامج تشغيل طابعة ‪ .HP‬انتقل إلى ‪ Microsoft‬على موقع ‪.www.
PAGE 177
‫تماما كما يظهر على لوحة‬ ‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪( Enter‬دخول )الموجود على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ُ .‬تفتح‬ ‫‪.EWS‬‬ ‫آمنا‪،‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا عرض مستعرض الويب رسالة تشير إلى أن الوصول إلى موقع الويب قد لا يكون ً‬ ‫فحدد الخيار للمتابعة إلى موقع الويب‪ .‬فلن يؤذي الوصول إلى موقع الويب هذا الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح علامة التبويب ‪( General‬عام‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 178
‫●‬ ‫شبكة الاتصال‬ ‫●‬ ‫‪Ethernet‬‬ ‫●‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫●‬ ‫‪( IPV6 Settings‬إعدادات ‪)IPV6‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد تمكين‪ ،‬ثم حدد تشغيل‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد الخيار تمكين الإعدادات اليدوية‪ ،‬ثم المس زر تم‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫لتكوين العنوان‪ ،‬افتح القائمة العنوان ثم المس الحقل لفتح لوحة مفاتيح‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح لإدخال العنوان‪ ،‬ثم المس زر ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫المس حفظ‪.‬‬ ‫سرعة الارتباط وإعدادات الطباعة المزدوجة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تنطبق هذه المعلومات فقط على شبكات ‪ .
PAGE 179
‫‪.٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫‪ 100TX( 100TX Auto‬تلقائي ‪ ١٠٠):‬ميجابايت في الثانية‪ ،‬تشغيل تلقائي الازدواج‬ ‫●‬ ‫‪ 1000T( 1000T Full‬كامل ‪ ١٠٠٠):‬ميجابت في الثانية‪ ،‬تشغيل كامل الازدواج‪.‬‬ ‫المس الزر حفظ‪ .‬تتوقف الطابعة عن التشغيل ثم تبدأ بالتشغيل‪.
PAGE 180
‫ميزات أمان الطابعة‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن الطابعة ميزات أمان متعددة لتقييد إمكانية الوصول إلى إعدادات التكوين ولحماية البيانات ولمنع الوصول‬ ‫إلى مكونات الأجهزة القي ّمة‪.
PAGE 181
‫ملاحظة‪ :‬دوّن كلمة المرور واحتفظ بها في مكان آمن‪ .‬يتعذر استرداد كلمة مرور المسؤول‪ .‬إذا تم فقدان‬ ‫كلمة مرور المسؤول أو نسيانها‪ ،‬فاتصل بدعم ‪ HP‬عبر الموقع ‪ support.hp.com‬للحصول على المساعدة‬ ‫بشكل كامل‪.‬‬ ‫المطلوبة لإعادة تعيين الطابعة‬ ‫ٍ‬ ‫يمكن تأمين بعض الميزات على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة بحيث لا يتمكن الأشخاص غير المصرح لهم‬ ‫باستخدام تلك الميزات‪ .
PAGE 182
‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الطباعة باستخدام ‪( EconoMode‬الوضع الاقتصادي)‬ ‫●‬ ‫تعيين مؤقت السكون وتكوين الطابعة لاستخدام ‪ 1‬واط من الطاقة أو أقل‬ ‫●‬ ‫تعيين جدول السكون‬ ‫الطباعة باستخدام ‪( EconoMode‬الوضع الاقتصادي)‬ ‫حبرا‬ ‫لهذا المنتج خيار ‪ EconoMode‬من أجل طباعة مسودات للمستندات‪ .‬يمكن لوضع ‪ EconoMode‬أن يستخدم‬ ‫ً‬ ‫أقل‪ .‬غير أن استخدام ‪ EconoMode‬بإمكانه أيضاً أن يخفض من جودة الطباعة‪.‬‬ ‫لا توصي شركة ‪ HP‬باستخدام ‪ EconoMode‬طوال الوقت‪ .
PAGE 183
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫‪( General Settings‬الإعدادات العامة)‬ ‫●‬ ‫‪( Energy Settings‬إعدادات الطاقة)‬ ‫●‬ ‫إعدادات السكون‬ ‫حدد سكون بعد عدم النشاط لتحديد عدد دقائق عدم نشاط الطابعة قبل أن تدخل في وضع السكون‪ .‬أدخل‬ ‫الفترة الزمنية الملائمة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن الوقت الافتراضي لوضع السكون هو ‪ 0‬دقيقة‪ .‬يشير الصفر (‪) 0‬إلى أن الطابعة ستدخل في‬ ‫وضع السكون في أقل من دقيقة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد إيقاف تشغيل تلقائي بعد السكون لإدخال الطابعة في وضع حفظ طاقة أعمق بعد فترة من السكون‪.‬‬ ‫أدخل الفترة الزمنية الملائمة‪.
PAGE 184
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬عبارة عن أداة حائزة على جوائز ورائدة في المجال تساعد في الإدارة الفعالة لمجموعة‬ ‫واسعة من منتجات ‪ HP‬المتصلة بالشبكة‪ ،‬بما في ذلك الطابعات والطابعات متعددة الوظائف وأجهزة الإرسال‬ ‫الرقمي‪ .‬يسمح لك هذا الزر الوحيد بتثبيت ومراقبة وصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وتأمين بيئة الطباعة‬ ‫والتصوير عن بعد — وتزيد في النهاية من إنتاجية العمل عن طريق مساعدتك في توفير الوقت والتحكم في‬ ‫التكاليف وحماية استثماراتك‪.
PAGE 185
‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫تقوم ‪ HP‬بشكل منتظم بتحديث الميزات المتوفرة في البرنامج الثابت للطابعة‪ .‬للاستفادة من أحدث الميزات‪ ،‬قم‬ ‫بتحديث البرنامج الثابت للطابعة‪ .‬تنزيل ملف آخر تحديث للبرنامج الثابت من ويب‪:‬‬ ‫انتقل إلى ‪www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/support/ljM632MFP, or www.hp.com/‬‬ ‫‪ .support/ljM633MFP‬انقر فوق ‪( Drivers & Software‬برامج التشغيل والبرامج‪).
PAGE 186
‫‪ ١٧٢‬تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 187
‫‪٩‬‬ ‫حل المشاكل‬ ‫●‬ ‫دعم المستهلك‬ ‫●‬ ‫نظام التعليمات في لوحة التحكم‬ ‫●‬ ‫المصنّعة‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية للشركة‬ ‫ِ‬ ‫●‬ ‫جدا"‬ ‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ً‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‬ ‫●‬ ‫لا تلتقط الطابعة الورق أو تخطئ في تغذية الورق‬ ‫●‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫●‬ ‫جدول عيوب الصور‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة نسخ الصور‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة صورة المسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة صورة الفاكس‬ ‫●‬ ‫حل مشاك
PAGE 188
‫دعم المستهلك‬ ‫الحصول على الدعم بواسطة الهاتف لدولتك‪/‬منطقتك‬ ‫جهز اسم الطابعة ورقمها التسلسلي وتاريخ الشراء ووصف المشكلة‬ ‫ّ‬ ‫تجد أرقام هواتف البلد‪/‬المنطقة على النشرة الإعلانية المرفقة‬ ‫في العلبة مع الطابعة أو على الموقع ‪.support.hp.com‬‬ ‫الحصول على دعم عبر الإنترنت على مدار الساعة‪ ،‬وتنزيل الأدوات‬ ‫المساعدة للبرامج وبرامج التشغيل‬ ‫‪www.hp.com/support/ljM631MFP, www.hp.com/‬‬ ‫‪support/ljM632MFP, or www.hp.
PAGE 189
‫نظام التعليمات في لوحة التحكم‬ ‫مضمن يشرح كيفية استخدام كل شاشة‪ .‬لفتح نظام ‪( Help‬تعليمات)‪ ،‬المس الزر‬ ‫الطابعة مزودة بنظام تعليمات‬ ‫ّ‬ ‫‪( Help‬تعليمات ) الموجود في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة‪.‬‬ ‫في بعض الشاشات‪ ،‬يتم فتح ‪( Help‬تعليمات )على القائمة العامة‪ ،‬مما يتيح لك البحث عن موضوعات معينة‪.‬‬ ‫يمكنك الاستعراض خلال بنية القائمة عن طريق لمس الأزرار في القائمة‪.‬‬ ‫رسوما تعرض إجراءات محددة‪ ،‬مثل التخلص من انحشار الورق‪.
PAGE 190
‫المصنّعة‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية للشركة‬ ‫ِ‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم أحد الأساليب التالية لاستعادة الطابعة إلى الإعدادات الأصلية للشركة المصنعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تؤدي استعادة إعدادات الشركة المصنعة إلى تعيين معظم إعدادات الطابعة إلى الإعدادات الافتراضية‬ ‫للشركة المصنعة‪ .‬لكن بعض الإعدادات لا تتغير‪ ،‬مثل اللغة‪ ،‬والتاريخ‪ ،‬والوقت‪ ،‬وبعض إعدادات تكوين الشبكة‪.‬‬ ‫الأسلوب الأول‪ :‬استعادة إعدادات الشركة المصنعة من لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة‬ ‫‪.
PAGE 191
‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو‬ ‫ً‬ ‫جدا" على لوحة‬ ‫"مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‬ ‫‪( Cartridge low‬مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ‪):‬تشير الطابعة إلى متى يكون مستوى خرطوشة الحبر‬ ‫ً‬ ‫منخفضا‪ .‬قد يختلف العمر الفعلي المتبقي لخرطوشة الحبر‪ .‬فكّر في الحصول على بديل متوفر لتركيبه عندما‬ ‫تصبح جودة الطباعة غير مقبولة‪ .‬ليس من الضروري استبدال خرطوشة الحبر الآن‪.
PAGE 192
‫طلب مستلزمات الطباعة‬ ‫طلب شراء المستلزمات والورق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫طلب الشراء من خلال موفر الخدمات أو‬ ‫الدعم‪.‬‬ ‫اتصل بموفر خدمات أو دعم معتمد من ‪.HP‬‬ ‫الطلب باستخدام ‪ EWS‬خادم ويب‬ ‫المضمن من ‪HP‬‬ ‫للوصول إليه‪ ،‬في مستعرض ويب معتمد على الكمبيوتر‪ ،‬أدخل عنوان ‪ IP‬للطابعة أو اسم‬ ‫المضيف الخاص بها في حقل العنوان‪ .URL/‬يتضمن خادم الويب المضمن (‪) EWS‬ارتباطًا إلى‬ ‫الموقع الإلكتروني ‪ SureSupply‬من ‪ ،HP‬والذي يوفّر خيارات لشراء مستلزمات ‪ HP‬الأصلية‪.
PAGE 193
‫لا تلتقط الطابعة الورق أو تخطئ في تغذية الورق‬ ‫مقدمة‬ ‫ً‬ ‫أوراقا‬ ‫قد تساعد الحلول التالية في حل المشاكل إذا كانت الطابعة لا تلتقط الورق من الدرج أو إذا كانت تلتقط‬ ‫متعددة في الوقت نفسه‪ .‬يمكن أن يؤدي أي من هذه الحالات إلى انحشار للورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تلتقط الورق‬ ‫●‬ ‫الطابعة تلتقط عدة أوراق‬ ‫●‬ ‫وحدة تغذية المستندات تول ّد انحشار أوراق متعددة أو تميلها أو تلتقطها‬ ‫الطابعة لا تلتقط الورق‬ ‫إذا كان الطابعة لا تلتقط الورق من الدرج‪ ،‬فجرّب الحلول التالية‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.
PAGE 194
‫‪.٤‬‬ ‫عدل الموجهين ليوفرا‬ ‫تأكد من أن موجهات الورق في الدرج مضبوطة بشكل صحيح مع حجم الورق‪ِّ .‬‬ ‫تماما مع العلامة‬ ‫المساحة البادئة الملائمة في الدرج‪ .‬يجب محاذاة السهم الموجود على موجه الدرج‬ ‫ً‬ ‫الموجودة على الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تقم بضبط موجهات الورق بقوة على حزمة الورق‪ .‬قم بضبطها إلى المسافات البادئة أو‬ ‫العلامات في الدرج‪.‬‬ ‫تعرض الصور التالية أمثلة عن المسافات البادئة لحجم الورق في الأدراج للطابعات المختلفة‪ .‬تحتوي معظم‬ ‫طابعات ‪ HP‬على علامات مشابهة لهذه‪.
PAGE 195
‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من أن الرطوبة في الغرفة تستوفي المواصفات لهذه الطابعة ومن أن الورق مخزّن في حزم غير‬ ‫ً‬ ‫جافا‪.‬‬ ‫مفتوحة‪ُ .‬تباع معظم رزم الورق في غلاف واقٍ من الرطوبة لإبقاء الورق‬ ‫في البيئات شديدة الرطوبة‪ ،‬يمكن أن يمتص الورق في الجزء العلوي من حزمة الورق في الدرج الرطوبة‪،‬‬ ‫مستو‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬قم بإزالة أول ‪ 5‬إلى ‪ 10‬أوراق من‬ ‫متموجا أو غير‬ ‫ومن المحتمل أن يصبح مظهره‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫أعلى حزمة الورق‪.‬‬ ‫في البيئات منخفضة الرطوبة‪ ،‬قد تتسبب الكهرباء الساكنة الزائدة بالتصاق الورق ببعضه البعض‪ .
PAGE 196
‫ملاحظة‪ :‬تؤدي تهوية الورق إلى حدوث كهرباء ساكنة‪ .‬لذلك بدلا ً من تهوية الورق‪ ،،‬قم بثني الحزمة عن‬ ‫طريق إمساكها من كل طرف وطي الأطراف إلى أعلى لتشكيل الشكل ‪ .U‬ثم قم بتدوير الأطراف إلى أسفل‬ ‫لعكس الشكل ‪ .U‬بعد ذلك‪ ،‬أمسك كل جانب من حزمة الورق وكرر هذه العملية‪ .‬تؤدي هذه العملية إلى فك‬ ‫الأوراق عن بعضها البعض من دون استخدام الكهرباء الساكنة‪ .‬ثم قم بتسوية حزمة الورق على طاولة قبل‬ ‫إعادتها إلى الدرج‪.‬‬ ‫شكل ‪ ٥-٩‬تقنية ثني رزمة الورق‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪.
PAGE 197
‫‪.٥‬‬ ‫محمل بشكل زائد عن طريق التحقق من علامات ارتفاع حزمة الورق داخل الدرج‪ .‬إذا‬ ‫تأكد من أن الدرج غير‬ ‫ّ‬ ‫محملا ً بشكل زائد‪ ،‬فقم بإزالة حزمة الورق بكاملها من الدرج وقم بتسويتها‪ ،‬ثم أعد بعض الورق‬ ‫كان الدرج‬ ‫ّ‬ ‫إلى الدرج‪.‬‬ ‫تعرض الصور التالية أمثلة عن علامات ارتفاع حزمة الورق في الأدراج للطابعات المختلفة‪ .‬تحتوي معظم‬ ‫ً‬ ‫أيضا من أن كل الأوراق موجودة ما دون الألسنة بالقرب من‬ ‫طابعات ‪ HP‬على علامات مشابهة لهذه‪ .‬تأكد‬ ‫علامات ارتفاع حزمة الورق‪ .
PAGE 198
‫‪.٦‬‬ ‫عدل الموجهين ليوفرا‬ ‫تأكد من أن موجهات الورق في الدرج مضبوطة بشكل صحيح مع حجم الورق‪ِّ .‬‬ ‫تماما مع العلامة‬ ‫المساحة البادئة الملائمة في الدرج‪ .‬يجب محاذاة السهم الموجود على موجه الدرج‬ ‫ً‬ ‫الموجودة على الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تقم بضبط موجهات الورق بقوة على حزمة الورق‪ .‬قم بضبطها إلى المسافات البادئة أو‬ ‫العلامات في الدرج‪.‬‬ ‫تعرض الصور التالية أمثلة عن المسافات البادئة لحجم الورق في الأدراج للطابعات المختلفة‪ .‬تحتوي معظم‬ ‫طابعات ‪ HP‬على علامات مشابهة لهذه‪.
PAGE 199
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫قد يكون لدى العنصر الأصلي أشياء عليه مثل الدبابيس أو الملصقات‪ ،‬ويجب إزالتها‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن كافة الاسطوانات موجودة في مكانها ومن أن غطاء الوصول إلى الاسطوانات داخل وحدة تغذية‬ ‫المستندات مغلق‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من إغلاق غطاء وحدة تغذية المستندات الأعلى‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن أن يكون قد تم وضع الورق بشكل غير صحيح‪ .‬قم بتسوية الصفحات وضبط موجهي الورق لتوسيط‬ ‫رزمة الورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ينبغي أن يكون موجها الورق ملامسين لجانبي رزمة الورق للعمل بشكل صحيح‪ .
PAGE 200
‫إزالة انحشار الورق‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن المعلومات التالية إرشادات حول إزالة انحشار الورق من الطابعة‪.
PAGE 201
‫مواقع انحشار الورق‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫وحدة التغذية بالمستندات‬ ‫‪٢‬‬ ‫وحدة الطباعة على الوجهين والمصهر‬ ‫‪٣‬‬ ‫الدرج ‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫حاوية الإخراج‪ ،‬صندوق بريد مزود بوحدة تدبيس من ‪HP‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫وحدة تغذية ‪ HCI‬سعة ‪ 2100‬ورقة‬ ‫‪٦‬‬ ‫الأدراج ‪:5-2‬‬ ‫وحدة تغذية الأظرف (غير ظاهرة)‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫الفصل ‪ ٩‬حل المشاكل ‪١٨٧‬‬
PAGE 202
‫التنقل التلقائي لإزالة انحشار الورق‬ ‫تساعدك ميزة التنقل التلقائي في إزالة انحشار الورق من خلال توفير إرشادات خطوة بخطوة على لوحة التحكم‪.‬‬ ‫عند إكمال كل خطوة‪ ،‬تعرض الطابعة إرشادات للخطوة التالية حتى إكمال كل الخطوات في الإجراء‪.‬‬ ‫هل تواجه حالات انحشار ورق متواترة أو متكررة؟‬ ‫للحد من عدد انحشارات الورق‪ ،‬جرّب الحلول التالية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لمشاهدة فيديو يوضح كيفية تحميل الورق بطريقة تقلل من عدد انحشارات الورق‪ ،‬انقر فوق هنا‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 203
‫‪.٢‬‬ ‫افتح غطاء وحدة التغذية المستندات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق غطاء وحدة التغذية بالمستندات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتجنب حدوث الانحشارات‪ ،‬تأكد من ضبط الموجهات في درج إدخال وحدة تغذية المستندات بإحكام‬ ‫على المستند‪ .‬قم بإزالة جميع الدبابيس ومشابك الورق من المستندات الأصلية‪.
PAGE 204
‫ملاحظة‪ :‬ويمكن للمستندات الصلية التي تتم طباعتها على ورق ثقيل ولامع أن تنحشر لمرات أكثر من‬ ‫انحشار النسخ الأصلية التي تتم طباعتها على ورق عادي‪.‬‬ ‫إزالة انحشار الورق في الدرج ‪١‬‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية إزالة انحشار الورق في الدرج ‪ .١‬عند حدوث انحشار‪ ،‬تعرض لوحة التحكم الرسالة‬ ‫ورسوما متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫التالية‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A1.XX‬انحشار في الدرج ‪1‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ظاهرا في الدرج ‪ ،١‬فقم‬ ‫إذا كان الورق المنحشر‬ ‫ً‬ ‫بإزالة الانحشار برفع الورق بلطف بشكل مستقيم‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 205
‫‪.٣‬‬ ‫اسحب الورق المحشور بحذر‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق الباب الأيمن‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إزالة انحشار الورق في الأدراج ‪ 2‬و‪ 3‬و‪ 4‬و‪5‬‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية إزالة انحشار الورق في الدرج ‪ 2‬أو ‪ 3‬أو ‪ 4‬أو ‪ .5‬عند حدوث انحشار‪ ،‬تعرض لوحة‬ ‫ورسوما متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫التحكم إحدى الرسائل التالية‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A2.XX‬انحشار في الدرج ‪2‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A3.XX‬انحشار في الدرج ‪3‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A4.XX‬انحشار في الدرج ‪4‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A5.
PAGE 206
‫‪.١‬‬ ‫اسحب الدرج بشكل كامل إلى خارج الطابعة‬ ‫بسحبه ورفعه قليلا ً‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر أو تالف من الدرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق من أسطوانات التغذية داخل‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أعد إدخال الدرج وأغلقه‪.
PAGE 207
‫‪.٥‬‬ ‫افتح الباب الأيمن‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫قم بإزالة المنصهر عن طريق سحب المزلاجين‬ ‫الجانبيين وسحب المنصهر بشكل مستقيم من‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ساخنا عندما تكون‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر‬ ‫ً‬ ‫الطابعة قيد الاستخدام‪ .‬انتظر حتى يبرد المصهر‬ ‫قبل لمسه‪.
PAGE 208
‫‪.٨‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر من فتحة المنصهر‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أعد تركيب وحدة المصهر‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أغلق الباب الأيمن‪.
PAGE 209
‫إزالة انحشار الورق في الدرج عالي السعة بمقدار ‪ 2100‬ورقة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية إزالة انحشار الورق في الدرج عالي السعة بمقدار ‪ 2100‬ورقة‪ .‬عند حدوث انحشار‪،‬‬ ‫ورسوما متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫تعرض لوحة التحكم إحدى الرسائل التالية‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪ 13.AY.XX‬انحشار في الدرج ‪ ،Y‬حيث يساوي ‪ Y‬رقم الدرج الذي تم تعيينه لـ ‪HCI‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.FF.EE‬انحشار في الباب المفتوح‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح درج الإدخال عالي السعة بمقدار ‪ 2100‬ورقة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة أي أوراق متلفة وتجاهلها‪.
PAGE 210
‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة الورق من الدرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ارفع الدرج للأعلى ثم اسحبه للخارج لإزالته‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫منحشرا في منطقة التغذية‪،‬‬ ‫إذا كان الورق‬ ‫ً‬ ‫فاسحبه لأسفل وقم بإزالته‪.
PAGE 211
‫‪.٦‬‬ ‫قم بإعادة تثبيت الدرج‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل رزمة‬ ‫كاملة من الورق في الدرج‪ .‬يتسع الدرج لغاية ‪2100‬‬ ‫ورقة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬قم‬ ‫بتحميل رزم كاملة من الورق‪ .‬تجنب تقسيم الرزم‬ ‫إلى أقسام أصغر‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أغلق الدرج‪.‬‬ ‫إزالة انحشار الورق في الباب الأيمن وناحية المنصهر‬ ‫اتبع الإجراء التالي لإزالة انحشار الورق في الباب الأيمن ووحدة الطباعة على الوجهين وناحية المنصهر‪ .‬عند‬ ‫ورسوما متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.
PAGE 212
‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب الأيمن‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة المنصهر عن طريق سحب المزلاجين‬ ‫الجانبيين وسحب المنصهر بشكل مستقيم من‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ساخنا عندما تكون‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر‬ ‫ً‬ ‫الطابعة قيد الاستخدام‪ .‬انتظر حتى يبرد المصهر‬ ‫قبل لمسه‪.
PAGE 213
‫‪.٤‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر من فتحة المنصهر‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أعد تركيب وحدة المصهر‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أغلق الباب الأيمن‪.
PAGE 214
‫إزالة انحشار الورق في حاوية الإخراج‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية إزالة انحشار الورق في حاوية الإخراج‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬تعرض لوحة التحكم‬ ‫ورسوما متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫الرسالة التالية‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ 13.E1. XX‬انحشار في حاوية الإخراج القياسية‬ ‫ظاهرا في حاوية الإخراج‪ ،‬فاسحب‬ ‫إذا كان الورق‬ ‫ً‬ ‫الحافة الأمامية وقم بإزالته‪.
PAGE 215
‫‪.٢‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إغلاق الباب الأيمن‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إزالة انحشارات الورق في وحدة تغذية الأظرف‬ ‫استخدم الإجراء التالي لإزالة الانحشارات في وحدة تغذية الأظرف‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬تعرض لوحة التحكم‬ ‫ورسوما متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫إحدى الرسائل التالية‬ ‫ً‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A3.XX‬انحشار في الدرج ‪3‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A4.
PAGE 216
‫‪.١‬‬ ‫اسحب الدرج بشكل كامل إلى خارج الطابعة‬ ‫بسحبه ورفعه قليلا ً‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل أي مغلفات منحشرة أو تالفة من الدرج‪.
PAGE 217
‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة أي مغلفات من أسطوانات التغذية داخل‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أعد إدخال الدرج وأغلقه‪.‬‬ ‫إزالة انحشار الورق في صندوق بريد مزود بوحدة تدبيس من ‪HP‬‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية إزالة انحشار الورق في صندوق البريد المزود بوحدة تدبيس من ‪ .HP‬عند حدوث‬ ‫ورسوما متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫انحشار‪ ،‬تعرض لوحة التحكم إحدى رسائل الخطأ التالية‬ ‫ً‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.E1. XX‬انحشار في حاوية الإخراج القياسية‬ ‫●‬ ‫‪ 13.70.XX‬انحشار في حاوية ‪MBM‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.
PAGE 218
‫‪.١‬‬ ‫قم بإزالة الورق المنحشر من حاويات صندوق البريد‬ ‫المزود بوحدة تدبيس من ‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح باب الوصول إلى الانحشار في الجانب الخلفي‬ ‫لصندوق البريد المزود بوحدة تدبيس من ‪ .HP‬في‬ ‫حال كانت الورقة المنحشرة ظاهرة في باب الوصول‬ ‫إلى الانحشار‪ ،‬فاسحبها إلى الخارج بشكل‬ ‫مستقيم لإزالتها‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق باب الوصول إلى الانحشار في صندوق البريد‬ ‫المزود بوحدة تدبيس من ‪.
PAGE 219
‫إزالة حالات انحشار الدبابيس‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية إزالة انحشار الدبابيس في صندوق البريد المزود بوحدة تدبيس من ‪ .HP‬عند حدوث‬ ‫انحشار‪ ،‬تعرض لوحة التحكم رسوم متحركة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ - 13.8X.XX‬انحشار في وحدة التدبيس‪/‬وحدة التجميع‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح باب وحدة التدبيس‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب اللسان الملون الموجود على خرطوشة‬ ‫الدبابيس‪ ،‬ثم اسحب خرطوشة الدبابيس للخارج‪.
PAGE 220
‫‪.٣‬‬ ‫ارفع الذراع الصغير الموجود في الجزء الخلفي من‬ ‫خرطوشة التدبيس لأعلى‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أزل الدبابيس المنحشرة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أغلق الذراع الموجود في الجزء الخلفي من‬ ‫خرطوشة التدبيس‪ .‬تأكد من استقرار خرطوشة‬ ‫التدبيس في مكانها‪.
PAGE 221
‫‪.٦‬‬ ‫ركب خرطوشة الدبابيس في وحدة التدبيس‪ ،‬ثم‬ ‫اضغط على المقبض الملون حتى يستقر في‬ ‫مكانه‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أغلق باب وحدة التدبيس‪.
PAGE 222
‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعداد نوع الورق لمهمة الطباعة‬ ‫●‬ ‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫طباعة صفحة التنظيف‬ ‫●‬ ‫فحص خرطوشة الحبر بصريًا‬ ‫●‬ ‫التحقق من بيئة الطباعة والورق‬ ‫●‬ ‫جرّب برنامج تشغيل طباعة مختلفاً‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعدادات ‪EconoMode‬‬ ‫●‬ ‫ضبط كثافة الطباعة‬ ‫المقدم لحل المشكلة‪.
PAGE 223
‫‪.٣‬‬ ‫يعرض برنامج تشغيل الطباعة بشكل افتراضي القائمة ‪ُ( Copies & Pages‬نسخ وصفحات ‪).‬افتح اللائحة‬ ‫المنسدلة للقوائم‪ ،‬ثم انقر فوق قائمة ‪( Finishing‬التجهيز النهائي‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫نوعا من القائمة المنسدلة ‪( Media Type‬نوع الوسائط‪).‬‬ ‫حدد‬ ‫ً‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫اتبع الخطوات التالية لمراجعة العمر المقدر المتبقي في خراطيش الحبر وحالة أجزاء الصيانة الأخرى القابلة‬ ‫للاستبدال‪ ،‬إن أمكن‪.‬‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬طباعة صفحة حالة المستلزمات‬ ‫‪.
PAGE 224
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫صيانة‬ ‫●‬ ‫‪( Calibration/Cleaning‬المعايرة‪/‬التنظيف)‬ ‫●‬ ‫صفحة التنظيف‬ ‫حدد طباعة لطباعة الصفحة‪.‬‬ ‫يتم عرض الرسالة يتم الآن التنظيف‪ ...‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬قد تستغرق عملية التنظيف‬ ‫عدة دقائق لكي تكتمل‪ .‬لذا لا توقف تشغيل الطابعة حتى تنتهي عملية التنظيف‪ .‬عند الانتهاء‪ ،‬تخلص من‬ ‫الصفحة المطبوعة‪.‬‬ ‫فحص خرطوشة الحبر بصريًا‬ ‫اتبع هذه الخطوات لفحص كل خرطوشة حبر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أخرج خراطيش الحبر من الطابعة وتحقق من إزالة الشريط اللاصق‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 225
‫●‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫ضع الطابعة على سطح ثابت‬ ‫ٍ‬ ‫●‬ ‫جيدا من كل الجهات‪ ،‬بما‬ ‫يسد الفتحات الموجودة على الطابعة‪ .‬تتطلب الطابعة تدفق هواء‬ ‫أزل أي شيء‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫في ذلك من الأعلى‪.‬‬ ‫●‬ ‫احم الطابعة من الكتل المحمولة في الهواء أو الغبار أو البخار أو الشحم أو أي عناصر أخرى قد تترك رواسب‬ ‫ِ‬ ‫داخل الطابعة‪.‬‬ ‫الخطوة الثالثة‪ :‬تعيين محاذاة الدرج الفردي‬ ‫اتبع هذه الخطوات عندما لم يتم توسيط النص أو الصورة أو محاذاتهما بصورة صحيحة على الصفحة المطبوعة عند‬ ‫الطباعة من أدراج محددة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 226
‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫يوصى به للطباعة العامة في المكاتب في بيئات ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫متوافق مع إصدارات ‪ PCL‬السابقة وطابعات ‪ HP LaserJet‬الأقدم‬ ‫●‬ ‫الخيار الأفضل للطباعة من البرامج المخصصة وبرامج الجهات الأخرى‬ ‫●‬ ‫الخيار الأفضل عند التشغيل في بيئات مختلطة تتطلب أن يتم تعيين الطابعة إلى ‪PCL‬‬ ‫‪ UNIX( 5‬و‪ Linux‬وحاسب مركزي)‬ ‫●‬ ‫مصمم للاستخدام في بيئات ‪ Windows‬للشركات لتوفير برنامج تشغيل واحد‬ ‫يستخدم في طرازات طابعات متعددة‬ ‫●‬ ‫مفضل عند الطباعة على طرازات طابعات متعددة
PAGE 227
‫ضبط كثافة الطباعة‬ ‫أكمل الخطوات التالية لضبط كثافة الطباعة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم بالطابعة‪ ،‬حدد قائمة الإعدادات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫نسخ‪/‬طباعة أو طباعة‬ ‫●‬ ‫‪( Print Quality‬جودة الطباعة)‬ ‫●‬ ‫كثافة مسحوق الحبر‬ ‫حرك شريط السحب نحو أقل أو أكثر وصولا ً إلى إعداد الكثافة المطلوب‪.
PAGE 228
‫جدول عيوب الصور‬ ‫جدول ‪ ١-٩‬المرجع السريع لجدول عيوب الصور‬ ‫جدول ‪ ٢-٩‬الطباعة الخفيفة في صفحة ‪٢١٦‬‬ ‫جدول ‪ ٣-٩‬خلفية رمادية أو طباعة داكنة‬ ‫في صفحة ‪٢١٦‬‬ ‫جدول ‪ ٤-٩‬صفحة فارغة ‪ -‬بلا طباعة‬ ‫في صفحة ‪٢١٦‬‬ ‫جدول ‪ ٥-٩‬صفحة سوداء في صفحة ‪٢١٧‬‬ ‫جدول ‪ ٦-٩‬عيوب الأشرطة في صفحة ‪٢١٧‬‬ ‫جدول ‪ ٧-٩‬عيوب الخط في صفحة ‪٢١٨‬‬ ‫‪ ٢١٤‬جدول عيوب الصور‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 229
‫جدول ‪ ١-٩‬المرجع السريع لجدول عيوب الصور ) ُيتبع(‬ ‫جدول ‪ ٨-٩‬الإصلاح‪/‬عيوب المنصهر‬ ‫في صفحة ‪٢١٩‬‬ ‫جدول ‪ ٩-٩‬عيوب موضع الصورة في صفحة ‪٢١٩‬‬ ‫جدول ‪ ١٠-٩‬عيوب عمليات التسجيل مستوى‬ ‫الألوان (طرازات الألوان فقط) في صفحة ‪٢٢٠‬‬ ‫جدول ‪ ١١-٩‬عيوب الإخراج في صفحة ‪٢٢٠‬‬ ‫غالبًا ما يمكن حل عيوب الصور‪ ،‬بغض النظر عن السبب‪ ،‬باستخدام الخطوات نفسها‪ .‬استخدم الخطوات التالية‬ ‫كنقطة بداية لحل مشاكل عيوب الصورة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تماما مع‬ ‫أعد طباعة المستند‪ .
PAGE 230
‫جدول ‪ ٢-٩‬الطباعة الخفيفة‬ ‫عينة‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫الطباعة الخفيفة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫المحتوى المطبوع‬ ‫على الصفحة‬ ‫بأكملها خفيف أو‬ ‫باهت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أخرج الخرطوشة ومن ثم رجها لإعادة توزيع مسحوق الحبر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫الطرازات أحادية اللون فقط‪ :‬تأكد من أن إعداد الوضع الأحادي معطل‬ ‫معا‪.‬‬ ‫على لوحة التحكم بالطابعة وفي برنامج تشغيل الطباعة ً‬ ‫‪.٤‬‬ ‫تأكد من أن الخرطوشة مثبتة كما ينبغي‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اطبع صفحة حالة المستلزمات وتحقق من فترة خدمة الخرطوشة‬ ‫واستخدامها‪.
PAGE 231
‫جدول ‪ ٥-٩‬صفحة سوداء‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫عينة‬ ‫صفحة سوداء‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ً‬ ‫بحثا عن وجود تلف‪.‬‬ ‫افحص بعينيك الخرطوشة‬ ‫الصفحة المطبوعة سوداء بالكامل‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من أن الخرطوشة مثبتة كما ينبغي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫استبدل الخرطوشة‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.com‬‬ ‫جدول ‪ ٦-٩‬عيوب الأشرطة‬ ‫الوصف‬ ‫أشرطة عريضة متكررة‬ ‫وأشرطة على شكل نبضات‪:‬‬ ‫خطوط داكنة أو فاتحة تتكرر بطول‬ ‫الصفحة‪ .‬ربما تكون ذات طبيعة‬ ‫حادة أو ناعمة‪ .
PAGE 232
‫جدول ‪ ٧-٩‬عيوب الخط‬ ‫الوصف‬ ‫عينة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫خطوط عمودية فاتحة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عادة بطول الصفحة‪.‬‬ ‫خطوط فاتحة تمتد‬ ‫لا يظهر العيب إلا في مناطق التعبئة‪،‬‬ ‫وليس في النص أو الأقسام التي لا‬ ‫تتضمن محتوى مطبوع‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أخرج الخرطوشة ومن ثم رجها لإعادة توزيع مسحوق‬ ‫الحبر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.
PAGE 233
‫جدول ‪ ٨-٩‬الإصلاح‪/‬عيوب المنصهر‬ ‫إصلاح‪/‬المنصهر‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تكرار الظلال الخفيفة‪ ،‬أو موازنات‪،‬‬ ‫الصورة في أسفل الصفحة‪ .‬فد‬ ‫تكون الصورة المكررة باهتة مع كل‬ ‫نسخة‪.‬‬ ‫تحقق من نوع الورق في درج الورق واضبط إعدادات الطابعة‬ ‫لتتوافق‪ .‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فحدد نوع ورق أخف‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.com‬‬ ‫انصهار رديء‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫تناثر الحبر على طول حافة‬ ‫شيوعا‬ ‫الصفحة‪ .
PAGE 234
‫جدول ‪ ١٠-٩‬عيوب عمليات التسجيل مستوى الألوان (طرازات الألوان فقط)‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫عينة‬ ‫عمليات تسجيل مستوى‬ ‫اللون‪:‬‬ ‫لم تتم محاذاة لون واحد أو أكثر‬ ‫من المستويات مع مستويات‬ ‫ً‬ ‫عادة ما يحدث‬ ‫اللون الأخرى‪.‬‬ ‫الخطأ الأساسي مع اللون‬ ‫الأصفر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من لوحة التحكم بالطابعة‪ ،‬قم بمعايرة الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ً‬ ‫جدا أو كان الإخراج‬ ‫إذا وصلت خرطوشة إلى الحالة منخفض‬ ‫بشكل بالغ‪ ،‬فاستبدل الخرطوشة‪.‬‬ ‫المطبوع باهتة‬ ‫ٍ‬ ‫‪.
PAGE 235
‫تحسين جودة نسخ الصور‬ ‫المقدم لحل المشكلة‪.‬‬ ‫إذا كانت الطابعة تواجه مشاكل في جودة النسخ‪ ،‬فجرّب الحلول التالية بالترتيب‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫معايرة الماسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعدادات الورق‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعدادات ضبط الصورة‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة النسخ للنص والصور‬ ‫●‬ ‫نسخ من حافة إلى حافة‬ ‫جرب الخطوات القليلة هذه أولا ً‪:‬‬ ‫●‬ ‫استخدم الماسحة الضوئية المسط ّحة بدلا ً من وحدة تغذية المستندات‬ ‫●‬ ‫استخدم ُنسخاً أصلية عالية الجودة‪.
PAGE 236
‫‪.٢‬‬ ‫افتح غطاء الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫نظ ّف زجاج الماسحة الضوئية وأشرطة وحدة تغذية‬ ‫المستندات بقطعة قماش ناعمة أو إسفنجة مبللة‬ ‫بمنظف زجاج غير كاشط‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تستخدم المنظفات التي تحتوي على‬ ‫مواد كاشطة أو الأسيتون أو البنزين أو الأمونيا أو‬ ‫الكحول الإيثيلي أو رباعي كلوريد الكربون على أي‬ ‫ضررا‬ ‫جزء من أجزاء الطابعة‪ ،‬إذ قد تلحق هذه المواد‬ ‫ً‬ ‫بالطابعة‪ .‬لا تضع السوائل مباشرة على السطح‬ ‫الزجاجي أو على السطح المعدني‪ .‬فقد تتسرب‬ ‫ضررا بالطابعة‪.
PAGE 237
‫●‬ ‫صيانة‬ ‫●‬ ‫‪( Calibration/Cleaning‬المعايرة‪/‬التنظيف)‬ ‫●‬ ‫‪( Calibrate Scanner‬معايرة الماسح الضوئي)‬ ‫‪.٣‬‬ ‫المس زر ‪( Start‬ابدأ )لبدء عملية المعايرة‪ .‬اتبع المطالبات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انتظر حتى تتم معايرة الطابعة‪ ،‬ثم حاول النسخ مرة أخرى‪.‬‬ ‫التحقق من إعدادات الورق‬ ‫اتبع هذه الخطوات في حال ُوجدت على الصفحات المنسوخة بقع‪ ،‬أو طباعة غير واضحة أو غامقة‪ ،‬أو ورق ملتف‪،‬‬ ‫أو نقاط حبر مبددة‪ ،‬أو حبر غير ثابت‪ ،‬أو مناطق سقط عليها الحبر‪.
PAGE 238
‫إلى أعلى‪ .‬إذا كانت بعض الصفحات ذات اتجاه أفقي‪ ،‬تقوم الطابعة بتدوير الصورة بحيث يصبح الجزء العلوي‬ ‫من الصفحة في الجزء العلوي من الصورة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬حدد نسخ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في قائمة الخيارات‪ ،‬قم بالتمرير إلى الخيار ضبط الصورة وحدده‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اضبط أشرطة التمرير لتعيين المستويات‪ ،‬ومن ثم المس زر تم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫المس الزر بدء‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫هذه الإعدادات مؤقتة‪ .‬بعد انتهائك من المهمة‪ ،‬تعود الطابعة إلى الإعدادات الافتراضية‪.
PAGE 239
‫تحسين جودة صورة المسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫تحقق من إعدادات الدقة‬ ‫●‬ ‫تحقق من إعدادات ضبط الصورة‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة المسح الضوئي للنص والصور‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعدادات جودة الإخراج‬ ‫جرب الخطوات القليلة هذه أولا ً‪:‬‬ ‫●‬ ‫استخدم الماسحة الضوئية المسط ّحة بدلا ً من وحدة تغذية المستندات‬ ‫●‬ ‫استخدم ُنسخاً أصلية عالية الجودة‪.
PAGE 240
‫‪.٢‬‬ ‫افتح غطاء الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫نظ ّف زجاج الماسحة الضوئية وأشرطة وحدة تغذية‬ ‫المستندات بقطعة قماش ناعمة أو إسفنجة مبللة‬ ‫بمنظف زجاج غير كاشط‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تستخدم المنظفات التي تحتوي على‬ ‫مواد كاشطة أو الأسيتون أو البنزين أو الأمونيا أو‬ ‫الكحول الإيثيلي أو رباعي كلوريد الكربون على أي‬ ‫ضررا‬ ‫جزء من أجزاء الطابعة‪ ،‬إذ قد تلحق هذه المواد‬ ‫ً‬ ‫بالطابعة‪ .‬لا تضع السوائل مباشرة على السطح‬ ‫الزجاجي أو على السطح المعدني‪ .‬فقد تتسرب‬ ‫ضررا بالطابعة‪.
PAGE 241
‫●‬ ‫المسح الضوئي إلى ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫مسح ضوئي إلى ®‪SharePoint‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫المس زر الخيارات‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في المنطقة "خيارات"‪ ،‬قم بالتمرير إلى الخيار نوع الملف ودقّته وحدده‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‪ ،‬ثم المس تم‪ .‬المس إرسال‪.‬‬ ‫حدد أحد خيارات الدقة المحددة‬ ‫تحقق من إعدادات ضبط الصورة‬ ‫اضبط هذه الإعدادات الإضافية لتحسين جودة المسح الضوئي‪:‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫سلاسة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬تؤدي زيادة الحدة إلى ظهور النص‬ ‫وضوحا أو‬ ‫الحدة‪ :‬يمكنك جعل الصورة أكثر‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سلاسة‪.
PAGE 242
‫تحسين جودة المسح الضوئي للنص والصور‬ ‫حسن مهمة المسح الضوئي لنوع الصورة التي يتم مسحها ضوئياً‪ :‬نص‪ ،‬رسومات‪ ،‬أو صور‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬حدد مسح ضوئي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد إحدى ميزات المسح الضوئي التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫حفظ إلى ذاكرة الجهاز‬ ‫●‬ ‫‪( Scan to E-mail‬مسح إلى بريد إلكتروني)‬ ‫●‬ ‫مسح ضوئي إلى مجلد الشبكة‬ ‫●‬ ‫المسح الضوئي إلى ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫مسح ضوئي إلى ®‪SharePoint‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫المس زر الخيارات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 243
‫تحسين جودة صورة الفاكس‬ ‫المقدم لحل المشكلة‪.
PAGE 244
‫‪.٢‬‬ ‫افتح غطاء الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫نظ ّف زجاج الماسحة الضوئية وأشرطة وحدة تغذية‬ ‫المستندات بقطعة قماش ناعمة أو إسفنجة مبللة‬ ‫بمنظف زجاج غير كاشط‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تستخدم المنظفات التي تحتوي على‬ ‫مواد كاشطة أو الأسيتون أو البنزين أو الأمونيا أو‬ ‫الكحول الإيثيلي أو رباعي كلوريد الكربون على أي‬ ‫ضررا‬ ‫جزء من أجزاء الطابعة‪ ،‬إذ قد تلحق هذه المواد‬ ‫ً‬ ‫بالطابعة‪ .‬لا تضع السوائل مباشرة على السطح‬ ‫الزجاجي أو على السطح المعدني‪ .‬فقد تتسرب‬ ‫ضررا بالطابعة‪.
PAGE 245
‫تحقق من إعدادات ضبط الصورة‬ ‫اضبط هذه الإعدادات الإضافية لتحسين جودة إرسال الفاكس‪:‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫سلاسة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬تؤدي زيادة الحدة إلى ظهور النص‬ ‫وضوحا أو‬ ‫الحدة‪ :‬يمكنك جعل الصورة أكثر‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سلاسة‪.‬‬ ‫متعرجا‪ ،‬بينما يؤدي التقليل منها إلى ظهور الصور أكثر‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫درجة التعتيم‪ :‬يمكنك زيادة أو إنقاص كمية الأبيض والأسود المستخدمة في الألوان في الصور الممسوحة‬ ‫ضوئيًا‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Contrast‬تباين ‪):‬يمكنك زيادة أو إنقاص الفرق بين اللون الأفتح واللون الأغمق على الصفحة‪.
PAGE 246
‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬مرر حتى يتم عرض قائمة الإعدادات‪ .‬المس رمز‬ ‫الإعدادات لفتح القائمة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫الفاكس‬ ‫●‬ ‫‪( Fax Send Settings‬إعدادات إرسال الفاكس)‬ ‫●‬ ‫‪( General Fax Send Settings‬الإعدادات العامة لإرسال الفاكس)‬ ‫حدد خيار ‪( Error Correction Mode‬وضع تصحيح الأخطاء ‪).‬المس زر ‪( Done‬تم‪).
PAGE 247
‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫مقدمة‬ ‫يمكن أن تشير أنواع معينة من المشاكل يمكنها إلى وجود مشكلة في اتصال الشبكة‪ .‬تتضمن هذه المشاكل ما‬ ‫يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫الفقد المتكرر للقدرة على الاتصال بالطابعة‬ ‫●‬ ‫لا يمكن العثور على الطابعة أثناء تثبيت برنامج التشغيل‬ ‫●‬ ‫بشكل متكرر‬ ‫فشل الطباعة‬ ‫ٍ‬ ‫تحقق من العناصر التالية للتأكد من أن الطابعة تتواصل مع الشبكة‪ .‬قبل البدء‪ ،‬اطبع صفحة تكوين من لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة وحدد موقع عنوان ‪ IP‬الخاص بالطابعة المدرج على هذه الصفحة‪.
PAGE 248
‫يتعذر على الكمبيوتر التواصل مع الطابعة‬ ‫‪.١‬‬ ‫اختبر اتصال الشبكة عبر التحقق من اختبار الشبكة‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫موجه سطر أوامر على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫افتح‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫لـ ‪ ،Windows‬انقر فوق ‪( Start‬بدء)‪ ،‬وفوق ‪( Run‬تشغيل)‪ ،‬اكتب ‪ ،cmd‬ثم اضغط على ‪.Enter‬‬ ‫●‬ ‫بالنسبة إلى ‪ ،OS X‬انتقل إلى ‪( Applications‬تطبيقات )ثم ‪( Utilities‬أدوات مساعدة )وافتح‬ ‫‪( Terminal‬محطة طرفية‪).‬‬ ‫ب‪ .‬اكتب ‪ ping‬يتبعها عنوان ‪ IP‬الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 249
‫حل مشاكل الشبكة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫قائمة التدقيق للاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تطبع والكمبيوتر مثب ّت عليه جدار حماية تابع لطرف آخر‬ ‫●‬ ‫الاتصال اللاسلكي لا يعمل بعد نقل الموجه اللاسلكي أو الطابعة‬ ‫●‬ ‫يتعذر توصيل أجهزة كمبيوتر أكثر بالطابعة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫الشبكة اللاسلكية لا تعمل‬ ‫●‬ ‫تخفيف التداخل بالش
PAGE 250
‫●‬ ‫تحقق من تثبيت برنامج تشغيل الطباعة على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من انك حددت منفذ الطابعة الصحيح‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الكمبيوتر والطابعة متصلان بالشبكة اللاسلكية نفسها‪.‬‬ ‫●‬ ‫لنظام التشغيل ‪ ،OS X‬تحقق من أن الموجه اللاسلكي يدعم ‪.Bonjour‬‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من تشغيل الطابعة ومن كونها في حالة جهوزية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أوقف تشغيل أي جدران حماية لأطراف أخرى على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من أن الشبكة اللاسلكية تعمل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 251
‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫عادة‪ ،‬لا يمكنك الاتصال بشبكة ‪ VPN‬وغيرها من الشبكات في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الموجه اللاسلكي قيد التشغيل ومن أنه مزوّد بالطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫قد تكون الشبكة مخفية‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬فإنك تستطيع الاتصال بشبكة مخفية‪.‬‬ ‫الشبكة اللاسلكية لا تعمل‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من عدم توصيل كبل الشبكة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫للتحقق مما إذا تم فقدان الاتصال بالشبكة‪ ،‬حاول توصيل أجهزة أخرى بالشبكة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 252
‫حل مشاكل الفاكس‬ ‫●‬ ‫قائمة الفحص لحل مشاكل الفاكس‬ ‫●‬ ‫مشكلات الفاكس الشائعة‬ ‫قائمة الفحص لحل مشاكل الفاكس‬ ‫أي من المشكلات المرتبطة بالفاكس التي قد‬ ‫استخدام قائمة الفحص التالية لمساعدتك في تحديد سبب ٍ‬ ‫تواجهك‪:‬‬ ‫●‬ ‫هل تستخدم كبل الفاكس المزوّد مع ملحق الفاكس؟ لقد تم اختبار ملحق الفاكس هذا باستخدام‬ ‫كبل الفاكس المزود ليستوفي المواصفات القياسية ‪ RJ11‬والمواصفات الوظيفية‪ .‬لا تقم باستبدال كبل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا توافر‬ ‫أيضا‪ .
PAGE 253
‫الفاكسات‪ .‬إذا كان إعداد عدد الرنات قبل الرد الذي تم تعيينه لملحق الفاكس أقل من عدد الرنات قبل الرد الذي‬ ‫تم تعيينه لخدمة الرسائل‪ ،‬يجيب ملحق الفاكس على كل المكالمات‪.‬‬ ‫هل خط الهاتف الخاص بك مزود بخاصية الانتظار؟‬ ‫إذا كان خط هاتف الفاكس مزود بخاصية الانتظار‪ ،‬قد يتسبب إشعار انتظار المكالمات في مقاطعة إحدى مكالمات‬ ‫الفاكس أثناء إجرائها مما قد يتسبب في حدوث خطأ في الاتصال‪ .‬تأكد من تعطيل ميزة الانتظار على خط هاتف‬ ‫الفاكس‪.
PAGE 254
‫فشل الفاكس في الإرسال‬ ‫تم تمكين ‪ ،JBIG‬وجهاز الفاكس المتلقي ليس لديه إمكانية ‪.JBIG‬‬ ‫أوقف تشغيل إعداد ‪.JBIG‬‬ ‫يتم عرض رسالة الحالة "نفاد الذاكرة" على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫قرص التخزين الخاص بالطابعة ممتلئ‪.‬‬ ‫احذف بعض المهام المخزنة من القرص‪ .‬من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس زر‬ ‫استرداد من ذاكرة الجهاز‪ .‬افتح قائمة المهام المخزنة أو الفاكسات المخزنة‪ .‬حدد مهمة لحذفها‪ ،‬ثم المس الزر‬ ‫‪( Delete‬حذف‪).
PAGE 255
‫يتوقف مستند في وحدة تغذية المستندات وسط عملية إرسال الفاكس‬ ‫هناك انحشار في وحدة تغذية المستندات‪.‬‬ ‫أزل انحشار الورق وأرسل الفاكس مرة أخرى‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‬ ‫جدا أو منخفضة‬ ‫حجم الأصوات الصادرة من ملحق الفاكس مرتفعة‬ ‫يجب ضبط إعداد حجم الصوت‪.‬‬ ‫اضبط حجم الصوت في قائمة ‪( Fax Send Settings‬إعدادات إرسال الفاكس )وقائمة ‪Fax Receive Settings‬‬ ‫(إعدادات استلام الفاكس‪).
PAGE 256
‫‪ ٢٤٢‬حل مشاكل الفاكس‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 257
‫الفهرس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫‪١٣٨ JetAdvantage‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Bonjour‬‬ ‫التعرف على ‪١٥٢‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،EconoMode‬إعداد ‪٢١٢‬‬ ‫‪ ،Explorer‬الإصدارات المعتمدة‬ ‫المضمن ‪١٥٢‬‬ ‫ملقم ويب لـ ‪HP‬‬ ‫ّ‬ ‫‪F‬‬ ‫‪( FIH‬عدة توصيل خارجية)‬ ‫تحديد موقعه ‪٥‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪( HIP‬جيب دمج الأجهزة)‬ ‫تحديد موقعه ‪٢‬‬ ‫)‪HP Embedded Web Server (EWS‬‬ ‫اتصال شبكة ‪١٥٢‬‬ ‫ميزاته ‪١٥٢‬‬ ‫‪٦٩ HP ePrint‬‬ ‫‪١٧٠ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪( HP Web Services‬خدمات ويب ‪)HP‬‬ ‫تمكينها ‪١٥٩‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪( information pages‬صفحات‬ ‫المعلومات)‬ ‫م
PAGE 258
‫إعدادات سرعة ارتباط الشبكة‪،‬‬ ‫تغييرها ‪١٦٤‬‬ ‫إعدادات مطلوبة‬ ‫فاكس ‪١٤٢‬‬ ‫إقفال‬ ‫المنسق ‪١٦٧‬‬ ‫ّ‬ ‫استبدال‬ ‫خرطوشة الحبر ‪٤٧‬‬ ‫استبدالها‬ ‫خراطيش الدبابيس ‪٥٢‬‬ ‫استخدام الطاقة‬ ‫‪ ١‬واط أو أقل ‪١٦٨‬‬ ‫استخدام الطاقة‪ ،‬تحسين ‪١٦٨‬‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية للشركة‬ ‫المصنّعة ‪١٧٦‬‬ ‫ِ‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫‪٢٠٩‬‬ ‫انحشار ‪١٨٨‬‬ ‫شبكة سلكية ‪٢٣٣‬‬ ‫شبكة لاسلكية ‪٢٣٥‬‬ ‫مشاكل الشبكة ‪٢٣٣‬‬ ‫مشاكل تغذية الورق ‪١٧٩‬‬ ‫استهلاك‬ ‫الطاقة ‪١٧‬‬ ‫الأجزاء البديلة‬ ‫أ
PAGE 259
‫ت‬ ‫تجميع‬ ‫تكوين وضع التشغيل ‪٣٧‬‬ ‫ً‬ ‫تحسين الصور الممسوحة ضوئيا ‪٢٢٨‬‬ ‫تحسين صور الفاكس ‪٢٣١‬‬ ‫تحسين صور النسخ ‪٢٢٤‬‬ ‫تحميل‬ ‫الورق في الدرج ‪ ٢‬والأدراج التي‬ ‫تتسع لـ ‪ ٥٥٠‬ورقة ‪٢٦‬‬ ‫الورق في درج الإدخال عالي‬ ‫السعة بمقدار ‪ 2100‬ورقة ‪٣٠‬‬ ‫ورق في الدرج ‪٢١ 1‬‬ ‫تخزين‪ ،‬مهمة‬ ‫إعدادات ‪٦٦ Mac‬‬ ‫تخزين مهام الطباعة ‪٦٤‬‬ ‫تدبيس‬ ‫تكوين وضع التشغيل ‪٣٧‬‬ ‫تعليمات‪ ،‬لوحة التحكم ‪١٧٥‬‬ ‫تعليمات عبر الإنترنت‪ ،‬لوحة التحكم‬ ‫‪١٧٥‬‬ ‫تنظيف‬ ‫الزجاج ‪٢٢٩ ،٢٢٥ ،٢٢١‬‬ ‫مسار الورق ‪٢٠٩‬‬ ‫توصيل الطاقة
PAGE 260
‫ط‬ ‫طباعة‬ ‫من ملحقات تخزين ‪٧٢ USB‬‬ ‫مهام مخزنة ‪٦٦‬‬ ‫طباعة ازدواجية (على الوجهين)‬ ‫‪٥٨ Windows‬‬ ‫طباعة عبر الاتصال بالحقل القريب ‪٦٨‬‬ ‫طباعة على الوجهين‬ ‫‪٥٨ Windows‬‬ ‫إعداداتها (‪٥٨ )Windows‬‬ ‫يدويًا ‪٥٨ Windows‬‬ ‫طباعة على جانبي الورق‬ ‫‪٥٨ Windows‬‬ ‫طباعة على وجهي الورقة‬ ‫إعداداتها (‪٥٨ )Windows‬‬ ‫طباعة مزدوجة (على الوجهين)‬ ‫إعداداتها (‪٥٨ )Windows‬‬ ‫طباعة من ‪ USB‬سهل الوصول ‪٧٢‬‬ ‫طلب شراء‬ ‫المستلزمات والملحقات ‪٤٠‬‬ ‫ع‬ ‫عب ّارة‪ ،‬تعيين الافتراضية ‪١٦٣‬‬ ‫عب ّارة افتراضية‪ ،‬تعيينها
PAGE 261
‫مهام مخزنة‬ ‫إنشاء (‪٦٦ )Mac‬‬ ‫إنشاؤها (‪٦٤ )Windows‬‬ ‫حذفها ‪٦٧‬‬ ‫طباعتها ‪٦٦‬‬ ‫مواقع إلكترونية‬ ‫دعم المستهلك ‪١٧٤‬‬ ‫مواقع الويب‬ ‫‪ ،HP Web Jetadmin‬تنزيل ‪١٧٠‬‬ ‫ورق منحشر‬ ‫مصهر ‪١٩٧‬‬ ‫وحدة تغذية المستندات ‪١٨٨‬‬ ‫وزن‪ ،‬الطابعة ‪١٤‬‬ ‫وسائط طباعة‬ ‫تحميلها في الدرج ‪٢١ ١‬‬ ‫وضع الورق ذي رأسية البديل ‪٢٩ ،٢٤‬‬ ‫ن‬ ‫نسخ‬ ‫الوجهين ‪٧٨‬‬ ‫تحسين للنص أو للصور ‪٢٢٤‬‬ ‫نسخة واحدة ‪٧٦‬‬ ‫ُنسخ متعددة ‪٧٦‬‬ ‫نسخ من حافة إلى حافة ‪٢٢٤‬‬ ‫نهج الخراطيش ‪٤٣‬‬ ‫هـ‬ ‫هوامش‪ ،‬صغيرة‬ ‫نسخها ‪٢٢٤‬‬ ‫هوامش صغير
PAGE 262
‫‪ ٢٤٨‬الفهرس‬ ‫‪ARWW‬‬