LaserJet Enterprise M607, M608, M609 Ръководство за потребителя M607n M607dn M608n M608dn M609dn www.hp.com/support/ljM607 www.hp.com/support/ljM608 www.hp.
HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 Ръководство за потребителя
Авторски права и лиценз Търговски марки © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® и PostScript® са търговски марки на Adobe Systems Incorporated. Възпроизвеждане, адаптация или превод без предварително писмено разрешение е забранено, освен каквото е разрешено според авторските права. Apple и логото на Apple са търговски марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и в други страни. Информацията, която се съдържа вътре е обект на промяна без забележка.
Съдържание 1 Обща информация за принтера .......................................................................................................................................................... 1 Изгледи на принтера .............................................................................................................................................................. 2 Принтер – изглед отпред ............................................................................................................
Зареждане на входната тава с голям капацитет за 2100 листа ............................................................................... 31 Зареждане и печат на пликове ......................................................................................................................................... 33 Въведение ......................................................................................................................................................... 33 Печат на пликове ................
Смяна на тонер касетите ..................................................................................................................................................... 49 Подмяна на касета със скоби за телбод ......................................................................................................................... 54 4 Печат ....................................................................................................................................................................
Функции на вградения уеб сървър на HP .................................................................................................. 79 Information (Информация) ........................................................................................................ 80 Раздел General (Общи) ............................................................................................................... 80 Раздел Print (Печат) .................................................................................
Промяна на настройките за "Много ниско ниво" .................................................................................... 104 Order supplies (Поръчайте консумативи) ................................................................................................. 104 Принтерът не поема хартия или я подава грешно .................................................................................................... 106 Въведение ............................................................................
Компютърът използва грешен IP адрес за принтера ............................................................................ 147 Компютърът не може да комуникира с принтера .................................................................................. 148 Принтерът използва неправилни настройки за връзка и дуплекс за мрежата .............................. 148 Нови приложни програми може да са довели до проблеми със съвместимостта ........................
1 Обща информация за принтера ● Изгледи на принтера ● Спецификации на принтера ● Хардуерна настройка на принтера и инсталиране на софтуер За повече информация: Следната информация е валидна към момента на публикуване. За актуална информация вижте www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.
Изгледи на принтера ● Принтер – изглед отпред ● Принтер – изглед отзад ● Интерфейсни портове ● Изглед на контролния панел (контролен панел с клавиатура, модели M607n, M607dn, M608n, M608dn, M609dn) ● Изглед на контролния панел (контролен панел със сензорен екран, само за модели M608x, M609x) Принтер – изглед отпред 1 2 3 8 4 5 6 7 1 9 M607n, M607dn, M608n, M608dn, M609dn: Контролен панел на клавиатура M608x, M609x: Цветен контролен панел със сензорен екран (накланя се за по-лесно гледане)
4 3 5 2 1 1 Слот за ключалка за защита от кабелен тип 2 Платка на форматиращото устройство (съдържа интерфейсни портове) 3 Задна вратичка (за достъп при засядания) 4 Етикет със сериен номер и номер на продукт 5 Връзка към захранването Интерфейсни портове 1 2 3 1 Хост USB порт за свързване на външни USB устройства (този порт може да е покрит) 2 Мрежов порт за локална мрежа (LAN) Ethernet (RJ-45) 3 Високоскоростен USB 2.
Изглед на контролния панел (контролен панел с клавиатура, модели M607n, M607dn, M608n, M608dn, M609dn) Използвайте контролния панел, за да получите информация за заданието и състоянието на принтера и за да го конфигурирате.
5 Бутон за информация Изберете бутона за информация, за да получите достъп до екран, който предоставя достъп до няколко типа информация за принтера. Изберете елементите на екрана за следната информация: ● Език на дисплея: Променете настройката за езика за текущата потребителска сесия. ● Wi-Fi Direct: Преглед на информацията за това как да се свържете директно към принтера с помощта на телефон, таблет или друго устройство.
Можете да се върнете в началния екран по всяко време чрез докосване на бутона Home (Начало) от лявата страна на контролния панел на принтера или чрез натискане на бутона Home (Начало) в горния ляв ъгъл на повечето екрани. ЗАБЕЛЕЖКА: Наличните функции на началния екран може да са различни в зависимост от конфигурацията на принтера.
6 Зона за приложения Докоснете някоя от иконите, за да отворите приложението. Плъзнете екрана настрани, за да получите достъп до повече приложения. ЗАБЕЛЕЖКА: Наличните приложения се различават в зависимост от принтера. Администраторът може да конфигурирате кои приложения се появяват и реда, в който се появяват. 7 Индикатор на екрана за началната страница Показва броя на страниците на началния екран или в дадено приложение. Текущата страница се осветява.
Спецификации на принтера ВАЖНО: Следните спецификации са точни към датата на публикация, но подлежат на промяна. За актуална информация вж. www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/ support/ljM609.
Име на модела M607n, M608n M607dn, M608dn, M609dn M608x.
Име на модела M607n, M608n Номер на продукта K0Q14A, K0Q17A Отпечатва 71 ppm на хартия с размер A4 и 75 ppm на хартия с размер Letter M607dn, M608dn, M609dn M608x. M609x K0Q15A, K0Q18A, M0P32A, K0Q21A K0Q19A, K0Q22A M609dn M609x Печат през USB с лесен достъп (не се изисква компютър) Поддържани операционни системи Информацията по-долу се отнася за специфичните за принтера драйвери за печат Windows PCL 6 и HP за OS X, както и за инсталационната програма за софтуер.
Таблица 1-1 Поддържани операционни системи и драйвери на печат (продължение) BGWW Операционна система Драйвер за печат (за Windows или инсталационната програма в интернет за OS X) Бележки Windows Server 2003 SP2, 32-битова версия Специфичният за принтера драйвер за печат "HP PCL.6" е наличен за изтегляне от уебсайта за поддръжка на принтера. Изтеглете драйвера, след което използвайте инструмента за добавяне на принтер на Windows за инсталирането му.
Таблица 1-1 Поддържани операционни системи и драйвери на печат (продължение) Операционна система Драйвер за печат (за Windows или инсталационната програма в интернет за OS X) Windows Server 2012 R2, 64-битова версия Специфичният за принтера драйвер за печат PCL 6 е наличен за изтегляне от уебсайта за поддръжка на принтера. Изтеглете драйвера, след което използвайте инструмента за добавяне на принтер на Windows за инсталирането му. OS X 10.10 Yosemite, OS X 10.11 El Capitan, OS X 10.
● Приложение All-in-One Remote на HP за устройства с iOS и Android ● Софтуер HP ePrint ● Google Cloud Print ● AirPrint ● Печат с Android Размери на принтера Таблица 1-3 Размери за модели M607n, M607dn, M608n, M608dn, M609dn Напълно затворен принтер Напълно отворен принтер Височина 380 мм 453 мм Дълбочина 466 мм 1 040 мм Ширина 431 мм 431 мм Тегло (с тонер касета) 20,6 кг Таблица 1-4 Размери за M6608x, M609x Напълно затворен принтер Напълно отворен принтер Височина 505 мм 581 мм Д
Таблица 1-7 Размери за тавата HCI за 2100 листа хартия със стойка Напълно затворен аксесоар Напълно отворен аксесоар Височина 341 мм 341 мм Дълбочина 466 мм 864 мм Ширина 426 мм 426 мм Тегло 9,98 кг Таблица 1-8 Размери за принтера с тава HCI за 2100 листа хартия със стойка Напълно затворен принтер Напълно отворен принтер Височина 698 мм 773 мм Дълбочина 466 мм 1 180 мм Ширина 431 мм 431 мм Тегло (с тонер касета) 30,6 кг Таблица 1-9 Размери за устройството за подаване на пликове Нап
Таблица 1-12 Размери за принтера с пощенска кутия за подвързване с телбод на HP 1 Напълно затворен принтер Напълно отворен принтер Височина 775 мм 775 мм Дълбочина 466 мм 1 100 мм Ширина 472 мм 608 мм Тегло (с тонер касета) 31,9 кг Тези стойности подлежат на промяна. За повече информация посетете www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609. Консумирана мощност, електрически спецификации и акустично излъчване За актуална информация вижте www.hp.
Хардуерна настройка на принтера и инсталиране на софтуер За основни инструкции за настройка вижте ръководството за инсталиране на хардуера, предоставено с принтера. За допълнителни инструкции отидете в страницата за HP поддръжката в интернет. Посетете www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609 за цялостна помощ на НР за принтера.
2 Тави за хартия ● Въведение ● Заредете хартия в тава 1 (многофункционална тава) ● Заредете хартия в тава 2 ● Зареждане на входната тава с голям капацитет за 2100 листа ● Зареждане и печат на пликове ● Зареждане и печат на етикети ● Конфигуриране на аксесоара пощенска кутия за сортиране/подвързване с телбод За повече информация: Следната информация е валидна към момента на публикуване. За актуална информация вижте www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.
Въведение ВНИМАНИЕ: Не изтегляйте повече от една тава за хартия едновременно. Не използвайте тавата за хартия като стъпало. Пазете ръцете си от тавите за хартия при затваряне. Всички тави трябва да са затворени, когато премествате принтера.
Заредете хартия в тава 1 (многофункционална тава) Следната информация описва как да заредите хартия в тава 1. ВНИМАНИЕ: на печат. За избягване на засядания никога не добавяйте или премахвайте хартия от тава 1 по време 1. Отворете Тава 1. 2. Регулирайте водачите за ширина на хартията, като стиснете синята ключалка за регулиране и плъзнете водачите до размера на използваната хартия.
3. Заредете хартия в тавата. За информация относно ориентацията на хартията вижте Таблица 2-1 Ориентация на хартията в тава 1 на страница 20. 4. Нагласете водачите за ширина така, че да се допират до топа хартия, без да го огъват.
Таблица 2-1 Ориентация на хартията в тава 1 (продължение) Режим на двустранен печат Размер на хартията Как се зарежда хартията Автоматично двустранно печатане или с активиран Алтернативен режим за фирмени бланки, без пощенска кутия за подвързване с телбод на HP Letter, Legal, Executive, Oficio (8,5 x 13), A4, A5, RA4, B5 (JIS), Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 мм, 16K 184 x 260 мм, 16K 197 x 273 мм С лицевата страна надолу Едностранен печат с пощенска кутия за подвързване с телбод на HP Letter, Lega
Таблица 2-1 Ориентация на хартията в тава 1 (продължение) Тип хартия Режим на двустранен печат Размер на хартията Как се зарежда хартията Предварително перфорирана Едностранен печат, без пощенска кутия за подвързване с телбод на HP Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8,5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 см, Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 мм, 16K 184 x 260 мм, 16K 197 x 273 мм, Японска пощенска картичка (пощенска картичка (JIS), завъртяна двойн
Таблица 2-1 Ориентация на хартията в тава 1 (продължение) Режим на двустранен печат Размер на хартията Как се зарежда хартията Едностранен печат, с пощенска кутия за сортиране/ подвързване с телбод на HP Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8,5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 см, Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 мм, 16K 184 x 260 мм, 16K 197 x 273 мм, Японска пощенска картичка (пощенска картичка (JIS), завъртяна двойна японска пощенска картичка (д
3. 24 ● Копие/Печат или Печат ● Управление на тавите ● Alternative Letterhead Mode (Алтернативен режим за фирмени бланки) Изберете Enabled (Разрешено) след което натиснете бутон Save (Запази) или бутон OK.
Заредете хартия в тава 2 Въведение Следната информация описва начина на зареждане на хартия в тава 2 и в допълнителните тави за 550 листа. Тези тави събират до 550 листа хартия 75 г/м2 (20 фунта). ЗАБЕЛЕЖКА: Процедурата за зареждане на хартия в тавите за 550 листа е същата като за тава 2. Тук е показана само тава 2. 1. Отворете тавата. ЗАБЕЛЕЖКА: Не отваряйте тавата по време на използването й. 2.
3. Заредете хартия в тавата. Проверете хартията, за да се уверите, че водачите леко докосват топа, но не го огъват. За информация относно ориентацията на хартията вижте Таблица 2-2 Ориентация на хартия в тава 2 и тавите за 550 листа на страница 27. ЗАБЕЛЕЖКА: За да предотвратите засядания, не препълвайте тавата. Уверете се, че горният край на стека е под индикатора за запълване на тавата.
Ориентация на хартия в тава 2 и тавите за 550 листа Таблица 2-2 Ориентация на хартия в тава 2 и тавите за 550 листа Тип хартия Режим на двустранен печат Размер на хартията Как се зарежда хартията Бланка или предварително отпечатана хартия Едностранен печат, без пощенска кутия за сортиране/подвързване с телбод на HP Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8,5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 см, Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 мм, 16K 184 x 260 мм,
Таблица 2-2 Ориентация на хартия в тава 2 и тавите за 550 листа (продължение) Тип хартия Режим на двустранен печат Размер на хартията Как се зарежда хартията Автоматично двустранно печатане или с активиран Алтернативен режим за фирмени бланки с пощенска кутия за подвързване с телбод на HP Letter, Legal, Executive, Oficio (8,5 x 13), A4, A5, RA4, B5 (JIS), Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 мм, 16K 184 x 260 мм, 16K 197 x 273 мм С лицевата страна нагоре Едностранен печат, без пощенска кутия за сортиран
Таблица 2-2 Ориентация на хартия в тава 2 и тавите за 550 листа (продължение) Тип хартия Режим на двустранен печат Размер на хартията Как се зарежда хартията Едностранен печат, с пощенска кутия за сортиране/подвързване с телбод на HP Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8,5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 см, Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 мм, 16K 184 x 260 мм, 16K 197 x 273 мм, Японска пощенска картичка (пощенска картичка (JIS), завъртяна двой
3. 30 ● Копие/Печат или Печат ● Управление на тавите ● Alternative Letterhead Mode (Алтернативен режим за фирмени бланки) Изберете Enabled (Разрешено) след което натиснете бутон Save (Запази) или бутон OK.
Зареждане на входната тава с голям капацитет за 2100 листа Следната информация описва как се зарежда хартията във входната тава с голям капацитет, който е налична като аксесоар при всички модели. Тавата побира до 2100 листа хартия от 75 г/м2. 1. Отворете тавата. ЗАБЕЛЕЖКА: Не отваряйте тавата по време на използването й. 2. Нагласете водача за ширина на хартията в правилната позиция за хартията.
3. Заредете хартия в тавата. Проверете хартията дали водачите леко докосват стека, но не го огъват. ЗАБЕЛЕЖКА: За да предотвратите засядания, не препълвайте тавата. Уверете се, че горният край на стека е под индикатора за запълване на тавата. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако тавата не е регулирана правилно, по време на печат може да се появи съобщение за грешка или хартията може да заседне. 32 4. Затворете тавата. 5. На контролния панел на принтера се извежда съобщение за конфигурация на тавата. 6.
Зареждане и печат на пликове Въведение Следната информация описва начина на печат и зареждане на пликове. Използвайте тава 1 или аксесоара подаващо устройство за пликове за печат върху пликове. Тава 1 побира до 10 плика; аксесоарът подаващо устройство за пликове побира до 75 плика.
● В падащия списък Paper size (Размер на хартията) изберете правилния размер на пликовете. ● В падащия списък Paper type (Тип хартия) изберете Envelope (Плик). ● В падащия списък Източник на хартия изберете Тава 3 или Тава 4 – съответната тава отговаря на устройството за подаване на пликове. 5. Щракнете върху бутона OK, за да затворите диалоговия прозорец Свойства на документа. 6. От диалоговия прозорец Печат щракнете върху бутона OK, за да отпечатате заданието.
Зареждане и печат на етикети Въведение По-долу е предоставена информация за начина на печат и зареждане на етикети. За да отпечатате листа с етикети, използвайте тава 2 или една от допълнителните тави за 550 листа. ЗАБЕЛЕЖКА: Тава 1 не поддържа етикети. За печат на етикети чрез опцията за ръчно подаване следвайте тези стъпки за избор на правилните настройки на драйвера за печат и заредете етикетите в тавата, след като сте изпратили заданието за печат към принтера.
Конфигуриране на аксесоара пощенска кутия за сортиране/ подвързване с телбод Следната информация описва как се зареждат скоби и как се конфигурират опциите за аксесоара пощенска кутия за сортиране/подвързване с телбод. Аксесоарът пощенска кутия за сортиране/подвързване с телбод може да защипва документи с телбод в горните десни или горните леви ъгли, както и да подреди на купчина до 1000 листа хартия в трите изходни касети.
Конфигуриране на режима на работа Използвайте тази процедура, за да конфигурирате начина, по който принтерът сортира заданията в изходните касети. 1. От началния екран на контролния панел на принтера плъзнете, докато се покаже менюто Settings (Настройки). Докоснете иконата Settings (Настройки), за да отворите менюто. 2. Отворете следните менюта: 3. ● Управление на телбод/подреждащо устройство ● Operation Mode (Режим на работа) Изберете режим от списъка с опции, след което докоснете бутона Запази.
ЗАБЕЛЕЖКА: По-новите драйвери V4 не поддържат Актуализирай сега. За тези драйвери конфигурирайте ръчно работния режим от Изходна касета за аксесоари. OS X 38 1. От менюто "Apple" щракнете върху Системни предпочитания. 2. Изберете Печат и сканиране (или Принтери и скенери). 3. Изберете принтера, след което изберете Опции и консумативи. Изберете Драйвер. 4. Конфигурирайте ръчно Изходен режим за аксесоари.
3 Консумативи, аксесоари и части ● Поръчване на консумативи, принадлежности и части ● Конфигуриране на настройките за консумативи за защита на тонер касетата на HP ● Смяна на тонер касетите ● Подмяна на касета със скоби за телбод За повече информация: Следната информация е валидна към момента на публикуване. За актуална информация вижте www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.
Поръчване на консумативи, принадлежности и части Поръчване Поръчка на консумативи и принадлежности www.hp.com/go/suresupply Поръчване на оригинални части или принадлежности на HP www.hp.com/buy/parts Поръчка чрез доставчици на поддръжка или услуги Обърнете се към упълномощен от HP доставчик на поддръжка или услуги. Поръчка чрез вградения уеб сървър на HP (EWS) За да влезете, въведете IP адреса или името на хост на принтера в полето за адрес/URL на поддържан от компютъра ви уеб браузър.
Елемент Описание Номер на касета Номер на част Сървър за печат HP Jetdirect 2900nw Безжичен USB сървър за печат Не е приложимо J8031A NFC/безжично устройство HP Jetdirect 3000w Аксесоар за безжична връзка за печат с "докосване" от мобилни устройства Не е приложимо J8030A Аксесоар модул за надеждна платформа на HP Аксесоар за автоматично шифроване Не е приложимо F5S62A Консумативи за поддръжка/дълъг живот Комплект за техническо обслужване/LLC Номер на част Очакван живот1 HP LaserJet 110v –
Конфигуриране на настройките за консумативи за защита на тонер касетата на HP ● Въведение ● Разрешаване или забраняване на функцията Политика за касети ● Разрешаване или забраняване на функцията Защита на касети Въведение Използвайте Политика за касети и Защита на касети на HP, за да управлявате кои касети са инсталирани в принтера и да защитите от кражба инсталираните касети. Тези функции са налични с версия 3 на HP FutureSmart и по-нова версия.
Използвайте контролния панел на принтера, за да дезактивирате функцията Политика за касети ЗАБЕЛЕЖКА: Разрешаването или забраняването на тази функция може да изисква въвеждане на администраторска парола. 1. От началния екран на контролния панел на принтера отворете менюто Настройки. 2. Отворете следните менюта: 3. ● Manage Supplies (Управление на консумативите) ● Политика за касети Изберете Изкл.
б. Отворете уеб браузър и в адресното поле въведете IP адреса или името на хост точно така, както се показва на контролния панел на принтера. Натиснете клавиша Enter от клавиатурата на компютъра. Отваря се EWS. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на уеб браузъра се показва съобщение, което указва, че достъпът до уеб сайта може да не е сигурен, изберете опцията да продължите към уеб сайта. Достъп до този уеб сайт няма да навреди на компютъра. 2. Отворете раздела Print (Печат). 3.
б. Отворете уеб браузър и в адресното поле въведете IP адреса или името на хост точно така, както се показва на контролния панел на принтера. Натиснете клавиша Enter от клавиатурата на компютъра. Отваря се EWS. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на уеб браузъра се показва съобщение, което указва, че достъпът до уеб сайта може да не е сигурен, изберете опцията да продължите към уеб сайта. Достъп до този уеб сайт няма да навреди на компютъра. 2. Отворете раздела Print (Печат). 3.
ВНИМАНИЕ: След разрешаване на защитата на касетата за принтера всички инсталирани след това тонер касети са автоматично и постоянно защитени. За да избегнете защита на нова касета, забранете функцията преди инсталирането на новата касета. Изключването на функцията не дезактивира защитата за касети, които в момента са инсталирани. Използвайте контролния панел на принтера, за да дезактивирате функцията за Защита на касети 1. От началния екран на контролния панел на принтера отворете менюто Настройки. 2.
б. Отворете уеб браузър и в адресното поле въведете IP адреса или името на хост точно така, както се показва на контролния панел на принтера. Натиснете клавиша Enter от клавиатурата на компютъра. Отваря се EWS. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на уеб браузъра се показва съобщение, което указва, че достъпът до уеб сайта може да не е сигурен, изберете опцията да продължите към уеб сайта. Достъп до този уеб сайт няма да навреди на компютъра. 2. Отворете раздела Print (Печат). 3.
б. Отворете уеб браузър и в адресното поле въведете IP адреса или името на хост точно така, както се показва на контролния панел на принтера. Натиснете клавиша Enter от клавиатурата на компютъра. Отваря се EWS. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на уеб браузъра се показва съобщение, което указва, че достъпът до уеб сайта може да не е сигурен, изберете опцията да продължите към уеб сайта. Достъп до този уеб сайт няма да навреди на компютъра. 2. Отворете раздела Print (Печат). 3.
Смяна на тонер касетите Този принтер показва кога нивото на тонер касетата е ниско. Действителният оставащ експлоатационен срок на тонер касетата може да варира. Не е нужно тонер касетата да се сменя сега. Препоръчително е да имате налична резервна касета, която да инсталирате, ако качеството на печат стане неприемливо. Продължете да печатате с текущата касета, докато преразпределението на тонера спре да дава приемливо качеството на печата.
2 Чип с памет 3 Барабан за изображения ВНИМАНИЕ: Не докосвайте барабана за изображения. Отпечатъците от пръсти могат да предизвикат проблеми с качеството на печат. ВНИМАНИЕ: Ако по дрехите ви попадне тонер, избършете го със суха кърпа и изперете дрехата в студена вода. Горещата вода фиксира тонера върху тъканта. ЗАБЕЛЕЖКА: На кутията с тонерната касета има информация за начина на връщане на използваните тонерни касети. 50 1. Натиснете бутона за освобождаване на вратата на касетата, за да я отворите.
3. Хванете ръкохватката или вдлъбнатината на използваната тонер касета и я издърпайте, за да я извадите. 4. Извадете новата тонер касета от плика. 5. Хванете двата края на тонер касетата и я разклатете 5–6 пъти. 6. Свалете капака за транспортиране.
52 7. Поставете тонер касетата в чекмеджето. 8. Затворете чекмеджето на тонер касетата.
9. Затворете капака на касетата. 10. Поставете използваната тонер касета в кутията, в която е пристигнала новата касета. Залепете етикета за предплатен транспорт към кутията и изпратете използваната касета на HP за рециклиране.
Подмяна на касета със скоби за телбод 54 1. Отворете вратичката на телбода. 2. Изтеглете цветната дръжка на касетата със скоби за телбод, след което издърпайте касетата право навън.
3. Поставете новата касета със скоби в телбода и натиснете цветната дръжка, докато щракне на мястото си. 4. Затворете вратичката на телбода.
56 Глава 3 Консумативи, аксесоари и части BGWW
4 Печат ● Задания за печат (Windows) ● Задания за печат (OS X) ● Съхранение на задания за печат в принтера за по-късно отпечатване или поверителен печат ● Мобилен печат ● Печатане от USB порт За повече информация: Следната информация е валидна към момента на публикуване. За актуална информация вижте www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.
Задания за печат (Windows) Как се печата (Windows) Процедурата по-долу описва основния процес на печат за Windows. 1. От софтуерната програма изберете опция Печат. 2. Изберете принтера от списъка с принтери. За да промените настройките, щракнете върху Свойства или Предпочитания за отваряне на драйвера на принтера. ЗАБЕЛЕЖКА: Името на бутона се различава за различните софтуерни програми. ЗАБЕЛЕЖКА: За да получите достъп до тези функции от началния екран в Windows 8 или 8.
BGWW 4. Щракнете върху бутона OK, за да се върнете към диалоговия прозорец Печат. Изберете броя на копията за печат от този екран. 5. Щракнете върху бутона Печат, за да отпечатате заданието.
Автоматичен двустранен печат (Windows) Използвайте тази процедура за принтери, които имат инсталирано устройство за автоматичен двустранен печат. Ако принтерът няма инсталирано устройство за двустранен печат или за да печатате на типове хартия, които устройството за двустранен печат не поддържа, печатайте върху двете страни ръчно. 1. От софтуерната програма изберете опция Печат. 2.
Отпечатване на няколко страници на лист (Windows) 1. От софтуерната програма изберете опция Печат. 2. Изберете принтера от списъка с принтери, след което щракнете върху Свойства или Предпочитания, за да отворите драйвера за печат. ЗАБЕЛЕЖКА: Името на бутона се различава за различните софтуерни програми. ЗАБЕЛЕЖКА: За да получите достъп до тези функции от началния екран в Windows 8 или 8.1, изберете Devices (Устройства), изберете Print (Печат), след което изберете принтера. 3.
Налични са инструкции за осъществяване на специфични задачи за печат, като например: 62 ● Създаване и използване на преки пътища за печат или предварително зададени настройки ● Избор на размер на хартията или използване на размер на хартията по избор ● Избор на ориентация на страницата ● Създаване на брошура ● Мащабиране на документ, така че да се побере в избран размер на хартията ● Печат на първата или последната страница на документ на различна хартия ● Отпечатване на воден знак върху доку
Задания за печат (OS X) Как се печата (Mac OS X) Процедурата по-долу описва основния процес на печат за Mac OS X. 1. Щракнете върху менюто File (Файл) и след това върху опцията Print (Печат). 2. Изберете принтера. 3. Щракнете върху Show Details (Покажи детайли) или Copies & Pages (Копия и страници) и след това изберете други менюта, за да промените настройките за печат. ЗАБЕЛЕЖКА: 4. Името на елемента се различава за различните софтуерни програми. Щракнете върху бутона Print (Печат).
7. Вземете отпечатаното топче листа от изходната касета и го поставете с отпечатаната страна надолу във входящата тава. 8. При подканване натиснете подходящия бутон на контролния панел, за да продължите. Отпечатване на няколко страници на лист (Mac OS X) 1. Щракнете върху менюто File (Файл) и след това върху опцията Print (Печат). 2. Изберете принтера. 3. Щракнете върху Show Details (Покажи детайли) или Copies & Pages (Копия и страници) и след това щракнете върху менюто Layout (Оформление).
Допълнителни задачи за печат Отидете на www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.
Съхранение на задания за печат в принтера за по-късно отпечатване или поверителен печат Въведение Следващата информация се отнася до процедури за създаване и отпечатване на документи, които са запаметени в принтера. Тези задания могат да бъдат отпечатани по-късно или отпечатани поверително.
3. Кликнете върху раздела Job Storage (Съхранение на заданието). 4. Изберете опцията Job Storage Mode (Режим на съхранение на заданието). 5. ● Proof and Hold (Тестване и задържане): Печат и тестване на едно копие от задание и след това отпечатване на повече копия. ● Personal Job (Лично задание): Заданието не се отпечатва, докато не го поискате от контролния панел на принтера.
Създаване на съхранено задание (OS X) Съхраняване на задания на принтера за поверително или отложено отпечатване. 1. Кликнете върху менюто Filе (Файл) и след това върху Print (Печат). 2. В менюто Printer (Принтер) изберете принтера. 3. По подразбиране драйверът за печат показва менюто Copies & Pages (Копия и страници). Отворете падащия списък с менюта, и след това кликнете върху менюто Job Storage (Съхраняване на задания). 4. В падащия списък Mode (Режим) изберете вида на съхраненото задание. 5.
5. За да регулирате броя на копията, изберете полето за брой на копията в долния ляв ъгъл на екрана. Използвайте клавиатурата, за да въведете броя на копията за печат. 6. Натиснете бутона Старт или натиснете бутона OK за отпечатване на заданието. Изтриване на съхранено задание Когато ново задание е съхранено в паметта на устройството, то заменя всички предишни задания със същото потребителско име и име на задание.
Мобилен печат Въведение HP предлага няколко мобилни и ePrint решения, които позволяват лесен печат на HP принтер от лаптоп, таблет, смартфон или друго мобилно устройство. За да видите пълния списък и да направите най-добрия избор, отидете на www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. ЗАБЕЛЕЖКА: Актуализирайте фърмуера на принтера, за да се гарантира, че всички възможности за мобилен печат и ePrint се поддържат.
ЗАБЕЛЕЖКА: В среди, където са инсталирани повече от един модел от същия принтер, може да е полезно да въведете по-уникално Wireless Direct име за всеки принтер за по-лесно идентифициране на продукта за HP Wireless Direct отпечатване. Имената на безжичната мрежа, напр. Wireless, WiFi Direct и т.н., са налични на екрана за информация, като изберете иконата за информация , след това изберете иконата за мрежа или иконата за безжична мрежа . Следвайте тази процедура, за да промените Wireless Direct името: 1.
а. Контролни панели на клавиатура: От контролния панел на принтера натиснете бутона и след това използвайте клавишите със стрелки, за да изберете менюто Ethernet . Натиснете бутона OK, за да отворите менюто и IP адреса или името на хоста на дисплея. Контролни панели със сензорен екран: На контролния панел на принтера докоснете бутона след това изберете Мрежа , за да се покаже IP адресът или името на хоста. б.
AirPrint Директен печат чрез AirPrint на Apple се поддържа за iOS и на компютри Mac с операционна система OS X 10.7 Lion или по-нова. Използвайте AirPrint за директен печат на принтер от iPad, iPhone (3GS или по-нов модел) или iPod touch (трето или по-ново поколение) в следните мобилни приложения: ● Mail ● Photos ● Safari ● iBooks ● Отделни приложения на други производители За да използвате AirPrint, принтерът трябва да е свързан към същата мрежа (подмрежа) като устройството на Apple.
Печатане от USB порт Въведение Този принтер включва USB печат с лесен достъп за бързо отпечатване на файлове, без да ги изпращате от компютър. Принтерът работи със стандартни USB флаш устройства през USB порта близо до контролния панел. Поддържа следните типове файлове: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Разрешаване на принтиране през USB порта USB портът се показва по подразбиране. Преди да използвате тази функция, разрешете USB порта.
1. Отворете вградения уеб сървър на НР (EWS): а. Контролни панели на клавиатура: От контролния панел на принтера натиснете бутона и след това използвайте клавишите със стрелки, за да изберете менюто Ethernet . Натиснете бутона OK, за да отворите менюто и IP адреса или името на хоста на дисплея. Контролни панели със сензорен екран: На контролния панел на принтера докоснете бутона след това изберете Мрежа , за да се покаже IP адресът или името на хоста. б.
76 Глава 4 Печат BGWW
5 Управление на принтера ● Разширена конфигурация чрез вградения уеб сървър на HP (EWS) ● Конфигуриране на настройките на IP мрежа ● Защитни функции на принтера ● Настройки за пестене на енергия ● HP Web Jetadmin ● Актуализации на софтуера и фърмуера За повече информация: Следната информация е валидна към момента на публикуване. За актуална информация вижте www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.
Разширена конфигурация чрез вградения уеб сървър на HP (EWS) ● Въведение ● Как да получите достъп до вградения уеб сървър на HP (EWS) ● Функции на вградения уеб сървър на HP Въведение Използвайте вградения уеб сървър на HP, за да управлявате функциите за печат от компютър вместо от контролния панел на принтера.
1. Контролни панели на клавиатура: От контролния панел на принтера натиснете бутона и след това използвайте клавишите със стрелки, за да изберете менюто Ethernet . Натиснете бутона OK, за да отворите менюто и IP адреса или името на хоста на дисплея. Контролни панели със сензорен екран: На контролния панел на принтера докоснете бутона това изберете Мрежа , за да се покаже IP адресът или името на хоста. 2.
● Раздел HP Web Services (Уеб услуги на HP) ● Networking (Работа в мрежа) раздел ● Списък Other Links (Други връзки) Information (Информация) Таблица 5-1 Раздел Information (Информация) на вградения уеб сървър на HP Меню Описание Device Status (Състояние на устройството) Показва състоянието на принтера и очакваното оставащо време на живот на консумативите HP. Тази страница показва също така зададения тип и размер на хартията за всяка тава.
Таблица 5-2 Раздел General (Общи) на вградения уеб сървър на HP (продължение) Меню Описание General Settings (Общи настройки) Конфигурира как принтера се възстановява от засядания и дали задания за копиране, инициирани на контролния панел на принтера, ще имат приоритет над задания за печат. AutoSend (Автоматично изпращане) Конфигуриране на принтера за изпращане на автоматични имейл съобщения за конфигурирането на принтера и консумативите до конкретни имейл адреси.
Таблица 5-3 Раздел Print на вградения уеб сървър на HP (продължение) Меню Описание Restrict Color (Ограничаване на цвета) Позволява или ограничава цветен печат. (Само за цветни принтери) Задава разрешения за отделни потребители или за задания, изпратени от конкретни приложни програми. Настройки на PCL и PostScript Регулирайте настройките за PCL и PostScript за всички задания за печат.
Раздел Security (Защита) Таблица 5-5 Раздел Security (Защита) на вградения уеб сървър на HP Меню Описание General Security (Обща защита) Настройки за обща защита, включително следните: ● Конфигурирайте администраторска парола, за да можете да ограничите достъпа до определени функции на принтера. ● Задайте PJL парола за обработка на PJL команди. ● Задайте защита за достъп до файловата системата и надстройка на фърмуера.
Таблица 5-7 Раздел Networking (Работа в мрежа) на вградения уеб сървър на HP Меню Описание Конфигуриране Wireless Direct Конфигуриране на настройките за Wireless Direct за принтери, които включват вграден Wireless Direct печат или които имат инсталирано устройство за безжично свързване. ЗАБЕЛЕЖКА: печат. Настройки на TCP/IP Наличните опции за конфигуриране зависят от модела на сървъра за Конфигурира TCP/IP настройки за IPv4 и IPv6 мрежи. ЗАБЕЛЕЖКА: печат.
Таблица 5-7 Раздел Networking (Работа в мрежа) на вградения уеб сървър на HP (продължение) Меню Описание Упрв. Протоколи Конфигуриране и управление на протоколи за защита за този принтер, включително следните: 802.1X удостоверяване ● Настройка на нивото на управление за защита на вградения уеб сървър на HP и контрол на трафик през HTTP и HTTPS. ● Конфигуриране на работата на SNMP (Протокол за управление на прости мрежи).
Конфигуриране на настройките на IP мрежа ● Отказ от поделяне на принтера ● Преглед или промяна на мрежови настройки ● Промяна на името на принтера в мрежа ● Ръчно конфигуриране на параметрите на IPv4 TCP/IP от контролния панел ● Ръчно конфигуриране на параметрите на IPv6 TCP/IP от контролния панел ● Настройки на скоростта на връзката и режим дуплекс Отказ от поделяне на принтера HP не поддържа мрежово свързване “peer-to-peer”, тъй като това е функция на операционната система на Microsoft, а не н
б. Отворете уеб браузър и в адресното поле въведете IP адреса или името на хост точно така, както се показва на контролния панел на принтера. Натиснете клавиша Enter от клавиатурата на компютъра. Отваря се EWS. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на уеб браузъра се показва съобщение, което указва, че достъпът до уеб сайта може да не е сигурен, изберете опцията да продължите към уеб сайта. Достъп до този уеб сайт няма да навреди на компютъра. 2.
б. Отворете уеб браузър и в адресното поле въведете IP адреса или името на хост точно така, както се показва на контролния панел на принтера. Натиснете клавиша Enter от клавиатурата на компютъра. Отваря се EWS. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на уеб браузъра се показва съобщение, което указва, че достъпът до уеб сайта може да не е сигурен, изберете опцията да продължите към уеб сайта. Достъп до този уеб сайт няма да навреди на компютъра. 2. Отворете раздела General (Общи). 3.
● Networking (Работа в мрежа) ● Ethernet ● TCP/IP ● IPV6 Settings (Настройки за IPV6) 3. Изберете Активиране, след което изберете OK. 4. За конфигуриране на адрес, отворете менюто Address (Адрес) и след това докоснете полето, за да отворите клавиатура. 5. С помощта на цифровата клавиатура въведете правилните цифри за полето и след това докоснете бутона OK. 6. Изберете Запазване. Настройки на скоростта на връзката и режим дуплекс ЗАБЕЛЕЖКА: Тази информация се отнася само за Ethernet мрежи.
4. 90 ● 100TX Auto (Автоматично): 100 Mbps, режим автоматичен дуплекс ● 1000T Full (пълен дуплекс): 1000 Mbps, режим пълен дуплекс Изберете Запазване. Принтерът се изключва и после отново се включва.
Защитни функции на принтера Въведение Принтерът включва няколко защитни функции за ограничаване на достъпа до настройките за конфигурация, за защита на данните и за предотвратяване на достъпа до ценни хардуерни компоненти.
1 Контролен панел на клавиатура 2 Контролен панел със сензорен екран а. Контролни панели на клавиатура: От контролния панел на принтера натиснете бутона и след това използвайте клавишите със стрелки, за да изберете менюто Ethernet . Натиснете бутона OK, за да отворите менюто и IP адреса или името на хоста на дисплея. Контролни панели със сензорен екран: На контролния панел на принтера докоснете бутона след това изберете Мрежа , за да се покаже IP адресът или името на хоста. б.
1. Контролни панели на клавиатура: Натиснете бутона за Вписване Контролни панели със сензорен екран: От началния екран на контролния панел на продукта изберете Sign In (Вписване). 2. Следвайте насоките, за да въведете идентификационните данни. ЗАБЕЛЕЖКА: За да запазите принтера защитен, докоснете бутона за Отписване приключили с използването на принтера.
Настройки за пестене на енергия Въведение ● Печат с EconoMode ● Настроите таймера за автоматично изключване и конфигурирайте принтера да използва 1 ват или по-малко енергия Печат с EconoMode Този принтер има опция EconoMode (Икономичен режим) за отпечатване на чернови на документи. Използването на EconoMode води до намаляване на консумацията на тонер. Използването на EconoMode (Икономичен режим) може да намали обаче и качеството на печат.
За да конфигурирате принтера да използва 1 ват или по-малко от захранването, докато е в режим на заспиване, въведете времената за Заспиване след неактивност и Автоматично изключване след настройките за заспиване. 1. От началния екран на контролния панел на принтера отворете менюто Настройки. 2. Отворете следните менюта: 3.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin е отличен с награди, водещ в отрасъла инструмент за ефикасно управление на найразлични мрежови устройства HP, включително принтери, многофункционални принтери и цифрови изпращащи устройства. С това цялостно решение можете дистанционно да инсталирате, наблюдавате, поддържате, отстранявате проблеми и защитавате своята среда за печат и работа с изображения, като увеличавате в крайна сметка производителността чрез икономия на време и разходи и контрол върху вложените средства.
Актуализации на софтуера и фърмуера HP редовно актуализира функциите, които фърмуерът на принтера осигурява. За да се възползвате от найновите функции, актуализирайте фърмуера на принтера. Изтеглете файла с най-новата актуализация на фърмуера от уеб сайта: Отидете на www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609. Щракнете върху Drivers & Software (Драйвери и софтуер).
98 Глава 5 Управление на принтера BGWW
6 Решаване на проблеми ● Поддръжка на потребителя ● Система за помощ от контролния панел ● Restore factory settings (Възстановяване на фабричните настройки) ● Съобщението "Cartridge is low" (Касетата е с ниско ниво) или "Cartridge is very low" (Касетата е с много ниско ниво) ще се покаже на контролния панел на принтера ● Принтерът не поема хартия или я подава грешно ● Изчистване на заседнала хартия ● Подобряване на качеството на печат ● Таблица за дефекти в изображението ● Разрешаване на
Поддръжка на потребителя Поддръжка по телефона за вашата страна/регион Трябва да сте готови да съобщите името на принтера, серийния номер, датата на закупуване и описанието на проблема Телефонните номера за страната/региона можете да намерите от листовката в опаковката на принтера или на адрес support.hp.com. Сдобийте се с 24-часова онлайн поддръжка и изтеглете програмни продукти и драйвери www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.
Система за помощ от контролния панел Принтерът има вградена система за помощ, която обяснява как се използва всеки екран. За да отворите системата за помощ, докоснете бутона за помощ в горния десен ъгъл на екрана. За някои екрани помощта отваря глобално меню, от което можете да търсите конкретни теми. Можете да обхождате структурата на менюто чрез докосване на бутоните в менюто. Някои екрани за помощ включват анимация, която показва специфични процедури, напр. отстраняване на засядания на хартия.
Restore factory settings (Възстановяване на фабричните настройки) Въведение Използвайте един от следните методи за възстановяване на първоначалните фабрични настройки на принтера. ЗАБЕЛЕЖКА: Възстановяването на фабричните настройки връща повечето от настройките на принтера до техните фабрични настройки по подразбиране. Но някои настройки не се променят, като език, дата, час и някои настройки на конфигурацията на мрежата. Първи начин: Възстановяване на фабричните настройки от контролния панел на принтера 1.
1. Отворете вградения уеб сървър на НР (EWS): а. Контролни панели на клавиатура: От контролния панел на принтера натиснете бутона и след това използвайте клавишите със стрелки, за да изберете менюто Ethernet . Натиснете бутона OK, за да отворите менюто и IP адреса или името на хоста на дисплея. Контролни панели със сензорен екран: На контролния панел на принтера докоснете бутона след това изберете Мрежа , за да се покаже IP адресът или името на хоста. б.
Съобщението "Cartridge is low" (Касетата е с ниско ниво) или "Cartridge is very low" (Касетата е с много ниско ниво) ще се покаже на контролния панел на принтера Cartridge is low (Касетата е с ниско ниво): Принтерът показва кога нивото на тонер касетата е ниско. Действителният оставащ експлоатационен срок на тонер касетата може да варира. Имайте предвид да си подготвите резервна касета, в случай че качеството на печат стане неприемливо. Не е нужно тонер касетата да се сменя сега.
BGWW Поръчка чрез доставчици на поддръжка или услуги Обърнете се към упълномощен от HP доставчик на поддръжка или услуги. Поръчка чрез вградения уеб сървър на HP (EWS) За да влезете, въведете IP адреса или името на хост на принтера в полето за адрес/URL на поддържан уеб браузър на компютъра ви. EWS съдържа връзка към уеб сайта HP SureSupply, който осигурява възможности за покупка на оригинални HP консумативи.
Принтерът не поема хартия или я подава грешно Въведение Следните решения могат да ви помогнат да разрешите проблеми, ако принтерът не захваща хартия от тавата или захваща повече листове наведнъж. Някоя от следните ситуации може да доведе до засядане на хартия. ● Принтерът не поема хартия ● Принтерът поема няколко листа хартия Принтерът не поема хартия Ако принтерът не поема хартията от тавата, опитайте решенията по-долу. 1. Отворете принтера и извадете всякакви заседнали листове хартия.
4. Уверете се, че водачите на хартия в тавата са регулирани правилно за размера на хартията. Коригирайте водачите за подходящия отстъп в тавата. Стрелката на водача на тавата трябва да бъде точно изравнена със съответната маркировка на тавата. ЗАБЕЛЕЖКА: Не нагласяйте водачите за хартията плътно до купа с хартия. Нагласете ги до отстоянието или маркировките в тавата. Следните изображенията показват примери за вдлъбнатините според размера на хартията в тавите за различни принтери.
5. Проверете дали влажността в стаята отговаря на спецификациите за този принтер и дали хартията се съхранява в неотворени пакети. Повечето пакети хартия се продават във влагоустойчива опаковка, за да се запази хартията суха. В среда с висока влажност хартията в горната част на купа в тавата може да абсорбира влага и може да има вълнообразен или неравномерен вид. Ако това се случи, извадете горните 5 до 10 листа хартия от купа.
1. Свалете тестето с хартия от тавата, огънете го, завъртете го на 180 градуса и опитайте пак. Не разлиствайте хартията. Върнете тестето с хартия в тавата. ЗАБЕЛЕЖКА: Разлистването на хартията предизвиква статично електричество. Вместо разлистване на хартията, огънете купа хартия, като го държите от двете страни до оформяне на U форма. След това завъртете края надолу, обръщайки U формата. След това хванете всяка страна на купа с хартия и повторете този процес.
5. Уверете се, че тавата не е препълнена, като проверите маркировките за височина на купа в тавата. Ако е препълнена, свалете целия куп хартия от тавата, подравнете листовете и върнете част от хартията в тавата. Следните изображенията показват примери с маркировките за височина на купа в тавите за различни принтери. Повечето принтери на HP имат маркировки, подобни на тези. Също така се уверете, че всички листове хартия са под ограничителните пластинки в близост до маркировките за височина на купа.
6. Уверете се, че водачите на хартия в тавата са регулирани правилно за размера на хартията. Коригирайте водачите за подходящия отстъп в тавата. Стрелката на водача на тавата трябва да бъде точно изравнена със съответната маркировка на тавата. ЗАБЕЛЕЖКА: Не нагласяйте водачите за хартията плътно до купа с хартия. Нагласете ги до отстоянието или маркировките в тавата. Следните изображенията показват примери за вдлъбнатините според размера на хартията в тавите за различни принтери.
Изчистване на заседнала хартия Въведение Следната информация включва указания за отстраняване на заседнала хартия в принтера.
Местоположения на заседналата хартия 1 2 3 6 4 5 1 Пощенска кутия за сортиране/подвързване с телбод на HP 2 Изходна касета 3 Тава 1 4 Тави 2-5 5 Подаващо устройство HCI за 2100 листа хартия 6 Устройство за двустранен печат и фюзер Подаващо устройство за пликове (не е показано) Автоматична навигация за почистване на заседнала хартия Функцията за автоматична навигация ви помага да изчиствате засядания, като предоставя инструкции стъпка по стъпка на контролния панел.
3. Използвайте хартия, на която още не е печатано или копирано. 4. Уверете се, че тавата не е препълнена. Ако е така, свалете цялото тесте хартия от тавата, подравнете листата и върнете част от хартията в тавата. 5. Уверете се, че водачите на хартия в тавата са регулирани правилно за размера на хартията. Регулирайте водачите така, че да докосват тестето, без да огъват листата. 6. Уверете се, че тавата е напълно вкарана в принтера. 7.
2. Затворете тава 1. 3. Издърпайте тава 2 от принтера. 4. Спуснете пластината за засядания в отвора на тава 2.
5. Издърпайте всякаква заседнала хартия право навън. 6. Повдигнете пластината за засядания обратно на мястото ѝ. 7. Поставете тава 2 в принтера.
Изчистване на заседнала хартия в тави 2, 3, 4 или 5 Информацията по-долу описва как да отстраните засядане на хартия в тави 2, 3, 4 или 5. При възникване на засядане на контролния панел се появява едно от следните съобщения и анимирана инструкция за отстраняване на засядането. ● 13.A2.XX засядане в тава 2 ● 13.A3.XX засядане в тава 3 ● 13.A4.XX засядане в тава 4 ● 13.A5.XX засядане в тава 5 ЗАБЕЛЕЖКА: е същият. Процедурата по-долу показва тава 2.
3. Поставете обратно и затворете тавата. 4. Отворете вратичката на задната страна на принтера. 5. Извадете заседналата хартия.
6. Извадете фюзера, като хванете ключалките от двете страни и издърпате фюзера навън от принтера. ВНИМАНИЕ: Докато принтерът работи, фюзерът може да е горещ. Изчакайте го да изстине, преди да го пипате. 7. Извадете всякаква заседнала хартия от отвора на фюзера.
8. Поставете отново фюзера. 9. Затваряне на задната вратичка Изчистване на заседнала хартия във входната тава с голям капацитет за 2100 листа Следната информация описва как да изчистите засядане на хартия в тавата с голям капацитет за 2100 листа. При възникване на засядане на контролния панел се появява едно от следните съобщения и анимирана инструкция за отстраняване на засядането. ● 13.AY. XX засядане в тава Y, където Y означава номера на тавата, присвоен на HCI ● 13.FF.
1. Отворете входната тава с голям капацитет за 2100 листа. 2. Извадете и изхвърлете всякакви повредени листа хартия. 3. Извадете хартията от тавата.
4. Ако хартията е заседнала в зоната на подаване, издърпайте я надолу, за да я извадите. 5. Заредете цял пакет хартия в HCI. Тавата побира 2100 листа хартия. ЗАБЕЛЕЖКА: За най-добри резултати заредете цял пакет хартия. Избягвайте да разделяте пакетите на по-малки части. 6. Затворете вратата на HCI. Изчистване на заседания на хартия в задната вратичка и от областта на фюзера Използвайте следната процедура за изчистване на заседнала хартия в задната вратичка и областта на нагревателния елемент.
● 13.B2.XX засядане в <капак или вратичка> ● 13.B9. XX засядане във фюзера ВНИМАНИЕ: Докато принтерът работи, нагревателният елемент може да е горещ. Изчакайте го да изстине, преди да чистите засядания. 1. Отворете вратичката на задната страна на принтера. 2. Извадете заседналата хартия.
3. Извадете фюзера, като хванете ключалките от двете страни и издърпате фюзера навън от принтера. ВНИМАНИЕ: Докато принтерът работи, фюзерът може да е горещ. Изчакайте го да изстине, преди да го пипате. 4. Извадете всякаква заседнала хартия от отвора на фюзера.
5. Поставете отново фюзера. 6. Затваряне на задната вратичка Изчистване на заседнала хартия в изходното отделение Следната информация описва как да отстраните хартия, заседнала в изходната касета. При възникване на засядане на контролния панел се появява следното съобщение и анимирана инструкция за отстраняване на засядането. ● BGWW 13.E1.
1. Ако в изходната касета се вижда хартия, хванете водещия ръб на хартията и я извадете. Изчистване на заседнала хартия в устройството за двустранен печат Използвайте следната процедура за проверка на хартията на всички възможни за засядане на хартия места в автоматичното устройство за двустранен печат. При възникване на засядане на контролния панел се появява анимирана инструкция за отстраняване на засядането. 1. ● 13.CX. XX засядане в устройството за двустранен печат ● 13.DX.
2. Извадете заседналата хартия. 3. Затваряне на задната вратичка Изчистване на заседнала хартия в подаващо устройство за пликове Използвайте следната процедура за отстраняване на заседнала хартия в подаващото устройство за пликове. При възникване на засядане на контролния панел се появява едно от следните съобщения и анимирана инструкция за отстраняване на засядането. BGWW ● 13.A3.XX засядане в тава 3 ● 13.A4.
1. Извадете напълно тавата от принтера чрез издърпване и леко повдигане. 2. Извадете всякакви заседнали или повредени пликове от тавата.
3. Отстранете всякакви пликове от подаващите ролки вътре в принтера. 4. Поставете обратно и затворете тавата. Изчистване на засядания на хартия в пощенската кутия за сортиране/подвързване с телбод на HP Следната информация описва как да отстраните хартия, заседнала в пощенската кутия за сортиране/ подвързване с телбод на HP. При възникване на засядане на контролния панел се появява анимирана инструкция за отстраняване на засядането. ● 13.E1. XX засядане в стандартната изходна касета 13.70.
1. Извадете всякаква заседнала хартия от изходните касети на пощенската кутия за сортиране/подвързване с телбод на HP. 2. Отворете вратичката за достъп до засядането, която се намира отзад на телбода/ подреждащото устройство. Ако вътре във вратата за достъп до засядането се вижда заседнала хартия, тогава я издърпайте право нагоре и я отстранете. 3. Затворете вратичката за достъп до засядането на пощенската кутия за сортиране/подвързване с телбод на HP.
1. Отворете вратичката на телбода. 2. Изтеглете цветната дръжка на касетата със скоби за телбод, след което издърпайте касетата право навън. 3. Повдигнете лостчето, намиращо се отзад на касетата за телбод. 4. Отстранете заседналите скоби.
5. Затворете лостчето, намиращо се отзад на касетата за телбод. Уверете се, че щраква на мястото си. 6. Поставете касетата със скоби в телбода и натиснете цветната дръжка, докато щракне на мястото си. 7. Затворете вратичката на телбода.
Подобряване на качеството на печат Въведение ● Печатайте от друга софтуерна програма ● Проверка на настройката за тип хартия на заданието за печат ● Проверка на състоянието на тонер касетата ● Печат на почистваща страница ● Визуална проверка на тонер касетата ● Проверка на хартията и средата за печат ● Опитайте друг драйвер за печат ● Проверка на настройката за EconoMode ● Регулиране на плътността на печата Ако принтерът има проблеми с качеството на печат, опитайте следните решения в предс
Проверка на вида хартия (Mac OS X) 1. Кликнете върху менюто Filе (Файл) и след това върху Print (Печат). 2. В менюто Printer (Принтер) изберете принтера. 3. По подразбиране драйверът за печат показва менюто Copies & Pages (Копия и страници). Изберете падащия списък с менюта, и след това кликнете върху менюто Finishing (Завършване). 4. Изберете тип от падащия списък Media Type (Тип носител). 5. Кликнете върху бутона Print (Печат).
1. От началния екран на контролния панел на принтера отворете менюто Инструменти за поддръжка. 2. Отворете следните менюта: 3. ● Техническо обслужване ● Calibration/Cleaning (Калибриране/почистване) ● Почистваща страница Изберете Print (Печат), за да отпечатате страница. Съобщението Cleaning (Почистване) се показва на контролния панел на продукта. Процесът на почистване отнема няколко минути. Не изключвайте принтера, докато не приключи почистването.
Стъпка две: Проверка на околната среда Околната среда може пряко да се отрази върху качество на печат и е често срещана причина за проблеми с качество или зареждане с хартия. Пробвайте следните решения: ● Преместете принтера далеч от ветровити места, като например отворени прозорци и врати или климатици. ● Уверете се, че принтерът не е изложен на температура или влажност извън спецификациите на продукта. ● Не поставяйте принтера в ограничено пространство, като например шкаф.
Драйвер HP PCL.6 ● Предоставен като драйвер по подразбиране в компактдиска за принтера. Този драйвер се инсталира автоматично, ако не изберете различен.
1. От софтуерната програма изберете опция Печат. 2. Изберете принтера, след което щракнете върху бутона Properties (Свойства) или Preferences (Предпочитания). 3. Щракнете върху раздела Хартия/качество, и намерете областта Качество на печат. 4. Използвайте следните настройки, ако цялата страница е твърде тъмна: ● Изберете опцията 600 dpi. ● Изберете квадратчето EconoMode, за да активирате. Използвайте следните настройки, ако цялата страница е твърде светла: 5. ● Изберете опцията FastRes 1200.
Таблица за дефекти в изображението Таблица 6-1 Бърза справка с таблицата за дефекти в изображенията Таблица 6-2 Бледо отпечатване на страница 141 Таблица 6-3 Сив фон или тъмен печат на страница 141 Таблица 6-4 Празна страница – Няма печат на страница 142 Таблица 6-5 Черна страница на страница 142 Таблица 6-6 Дефекти с ленти в изображенията на страница 143 Таблица 6-7 Дефекти с ивици на страница 143 BGWW Таблица за дефекти в изображението 139
Таблица 6-1 Бърза справка с таблицата за дефекти в изображенията (продължение) Таблица 6-8 Дефекти с фиксиране/ нагревателен елемент на страница 144 Таблица 6-9 Дефекти с разположението на изображението на страница 145 Таблица 6-10 Дефекти с регистриране на цветова равнина (само за цветни модели) на страница 145 Таблица 6-11 Изходни дефекти на страница 146 Дефекти в изображението, независимо от причината, могат често да се разрешат с помощта на същите стъпки.
Следващите примери описват хартия с размер Letter, която е преминала първо през късия край на принтера. Таблица 6-2 Бледо отпечатване Описание Образец Възможни решения Бледо отпечатване: 1. Отпечатайте повторно документа. Отпечатаното съдържание на цялата страница е светло или бледо. 2. Извадете касетата и след това я разклатете, за да преразпределите тонера. 3.
Таблица 6-4 Празна страница – Няма печат Описание Образец Възможни решения Празна страница – Няма печат: 1. Страницата е напълно празна и не съдържа отпечатано съдържание. Уверете се, че касетата е оригинална касета на HP. 2. Проверете дали касетата е поставена правилно. 3. Печат с различна касета. 4. Проверете типа на хартията в тавата за хартия и регулирайте настройките на принтера, за да съвпадат. Ако е необходимо, изберете по-светъл тип хартия. 5.
Таблица 6-6 Дефекти с ленти в изображенията Описание Образец Повтарящи се ленти в изображенията с широка стъпка и импулсни ленти: Тъмни или светли линии, които се повтарят по дължината на страницата. По своето естество те могат да са остри или меки. Дефектът се показва само в запълнени участъци, а не в текст или места без отпечатано съдържание. Възможни решения 1. Отпечатайте повторно документа. 2. Опитайте се да печатате от друга тава. 3. Сменете касетата. 4. Използвайте друг тип хартия. 5.
Таблица 6-8 Дефекти с фиксиране/нагревателен елемент Описание Изместване на горещ нагревателен елемент (сенки): Фиксиране/нагревателен елемент Възможни решения 1. Отпечатайте повторно документа. 2. Проверете типа на хартията в тавата за хартия и регулирайте настройките на принтера, за да съвпадат. Ако е необходимо, изберете по-светъл тип хартия. 3. Ако проблемът продължава, отидете на support.hp.com. Лошо качество на изпичане: 1. Отпечатайте повторно документа.
Таблица 6-9 Дефекти с разположението на изображението Описание Образец Възможни решения Полета и изкривяване: 1. Отпечатайте повторно документа. Изображението не е центрирано или е изкривено на страницата. Дефектът възниква, когато хартията не е разположена правилно, тъй като е изтеглена от тавата и преминава през пътя на хартията. 2. Извадете хартията и след това заредете повторно тавата. Уверете се, че всички ръбове на хартията са изравнени от всички страни. 3.
Таблица 6-11 Изходни дефекти Описание Образец Възможни решения Изходно нагъване: 1. Отпечатайте повторно документа. Отпечатана хартия е с нагънати краища. Нагънатият край може да бъде по късия или дългия край на хартията. Възможни са два вида прегъване: 2. Положително нагъване: От контролния панел на принтера изберете по-тежък тип хартия. Потежкият тип хартия създава поголяма температура за печат. ● ● Положително нагъване: Хартията се нагъва към отпечатаната страна.
Разрешаване на проблеми с кабелната мрежа Въведение Определени видове проблеми могат да показват, че има проблем в комуникацията на мрежата. Тези проблеми включват: ● Периодична загуба на способността за комуникация с принтера ● Принтерът не може да бъде открит по време на инсталирането на драйвера ● Периодично неуспешно отпечатване Проверете следните елементи, за да се уверите, че принтерът комуникира с мрежата.
3. Ако сте инсталирали принтера с помощта на стандартен TCP/IP порт на Microsoft, използвайте името на хоста, а не IP адреса. 4. Ако IP адресът е правилен, изтрийте принтера и го добавете отново. Компютърът не може да комуникира с принтера 1. Проверете комуникацията с мрежата, като използвате командата "ping". а. 2. Отворете команден прозорец на вашия компютър. ● В Windows щракнете върху Start (Старт), щракнете върху Run (Изпълни) и въведете cmd, след което натиснете Enter.
Разрешаване на проблеми с безжичната мрежа ● Въведение ● Контролен списък за безжично свързване ● Принтерът не печата след завършване на конфигурирането на безжичната връзка ● Принтерът не печата, а на компютъра е инсталирана защитна стена на трета страна.
● Уверете се, че принтерът се намира далече от електронни устройства, които биха могли да внесат електромагнитни смущения в безжичния сигнал. Много устройства може да внесат смущения в безжичния сигнал, напр. електромотори, безжични телефони, видеокамери на охранителни системи, други безжични мрежи и някои Bluetooth устройства. ● Уверете се, че драйверът за печат е инсталиран на компютъра. ● Уверете се, че е избран правилният порт за принтер.
4. Изключете в компютъра си всякакви защитни стени на други производители. 5. Уверете се, че безжичната връзка работи правилно. 6. Уверете се, че компютърът ви работи правилно. Ако се налага, рестартирайте компютъра си. Безжичният принтер губи комуникация при свързване към VPN ● В общия случай не можете да бъдете едновременно свързани към VPN и други мрежи. Мрежата не се показва в списъка на безжичните мрежи ● Уверете се, че безжичният маршрутизатор е включен и има захранване.
● Дръжте безжичните устройства далече от големи метални предмети, като шкафове за документация, и други електромагнитни устройства, напр. микровълнови печки и безжични телефони. Тези предмети могат да разстроят радиосигналите. ● Дръжте безжичните устройства далече от големи зидани постройки и други сгради. Подобни обекти могат да поглъщат радиовълните и да намаляват силата на сигнала.
Азбучен указател А аксесоар телбод/подреждащо устройство конфигуриране на режима на работа 37 акустични спецификации 15 Б безжична мрежа отстраняване на неизправности 149 бутон вкл/изкл местоположение 2 Бутон за вписване местоположение 5 бутон за захранването местоположение 2 Бутон за отписване местоположение 5 Бутон за помощ местоположение 4, 5 Бутон за спиране местоположение 4 Бутон за старт на копиране местоположение 5 В Вграден уеб сървър отваряне 86, 87 промяна на името на принтера 87 промяна на настр
зареждане на хартия във входната тава с голям капацитет за 2100 листа 31 хартия в тава 1 19 хартия в тава 2 25 заседнала хартия местоположение 113 Тава 1 114 тава 2, 3 и 4 117 Тава 5 120 засядания автоматична навигация 113 входна тава с голям капацитет за 2100 листа (тава 6) 120 задна вратичка 122 изходна касета 125 подаващо устройство за пликове 127 Пощенска кутия за сортиране/ подвързване с телбод на HP 129 причини за 113 скоби в аксесоара пощенска кутия за сортиране/ подвързване с телбод 130 Тава 1 114 т
О обща конфигурация вграден уеб сървър на HP 80 онлайн поддръжка 100 онлайн помощ, контролен панел 101 операционни системи (OS) поддържани 8 оригинални HP касети 42 Основна входна тава зареждане на етикети 35 отделения, изходни местоположение 2 отстраняване на неизправности безжична мрежа 149 засядания 113 кабелна мрежа 147 проблеми при подаването на хартия 106 проблеми с мрежата 147 П памет включена 8 печат от USB устройства с памет 74 съхранени задания 68 печат, двустранен настройки (Windows) 60 печат от
Тава 4 засядания 117 тава 6 засядания на хартия 120 тави включени 8 капацитет 8 местоположение 2 твърди дискове шифровани 93 тегло, принтер 13 телбод настройка по подразбиране за местоположението на защипване с телбод 36 техническа поддръжка онлайн 100 тонер касета използване при ниско ниво 104 настройки за праг на ниско ниво 104 тонер касети номера на поръчка 49 смяна 49 У уеб сайтове HP Web Jetadmin, изтегляне 96 Уеб сайтове за поддръжка на клиенти 100 уеб услуги на HP разрешаване 83 управление на мрежа 8
