Lietotāja rokasgrāmata
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko saskaņā ar licenci izmanto uzņēmums Hewlett-Packard Company. Intel un Centrino ir uzņēmuma Intel Corporation preču zīmes ASV un citās valstīs. SD logotips ir tā īpašnieka preču zīme. Java ir uzņēmuma Sun Microsystems, Inc. preču zīme ASV. Microsoft un Windows ir Microsoft Corporation reģistrētas preču zīmes ASV. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.
Brīdinājums par drošību BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nepieļaujiet, ka cita cieta virsma, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai kāda mīksta virsma, piemēram, spilveni, segas vai apģērbs, bloķē gaisa plūsmu.
iv Brīdinājums par drošību LVWW
Saturs 1 Iepazīšanās ....................................................................................................................................................... 1 Informācijas atrašana ........................................................................................................................... 2 2 Iepazīšanās ar datoru ....................................................................................................................................... 4 Augšpuse ..................
Skārienpaneļa izslēgšana un ieslēgšana .......................................................... 20 Skārienpaneļa žestu lietošana .......................................................................... 20 Pieskārieni ........................................................................................ 21 Ritināšana ......................................................................................... 21 Savilkšana/tālummaiņa .....................................................................
Strāvas mērītāja lietošana un enerģijas iestatījumi ........................................... 37 Aizsardzības ar paroli pamodināšanai iestatīšana ............................................ 37 Akumulatora enerģijas izmantošana .................................................................................. 37 Iebūvēts akumulators ........................................................................................ 37 Papildinformācijas par akumulatoru atrašana .......................................
Datora Setup DriveLock paroles pārvaldība ...................................................................... 52 DriveLock paroles iestatīšana ........................................................................... 53 DriveLock paroles ievadīšana ........................................................................... 53 DriveLock paroles nomaiņa ............................................................................... 54 DriveLock aizsardzības noņemšana .....................................
BIOS versijas noteikšana .................................................................................. 68 BIOS atjauninājuma lejupielāde ........................................................................ 68 MultiBoot lietošana ............................................................................................................................. 69 Par sāknēšanas ierīču secību ............................................................................................
x LVWW
1 Iepazīšanās Pēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas ir svarīgi veikt šādas darbības: ● Veltiet kādu brīdi iespiestās rokasgrāmatas Windows pamati pārlūkošanai, lai iepazītos ar jaunajiem Windows® līdzekļiem. PADOMS. Lai no atvērtas lietojumprogrammas vai Windows darbvirsmas ātri atgrieztos datora sākuma ekrānā, nospiediet uz tastatūras Windows taustiņu . Vēlreiz nospiežot Windows taustiņu, atkal tiek atvērts iepriekšējais ekrāns.
Informācijas atrašana Datorā ir pieejami vairāki resursi, lai palīdzētu veikt dažādus uzdevumus. Resursi Informācija Iestatīšanas instrukciju plakāts ● Datora iestatīšana ● Datora komponentu identificēšana Rokasgrāmata Windows pamati Windows® lietošanas pārskats HP Support Assistant ● Informācija par operētājsistēmu Lai sākuma ekrānā piekļūtu lietojumprogrammai HP Support Assistant, atlasiet HP Support Assistant.
Resursi Informācija Dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Jūsu produktam piemērojamo īpaši paredzēto HP ierobežoto garantiju varat atrast datorā iekļautajās lietošanas rokasgrāmatās un/vai iepakojumā iekļautajā kompaktdiskā/DVD diskā. Dažās valstīs/reģionos HP ierobežotā garantija tiek nodrošināta drukātā formātā, un tā ir iekļauta iepakojumā. Dažās valstīs/reģionos, kur garantija netiek nodrošināta drukātā formātā, tās drukāto kopiju var pieprasīt vietnē http://www.hp.
2 Iepazīšanās ar datoru Augšpuse Skārienpanelis Komponents 4 Apraksts (1) skārienpaneļa zona Izmanto rādītāja pārvietošanai un ekrānā redzamo vienumu atlasīšanai vai aktivizēšanai. (2) Skārienpaneļa kreisā poga Darbojas kā ārējās peles kreisā poga. (3) Skārienpaneļa labā poga Darbojas kā ārējās peles labā poga. 2. nodaļa.
Indikatori Komponents (1) Strāvas indikators ● Deg: dators ir ieslēgts. ● Mirgo: dators ir miega stāvoklī. ● Nedeg: dators ir izslēgts. (2) Burtslēga indikators Deg: burtslēgs ir ieslēgts. (3) Skārienpaneļa indikators ● Dzeltens: skārienpanelis ir izslēgts. ● Nedeg: skārienpanelis ir ieslēgts. ● Dzeltens: mikrofons ir izslēgts. ● Nedeg: mikrofons ir ieslēgts. (4) Mikrofona izslēgšanas indikators (5) Ciparslēga indikators Deg: ciparslēgs ir ieslēgts.
Pogas un pirkstu nospiedumu lasītājs (tikai atsevišķiem modeļiem) Komponents (1) Apraksts Strāvas poga ● Kad dators ir izslēgts, nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu datoru. ● Kad dators ir ieslēgts, īsi nospiediet šo pogu, lai aktivizētu miega režīmu. ● Kad dators ir miega stāvoklī, īsi nospiediet šo pogu, lai izietu no miega stāvokļa. ● Kad dators ir hibernācijas režīmā, īsi nospiediet šo pogu, lai izietu no hibernācijas režīma.
Komponents LVWW Apraksts (4) Skaņas izslēgšanas poga Izslēdz un ieslēdz skaļruņu skaņu. (5) Pirkstu nospiedumu lasītājs Ļauj pieteikties operētājsistēmā Windows, izmantojot pirksta nospiedumu, nevis ievadot paroli.
Taustiņi Komponents Apraksts (1) Taustiņš esc Nospiežot šo taustiņu kopā ar taustiņu fn, tiek parādīta sistēmas informācija. (2) Taustiņš fn Nospiežot to kopā ar kādu no funkcijas taustiņiem, piemēram num lk, esc vai b, tiek izpildītas bieži lietotās sistēmas funkcijas. (3) Windows taustiņš Izmanto, lai no atvērtas lietojumprogrammas vai Windows darbvirsmas atgrieztos sākuma ekrānā. PIEZĪME. Vēlreiz nospiežot Windows taustiņu, atkal tiek atvērts iepriekšējais ekrāns.
Labā puse Komponents Apraksts (1) SIM kartes slota aizbāznis (tikai atsevišķiem modeļiem) Šeit tiek ievietots bezvadu sakaru abonenta identifikācijas modulis (SIM). (2) Audio izvades (austiņu) ligzda /audio ievades (mikrofona) ligzda Izmanto skaņas atskaņošanai, ja pieslēgti papildu skaļruņi ar atsevišķu barošanu, austiņas, ieliekamās austiņas, mikrofonaustiņas vai televizora audio sistēma. Šeit var pievienot arī papildu mikrofonaustiņu mikrofonu.
Komponents Apraksts ● (7) Strāvas savienotājs Nedeg: akumulators ir pilnībā uzlādēts. Izmanto maiņstrāvas adaptera pievienošanai. Kreisā puse Komponents (1) Apraksts Drošības kabeļa slots Ļauj pievienot datoram atsevišķi iegādātu drošības kabeli. PIEZĪME. Drošības kabelis ir paredzēts kā atbaidīšanas līdzeklis, taču tas nevar novērst datora sabojāšanu vai zādzību. (2) Ventilācijas atvere Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu dzesēšanai. PIEZĪME.
Displejs Komponents Apraksts (1) WLAN antenas (2)* (tikai atsevišķiem modeļiem) Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu lokālajiem tīkliem (WLAN). (2) WWAN antenas (2)* (tikai atsevišķiem modeļiem) Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu teritoriālajiem tīkliem (WWAN). (3) Iekšējie mikrofoni (2) Tiek izmantoti skaņas ierakstīšanai. (4) Tīmekļa kameras indikators (tikai atsevišķiem modeļiem) Deg: tīmekļa kamera tiek lietota.
Apakšpuse Komponents Apraksts (1) Dokošanas ierīces uztvērēji (2) Paredzēts papildu dokošanas ierīces pievienošanai. (2) Ventilācijas atveres (2) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu dzesēšanai. PIEZĪME. Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu to pārkaršanu, automātiski tiek ieslēgts datora ventilators. Tas ir normāli, ja darbības laikā iekšējais ventilators tiek pārmaiņus ieslēgts un izslēgts. 12 2. nodaļa.
3 Savienojuma izveide ar tīklu Datoru var ērti ņemt līdzi, lai kur jūs arī dotos. Tomēr izpētīt visu pasauli un piekļūt informācijai, kas pieejama miljonos vietņu, varat arī mājās, izmantojot datoru un vadu vai bezvadu tīkla savienojumu. Šajā nodaļā sniegtā informācija palīdzēs izveidot savienojumu ar visu pasauli. Savienojuma izveide ar bezvadu tīklu Bezvadu tehnoloģija ļauj pārsūtīt datus, vadu vietā izmantojot radioviļņus.
Bezvadu ierīces ir iespējotas rūpnīcā, tāpēc bezvadu sakaru pogu var izmantot, lai vienlaikus ieslēgtu vai izslēgtu visas bezvadu ierīces. Operētājsistēmas vadīklu izmantošana Tīkla un koplietošanas centrā var iestatīt savienojumu vai tīklu, izveidot savienojumu ar tīklu, kā arī diagnosticēt un novērst tīkla problēmas. Lai lietotu operētājsistēmas vadīklas: 1. Sākuma ekrānā ievadiet vadības panelis un pēc tam atlasiet Vadības panelis. 2.
Tīklam paplašinoties, tam var tikt pievienoti papildu datori ar bezvadu vai vadu savienojumu, lai nodrošinātu piekļuvi internetam. Lai iegūtu palīdzību par bezvadu lokālā tīkla iestatīšanu, skatiet maršrutētāja ražotāja vai jūsu interneta pakalpojumu sniedzēja nodrošināto informāciju. Bezvadu maršrutētāja konfigurēšana Lai saņemtu palīdzību saistībā ar bezvadu lokālā tīkla iestatīšanu, skatiet maršrutētāja ražotāja vai jūsu interneta pakalpojumu sniedzēja nodrošināto informāciju. PIEZĪME.
5. Noklikšķiniet uz pogas Izveidot savienojumu. Ja bezvadu lokālajā tīklā ir iespējots drošības līdzeklis, tiek prasīts ievadīt drošības kodu. Ievadiet kodu un pēc tam noklikšķiniet uz Pierakstīties. PIEZĪME. Ja sarakstā nav iekļauts neviens bezvadu lokālais tīkls, iespējams, atrodaties ārpus bezvadu maršrutētāja vai piekļuves punkta darbības zonas. PIEZĪME.
Papildinformāciju par HP mobilo platjoslas sakaru moduli un izvēlētā mobilo sakaru tīkla operatora pakalpojumu aktivizēšanu skatiet datoram pievienotajā informācijā par HP mobilo platjoslas sakaru moduli. SIM kartes ievietošana un izņemšana (tikai atsevišķiem modeļiem) UZMANĪBU! Lai nesabojātu savienotājus, ievietojiet SIM karti, lietojot minimālu spēku. Lai ievietotu SIM karti, izpildiet tālāk minētās darbības. 1. Izslēdziet datoru. 2. Aizveriet displeju. 3.
Bluetooth bezvadu ierīču lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Bluetooth ierīce nodrošina bezvadu sakarus ar nelielu darbības rādiusu, kas aizstāj fiziskus kabeļu savienojumus, ko parasti izmanto, lai piesaistītu šādas elektroniskās ierīces: ● datorus (galddatorus, piezīmjdatorus, personālos ciparasistentus); ● tālruņus (mobilos tālruņus, bezvadu tālruņus, viedtālruņus); ● attēlveidošanas ierīces (printerus, kameras); ● audioierīces (mikrofonaustiņas, skaļruņus); ● peli.
2. Otru tīkla kabeļa galu pievienojiet tīkla sienas kontaktligzdai (2) vai maršrutētājam. PIEZĪME. Ja tīkla kabelim ir trokšņa slāpēšanas ķēde (3), kas novērš TV un radio signālu radītus traucējumus, pavērsiet kabeļa elektriskās shēmas noslēgumu pret datoru.
4 Navigācija, izmantojot tastatūru, skārienžestus un rādītājierīces Šajā datorā var ērti pārlūkot saturu, līdztekus tastatūrai un pelei izmantojot skārienžestus (tikai atsevišķiem modeļiem). Skārienžestus var lietot uz datora skārienpaneļa. Izskatiet datora komplektācijā iekļauto rokasgrāmatu Windows pamati. Šī rokasgrāmata sniedz informāciju par parastiem uzdevumiem, ko var paveikt, izmantojot skārienpaneli, skārienekrānu vai tastatūru.
PIEZĪME. Dažās programmās skārienpaneļa žesti netiek atbalstīti. 1. Sākuma ekrānā ierakstiet pele, noklikšķiniet uz Iestatījumi un pēc tam lietojumprogrammu sarakstā atlasiet Pele. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Ierīces iestatījumi, parādītajā logā atlasiet ierīci un pēc tam noklikšķiniet uz Iestatījumi. 3. Noklikšķiniet uz žesta, lai aktivizētu demonstrāciju. Lai ieslēgtu vai izslēgtu žestu funkciju, rīkojieties šādi: 1.
Savilkšana/tālummaiņa Savilkšanas un tālummaiņas žests ļauj tālināt vai tuvināt attēlus vai tekstu. ● Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirkstus uz skārienpaneļa un pēc tam attāliniet tos. ● Lai tālinātu, novietojiet divus pirkstus nedaudz atstatus vienu no otra uz skārienpaneļa un pēc tam sabīdiet tos kopā. Pagriešana (tikai atsevišķiem modeļiem) Veicot pagriešanas žestu, var pagriezt vienumus, piemēram, fotoattēlus. ● 22 Novietojiet kreisās rokas rādītājpirkstu skārienpaneļa zonā.
PIEZĪME. Pagriešanas žests ir paredzēts noteiktām lietojumprogrammām, kurās var pagriezt kādu objektu vai attēlu. Tas, iespējams, nedarbojas visās lietojumprogrammās. Divpirkstu klikšķis (tikai atsevišķiem modeļiem) Veicot divpirkstu klikšķi, var atvērt ekrānā redzamā objekta izvēlni. ● Novietojiet divus pirkstus uz skārienpaneļa zonas un piespiediet, lai atvērtu atlasītā objekta opciju izvēlni.
Pavilkšana no malām (tikai atsevišķiem modeļiem) Pavelkot no malām, var piekļūt datora rīkjoslām, lai veiktu dažādus uzdevumus, piemēram, mainītu iestatījumus un atrastu vai izmantotu lietojumprogrammas. Pavilkšana no labās malas Velkot virzienā no labās malas var piekļūt viedpogām, lai meklētu, koplietotu, palaistu lietojumprogrammas, piekļūtu ierīcēm vai mainītu iestatījumus. ● Viegli pavelciet ar pirkstu no labās malas, lai skatītu viedpogas.
SVARĪGI! Ja lietojumprogramma ir atvērta, pavilkšanas no augšējās malas žests atšķiras atkarībā no lietojumprogrammas. ● Viegli pavelciet ar pirkstu no augšējās malas, lai skatītu lietojumprogrammas komandu opcijas. Pavilkšana no kreisās malas Pavelkot no kreisās malas, tiek parādītas nesen atvērtās lietojumprogrammas, tādējādi varat ātri pārslēgties starp tām. Viegli pavelciet pirkstu no skārienpaneļa kreisās malas, lai pārslēgtos no vienas nesen atvērtās lietojumprogrammas uz citu.
Tastatūras izmantošana Ar tastatūru un peli var ievadīt tekstu, atlasīt vienumus, ritināt un veikt tās pašas funkcijas, kuras veicat, izmantojot skārienžestus. Izmantojot tastatūru, varat lietot darbību taustiņus un karstos taustiņus, lai izpildītu īpašas funkcijas. PADOMS. Izmantojot tastatūras Windows taustiņu , varat ātri atgriezties no atvērtas lietojumprogrammas vai Windows darbvirsmas sākuma ekrānā. Vēlreiz nospiežot Windows taustiņu, atkal tiek atvērts iepriekšējais ekrāns. PIEZĪME.
Karstā taustiņa kombinācija Apraksts fn+esc Tiek parādīta sistēmas informācija. fn+f2 Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli. fn+f3 Tiek aktivizēts miega režīms, saglabājot informāciju sistēmas atmiņā. Displejs un citi sistēmas komponenti izslēdzas, tādējādi taupot enerģiju. Lai izietu no miega režīma, īsi nospiediet strāvas pogu. UZMANĪBU! Lai samazinātu informācijas zuduma risku, pirms miega režīma aktivizēšanas saglabājiet darbu.
Iegultās cipartastatūras lietošana (1) Komponents Apraksts Taustiņš fn Nospiežot kopā ar taustiņu num lk, tiek ieslēgta vai izslēgta iegultā cipartastatūra. PIEZĪME. Iegultā cipartastatūra nedarbojas, kamēr datoram ir pievienota ārējā tastatūra vai cipartastatūra. (2) Iegultā cipartastatūra Kad papildtastatūra ir ieslēgta, to var izmantot tāpat kā ārējo cipartastatūru. Katrs papildtastatūras taustiņš veic funkciju, kuru norāda attēls taustiņa augšējā labajā stūrī.
Papildu ārējās cipartastatūras lietošana Lielākajai daļai ārējo cipartastatūru taustiņi darbojas dažādi atkarībā no tā, vai ciparslēgs ir ieslēgts vai izslēgts. (Ciparslēgs ir rūpnīcā izslēgts.) Piemēram: ● kad ciparslēgs ir ieslēgts, ar lielāko daļu no papildtastatūras taustiņu var rakstīt ciparus; ● kad ciparslēgs ir izslēgts, lielākā daļa papildtastatūras taustiņu darbojas kā bulttaustiņi vai taustiņš page up vai page down.
5 Multivide Jūsu datorā var būt ietverti šādi komponenti: ● Integrētais(ie) skaļrunis(ņi) ● Integrētais(ie) mikrofons(i) ● Integrētā tīmekļa kamera ● Sākotnēji instalēta multivides programmatūra ● Multivides pogas vai taustiņi Audio Izmantojot HP datoru, varat atskaņot mūzikas kompaktdiskus, lejupielādēt un klausīties mūziku, straumēt audio saturu no tīmekļa (tostarp radio stacijām), ierakstīt audio failus vai miksēt audio un video failus, izveidojot multivides failus.
rezultātu, ierakstīšanas laikā runājiet tieši mikrofonā un skaņas ierakstīšanu veiciet vidē, kurā nav fona trokšņu. Lai datoram pievienotu bezvadu austiņas, izpildiet ierīces ražotāja norādījumus. Lai datoram pievienotu bezvadu austiņas, izpildiet ierīces ražotāja norādījumus. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu uzlikšanas samaziniet skaļuma iestatījumu.
Lai skatīšanās būtu vēl patīkamāka, izmantojiet kādu no datora video portiem ārēja monitora, projektora vai televizora pievienošanai. Jūsu datoram (vai papildu dokošanas ierīcei) ir šādi ārējie video porti: ● VGA ● displeja ports SVARĪGI! Ārējā ierīce ir jāpievieno datora pareizajam portam, izmantojot atbilstošo kabeli. Ja rodas jautājumi, iepazīstieties ar ražotāja sniegtajiem norādījumiem. PIEZĪME. Informāciju pat datora video portiem skatiet sadaļā Iepazīšanās ar datoru 4. lpp. 32 5. nodaļa.
VGA (izmantojot papildu dokošanas ierīci) Ārējā monitora ports vai VGA ports ir analogā displeja interfeiss, kas savieno ārējo VGA displeja ierīci, piemēram, ārējo VGA monitoru vai VGA projektoru, ar datoru. ▲ Lai pievienotu VGA displeja ierīci, pievienojiet ierīces kabeli papildu dokošanas ierīces ārējā monitora portam. displeja ports Izmantojot displeja portu, datoru var savienot ar papildu video vai audio ierīci, piemēram, augstas izšķirtspējas televizoru vai citu saderīgu digitālo vai audio ierīci.
PIEZĪME. Lai noņemtu ierīces kabeli, nospiediet savienotāja atbrīvošanas pogu un atvienojiet kabeli no datora. Intel Wireless Display (tikai atsevišķiem modeļiem) Intel® Wireless Display ļauj kopīgot datora saturu televizora ekrānā, izmantojot bezvadu savienojumu. Lai lietotu bezvadu displeju, ir nepieciešams bezvadu TV adapteris (iegādājams atsevišķi). DVD diskus ar izvades datu aizsardzību, iespējams, nevar demonstrēt Intel bezvadu displejā (DVD diskus bez izvades datu aizsardzības var demonstrēt).
6 Strāvas pārvaldība PIEZĪME. Datoram var būt strāvas poga vai strāvas slēdzis. Termins strāvas poga šajā rokasgrāmatā tiek lietots, atsaucoties uz abu veidu strāvas vadīklām. Datora izslēgšana UZMANĪBU! Izslēdzot datoru, nesaglabātā informācija tiek zaudēta. Izslēgšanas komanda aizver visas atvērtās programmas, ieskaitot operētājsistēmu, un izslēdz displeju un datoru.
▲ Lai iespējotu šo funkciju vai manuāli pielāgotu iestatījumus, sākuma ekrānā ierakstiet smart un pēc tam atlasiet Intel® Smart Connect Technology. Enerģijas opciju iestatīšana Enerģijas taupīšanas stāvokļu lietošana Miega režīms ir iespējots rūpnīcā. Kad ir aktivizēts miega režīms, mirgo strāvas indikators un nodziest ekrāns. Jūsu darbs tiek saglabāts atmiņā.
Strāvas mērītāja lietošana un enerģijas iestatījumi Strāvas mērītājs atrodas Windows darbvirsmā. Strāvas mērītājs ļauj ātri piekļūt enerģijas iestatījumiem un apskatīt atlikušo akumulatora uzlādes līmeni. ● Lai parādītu akumulatora atlikušo uzlādes līmeni procentos un pašreizējo enerģijas plānu, Windows darbvirsmā novietojiet rādītāju virs strāvas mērītāja ikonas.
Nemēģiniet izņemt vai nomainīt rūpnīcā noplombētu akumulatoru. Akumulatora izņemšana vai nomaiņa var ietekmēt jūsu izstrādājuma garantijas segumu. Ja akumulators vairs neuztur strāvu, sazinieties ar atbalsta dienestu. Pēc akumulatora darbmūža beigām to nedrīkst izmest kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem. Lai atbrīvotos no akumulatora, ievērojiet jūsu reģionā spēkā esošos likumus un noteikumus.
Zema akumulatora uzlādes līmeņa pārvaldība Šajā sadaļā ir sniegta informācija par rūpnīcā iestatītajiem brīdinājumiem un sistēmas reakcijām. Dažus brīdinājumus par zemu akumulatora uzlādes līmeni un sistēmas reakcijas var mainīt, izmantojot enerģijas opcijas. Preferences, kas iestatītas, izmantojot enerģijas opcijas, neietekmē indikatoru darbību. Sākuma ekrānā ierakstiet enerģija, atlasiet Iestatījumi un pēc tam atlasiet Enerģijas opcijas.
7 Ārējās kartes un ierīces Micro SD atmiņas karšu lietošana Papildu atmiņas kartes piedāvā drošas datu glabāšanas un ērtas datu koplietošanas iespējas. Šīs kartes bieži izmanto ar digitālajiem datu nesējiem aprīkotās kamerās un personālajos ciparasistentos, kā arī citos datoros. Lai noteiktu atmiņas karšu formātus, kas tiek atbalstīti jūsu datorā, skatiet nodaļu Iepazīšanās ar datoru 4. lpp.
3. Iespiediet karti (1) uz iekšu un pēc tam izņemiet to no slota (2). PIEZĪME. Ja karte netiek izstumta, izvelciet to no slota. Viedkaršu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) PIEZĪME. Šajā nodaļā tiek lietots termins viedkarte, kas apzīmē gan viedkartes, gan Java™ kartes. Viedkarte ir piederums kredītkartes formātā ar mikroshēmu, kurā ir iebūvēta atmiņa un mikroprocesors.
USB ierīces lietošana Universālā seriālā kopne (USB) ir aparatūras interfeiss, ko var izmantot, lai pievienotu papildu ārējo ierīci, piemēram, USB tastatūru, peli, diskdzini, printeri, skeneri vai centrmezglu. Dažām USB ierīcēm var būt nepieciešama papildu atbalsta programmatūra, kas parasti ir iekļauta ierīces komplektācijā. Papildinformāciju par konkrētās ierīces programmatūru skatiet ražotāja sniegtajos norādījumos. Šie norādījumi var būt iekļauti programmatūrā, diskā vai ražotāja tīmekļa vietnē.
USB ierīces pievienošana UZMANĪBU! Lai samazinātu USB savienotāja bojājuma risku, pievienojiet ierīci, izmantojot minimālu spēku. ▲ Pievienojiet ierīces USB kabeli datora USB portam. PIEZĪME. Šajā attēlā redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu datora. Kad ierīce ir atrasta, tiek atskaņots signāls. PIEZĪME. Pirmoreiz pievienojot USB ierīci, paziņojumu apgabalā tiek parādīts ziņojums, kas informē, ka dators ir atpazinis ierīci.
Papildu ārējo ierīču izmantošana PIEZĪME. Lai iegūtu papildinformāciju par nepieciešamo programmatūru un draiveriem, kā arī lai uzzinātu, kurš datora ports ir jālieto, skatiet ražotāja instrukcijas. Lai pievienotu datoram ārējo ierīci: UZMANĪBU! Lai samazinātu aprīkojuma bojājumu risku, pievienojot ierīci, kurai ir atsevišķa strāvas padeve, nodrošiniet, lai ierīce būtu izslēgta un maiņstrāvas vads — atvienots. 1. Pievienojiet ierīci datoram. 2.
2. Savietojiet dokošanas statīvu uz dokošanas ierīces ar uztvērējiem uz datora apakšdaļas un nolaidiet datoru dokošanas ierīcē (2) līdz dators ir uzsēdināts. 3. Uzspiediet savienošanas pogu (1) uz dokošanas ierīces, lai nofiksētu dokošanas ierīci uz datora. Savienojuma indikators (2) iedegas, kad dators ir pilnībā dokots. Mini dokstacijas pievienošana datoram 1. LVWW Novietojiet mini dokstacijas kabeļa savienotāju iepretim dokošanas savienotājam uz datora.
2. 46 Iebīdiet mini dokstacijas kabeļa savienotāju dokošanas savienotājā uz datora, līdz savienotājs ir pilnībā ievietots. 7. nodaļa.
8 Diskdziņi Cieto disku izmantošana UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu: Pirms atmiņas moduļa vai cietā diska pievienošanas vai nomaiņas saglabājiet paveikto darbu un izslēdziet datoru. Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts, ieslēdziet datoru, nospiežot strāvas pogu. Pēc tam izslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu. Cietā diska veiktspējas uzlabošana Programmatūras Disku defragmentētājs lietošana Datora lietošanas procesā faili cietajā diskā fragmentējas.
9 Drošība Datora aizsardzība Standarta drošības līdzekļi, kurus nodrošina operētājsistēma Windows un utilīta Computer Setup (BIOS), kas nav Windows sastāvdaļa, var aizsargāt jūsu personiskos iestatījumus un datus pret dažādiem riskiem. PIEZĪME. Drošības risinājumi ir paredzēti kā atbaidīšanas līdzekļi. Šie atbaidīšanas līdzekļi var nenovērst datora sabojāšanu vai zādzību. PIEZĪME. Pirms sūtāt datoru uz apkopi, dublējiet informāciju, izdzēsiet konfidenciālus failus un noņemiet visus paroļu iestatījumus.
Paroļu lietošana Parole ir rakstzīmju grupa, kas tiek izvēlēta, lai aizsargātu datorā esošo informāciju. Iespējams iestatīt dažādus paroļu tipus atkarībā no tā, kā nepieciešams kontrolēt piekļuvi savai informācijai. Paroles var iestatīt operētājsistēmā Windows vai datorā sākotnēji instalētajā utilītā Computer Setup, kas nav Windows sastāvdaļa. ● BIOS administratora un DriveLock paroles ir iestatītas utilītā Computer Setup un tās pārvalda sistēma BIOS.
Parole Funkcija PIEZĪME. Ja ir iespējoti līdzekļi, lai novērstu BIOS administratora paroles noņemšanu, jūs, iespējams, nevarēsit noņemt paroli, iekams šie līdzekļi netiks atspējoti. DriveLock galvenā parole* Aizsargā piekļuvi iekšējam cietajam diskam, kas tiek aizsargāts, izmantojot līdzekli DriveLock. Tāpat to izmanto, lai noņemtu DriveLock aizsardzību. Šī parole tiek iestatīta sadaļā DriveLock Passwords (DriveLock paroles) iespējošanas procesa laikā. PIEZĪME.
3. Izmantojiet rādītājierīci vai bulttaustiņus, lai atlasītu Security (Drošība) > Change password (Mainīt paroli), un pēc tam nospiediet taustiņu enter. 4. Kad tas tiek prasīts, uzrakstiet pašreizējo paroli. 5. Kad tas tiek prasīts, vēlreiz uzrakstiet jauno paroli, lai apstiprinātu. 6. Lai saglabātu izmaiņas un izietu no utilītas Computer Setup, ekrāna apakšējā kreisajā stūrī noklikšķiniet uz ikonas Save (Saglabāt) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
BIOS administratora paroles ievadīšana Uzvednē BIOS administrator password (BIOS administratora parole) ierakstiet savu paroli (izmantojot tā paša veida taustiņus, kā tos, kas tika izmantoti paroles iestatīšanai) un pēc tam nospiediet enter. Pēc trīs nesekmīgiem BIOS administratora paroles ievadīšanas mēģinājumiem ir jārestartē dators un jāmēģina vēlreiz.
DriveLock paroles iestatīšana Lai iestatītu DriveLock paroli utilītā Computer Setup, rīkojieties šādi: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums Press the ESC key for Startup Menu (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3.
DriveLock paroles nomaiņa Lai mainītu DriveLock paroli utilītā Computer Setup: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums Press the ESC key for Startup Menu (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3. Izmantojiet rādītājierīci vai bulttaustiņus, lai atlasītu Security (Drošība) > Hard Drive Tools (Cietā diska rīki) > DriveLock un pēc tam nospiediet enter. 4.
DriveLock aizsardzības noņemšana Lai noņemtu DriveLock aizsardzību utilītā Computer Setup, rīkojieties šādi: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums Press the ESC key for Startup Menu (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3.
6. Izlasiet brīdinājumu. Lai turpinātu, atlasiet YES (Jā). 7. Lai saglabātu veiktās izmaiņas un izietu no utilītas Computer Setup, noklikšķiniet uz ikonas Save (Saglabāt) un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. — vai — Izmantojiet bulttaustiņus, lai atlasītu Main (Galvenā izvēlne) > Save Changes and Exit (Saglabāt izmaiņas un iziet), un pēc tam nospiediet taustiņu enter. Automatic DriveLock aizsardzības noņemšana Lai noņemtu DriveLock aizsardzību utilītā Computer Setup, rīkojieties šādi: 1.
● resursdatora ugunsmūri — programmatūra, kas aizsargā tikai to datoru, kurā šī programmatūra ir instalēta; ● tīkla ugunsmūri — instalēti starp DSL vai kabeļmodemu un mājas tīklu, lai aizsargātu visus tīklā iekļautos datorus. Kad ugunsmūris ir instalēts sistēmā, visi dati, kas tiek sūtīti uz sistēmu un no tās, tiek pārraudzīti un salīdzināti ar lietotāja definētu drošības kritēriju kopu. Visi dati, kas neatbilst šiem kritērijiem, tiek bloķēti.
Pirkstu nospiedumu lasītāja izmantošana Atsevišķos datoru modeļos ir pieejami integrētie pirkstu nospiedumu lasītāji. Lai izmantotu pirkstu nospiedumu lasītāju, programmatūrā HP Client Security's Credential Manager ir jāreģistrē savi pirkstu nospiedumi. Skatiet programmatūras HP Client Security palīdzības sadaļu.
10 Apkope Datora tīrīšana Lai datora tīrīšana būtu droša, lietojiet šādus līdzekļus: ● dimetilbenzilamonija hlorīdu, kura koncentrācija nepārsniedz 0,3% (piemēram: vienreiz lietojamās salvetes, kas tirdzniecībā ir pieejamas ar dažādiem nosaukumiem); ● spirtu nesaturošu stikla tīrīšanas šķīdumu; ● ūdens un maigu ziepju šķīdumu; ● sausas mikrošķiedru tīrīšanas drāniņu vai zamšādas drāniņu (statisko elektrību neradošu drāniņu, kas nesatur eļļu); ● statisko elektrību neradošas auduma salvetes.
Skārienpaneļa, tastatūras un peles tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu elektrotraumu gūšanas vai iekšējo komponentu bojājuma risku, tastatūras tīrīšanai nelietojiet putekļu sūcēju. Putekļu sūcējs uz tastatūras virsmas var atstāt mājsaimniecības netīrumus. UZMANĪBU! Lai izvairītos no iekšējo komponentu bojājumiem, nepieļaujiet šķidruma iekļūšanu starp taustiņiem.
Programmu un draiveru atjaunināšana HP iesaka regulāri atjaunināt programmas un draiverus ar jaunākajām versijām. Lai lejupielādētu jaunākās versijas, atveriet vietni http://www.hp.com/support. Varat arī reģistrēties, lai automātiski saņemtu paziņojumus par atjauninājumiem, tiklīdz atjauninājumi kļūst pieejami.
11 Dublēšana un atkopšana Aizsargājiet savu informāciju, izmantojot Windows dublēšanu un atjaunošanu, lai dublētu atsevišķus failus un mapes vai visu cieto disku vai izveidotu sistēmas labošanas datu nesējus (tikai atsevišķiem modeļiem), izmantojot uzstādītu optisko diskdzini (tikai atsevišķiem modeļiem) vai papildu ārējo optisko diskdzini, vai izveidotu sistēmas atjaunošanas punktus. Sistēmas kļūmes gadījumā varēsit atjaunot datora saturu, izmantojot dublējuma failus.
Windows atkopšanas rīku izmantošana Lai atkoptu iepriekš dublēto informāciju, veiciet tālāk norādītās darbības. ▲ Lai piekļūtu lietojumprogrammai HP Support Assistant, sākuma ekrānā atlasiet lietojumprogrammu HP Support Assistant. Lai atkoptu informāciju, izmantojot automātisko labošanu, veiciet šādas darbības: UZMANĪBU! Dažas sākuma labošanas opcijas pilnībā izdzēsīs un pārformatēs cieto disku. Neatgriezeniski tiek dzēsti visi datorā izveidotie faili un instalētā programmatūra.
3. Ja atkopšanas attēla nodalījums ir iekļauts sarakstā, restartējiet datoru un, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums Press the ESC key for Startup Menu (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 4. Kamēr ekrānā ir redzams ziņojums Press for recovery (Nospiediet taustiņu F11, lai veiktu atkopšanu), nospiediet taustiņu f11. 5. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
LVWW 1. Sākumā ekrānā ierakstiet HP programmatūras iestatīšana. 2. Atveriet programmu HP Software Setup. 3. Lai pārinstalētu draiverus vai atlasītu programmatūru, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot un HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Utilītas Computer Setup lietošana Utilīta Computer Setup vai sistēma BIOS pārvalda sakarus starp visām sistēmas ievades un izvades ierīcēm (piemēram, diskdziņiem, displeju, tastatūru, peli un printeri). Utilīta Computer Setup ietver instalēto ierīču tipu, datora startēšanas secības, kā arī sistēmas un paplašinātās atmiņas apjoma iestatījumus. PIEZĪME. Veicot izmaiņas utilītā Computer Setup, ir jārīkojas sevišķi piesardzīgi.
Ekrāna labajā apakšējā stūrī noklikšķiniet uz ikonas Exit (Iziet) un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. — vai — Izmantojiet taustiņu tab un bulttaustiņus, lai atlasītu Main (Galvenā izvēlne) > Ignore Changes and Exit (Ignorēt izmaiņas un iziet), un pēc tam nospiediet taustiņu enter. ● Lai saglabātu izmaiņas un izietu no utilītas Computer Setup izvēlnēm: Noklikšķiniet uz ikonas Save (Saglabāt) ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
BIOS versijas noteikšana Lai noteiktu, vai pieejamie BIOS atjauninājumi satur BIOS versijas, kas ir jaunākas par datorā pašlaik instalēto versiju, ir jāzina pašlaik instalētās sistēmas BIOS versija. BIOS versijas informāciju (ko sauc arī par lasāmatmiņas datumu un sistēmu BIOS) var parādīt, nospiežot taustiņu kombināciju fn+esc (ja jau esat operētājsistēmā Windows) vai izmantojot utilītu Computer Setup. 1. Startējiet utilītu Computer Setup. 2.
1. Sākuma ekrānā ierakstiet f un pēc tam atlasiet Failu pārlūks. 2. Noklikšķiniet uz cietā diska apzīmējuma. Cietā diska apzīmējums parasti ir lokālais disks (C:). 3. Izmantojot iepriekš pierakstīto ceļu cietajā diskā, atveriet cietā diska mapi, kurā atrodas atjauninājums. 4. Veiciet dubultklikšķi uz faila ar paplašinājumu .exe (piemēram, faila_nosaukums.exe). Tiek sākta BIOS instalēšana. 5. Veiciet instalēšanu, izpildot ekrānā redzamos norādījumus. PIEZĪME.
1. Ieslēdziet vai restartējiet datoru un, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums Press the ESC key for Startup Menu (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu sāknēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3.
izvēlne, pirms tiek atjaunots pašreizējais MultiBoot iestatījums (ja tiek atlasītas 0 sekundes, startēšanas atrašanās vietas izvēlne Express Boot (Ātrā sāknēšana) netiek parādīta). 5. Lai saglabātu izmaiņas un izietu no utilītas Computer Setup, ekrāna apakšējā kreisajā stūrī noklikšķiniet uz ikonas Save (Saglabāt) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
Rīka HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) lejupielāde USB ierīcē PIEZĪME. Rīka HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) lejupielādes norādījumi ir pieejami tikai angļu valodā. 1. Dodieties uz vietni http://www.hp.com. 2. Noklikšķiniet uz Support & Drivers (Atbalsts un draiveri) un pēc tam noklikšķiniet uz cilnes Drivers & Software (Draiveri un programmatūra). 3. Tekstlodziņā ievadiet produkta nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Search (Meklēt). 4.
13 Atbalsts Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu Ja informācija, kas nodrošināta šajā lietošanas rokasgrāmatā vai lietojumprogrammā HP Support Assistant, nesniedz atbildes uz jūsu jautājumiem, varat sazināties ar atbalsta dienestu. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām ASV, dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/contactHP. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām visā pasaulē, dodieties uz vietni http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Uzlīmes Datoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmas darbības traucējumus vai atrodoties ar datoru ceļojumā ārzemēs: SVARĪGI! Visas šajā sadaļā aprakstītās etiķetes atrodas uz datora apakšas vai uz malas. Kā atrast šīs atrašanās vietas, skatiet sadaļā Iepazīšanās ar datoru 4. lpp. ● Apkopes uzlīme — nodrošina svarīgu informāciju par jūsu datora identificēšanu.
14 Specifikācijas ● Ieejas strāva ● Darba vide Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt no maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota. Maiņstrāvas avota nominālvērtībai jābūt 100–240 V, 50–60 Hz.
A Ceļošana ar datoru Lai panāktu vislabākos rezultātus, ievērojiet šos padomus ceļošanai un transportēšanai. ● Sagatavojiet datoru ceļojumam vai transportēšanai: ◦ Izveidojiet savas informācijas dublējumkopiju. ◦ Izņemiet visus diskus un visas ārējās datu nesēju kartes, piemēram, atmiņas kartes.
B Problēmu novēršana Šajā pielikumā ir iekļautas šādas sadaļas: Resursi problēmu novēršanai ● Piekļūstiet saitēm uz vietnēm un skatiet plašāku informāciju par datoru, izmantojot lietojumprogrammu HP Support Assistant. Lai sākuma ekrānā piekļūtu lietojumprogrammai HP Support Assistant, atlasiet HP Support Assistant. PIEZĪME. Dažiem pārbaudes vai labošanas rīkiem ir nepieciešams savienojums ar internetu. HP nodrošina arī papildu rīkus, kuriem nav nepieciešams savienojums ar internetu.
● Dators, iespējams, ir miega režīmā. Lai izietu no miega režīma, īsi nospiediet strāvas pogu. Miega režīms ir enerģijas taupīšanas līdzeklis, kas izslēdz displeju. Miega režīmu var aktivizēt sistēma, kad dators ir ieslēgts, bet netiek lietots, vai kad tā akumulatora uzlādes līmenis ir zems. Lai mainītu šos un citus enerģijas iestatījumus, Windows darbvirsmas paziņojumu apgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas Akumulators un pēc tam uz Preferences.
● Lai iespējotu vai atspējotu bezvadu vai vadu tīkla ierīci, Windows darbvirsmas paziņojumu apgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, ar labo peles pogu noklikšķiniet uz Tīkla savienojums. Lai iespējotu ierīces, atzīmējiet izvēles rūtiņu izvēlnes opcijā. Lai atspējotu ierīci, noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas. ● Pārliecinieties, vai ir ieslēgta datora bezvadu ierīce. ● Pārliecinieties, vai datora bezvadu antenas ir brīvas no šķēršļiem.
Ārējā papildu diska ierakstīšanas process nesākas vai arī apstājas pirms pabeigšanas 80 ● Pārliecinieties, vai ir aizvērtas visas pārējās programmas. ● Izslēdziet miega režīmu. ● Pārliecinieties, vai lietojat diskdzinim piemērotu disku. ● Pārliecinieties, vai disks ir ievietots pareizi. ● Atlasiet lēnāku rakstīšanas ātrumu un mēģiniet vēlreiz. ● Ja kopējat disku, pirms ierakstāt tā saturu jaunā diskā, saglabājiet informāciju no avota diska cietajā diskā un tikai pēc tam kopējiet no cietā diska.
C Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, saskaroties diviem objektiem, piemēram, trieciens, ko var saņemt, šķērsojot paklāju un pieskaroties metāla durvju rokturim. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem strāvas vadītājiem var sabojāt elektroniskās sastāvdaļas.
Alfabētiskais rādītājs A administratora parole 49 aizsardzības ar paroli pamodināšanai iestatīšana 37 akumulatora pārbaudes rīks 38 akumulatora strāva 37 akumulators atlikušā uzlādes līmeņa parādīšana 38 enerģijas ekonomēšana 39 izlāde 38 zems akumulatora uzlādes līmenis 39 atiestatīšana 64 atkopšana 64 atkopšanas nodalījums 63 atmiņas karte 36 atbalstītie formāti 40 ievietošana 40 izņemšana 40 atsvaidzināšana 64 audio funkcijas, pārbaude 31 audio funkciju pārbaude 31 audio ievades (mikrofona) ligzda, ident
F f11 atkopšana 63 Face Recognition 31 funkcijas taustiņi, identificēšana G GPS 17 H hibernācija aktivizēšana 36 iziešana 36 HP Client Security 57 HP mobilo platjoslas sakaru modulis, atspējots 17 I ieejas strāva 75 iegultā cipartastatūra, identificēšana 8, 28 iekšējais displeja slēdzis 11 iekšējie mikrofoni, identificēšana 11 iepriekšējo versiju atbalsts, USB 66 ierakstāms datu nesējs 36 iestatīšanas utilīta navigācija un atlasīšana 66 rūpnīcas iestatījumu atjaunošana 67 indikatori bezvadu 5 burtslēgs 5 ci
Intel Wireless Display 34 USB 10 VGA 33 pretvīrusu programmatūra 56 problēmas, atrisināšana 77 problēmu novēršana ārējais displejs 79 diska atskaņošana 79 diska ierakstīšana 80 produkta nosaukums un numurs, datora 74 programmatūra Diska tīrīšana 47 Disku defragmentētājs 47 kritiskie atjauninājumi 57 pretvīrusu 56 ugunsmūris 56 programmatūra Diska tīrīšana 47 programmatūra Disku defragmentētājs 47 publiska WLAN savienojums 15 R rādītājierīces, preferenču iestatīšana 20 rūpes par datoru 59 S savienojuma izvei
WWAN antenas, identificēšana 11 WWAN ierīce 13, 16 Z zems akumulatora uzlādes līmenis 39 LVWW Alfabētiskais rādītājs 85
