HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 - A Guide to Liability and Legal Issues
3.רפטיי ותהנכ וניפסם .םכסה EULA זה לח לע דעוכנים וא ותופסת ומלרצ ותההנכ וקמהרי שוסקפ לע ידי HP ,אלא םא HP
רצתף דעלוכן וא לותתפס אנתים רחאים .רקמבה לש יתסרה בין אנתהים ,יתןתנ דעיופת לאנתים רחאהים.
4.עהרבה.
א.צד לששיי .שמתשמה וקמהרי לש ומרצ ותההנכ אשרי עצבל עהרבה חד-מעפית לש ומרצ ותההנכ שמתשמל הצק רחא.
לכ עהרבה לולכת תא לכ רהכיבים ,דמהיה ,וחהרמים בבתכ ,םכסה EULA זה וועתדת וקמריות ,םא שי .עהרבה יקעהפ,
ומכ לשמל וקניסצנגיה ,אוסרה .וקדם עהלרבה ,שמתשמ הצקה בקמהל תא ומהרצ עומהרב יכסים לומאר בלכ אנתהים
לולכהים םכסהב EULA זה .םע עהרבת ומרצ ותההנכ ,יעקפ ואבןפ וטואטמי ףקות רהשייון ךלש.
ב.גהבולת .איךנ אשרי כשהליר ,כחהליר וא אשהללי תא ומרצ ותההנכ וא שמתשהל ומברצ ותההנכ רטמלות שיותף
מרחסי וא רטמלות רשמדיות .איךנ אשרי עהלביר תא ומרצ ותההנכ רבשייון נשמי וא עהלביר תא רהשייון עומצ ,אלא
ופמכטר ואבןפ ופמשר םכסהב EULA זה.
5.זוכיות נקייניות .לכ זוכיות נקהיין רהונחי ומברצ ותההנכ וועיתבד שמתשמל ןה נקייהנ לש HP וא לש יקפסה וןה ומונגת
קוחב ,ללוכ ,בין ראשה ,קוח זוכיות יורצים ,קוח וסדות מרחסיים וקוח יסנמים מרחסיים וצראבת רבהית ,ומכ םג יקוחם
ולרונטיים רחאים ווהוארת לש ונמאת בינלואמיות .איךנ אשרי יסהלר וממרצ ותההנכ ושם טרפ זמהה לש ומהרצ ,והועדת לע
זוכיות יורצים וא גהבולת נקייניות.
6.גהבהל לע דנההס לוחאר .איךנ אשרי עצבל דנההס לוחאר ,יהופך יהדור וא יפרקו לש ומרצ ותההנכ ,טעמל ךאו וקר מבידה
זהשוכת ושעלת ןכ ותנהנ ךל ףקותמ קוחה לחה ,רמלות גהבהל זו ,וא האשרההש ושעלת ןכ הלולכ ופמבשר םכסהב EULA זה.
7.ךשמ םכסהה .ופקות לש םכסה EULA זה יהפ לכ ועד לא יתסהים וא דנהח .םכסה EULA זה ייתסים מבידה שייקתיומ אנתהים
ופמהטרים וקמבומת רחאים מבךמס זה ,וא מבידה רפתש אנתי וא נתהיה מאהל לולכהים וב.
8.וההעד לע איוסף ותננים.
א.ךנה מכסים לאיוסף ,שוליב שוישומ בטרפי שמתשמה אהשייים ובטרפי שמתשמה לש ןקתהה התאש מקפס לע-ידי HP
ורבחות תבה הלש ,כדי לומתך שבירויתם ושקהרים ומלרצ ותההנכ .HP מכסיהמ לא שמתשהל מביעד זה כדי ושלקו ךל
ומרצים ללא ךתמכסה .בקל מיעד ונףס ואדות שוטית איוסף ותנהנים לש HP בותכתב www.hp.com/go/privacy
ב.איוסף/שישומ לע ידי צדדי ג .'ותונכת מוסיומת ולולכהת ומברצ HP שושרבךת מוסוקפת ךל נברפד לע ידי יקפס צד ג'
')ותונכת צד ג ,(''בכופף רלשייון נרפד לש ואםת יקפסם .ארשפ ותשונכת צד ג 'יוונקת ויהיו ומונכת שלישומ ומברצ HP
שושרבךת םג םא רחבת לשא עפהללי/רלשוכ ואןת .ואןת ותונכת צד ג 'ושעיות לאוסף דשלור מיעד נכטי לע רעמהתכ
ךלש )לשמל ,ותכתב IP ,זמהה ייוחדי לש ןקתהה ,טרפי גירתס ותההנכ ומהתנקת וכו ('וותנני רעמתכ רחאים .מהיעד
הזה שמשמ תא צדדי ג 'ומאהרים זליוהי וכתונת נכטיות לש רעמהתכ בהלוטיח גהשירהס דעהנכית ביורת לש ותההנכ
ומתנקת רעמבתכ ךלש .םא איךנ ועמניין ואשןת ותונכת צד ג 'איופס תא מהיעד נכטהי ומאהר וא וחלשי אליך ואבןפ
וטואטמי דעוכני גירואסת ,לעיך יסהלר תא ותהונכת ומאהרות לנפי התאש רבחתמ לאינרטנט.
9.נתיית וטפר .מבידה רמהבית יתמשר קוחה לחה ,HP ויקפסה מיקפסם תא ומרצ ותההנכ "ומכת אוהש ,"לע לכ וערגמיתו,
ומיתסיגים בזה לכמ רחאיות ,יחתהיובת ואנתי רחאים ,בין ופמשרים ובין ללכמא וא וטוטטסריים ,ללוכ ,בין ראשה,
יחתהיוביות) :i (בדרב נקיין אוי-רפהה) ;ii (בדרב יחסרות) ;iii (בדרב תההמא רטמלה מוסיתמ) ;iv (ומשרצ ותההנכ ילעפ םע
וחרמים לכתמים וא באיזרים אשיםנ ותמרצת HP ;וןכ )v ,(דעיהר וירויסם ,ולכ זתא רשקהב םע ומרצ ותההנכ .דמביונת זאוורי
שיטופ מוסימים ,רחהההג לש רחאיות ללכמא וא גהבלת ךשמ ולחהת לש רחאיות ללכמא אוסרות ,לןכ ארשפ יתסההשיוגת
עלשלי איהנ הלח לעיך ואבןפ למא.
10.גהבלת ובחת .בכופף קוחל וקמהמי לעו ףא לכ נקז לולעה יהלרגם ךל ,ובחהת למההא לש HP ומי מיקפסה מבסרגת והוארת
םכסה EULA זה וסהדע יהיחד ךלש ביסח לכל ראותמה עללי ,ותגבל לדגלו במין נשי וכסהמים אבהים:וכסהם ששתמלי בלעופ
ונברפד ומתרת ומרצ ותההנכ ,וא 5.00 דרלו לש ראה""ב .מבידה רמהבית יתמשר קוחה לחה ,לא לוחת ושבם רקמה לע HP וא
לע יקפסה ובחת גבין נקז מיוחד ,רקמי ,יקעף וא ותציתא )ללוכ ,בין ראשה ,נקז גבין ואבדן רוויחם וא מיעד וסדי וא רחא,
שישוב בעפולית יקסעהת ,ניקז וגף וא ואבדן טרפיות (ותכצהא וא רשקהב םע שהישומ וא וחרס יהלוכת שמתשהל ומברצ
ותההנכ ,וא ואבןפ רחא רשקהב םע וההאר וההמוארת ולולכהת םכסהב EULA זה ,םג םא ונעד ל-HP וא ליקפסה לע
אהרשפות לש נקז כומאר וםג םא סהדע זמהוןמ איונ לממא תא רטמות והמהיתת .דמביונת זאוורי שיטופ מוסימים ,רחההג וא
גהבהל לש ובחת גבין נקז רקמי וא ותציתא אוסרות ,לןכ ארשפ גההשבהל וא רחהההג עלשלי איןנ ולחת לעיך.
11.וקלוחת ושמהיכים לשממלת ראה'ב .תהבםא לומאר ב-FAR 12.211 ו-12.212 ,ותונכת חמשב מרחסיות ,ועיתד לש ותונכת
חמשב וותננים נכטיים עובר רפטיים מרחסיים נינתים רבשייון לשממלת ראה"ב בכופף רלשייון מהרחסי רהגלי לש HP.
HEWW םכסה ןוישיר שמתשמל הצק 18