Kasutusjuhend
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel ja Centrino on ettevõtte Intel Corporation kaubamärgid USA-s ja muudes riikides. SD logo on selle omaniku kaubamärk. Java on ettevõtte Sun Microsystems, Inc. kaubamärk USA-s. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga ese (nt padjad, vaip või riietusese) ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Samuti ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga eset (nt padjad, vaip või riietusese).
iv Ohutusmärkus ETWW
Sisukord 1 Sissejuhatus ...................................................................................................................................................... 1 Teabe otsimine ..................................................................................................................................... 2 2 Arvuti tundmaõppimine ..................................................................................................................................... 4 Ülemine serv ...........
Puuteplaadi välja- või sisselülitamine ................................................................ 20 Puuteplaadižestide kasutamine ........................................................................ 20 Koputamine ...................................................................................... 21 Kerimine ........................................................................................... 21 Kokkusurumine/suumimine ..............................................................
Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine ................................................................. 35 Ärkamisel parooli nõudmise määramine ........................................................... 36 Akutoite kasutamine .......................................................................................................... 36 Mitte-eemaldatav aku ........................................................................................ 36 Lisateabe otsimine aku kohta ....................................
Computer Setup DriveLocki parooli haldamine ................................................................. 51 DriveLock-parooli määramine ........................................................................... 52 DriveLock-parooli sisestamine .......................................................................... 52 DriveLock-parooli muutmine ............................................................................. 53 DriveLock-kaitse eemaldamine ...............................................
BIOS-i värskendamine ....................................................................................................... 65 BIOS-i versiooni tuvastamine ............................................................................ 66 BIOS-i värskenduse allalaadimine .................................................................... 66 Kuvaliidese MultiBoot kasutamine ...................................................................................................... 67 Buutimisjärjestusest ..........
x ETWW
1 Sissejuhatus Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist on tähtis teha järgmised toimingud. ● Tutvuge Windows põhitõdede juhendi abil uute Windows®-i funktsioonidega. NÄPUNÄIDE. Avatud rakendusest või Windowsi töölaualt kiiresti arvuti avakuvale naasmiseks vajutage klaviatuuril Windowsi nuppu . Kui vajutate veel kord Windowsi nuppu, naasete eelmisele kuvale. ● Interneti-ühenduse loomine – häälestage kaabel- või traadita võrk, et saaksite luua Internetiühenduse.
Teabe otsimine Arvuti sisaldab paljusid ressursse, mis on abiks mitmesuguste toimingute tegemisel. Ressursid Saadaolev teave Teabeleht Häälestusjuhised ● Arvuti häälestamine ● Arvuti komponentide teave Windowsi põhitõdede juhend Ülevaade Windows® kasutamisest HP Support Assistant ● Operatsioonisüsteemi teave Avakuvalt rakenduse HP Support Assistant avamiseks valige rakendus HP Support Assistant.
Ressursid Saadaolev teave ● Põhja-Ameerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA ● Euroopa, Lähis-Ida, Aafrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy ● Aasia, Vaikse ookeani piirkond: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Kui taotlete garantii trükitud koopiat, lisage palun toote number, garantiiaeg (esitatud hooldussildil), nimi ja postiaadress.
2 Arvuti tundmaõppimine Ülemine serv Puuteplaat Komponent 4 Kirjeldus (1) Puuteplaadiala Liigutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi. (2) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp. (3) Puuteplaadi parempoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp.
Märgutuled Komponent (1) Toite märgutuli ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud. (2) Suurtäheluku märgutuli Sees: suurtähelukk on sisse lülitatud. (3) Märgutuli ● Kollane: puuteplaat on välja lülitatud. ● Väljas: puuteplaat on sisse lülitatud. ● Kollane: mikrofon on välja lülitatud. ● Väljas: mikrofon on sisse lülitatud. (4) Mikrofoni vaigistuse märgutuli (5) Numbriluku märgutuli Sees: numbrilukk on sisse lülitatud.
Nupud ja sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) Komponent (1) Kirjeldus Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage korraks seda nuppu unerežiimi aktiveerimiseks. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks. ETTEVAATUST.
Komponent ETWW Kirjeldus (4) Helivaigistuse nupp Vaigistab ja taastab arvuti heli. (5) Sõrmejäljelugeja Võimaldab Windowsi sisselogimiseks kasutada parooli asemel sõrmejälge.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) esc-klahv Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos fn-klahviga. (2) fn-klahv Täidab tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos mõne funktsiooniklahvi, klahvi num lk, klahvi esc või klahviga b. (3) Windowsi nupp Viib avatud rakendusest või töölaualt tagasi avakuvale. MÄRKUS. Kui vajutate veel kord Windowsi nuppu, naasete eelmisele kuvale. (4) Funktsiooniklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos fn-klahviga.
Parem külg Komponent Kirjeldus (1) SIM-kaardi pesa moodul (ainult teatud mudelitel) Võimaldab traadita võrgu abonendi identsusmooduli (SIM) kasutamist. (2) Heliväljundi (kõrvaklappide) /helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Väljastab heli, kui on ühendatud valikuliste stereo aktiivkõlarite, kõrvaklappide, kuularite, peakomplekt või teleriga. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni.
Vasak külg Komponent (1) Kirjeldus Turvakaabli pesa Ühendab arvutiga turvakaabli. MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitseks, kuid see ei pruugi arvuti väärkasutust ega vargust ära hoida. (2) Ventilatsiooniava Tagab õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et selle sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub.
Ekraan Komponent Kirjeldus (1) WLAN-antennid (2)* (ainult teatud mudelitel) Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks. (2) WWAN-i antennid (2)* (ainult teatud mudelitel) Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita laivõrkudega (WWAN) suhtlemiseks. (3) Sisemised mikrofonid (2) Salvestavad heli. (4) Veebikaamera märgutuli (ainult teatud mudelitel) Sees: veebikaamera on kasutusel.
Põhi Komponent Kirjeldus (1) Dokkimisseadme avad (2) Ühendab valikulise dokkimisseadme. (2) Ventilatsiooniavad (2) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et selle sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub.
3 Ühenduse loomine võrguga Arvuti on valmis teiega igale poole kaasa reisima. Kuid ka kodus olles võite avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel, kui kasutate arvutit ja traadita või kaabelvõrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
Kuna arvuti traadita ühenduse seadmed on tehases lubatud, saab traadita ühenduse nupu abil kõik traadita ühenduse seadmed korraga sisse või välja lülitada. Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamine Võrgu- ja ühiskasutuskeskuse abil saab häälestada ühenduse või võrgu, luua võrguga ühenduse ning diagnoosida ja lahendada võrguprobleeme. Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamiseks toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst juht ja seejärel valige Juhtpaneel. 2.
Soovi korral saate aja jooksul Internetti pääsemiseks võrku ühendada veel traadita ja kaabelühendust toetavaid arvuteid. WLAN-i häälestamisel abi saamiseks kasutage marsruuteri tootja või Interneti-teenuse pakkuja antud teavet. Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine WLAN-i häälestamisel abi saamiseks kasutage marsruuteri tootja või Interneti-teenuse pakkuja antud teavet. MÄRKUS. Traadita ühendust toetav arvuti on soovitatav alguses ühendada marsruuteriga sellega kaasas oleva kaabli abil.
5. Klõpsake käsku Ühenda. Kui valitud võrk on lubatud turbega WLAN, palutakse teil sisestada võrgu turvakood. Sisestage kood ja klõpsake käsku Logi sisse. MÄRKUS. Kui loendis pole mitte ühtegi WLAN-i, on võimalik, et te pole mitte ühegi traadita ühenduse marsruuteri ega pääsupunkti levialas. MÄRKUS. Kui soovitud WLAN pole kuvatud, paremklõpsake Windowsi töölaual võrguolekuikooni ja seejärel valige Ava võrgu- ja ühiskasutuskeskus. Klõpsake üksust Häälesta uus ühendus või võrk.
SIM-i paigaldamine ja eemaldamine (ainult teatud mudelitel) ETTEVAATUST. Ärge kasutage SIM-kaardi sisestamisel liigset jõudu, sest see võib kontakte kahjustada. SIM-kaardi sisestamiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti välja. 2. Sulgege ekraan. 3. Lahutage kõik arvutiga ühendatud välisseadmed. 4. Eemaldage toitejuhe vahelduvvooluvõrgu pistikupesast. 5. Eemaldage SIM-kaardi fiktiivne moodul (ainult valitud mudelitel). MÄRKUS.
Bluetooth-seadmete (ainult teatud mudelitel) kasutamine Bluetooth-seade pakub kaabelühenduse asemel väikse leviulatusega traadita sidet, mida kasutatakse tavaliselt järgmiste elektroonikaseadmete ühendamiseks: ● arvutid (lauaarvutid, sülearvutid, PDA-d); ● telefonid (mobiiltelefonid, juhtmeta telefonid, nutitelefonid); ● pildindusseadmed (printerid, kaamerad); ● heliseadmed (peakomplektid, kõlarid); ● hiir.
2. Ühendage kaabli teine ots seina võrgupistikupessa (2) või marsruuteriga. MÄRKUS. Kui võrgukaablil on TV- ja raadiosignaalidest tingitud häirete eest kaitsvad mürasummutusahelad (3), ühendage kaabel arvutiga nii, et mürasummutiga ots jääb arvuti poole.
4 Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadiste abil navigeerimine Arvuti võimaldab lisaks klaviatuuri ja hiire kasutamisele ka puutežestide (ainult teatud mudelitel) abil ekraanil navigeerida. Puutežeste kasutatakse arvuti puuteplaadil. Vaadake üle arvutiga kaasas olev Windows põhitõdede juhend. Juhend sisaldab teavet puuteplaadi, puuteekraani ja klaviatuuri abil sageli tehtavate toimingute kohta.
1. Sisestage avakuval sõna hiir, klõpsake üksust Sätted ja seejärel valige rakenduste loendis Hiir. 2. Klõpsake sakki Seadme sätted, valige aknas kuvatud seade ja seejärel klõpsake valikut Sätted. 3. Klõpsake mõne žesti demo aktiveerimiseks asjakohast žesti. Žestide sisse- või väljalülitamiseks toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval sõna hiir, klõpsake üksust Sätted ja seejärel valige rakenduste loendis Hiir. 2.
Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab piltide ja teksti vähendamist ning suumimisžest nende suurendamist. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed kokku. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Asetage vasaku käe nimetissõrm puuteplaadi alale.
Kahe sõrmega klõpsamine (ainult teatud mudelitel) Kahe sõrmega klõpsamine võimaldab ekraanil kuvatud objekti menüüs valikuid teha. ● Valitud objekti suvandite menüü avamiseks asetage kaks sõrme puuteplaadialale ja vajutage. Sirvimine (ainult teatud mudelitel) Sirvimisžesti saab kasutada kuvadel navigeerimiseks või dokumentide kiireks kerimiseks. ● ETWW Asetage kolm sõrme puuteplaadialale ja tehke kiireid sirvimisliigutusi kas üles, alla, vasakule või paremale.
Servanipsud (ainult teatud mudelitel) Servanipsude abil pääsete juurde arvuti tööriistaribadele, mis võimaldavad sätete muutmist ja rakenduste otsimist või kasutamist. Parema serva nips Parema serva nipsu abil pääsete juurde tuumnuppudele, mis võimaldavad sisu otsimist, ühiskasutusse andmist, rakenduste käivitamist, seadmete kasutamist või sätete muutmist. ● Tuumnuppude kuvamiseks nipsake õrnalt sõrmega ekraani paremast servast.
● Rakenduste käsuvalikute kuvamiseks nipsake õrnalt sõrmega ekraani ülaservast. Vasaku serva nips Vasaku serva nipsuga pääsete juurde hiljuti avatud rakendustele ning nii saate avatud rakendusi kiiresti vaheldumisi aktiveerida. Hiljuti avatud rakenduste vahel liikumiseks nipsake õrnalt sõrmega puuteplaadi vasakust servast. ● Rakenduste vahel liikumiseks liigutage sõrme puuteplaadi vasakust servast eemale.
NÄPUNÄIDE. Windowsi nupp klaviatuuril võimaldab teil avatud rakendusest või töölaualt kiiresti avakuvale naasta. Kui vajutate veel kord Windowsi nuppu, naasete eelmisele kuvale. MÄRKUS. Olenevalt riigist/piirkonnast võivad klaviatuuri klahvid ja nende funktsioonid selles jaotises kirjeldatutest erineda. Windowsi kiirklahvide kasutamine Windows võimaldab toimingute kiireks teostamiseks kiirklahvide kasutamist.
Kiirklahvikombinatsio on Kirjeldus Unerežiimist väljumiseks vajutage korraks toitenuppu. ETTEVAATUST. fn + f4 Teabekao vältimiseks salvestage alati enne unerežiimi käivitamist tehtud töö. Vahetab ekraanikujutise kuvamiskohta süsteemiga ühendatud kuvamisseadmete vahel. Näiteks kui arvutiga on dokkimisseadme kaudu ühendatud monitor, lülitab kiirklahvi fn + f4 vajutamine ekraanikujutise arvutiekraanilt monitori või samaaegselt nii arvutisse kui ka monitori.
Komponent Kirjeldus MÄRKUS. Sisseehitatud numbriklahvistik ei tööta, kui arvutiga on ühendatud väline klaviatuur või numbriklahvistik. (2) Sisseehitatud numbriklahvistik Kui klahvistik on sisse lülitatud, saab seda kasutada nagu välist numbriklahvistikku. Klahvistiku iga klahv täidab selle paremas ülanurgas oleva ikooniga tähistatud funktsiooni. (3) Klahv num lk Lülitab sisseehitatud numbriklahvistiku sisse või välja, kui vajutada koos fn-klahviga MÄRKUS.
5 Multimeediumid Sülearvutis võivad olla järgmised komponendid. ● Sisseehitatud kõlar(id) ● Sisseehitatud mikrofon(id) ● Sisseehitatud veebikaamera ● Eelinstallitud multimeediumitarkvara ● Multimeediuminupud või -klahvid Heli Soovi korral saate oma HP arvutiga esitada muusika-CD-sid, laadida alla ja kuulata muusikat, esitada voogedastuse abil helisisu (sh raadiot) veebist, salvestada heli või miksida heli ja video, et luua multimeediume.
Kui soovite ühendada arvutiga juhtmevabad kõrvaklapid, järgige tootja juhiseid. HOIATUS! Kuulmise kahjustamise ohu maandamiseks vähendage enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. MÄRKUS. Veenduge, et seadme kaablil on neljasooneline pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklappe) kui ka helisisendit (mikrofoni). Tahvelarvuti helifunktsioonide kontrollimine MÄRKUS.
● VGA ● DisplayPort NB! Veenduge, et ühendate välisseadme arvuti õigesse porti ja kasutate õiget kaablit. Kui teil on küsimusi, uurige seadme tootja juhiseid. MÄRKUS. Lisateavet arvuti videoportide kohta leiate peatükist Arvuti tundmaõppimine lk 4.
VGA (valikulise dokkimisseadme kaudu). Välise monitori port või VGA-port on analoogkuvari liides välise kuvaseadme ühendamiseks arvutiga (nt väline VGA-monitor või VGA-projektor). ▲ VGA-kuvaseadme ühendamiseks ühendage seadme kaabel valikulise dokkimisseadme välise monitori porti. DisplayPort DisplayPort-liidese abil saab arvutiga ühendada valikulise heli- või videolisaseadme, nagu kõrglahutusvõimega teleri või muu ühilduva digitaal- või helikomponendi.
Intel Wireless Display (ainult valitud mudelitel) Intel® Wireless Display võimaldab arvuti kuvatava sisu juhtmevaba esitamist teleri ekraanil. Juhtmevaba kuvaedastuse kasutamiseks on tarvis spetsiaalset teleriadapterit (eraldi ostetav). Väljundikaitsega DVD-de esitamine Intel Wireless Display kaudu ei pruugi olla võimalik. (Kaitseta DVD-sid saab siiski esitada.) Väljundikaitsega Blu-ray-kettaid ei saa Intel Wireless Display kaudu esitada. Teleriadapteri kasutamise üksikasjad leiate tootja juhistest. MÄRKUS.
6 Toitehaldus MÄRKUS. Arvutil võib olla toitenupp või -lüliti. Selles juhendis kasutatakse terminit „toitenupp” mõlema toitejuhtelemendi tähenduses. Arvuti väljalülitamine ETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Arvuti väljalülitamiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel välja ekraani ja arvuti. Lülitage arvuti välja järgmistes olukordades.
▲ Selle funktsiooni lubamiseks või sätete käsitsi reguleerimiseks tippige avakuval smart ja seejärel valige Intel® Smart Connect Technology. Toitesuvandite määramine Energiasäästurežiimide kasutamine Unerežiim on tehases lubatud. Unerežiimi käivitumisel vilguvad toite märgutuled ja ekraan tühjeneb. Töö salvestatakse mällu. ETTEVAATUST.
● Laetuse taseme protsendi ja praeguse energiarežiimi kuvamiseks osutage kursoriga Windowsi töölaual toitemõõdiku ikoonile. ● Toitesuvandite kasutamiseks või energiarežiimi vahetamiseks klõpsake toitemõõdiku ikooni ja valige loendis soovitud üksus. Samuti võite avakuval tippida toitesuvandid ja seejärel valida Toitesuvandid. Toitemõõdiku eri ikoonid näitavad, kas arvuti töötab aku- või välistoitel. Kui aku laetus on madalal või kriitilisel tasemel, kuvatakse koos ikooniga ka teade.
Lisateabe otsimine aku kohta HP Support Assistantis on aku jaoks saadaval allpool loetletud tööriistad ja teave. Akuteabe vaatamiseks valige avakuval rakendus HP Support Assistant ja seejärel valige Aku ja jõudlus. ● Akukontrolli tööriist aku jõudluse kontrollimiseks ● Teave aku kalibreerimise, toitehalduse ning õige hoolduse ja hoiustamise kohta, et pikendada aku kasutusaega ● Teave akutüüpide, spetsifikatsioonide, eluigade ja mahtuvuse kohta Akuteabe kuvamiseks toimige järgmiselt.
● Aku märgutuli (ainult teatud mudelitel) näitab aku laetuse madalat või kriitilist taset. või ● Toitemõõdik teavitusalal kuvab teatise aku laetuse madala või kriitilise taseme kohta. MÄRKUS. Lisateavet toitemõõdiku kohta leiate jaotisest Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine lk 35. Kui arvuti töötab või on unerežiimis, siis jääb arvuti lühikeseks ajaks unerežiimi, seejärel lülitub välja ning kogu salvestamata teave läheb seejuures kaduma.
7 Väliskaardid ja -seadmed Micro SD-mälukaartide kasutamine Mälukaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andmete ühiskasutuse võimalust. Neid kaarte kasutatakse tihti paljudes digitaalmeediumiga kaamerates, PDA-des ning samuti teistes arvutites. Teavet selle kohta, milliseid mälukaardivorminguid arvuti toetab, leiate jaotisest Arvuti tundmaõppimine lk 4. Mälukaardi paigaldamine ETTEVAATUST.
3. Vajutage kaardile (1) ja eemaldage see pesast (2). MÄRKUS. Kui kaarti ei väljastata, tõmmake see pesast välja. Kiipkaartide kasutamine (ainult teatud mudelitel) MÄRKUS. Terminit kiipkaart kasutatakse selles peatükis nii kiip- kui ka Java™-kaartidele viitamiseks. Kiipkaart on krediitkaardisuurune tarvik, millel on mälu ja mikroprotsessorit sisaldav mikrokiip.
USB-seadme kasutamine Universaalne jadasiin (USB) on riistvaraline liides, mida saab kasutada erinevate väliste lisaseadmete ühendamiseks (nt USB-klaviatuur, -hiir, -kõvaketas, -printer, -skanner või -jaotur). Mõne USB-seadme jaoks on tarvis tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja juhistest. Need juhised võivad olla tarkvaraga kaasas, kettal või tootja veebisaidil. Arvutil on vähemalt üks USB-port, mis toetab USB spetsifikatsiooni 1.0, 1.1, 2.
USB-seadme ühendamine ETTEVAATUST. USB-pistmiku kahjustamise vältimiseks ärge kasutage USB-seadme ühendamisel liigset jõudu. ▲ Ühendage seadme USB-kaabel USB-porti. MÄRKUS. Teie arvuti võib järgmisest joonisest veidi erineda. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. MÄRKUS. USB-seadme esmakordsel ühendamisel kuvatakse teavitusalal teade selle kohta, et arvuti tuvastas seadme. USB-seadme eemaldamine ETTEVAATUST.
Väliste optiliste seadmete kasutamine MÄRKUS. Lisateavet vajamineva tarkvara ja draiverite ning arvutiportide kasutamise kohta leiate tootja juhistest. Välisseadme ühendamine arvutiga ETTEVAATUST. Seadme kahjustamisohu vältimiseks seadme ühendamisel veenduge, et seade on välja lülitatud ja vahelduvvoolu toitejuhe on lahutatud. 1. Ühendage seade arvutiga. 2. Kui ühendate toitega seadme, ühendage seadme toitejuhe vahelduvvoolupessa (maandatud). 3. Lülitage seade välja.
2. Viige dokkimisseadmel olevad dokkimispostid kohakuti arvuti põhjal asuvate vastavate süvenditega ning paigutage arvuti dokkimisseadmele (2), kuni arvuti kohale kinnitub. 3. Dokkimisseadme kinnitamiseks arvuti külge vajutage dokkimisseadmel olevat ühendusnuppu (1). Kui arvuti on turvaliselt kinnitatud, süttib ühendustuli (2). Minidokkimisjaama ühendamiseks arvutiga tehke järgmist. 1. 44 Viige minidokkimisjaama kaabliliides kohakuti arvuti dokkimisliidesega.
2. ETWW Lükake minidokkimisjaama kaabliliides arvuti dokkimisliidesesse, kuni see kohale kinnitub.
8 Draivid Kõvaketaste kasutamine ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt. Enne mälumooduli või kõvaketta lisamist või vahetamist salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud, lülitage arvuti toitenupust uuesti sisse. Seejärel lülitage arvuti operatsioonisüsteemi kaudu välja. Kõvaketta jõudluse parendamine Ketta defragmentori kasutamine Arvuti kasutamisel killustuvad kõvakettal asuvad failid.
9 Turvalisus Arvuti kaitsmine Windowsi operatsioonisüsteemis ja mitte-Windowsi häälestusutiliidis Computer Setup (BIOS) sisalduvad standardsed turvafunktsioonid kaitsevad teie isiklikke sätteid ja andmeid mitme ohu eest. MÄRKUS. Turbemeetmete toime on mõeldud tõkestamiseks. Tõkestamine ei pruugi ära hoida toote väärkasutamist või vargust. MÄRKUS. Enne kui arvuti hooldusse saadate, varundage ja kustutage konfidentsiaalsed failid ning eemaldage kõik paroolisätted. MÄRKUS.
● BIOS-i halduri- ja DriveLocki paroole saab määrata häälestusutiliidis Computer Setup ja neid haldab süsteemi BIOS. ● DriveLocki automaatne parool aktiveeritakse häälestusutiliidis Computer Setup. ● Windowsi paroole saab määrata ainult Windowsi operatsioonisüsteemis. ● Kui olete varem seadistanud HP SpareKey ning unustate arvuti häälestusutiliidis määratud BIOSi administraatoriparool, võite utiliidile juurdepääsuks kasutada HP SpareKeyd.
Parool Funktsioon DriveLock-ülemparool* Piirab juurdepääsu sisemisele kõvakettale, mida kaitseb DriveLock. Kasutatakse ka DriveLock-kaitse eemaldamiseks. See parool määratakse DriveLock-paroolide all protsessi lubamisel. MÄRKUS. BIOS-i administraatoriparool tuleb määrata enne DriveLocki parooli määramist. DriveLock-kasutajaparool* Kaitseb juurdepääsu sisemisele kõvakettale, mida kaitseb DriveLock; see määratakse DriveLock-paroolide all protsessi lubamisel. MÄRKUS.
5. Küsimisel tippige uus parool ja kinnitage see. 6. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks klõpsake ekraani vasakus allnurgas ikooni Save (Salvesta) ning järgige kuvatavaid juhiseid. või Valige nooleklahvide abil Main (Põhimenüü) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter. Muudatused rakendatakse arvuti taaskäivitamisel. BIOSi administraatoriparooli kustutamine 1.
BIOSi administraatoriparooli sisestamine Viibal BIOS administrator password (BIOSi administraatoriparool) sisestage parool (kasutades samu klahve, mida kasutasite parooli määramiseks), seejärel vajutage enter. Pärast BIOSi administraatoriparooli sisestamise kolme ebaõnnestunud katset peate uuesti proovimiseks arvuti taaskäivitama. Computer Setup DriveLocki parooli haldamine ETTEVAATUST.
DriveLock-parooli määramine DriveLocki parooli määramiseks häälestusutiliidis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turvalisus) > Hard Drive Tools (Kõvaketta tööriistad) > DriveLock ja vajutage sisestusklahvi enter. 4.
DriveLock-parooli muutmine DriveLocki parooli muutmiseks häälestusutiliidis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turvalisus) > Hard Drive Tools (Kõvaketta tööriistad) > DriveLock ja vajutage sisestusklahvi enter. 4.
DriveLock-kaitse eemaldamine DriveLocki kaitse eemaldamiseks häälestusutiliidis Computer Setup toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
6. Lugege läbi kuvatav hoiatus. Jätkamiseks valige YES (JAH). 7. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks klõpsake ikooni Save (Salvesta) ja seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. või Valige nooleklahvide abil Main (Põhimenüü) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter. DriveLocki automaatse parooli eemaldamine DriveLocki kaitse eemaldamiseks häälestusutiliidis Computer Setup toimige järgmiselt. 1.
● hostipõhine tulemüür – programm, mis kaitseb vaid arvutit, kuhu see on installitud; ● võrgupõhine tulemüür – installitakse DSL- või kaabelmodemi ja koduvõrgu vahele, et kaitsta võrgu kõiki arvuteid. Kui süsteemi on installitud tulemüür, jälgitakse kõiki süsteemi saadetavaid ja vastuvõetavaid andmeid ning võrreldakse neid kasutaja määratud turvakriteeriumidega. Andmed, mis neile kriteeriumidele ei vasta, blokeeritakse. Arvutis või võrguseadmetes võib tulemüür juba installitud olla.
Sõrmejäljelugeja kasutamine Mõnel mudelil on sisseehitatud sõrmejäljelugeja. Sõrmejäljelugeja kasutamiseks peate oma sõrmejäljed registreerima HP Client Security rakenduses Credential Manager. Lisateavet leiate HP Client Security tarkvaraspikrist. Pärast rakenduses Credential Manager sõrmejälgede registreerimist võite toetusega rakenduste ja veebilehtede kasutajanimede ja paroolide talletamiseks ja sisestamiseks kasutada tarkvara HP Client Security rakendust Credential Manager.
10 Hooldus Arvuti puhastamine Arvuti ohutuks puhastamiseks kasutage järgmisi vahendeid: ● dimetüül-bensüül-ammooniumkloriid maksimaalselt 0,3-protsendise kontsentratsiooniga (näiteks: need lapid võivad olla väga erinevate tootenimedega); ● alkoholivaba klaasipuhastusvedelik; ● vesi lahja seebilahusega; ● kuiv mikrokiust puhastuslapp või seemisnahk (õlivaba staatilist elektrit mittetekitav lapp); ● staatilist elektrit mittetekitav lapp. ETTEVAATUST.
Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamine HOIATUS! Elektrilöögi või sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage klaviatuuri puhastamiseks tolmuimejat. Tolmuimejaga puhastamisel võib klaviatuuri pinnale sattuda majapidamistolm. ETTEVAATUST. Sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge tilgutage vedelikke klahvide vahele.
Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid viimaste versioonidega regulaarselt värskendada. Uusimate versioonide allalaadimiseks minge aadressile http://www.hp.com/support. Võite ka tellida automaatsed värskendusteavitused, mis saadetakse uute värskenduste olemasolul. SoftPaq Download Manageri kasutamine HP SoftPaq Download Manager (SDM) on tööriist, mis võimaldab HP äriarvutitele kiiret juurdepääsu SoftPaqide teabele ilma SoftPaqi numbri nõudeta.
11 Varundus ja taaste Oma teabe kaitsmiseks saate Windowsi varundus- ja taasteutiliitide abil varundada üksikuid faile ja kaustu või kogu kõvaketta, luua paigaldatud optilise draivi (ainult teatud mudelitel) või välise optilise draivi abil süsteemiparanduskandjad (ainult teatud mudelitel) või luua taastepunkte. Süsteemirikke korral saate varundatud failide abil taastada arvuti sisu. Sisestage avakuval sõna taaste, klõpsake valikut Sätted ja seejärel valige sobiv kuvatud suvandite hulgast. MÄRKUS.
Windowsi taasteriistade kasutamine Eelnevalt varundatud teabe taastamiseks tehke järgmist. ▲ Avakuvalt HP Support Assistanti avamiseks valige rakendus HP Support Assistant. Teabe taastamiseks automaatse parandusfunktsiooni abil toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Mõni käivitustaaste suvanditest kustutab kõvakettalt kõik andmed ja vormindab kõvaketta ümber. Kõik arvutis loodud failid ja kogu arvutisse installitud tarkvara kustutatakse jäädavalt.
3. Kui taastekujutise sektsioon on olemas, taaskäivitage arvuti ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 4. Kui kuvatakse teade “Press for recovery” (Taastamiseks vajutage klahvi F11), vajutage klahvi f11. 5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Windowsi operatsioonisüsteemi andmekandja (eraldi ostetav) kasutamine Windowsi operatsioonisüsteemi DVD tellimiseks võtke ühendust klienditoega.
12 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja utiliit HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Computer Setup sisaldab installitud seadmete sätteid, arvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid. MÄRKUS.
Klõpsake ekraani paremas allnurgas ikooni Exit (Välju) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. või Valige klahvi tab ja nooleklahvide abil Main (Põhimenüü) > Ignore Changes and Exit (Eira muudatusi ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter. ● Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt. Klõpsake ekraani vasakus allnurgas ikooni Save (Salvesta) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
BIOS-i versiooni tuvastamine Et teada saada, kas saadaolevad BIOS-i värskendused sisaldavad arvutisse installitud BIOS-i versioonist uuemaid versioone, tuleb teha kindlaks praegu installitud BIOS-i versioon. BIOS-i versiooniteabe (tuntud ka kui ROM-i kuupäev ja süsteemi-BIOS) kuvamiseks saab kasutada kiirklahvi fn + esc (kui olete juba Windowsi sisse loginud) ja häälestusutiliiti Computer Setup. 1. Käivitage häälestusutiliit Computer Setup. 2.
4. Topeltklõpsake laiendiga .exe faili (nt failinimi.exe). Algab BIOS-i install. 5. Järgige installi lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. MÄRKUS. Pärast seda, kui ekraanil kuvatakse teade installi õnnestumise kohta, võite allalaaditud faili kõvakettalt kustutada. Kuvaliidese MultiBoot kasutamine Buutimisjärjestusest Arvuti käivitamisel üritab süsteem lubatud seadmetest buutida. Tehases lubatud utiliit MultiBoot määrab süsteemi buutimiseks valitavate seadmete järjestuse.
4. Mõne seadme buutimisjärjestuses ülespoole nihutamiseks klõpsake osutusseadise abil ülesnoolt või vajutage klahvi +. või Mõne seadme buutimisjärjestuses allapoole nihutamiseks klõpsake osutusseadise abil allanoolt või vajutage klahvi -. 5. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks klõpsake ekraani vasakus allnurgas ikooni Save (Salvesta) ning järgige kuvatavaid juhiseid.
● Buutimisseadme valimiseks funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüüs valige määratud viivitusaja jooksul seade ja vajutage sisestusklahvi enter. ● Kui soovite takistada arvuti utiliidi MultiBoot praeguse sätte põhjal käivitumist, vajutage enne viivitusaja möödumist mis tahes klahvi. Arvuti ei käivitu enne, kui valite buutimisseadme ja vajutate sisestusklahvi enter. ● Kui soovite, et arvuti käivituks utiliidi MultiBoot praeguste sätete põhjal, oodake viivitusaja lõpuni.
13 Klienditugi Klienditoega ühendust võtmine Kui te ei leia kasutusjuhendist või rakendusest HP Support Assistant vastust mõnele oma küsimusele, võite pöörduda klienditoe poole. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Siin saate teha järgnevat: ● vestelda võrgus HP tehnikuga; MÄRKUS.
Märgised Arvutile kleebitud märgised annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul või arvutiga teistesse riikidesse reisides: NB! Kõik käesolevas jaotises kirjeldatud märgised asuvad arvuti all. Asukohtade leidmiseks vaadake jaotist Arvuti tundmaõppimine lk 4. ● Hooldusmärgis – annab olulist teavet arvuti tuvastamise kohta. Klienditoega ühenduse võtmisel küsitakse teilt ilmselt seerianumbrit või võimalik, et ka tootenumbrit või mudelinumbrit.
14 Tehnilised andmed ● Toitevool ● Töökeskkond Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos arvutiga välismaale. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
A Reisimine koos arvutiga Tahvelarvutiga reisimisel ja tahvelarvuti ohutuks transportimiseks juhinduge järgmistest soovitustest. ● Toimige enne arvuti reisile kaasa võtmist või transportimist järgmiselt. ◦ Varundage arvutis talletatav teave. ◦ Eemaldage kõik kettad ja välised andmekandjad (nt mälukaardid). ETTEVAATUST.
B Tõrkeotsing Lisa sisaldab järgmisi jaotisi. Tõrkeotsinguressursid ● Kasutage arvuti kohta lisateabe saamiseks rakenduses HP Support Assistant saadaolevaid veebisaidilinke ja teavet. Avakuvalt rakenduse HP Support Assistant avamiseks valige rakendus HP Support Assistant. MÄRKUS. Osade kontrolli- ja taastevahendite kasutamiseks on vaja Interneti-ühendust. HP pakub ka täiendavaid vahendeid, mille kasutamiseks pole vaja Interneti-ühendust. ● Võtke ühendust HP klienditoega.
on sisse lülitatud, aga seda ei kasutata, või kui arvuti aku hakkab tühjenema. Nende ja muude toitesätete muutmiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Aku ja seejärel klõpsake käsku Eelistused. ● Arvuti võib olla häälestatud nii, et selle ekraanil ei kuvata kujutist. Kujutise juhtimiseks arvuti ekraanile vajutage kiirklahvi fn + f4.
● Traadita või kaabelühendusega võrguseadme lubamiseks või keelamiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba parempoolses otsas asuval teavitusalal ikooni Võrguühendus. Seadmete lubamiseks märkige asjakohased ruudud. Seadmete keelamiseks tühjendage ruudud. ● Veenduge, et traadita ühenduse seade on sisse lülitatud. ● Veenduge, et traadita ühenduse antennid on takistustest vabad. ● Veenduge, et kaabel- või DSL-modem ja selle toitejuhe on õigesti ühendatud ning asjakohased märgutuled põlevad.
Valikulise välise ketta kõrvetamise protsess ei alga või peatub enne lõpule jõudmist. ETWW ● Veenduge, et kõik teised programmid on suletud. ● Lülitage unerežiim välja. ● Veenduge, et kasutate draiviga sobivat ketast. ● Veenduge, et ketas on õigesti sisestatud. ● Valige aeglasem kirjutuskiirus ja proovige uuesti. ● Kui kopeerite ketast, salvestage lähteketta teave enne uuele kettale kõrvetamist kõvakettale ja kõrvetage seejärel kõvakettalt.
C Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 37 laetuse taseme kuvamine 37 toite säästmine 38 tühjenemine 37 akukontroll 37 aku laetuse kriitiline tase 35 akutoide 36 arvuti, reisimine 73 arvutiga reisimine 71, 73 arvuti hooldus 58 arvuti puhastamine 58 arvuti väljalülitamine 34 avalik WLAN-ühendus 15 B BIOS versiooni tuvastamine 66 värskendamine 65 värskenduse allalaadimine 66 Bluetoothi märgis 71 Bluetooth-seade 13, 18 C Computer Setup BIOSi haldajaparool 49 DriveLocki parool 51 navigeerimine ja valimine
kirjeldus 26 klaviatuuri taustvalgustus 27 kõlarite helitugevuse suurendamine 27 kõlarite helitugevuse vähendamine 27 mikrofoni vaigistamine 27 Puuteplaadi sisse-/ väljalülitusnupp 26 Unerežiim 26 kirjutatav andmekandja 35 klahvid esc 8 fn 8 funktsioon 8 helitugevus 29 Windowsi rakendused 8 klahvistik sisseehitatud numbriline 8 tuvastamine 27 klahvistik, väline kasutamine 28 numbrilukk 28 klahv num lk, tuvastamine 28 klaviatuuri kiirklahvid, tuvastamine 26 klaviatuuri taustvalgustus 27 komponendid ekraan 11
seerianumbrisilt 71 SIM-kaardi pesa, mooduli tuvastamine 9 SIM-kaart paigaldamine 17 sisemine ekraanilüliti 11 sisemised mikrofonid, tuvastamine 11 sisseehitatud numbriklahvistik, tuvastamine 8, 27 sisseehitatud veebikaamera märgutuli, tuvastamine 11 Smart Connect-tehnoloogia suvandid 34 SoftPaqid, allalaadimine 60 suurtäheluku märgutuli, tuvastamine 5 sõrmejäljelugeja kasutamine 57 tuvastamine 7 säästmine, toide 38 T taastamine klahvi f11 abil 62 taaste 63 taastesektsioon 62 talveunerežiim käivitamine 35 v
