Windows 7 - User Guide

●
ידכ תוקנל תא חול עגמה תדלקמהו ,שמתשה תילטמב הכר היושע רבייפורקימ וא תילטמב תלוטנ למשח יטטס
אלל ןמש )ןוגכ תילטמ רוע (הגופסה רמוחב יוקינל תיכוכז לוטנ לוהוכלא ,וא שמתשה ןובגמב דח-ימעפ
םיאתמ.
●
ידכ עונמל םישקמהמ קבדיהל ידכו ריסהל קבא ,ךומ םיקיקלחו תדלקמהמ ,שמתשה לכימב לש ריווא סוחד םע
תירוניצ.
הרהזא!ידכ תיחפהל תא ןוכיסה תולמשחתהל וא תמירגל קזנ םיביכרל םיימינפ ,ןיא שמתשהל באושב קבא ידכ
תוקנל תא תדלקמה .באוש קבא לולע ריתוהל ךולכל לע תדלקמה.
ןוכדע תוינכות ילהנמו ןקתה
תרבח HP הצילממ ןכדעתש תא תוינכותה תאו ילהנמ ןקתהה ךלש לע סיסב עובק תואסרגל תוינכדעה רתויב.
םינוכדע םילוכי רותפל תויעב קפסלו םינייפאמ תויורשפאו םישדח בשחמל ךלש .היגולונכטה הנתשמ לכ תעה,
ןוכדעו תוינכות ילהנמו ןקתה רשפאמ בשחמל ךלש ליעפהל תא היגולונכטה תינכדעה רתויב תמייקש .המגודל,
ןכתיי יכ יביכר הקיפרג םינשי רתוי אל
ולעפי הכלהכ םע תונכות םיקחשמה תוינכדעה רתויב .אלל להנמ ןקתהה
ינכדעה רתויב ,אל קיפת תא ברמה דויצהמ ךתושרבש.
רקב תבותכב
http://www.hp.com/support ידכ דירוהל תא תואסרגה תוינכדעה רתויב לש תוינכותה ילהנמו
ןקתהה לש HP .ףסונב ,םשריה תלבקל תועדוה תויטמוטוא לע םינוכדע רשאכ םה ויהי םינימז.
שומיש להנמב תודרוהה SoftPaq Download Manager
HP SoftPaq Download Manager )SDM (אוה ילכ קפסמה השיג הריהמ עדימל SoftPaq רובע םיבשחמ םייקסע
לש HP ילבמ שורדל תא רפסמ ה-SoftPaq .שומיש ילכב הז רשפאמ ךל שפחל תולקב רחא תוכרע SoftPaq רחאלו
ןכמ דירוהל ץלחלו ןתוא.
SoftPaq Download Manager לעופ תועצמאב האירק הדרוהו ,רתאמ ה-FTP לש HP ,לש ץבוק דסמ םינותנ
םסרופש ליכמה תא
םגד בשחמה עדימו SoftPaq .SoftPaq Download Manager רשפאמ ךל ןייצל םגד בשחמ
דחא וא רתוי ידכ עובקל וליא תוכרע SoftPaq תונימז הדרוהל.
SoftPaq Download Manager שפחמ רחא םינוכדע דסמל םינותנה תונכותלו רתאב FTP לש HP .םא ואצמנ
םינוכדע ,אוה דירומ ליחמו םתוא ןפואב יטמוטוא.
SoftPaq Download Manager ןימז רתאב טנרטניאה לש HP .שומישל ב-SoftPaq Download Manager ידכ
דירוהל תוכרע
SoftPaq ,ךילע דירוהל ןיקתהלו הליחת תא תינכותה .רובע לא רתא טנרטניאה לש HP תבותכב
http://www.hp.com/go/sdm ,לעפו םאתהב תוארוהל ידכ דירוהל ןיקתהלו תא SoftPaq Download Manager.
תדרוהל תוכרע SoftPaq:
▲
רחב Start )לחתה (< All Programs )לכ תוינכותה (< HP < HP SoftPaq Download Manager.
הרעה:םא User Account Control) תרקב ןובשח שמתשמ (שקבי ךממ תושעל תאז ,ץחל לע Yes )ןכ.(
61 קרפ 10 הקוזחת