Vartotojo vadovas
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. „Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekės ženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi „Hewlett-Packard“. „Intel“ ir „Centrino“ yra JAV ir kitose šalyse registruoti bendrovės „Intel Corporation“ prekės ženklai. „SD Logo“ yra jo savininko prekės ženklas. „Java“ yra JAV registruotas bendrovės „Sun Microsystems, Inc.“ prekės ženklas. „Microsoft“ ir „Windows“ yra JAV registruoti bendrovės „Microsoft Corporation“ prekės ženklai.
Įspėjimas dėl saugos PERSPĖJIMAS! Jei norite, kad darbas kuo mažiau kenktų sveikatai, o kompiuteris neperkaistų, nedėkite jo tiesiai ant kelių ir neuždenkite vėdinimo angų. Kompiuteriu naudokitės tik ant kieto, lygaus paviršiaus. Saugokite, kad kiti kieti daiktai, pvz., netoliese esantys spausdintuvai, arba minkšti daiktai, pvz., pagalvės, antklodės ar drabužiai, neužstotų oro srauto. Be to, patikrinkite, ar įrenginiui veikiant kintamosios srovės adapteris neliečia odos arba minkšto paviršiaus, pvz.
iv Įspėjimas dėl saugos LTWW
Turinys 1 Sveiki! ............................................................................................................................................................... 1 Informacijos ieškojimas ........................................................................................................................ 2 2 Susipažinimas su kompiuteriu .......................................................................................................................... 4 Viršus ......................
Jutiklinės planšetės išjungimas ir įjungimas ...................................................... 20 Jutiklinės planšetės gestų naudojimas .............................................................. 20 Bakstelėjimas ................................................................................... 21 Slinkimas .......................................................................................... 21 Suspaudimas / mastelio keitimas .....................................................
Energijos matuoklio ir maitinimo parametrų naudojimas ................................... 37 Slaptažodžio apsaugos nustatymas pabundant ................................................ 37 Akumuliatoriaus energijos naudojimas .............................................................................. 37 Gamykloje izoliuotas akumuliatorius ................................................................. 37 Papildomos informacijos apie akumuliatorių ieškojimas ...................................
„Computer Setup DriveLock“ slaptažodžio valdymas ........................................................ 53 „DriveLock“ slaptažodžio nustatymas ............................................................... 54 „DriveLock“ slaptažodžio įvedimas .................................................................... 54 „DriveLock“ slaptažodžio keitimas ..................................................................... 55 „DriveLock“ apsaugos panaikinimas .....................................................
BIOS naujinimas ................................................................................................................ 68 BIOS versijos nustatymas ................................................................................. 69 BIOS naujinio atsisiuntimas .............................................................................. 69 „MultiBoot“ naudojimas .......................................................................................................................
Rodyklė ...............................................................................................................................................................
1 Sveiki! Nustačius ir užregistravus kompiuterį svarbu atlikti toliau pateikiamus veiksmus: ● Skirkite kelias minutes susipažinti su spausdintiniu vadovu „Windows“ pagrindai, kuriame pristatomos naujos „Windows®“ funkcijos. PATARIMAS: jei iš atidarytos programos ar „Windows“ darbalaukio norite greitai grįžti į kompiuterio pradžios ekraną, paspauskite „Windows“ mygtuką klaviatūroje. Paspaudę „Windows“ mygtuką dar kartą, grįšite į ankstesnį ekraną.
Informacijos ieškojimas Kompiuteris parduodamas su keliais ištekliais, padėsiančiais atlikti įvairias užduotis. Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos Plakatas Sąrankos instrukcijos ● Kaip nustatyti kompiuterį ● Kaip atpažinti kompiuterio komponentus Windows pagrindų vadovas „Windows®“ naudojimo apžvalga HP Support Assistant ● Operacinės sistemos informacija Jei pradžios ekrane norite atidaryti „HP Support Assistant“, pasirinkite programą HP Support Assistant.
Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos Kai kuriose šalyse ar regionuose, kuriuose spausdinta garantija nepateikiama, ją galite užsisakyti iš http://www.hp.com/go/ orderdocuments ar rašyti adresu: ● Šiaurės Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA ● Europa, Vidurio Rytų šalys, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy ● Ramiojo vandenyno regiono Azijos šalys: Hewlett-Packard, POD, P.O.
2 Susipažinimas su kompiuteriu Viršus Jutiklinė planšetė Komponentas 4 Aprašas (1) Jutiklinės planšetės zona Skirta žymikliui valdyti ir ekrane esantiems elementams pasirinkti arba įjungti. (2) Kairysis jutiklinės planšetės mygtukas Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas. (3) Dešinysis jutiklinės planšetės mygtukas Veikia kaip dešinysis išorinės pelės mygtukas.
Lemputės Komponentas (1) Maitinimo lemputė ● Dega: kompiuteris įjungtas. ● Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu. ● Nedega: kompiuteris išjungtas. (2) Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas. (3) Jutiklinės planšetės lemputė ● Geltona: jutiklinė planšetė išjungta. ● Nedega: jutiklinė planšetė įjungta. ● Geltona: mikrofono garsas išjungtas. ● Nedega: mikrofono garsas įjungtas.
Mygtukai ir pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose modeliuose) Komponentas (1) Aprašas Įjungimo (išjungimo) mygtukas ● Kai kompiuteris išjungtas, spustelėkite mygtuką, kad jį įjungtumėte. ● Kai kompiuteris įjungtas, spustelėkite mygtuką, kad nustatytumėte energijos taupymo režimą. ● Kai kompiuteris veikia miego režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte miego režimą. ● Kai kompiuteris veikia užmigdymo režimu, paspausdami mygtuką išjunkite užmigdymo režimą.
Komponentas LTWW Aprašas (4) Garso nutildymo mygtukas Skirtas garsiakalbių garsui išjungti ir atkurti. (5) Pirštų atspaudų skaitytuvas Leidžia „Windows“ sistemoje prisiregistruoti piršto atspaudu, užuot įvedus slaptažodį.
Klavišai Komponentas Aprašas (1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn. (2) Klavišas fn Atlieka dažnai naudojamas sistemos funkcijas, kai paspaudžiamas kartu su funkciniu mygtuku, klavišu num lk, esc arba b. (3) „Windows“ mygtukas Iš atidarytos programėlės arba „Windows“ darbalaukio grąžina į pradžios ekraną. PASTABA: Paspaudę „Windows“ mygtuką dar kartą, grįšite į ankstesnį ekraną.
Dešinė pusė Komponentas Aprašas (1) SIM angos kamštis (tik tam tikruose modeliuose) Palaiko belaidžio ryšio abonemento identifikavimo modulį (SIM). (2) Garso išvesties (ausinių) lizdas /garso įvesties (mikrofono) lizdas Skirtas garsui prijungus pasirinktinius išorinius maitinamus stereofoninius garsiakalbius, ausines (apgaubiančias ausis, įstatomas į ausis, su mikrofonu) ar televizorių atkurti. Taip pat galima prijungti pasirinktinį ausinių mikrofoną.
Komponentas Aprašas ● (7) Maitinimo jungtis Nedega: akumuliatorius visiškai įkrautas. Kintamosios srovės adapteriui prijungti. Kairė Komponentas (1) Aprašas Apsauginio kabelio lizdas Prie kompiuterio prijungia papildomą apsauginį kabelį. PASTABA: apsauginis kabelis veikia kaip atbaidymo priemonė, tačiau jis negali apsaugoti kompiuterio, kad jis nebūtų sugadintas arba pavogtas. (2) Ventiliacijos anga Aušina vidinius komponentus oro srautu.
Ekranas Komponentas Aprašas (1) WLAN antenos (2)* (tik tam tikruose modeliuose) Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN). (2) WWAN antenos (2)* (tik tam tikruose modeliuose) Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais plačiaisiais tinklais (WWAN). (3) Vidiniai mikrofonai (2) Įrašo garsą. (4) Interneto kameros lemputė (tik tam tikruose modeliuose) Dega: interneto kamera naudojama.
Apačia Komponentas Aprašas (1) Prijungimo įrenginio ėmikliai (2) Skirtas pasirinktiniam prijungimo įrenginiui prijungti. (2) Ventiliacijos angos (2) Aušina vidinius komponentus oro srautu. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia.
3 Prisijungimas prie tinklo Kompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasaulio kampeliuose, ir pasiekti informaciją iš milijonų svetainių, jei prijungsite kompiuterį prie laidinio arba belaidžio tinklo. Šiame skyriuje aprašoma, kaip prisijungti prie pasaulinio tinklo. Prisijungimas prie belaidžio tinklo Naudojant belaidę technologiją, duomenys perduodami ne laidais, o radijo bangomis.
Belaidžiai įrenginiai suaktyvinti gamykloje, todėl belaidžio ryšio mygtuku galite įjungti arba išjungti visus belaidžius įrenginius vienu metu. Operacinės sistemos valdiklių naudojimas Naudojant priemonę „Tinklo ir bendrinimo centras“ galima nustatyti ryšį arba tinklą, prisijungti prie tinklo, nustatyti ir išspręsti tinklo problemas. Operacinės sistemos valdiklių naudojimas: 1. Pradžios ekrane įrašykite control panel, pasirinkite Control Panel (valdymo skydas). 2.
Tolesniame paveikslėlyje pateiktas belaidžio tinklo, prijungto prie interneto, diegimo pavyzdys. Augant jūsų tinklui, į tinklą prie interneto prieigos galima prijungti papildomus belaidžius ir laidinius kompiuterius. WLAN tinklo nustatymo instrukcijų ieškokite kelvedžio gamintojo arba IPT pateikiamoje informacijoje. Belaidžio ryšio kelvedžio konfigūravimas Pagalbos nustatant WLAN ieškokite informacijoje, kurią pateikia kelvedžio gamintojas arba jūsų IPT.
4. Iš sąrašo pasirinkite savo WLAN. 5. Spustelėkite Jungtis. Jei WLAN tinklas apsaugotas, turėsite įvesti saugos kodą. Įrašykite kodą ir spustelėkite Sign in (prisijungti). PASTABA: jei sąraše jokių WLAN tinklų nėra, gali būti, kad esate už belaidžio kelvedžio arba prieigos taško diapazono ribų. PASTABA: Jei nematote WLAN, prie kurio norite prisijungti, „Windows“ darbalaukyje dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite tinklo būsenos piktogramą ir pasirinkite Atidaryti tinklo ir bendrinimo centrą.
Su kompiuteriu pateikta daugiau informacijos apie HP mobilųjį plačiajuostį ryšį ir kaip įjungti norimo tinklo operatoriaus paslaugą. SIM kortelės įdėjimas ir išėmimas (tik tam tikruose modeliuose) ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte jungčių, SIM kortelės nedėkite per jėgą. Norėdami įdėti SIM kortelę, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Išjunkite kompiuterį. 2. Uždarykite ekraną. 3. Atjunkite visus išorinius įrenginius, prijungtus prie kompiuterio. 4.
„Bluetooth“ belaidžių įrenginių naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) „Bluetooth“ įrenginys užtikrina mažo diapazono belaidį ryšį, pakeičiantį fizinių kabelių jungtis, kurios paprastai jungia elektroninius įrenginius, pavyzdžiui: ● kompiuterius (stalinius, nešiojamuosius, delninius) ● telefonus (mobiliuosius, belaidžius, išmaniuosius) ● vaizdo perteikimo įrenginius (spausdintuvus, fotoaparatus) ● garso įrenginius (ausines, garsiakalbius) ● pelę „Bluetooth“ įrenginius galima sujungti kaip lygiav
2. Kitą tinklo kabelio galą junkite į sieninį tinklo lizdą (2) arba kelvedį. PASTABA: jei tinklo kabelyje yra triukšmų mažinimo schema (3), apsauganti nuo TV ir radijo bangų priėmimo keliamų trikdžių, nukreipkite kabelio galą su schema į kompiuterio pusę.
4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimo gestus ir žymiklio įrenginius Be klaviatūros ir pelės, jūsų kompiuteris suteikia galimybę lengvai naršyti naudojant lietimo gestus (tik tam tikruose modeliuose). Lietimo gestus galima naudoti kompiuterio jutiklinėje planšetėje. Skaitykite su kompiuteriu pateiktą vadovą „Windows“ pagrindai. Vadove pateikiama informacija apie bendras užduotis naudojant jutiklinę planšetę, jutiklinį ekraną arba klaviatūrą.
1. Pradžios ekrane įveskite pelė, spustelėkite Parametrai, tada programų sąraše pasirinkite Pelė. 2. Spustelėkite skirtuką Įrenginio parametrai, rodomame lange pasirinkite įrenginį ir spustelėkite Parametrai. 3. Spustelėkite gestą, kad įjungtumėte demonstraciją. Norėdami įjungti arba išjungti gestus, atlikite toliau nurodytus veiksmus: 1. Pradžios ekrane įveskite pelė, spustelėkite Parametrai, tada programų sąraše pasirinkite Pelė. 2.
Suspaudimas / mastelio keitimas Suspausdami ir keisdami mastelį galite padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą. ● Mastelį galite padidinti ant jutiklinės planšetės padėdami du suglaustus pirštus, tada juos išskėsdami. ● Mastelį galite sumažinti ant jutiklinės planšetės padėdami du išskėstus pirštus, tada juos suglausdami. Pasukimas (tik tam tikruose modeliuose) Sukimo funkcija leidžia pasukti elementus, pavyzdžiui, nuotraukas. ● 22 Pridėkite kairės rankos smilių prie jutiklinės planšetės.
PASTABA: pasukimo funkcija skirta tam tikroms programoms, kuriose galite valdyti objektą arba vaizdą. Ji veikia ne su visomis programomis. Spustelėjimas 2 pirštais (tik tam tikruose modeliuose) Spustelėjimas 2 pirštais leidžia jums pasirinkti ekrane esančio objekto meniu. ● Padėkite du pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir paspauskite, kad atidarytumėte pasirinkto objekto parinkčių meniu.
Braukimas nuo krašto (tik tam tikruose modeliuose) Braukimas nuo krašto leidžia atidaryti kompiuterio įrankių juostas, kurias naudodami galite atlikti tokias užduotis kaip parametrų keitimas ir programėlių paieška ar naudojimas. Braukimas nuo dešiniojo krašto Braukiant nuo dešiniojo krašto atidaromi mygtukai, kuriuos naudodami galite ieškoti, bendrinti, paleisti programas, pasiekti įrenginius ar keisti parametrus. ● Atsargiai braukdami pirštu nuo dešiniojo krašto atidarykite mygtukus.
SVARBU: Kai programa yra atidaryta, braukimo nuo viršutinio krašto gesto rezultatai skiriasi priklausomai nuo programos. ● Atsargiai braukdami pirštu nuo viršutinio krašto atidarykite programos parinktis. braukimas nuo kairiojo krašto Braukiant nuo kairiojo krašto parodomos neseniai atidarytos programėlės, kad galėtumėte greitai jas perjungti. Pirštu atsargiai perbraukite nuo kairiojo jutiklinės planšetės krašto, kad galėtumėte perjungti neseniai atidarytas programėles.
Klaviatūros naudojimas Naudodami klaviatūrą ir pelę galite įvesti simbolius, pasirinkti elementus, slinkti ir atlikti tas pačias funkcijas, kaip ir lietimo gestais. Be to, klaviatūroje galite paspausti veiksmo bei sparčiuosius klavišus, leidžiančius atlikti konkrečius veiksmus. PATARIMAS: paspausdami klaviatūroje esantį „Windows“ mygtuką galite greitai grįžti į pradžios ekraną iš atidarytos programėlės arba „Windows“ darbalaukio. Paspaudę „Windows“ mygtuką dar kartą, grįšite į ankstesnį ekraną.
Sparčiųjų klavišų kombinacija Aprašas fn+esc Rodoma informacija apie sistemą. fn+f2 Įjungia arba išjungia jutiklinę planšetę. fn+f3 Skirtas miego režimui įjungti; jūsų informacija saugoma sistemos atmintyje. Ekranas ir kiti sistemos komponentai išsijungia ir taupoma energija. Kad išjungtumėte miego režimą, spustelėkite įjungimo / išjungimo mygtuką. ĮSPĖJIMAS: režimą.
Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros naudojimas (1) Komponentas Aprašas Klavišas fn Kai paspaudžiamas kartu su klavišu num lk, įjungia arba išjungia įtaisytąją skaitmenų klaviatūrą. PASTABA: įtaisytoji skaitmenų klaviatūra neveiks, kol prie kompiuterio bus prijungta išorinė arba skaitmenų klaviatūra. (2) Įtaisytoji skaitmenų klaviatūra Įjungtą klaviatūrą galite naudoti kaip išorinę skaitmenų klaviatūrą.
● kai skaičių fiksavimas įjungtas, dauguma skaičių klaviatūros klavišų įvedami skaičiai; ● kai skaičių fiksavimas išjungtas, dauguma skaičių klaviatūros klavišų veikia kaip rodyklių arba puslapių vartymo klavišai. Kai išorinės klaviatūros skaitmenų fiksavimas įjungtas, skaitmenų fiksavimo lemputė kompiuteryje šviečia. Kai išorinės klaviatūros skaitmenų fiksavimas išjungtas, skaitmenų fiksavimo lemputė kompiuteryje išjungta.
5 Daugialypė terpė Jūsų kompiuteryje gali būti: ● Integruotas (-i) garsiakalbis (-iai) ● Integruotas (-i) mikrofonas (-ai) ● Integruotoji interneto kamera ● Iš anksto įdiegta daugialypės terpės programinė įranga ● Daugialypės terpės mygtukai arba klavišai Garsas Savo HP kompiuteryje galite leisti muzikos kompaktinius diskus, atsisiųsti ir klausytis muzikos, transliuoti garso turinį iš žiniatinklio (įskaitant radiją), įrašyti garsą arba naudoti daugialypės terpės turinį (garsą ir vaizdą).
Norėdami prie kompiuterio prijungti belaides ausines, vadovaukitės įrenginio gamintojo nurodymais. PERSPĖJIMAS! Kad nepakenktumėte klausai, prieš užsidėdami ausines, į ausis įstatomas ausines ar ausines su mikrofonu, sumažinkite garsumą. Daugiau saugos informacijos rasite vadove Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija. PASTABA: patikrinkite, ar įrenginio kabelyje yra 4 gyslų jungtis, palaikanti tiek garso išvestį (ausines), tiek garso įvestį (mikrofoną).
Jūsų kompiuteryje (arba pasirinktiniame prijungimo įrenginyje) gali būti toliau išvardyti išoriniai vaizdo prievadai: ● VGA ● DisplayPort SVARBU: įsitikinkite, kad išorinis įrenginys prijungtas prie tinkamo kompiuterio lizdo patikimu laidu. Jei jums kilo klausimų, peržiūrėkite įrenginio gamintojo instrukcijas. PASTABA: informacijos apie kompiuterio vaizdo prievadus rasite skyriuje „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje.
VGA (per pasirinktinį prijungimo įrenginį) Išorinis monitoriaus prievadas arba VGA prievadas – tai analoginė rodymo sąsaja, kuria prie kompiuterio jungiamas VGA vaizdo įrenginys, pavyzdžiui, išorinis VGA monitorius arba VGA projektorius. ▲ Jei norite prijungti VGA vaizdo įrenginį, prijunkite įrenginio kabelį prie išorinio monitoriaus prievado, esančio pasirinktiniame prijungimo įrenginyje.
PASTABA: norėdami atjungti įrenginio laidą, paspauskite jungties fiksatorių žemyn ir atjunkite jį nuo kompiuterio. „Intel Wireless Display“ (tik tam tikruose modeliuose) „Intel® Wireless Display“ leidžia belaidžiu būdu bendrinti kompiuterio turinį televizoriuje. Norint naudotis ekranu per belaidį ryšį, reikalingas TV belaidžio ryšio adapteris (įsigyjamas atskirai). DVD su išvesties apsauga gali būti nepaleidžiamas „Intel Wireless Display“. (Tačiau DVD be išvesties apsaugos bus paleidžiami.
6 Maitinimo valdymas PASTABA: kompiuteryje gali būti įjungimo / išjungimo mygtukas arba maitinimo jungiklis. Terminas įjungimo / išjungimo mygtukas šiame vadove vartojamas nurodant abiejų tipų maitinimo valdiklius. Kompiuterio išjungimas ĮSPĖJIMAS: Išjungiant kompiuterį neįrašyta informacija bus prarasta. Išjungimo komanda uždaro visas atidarytas programas, įskaitant operacinę sistemą, ir tada išjungia ekraną ir kompiuterį.
būdami neprisijungę, pavyzdžiui, el. laiškus. Kai išjungiamas kompiuterio miego režimas, iškart galite peržiūrėti atnaujintą informaciją. ▲ Jei norite suaktyvinti šią funkciją arba rankiniu būdu pakeisti parametrus, įveskite intelektualioji ir pasirinkite pasirinkite Intel® Smart Connect Technology. Energijos vartojimo parinkčių nustatymas Energijos taupymo būsenų naudojimas Miego režimas yra suaktyvintas gamykloje. Įjungus energijos taupymo režimą, maitinimo lemputės mirksi, o ekranas išsijungia.
Energijos matuoklio ir maitinimo parametrų naudojimas Energijos matuoklis yra „Windows“ darbalaukyje. Energijos matuoklis leidžia greitai pasiekti energijos vartojimo parametrus ir peržiūrėti likusią akumuliatoriaus įkrovą. ● Kad būtų rodoma likusi akumuliatoriaus įkrova procentais ir esamas maitinimo planas, perkelkite žymiklį ant energijos matuoklio piktogramos „Windows“ darbalaukyje.
Nebandykite išimti arba pakeisti gamyklinio akumuliatoriaus. Išėmus arba pakeitus akumuliatorių garantija gali būti netaikoma. Jei akumuliatorius greitai išsikrauna, kreipkitės į palaikymo tarnybą. Pasenus akumuliatoriui neišmeskite jo kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vadovaukitės vietiniais savo šalies akumuliatorių šalinimo teisės aktais ir reglamentais.
Beveik išsikrovusio akumuliatoriaus valdymas Šiame skyriuje pateikiama informacija apie gamyklinius įspėjimus ir sistemos atsakus. Kai kuriuos įspėjimus apie žemą akumuliatoriaus įkrovą ir sistemos pranešimus galima keisti naudojant energijos vartojimo parinktis. Nustatytos parinktys naudojant maitinimo parinktis neturi įtakos lemputėms. Pradžios ekrane įveskite maitinimas, pasirinkite Parametrai, tada pasirinkite Maitinimo parinktys.
7 Išorinės kortelės ir įrenginiai „Micro SD“ atminties kortelių naudojimas Papildomose atminties kortelėse galite saugiai laikyti duomenis ir patogiai juos bendrinti. Šios kortelės dažnai naudojamos kartu su skaitmeninėmis kameromis ir PDA, taip pat su kitais kompiuteriais. Jei norite sužinoti, kuriuos atminties kortelių formatus palaiko jūsų kompiuteris, skaitykite skyrių „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje.
3. Paspauskite kortelę (1) ir išimkite ją iš lizdo (2). PASTABA: jei kortelė neišstumiama, ištraukite ją iš angos. Intelektualiųjų kortelių naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) PASTABA: terminas intelektualioji kortelė šiame skyriuje vartojamas turint omenyje ir intelektualiąsias, ir „Java™“ korteles. Intelektualioji kortelė yra kredito kortelės dydžio priedas, kuriame įmontuota mikroschema su atmintimi ir mikroprocesoriumi.
Intelektualiosios kortelės išėmimas ▲ Suimkite lustinės kortelės kraštą ir ištraukite iš lustinių kortelių skaitytuvo. USB įrenginio naudojimas Universalioji jungtis (USB) – tai aparatūros sąsaja, leidžianti prijungti pasirinktinį išorinį įrenginį, pvz., USB klaviatūrą, pelę, diskų įrenginį, spausdintuvą, skaitytuvą arba šakotuvą. Kai kuriems USB įrenginiams reikia papildomos palaikymo programinės įrangos, kuri paprastai pridedama prie įrenginio.
USB įrenginio prijungimas ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte USB jungties, įrenginį prijunkite nenaudodami jėgos. ▲ Prijunkite įrenginio USB kabelį prie USB prievado. PASTABA: šis paveikslėlis gali šiek tiek skirtis nuo jūsų kompiuterio. Kai įrenginys aptinkamas, išgirsite garsą. PASTABA: Pirmą kartą prijungus USB įrenginį, informacinių pranešimų srityje pasirodo pranešimas, kad kompiuteris atpažino įrenginį.
Pasirinktinių išorinių įrenginių naudojimas PASTABA: daugiau informacijos apie reikiamą programinę įrangą, tvarkykles ar kompiuterio prievadų naudojimą rasite gamintojo instrukcijose. Kaip prie kompiuterio prijungti išorinį įrenginį ĮSPĖJIMAS: kad prijungdami įrenginį su išoriniu maitinimu sumažintumėte įrangos gedimo pavojų, išjunkite įrenginį ir ištraukite kintamosios srovės elektros laidą. 1. Įrenginį prijunkite prie kompiuterio. 2.
Doko jungties naudojimas Doko jungtimi kompiuterį galima prijungti prie pasirinktinio prijungimo įrenginio abra miniatiūrinės prijungimo stoties. Pasirinktinis prijungimo įrenginys arba miniatiūrinė prijungimo stotis suteikia papildomų prievadų ir jungčių, kurias galima naudoti su kompiuteriu. PASTABA: Toliau pateikti vaizdai gali skirtis nuo jūsų kompiuterio, prijungimo įrenginio arba miniatiūrinės prijungimo stoties. Žr.
2. 46 Įstumkite miniatiūrinės prijungimo stoties kabelio jungtį į kompiuterio doko jungtį, kad jungtis būtų tinkamai įstatyta.
8 Diskų įrenginiai Standžiųjų diskų naudojimas ĮSPĖJIMAS: laikykitės toliau pateiktų nurodymų, kad neprarastumėte informacijos ir sistema netaptų neveikli: Prieš pridėdami arba keisdami atminties modulį ar standųjį diską išsaugokite darbą ir išjunkite kompiuterį. Jei nesate tikri, ar kompiuteris išjungtas, paspaudę įjungimo / išjungimo mygtuką įjunkite kompiuterį. Tuomet išjunkite kompiuterį operacinės sistemos komanda.
48 1. Pradžios ekrane įveskite diskas, tada pasirinkite Išdiegti programas disko vietai išlaisvinti. 2. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
9 Sauga Kompiuterio apsauga Standartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir ne „Windows“ sistemai skirta kompiuterio sąrankos priemonė „Computer Setup“ (BIOS), galima apsaugoti jūsų asmenines nuostatas ir duomenis nuo įvairių pavojų. PASTABA: saugos priemonės veikia kaip atgrasinimo priemonė. Šios priemonės neapsaugo nuo vagystės ar galimybės sugadinti gaminį.
Slaptažodžių naudojimas Slaptažodis yra ženklų derinys, kurį pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galite nustatyti kelių tipų slaptažodžius, priklausomai nuo to, kaip norite kontroliuoti prieigą prie savo informacijos. Slaptažodžius galite nustatyti sistemoje „Windows“ arba ne „Windows“ kompiuterio sąrankos priemonėje „Computer Setup“, kuri iš anksto įdiegta jūsų kompiuteryje.
Slaptažodžių nustatymas kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“ Slaptažodis Funkcija BIOS administratoriaus slaptažodis* Saugo prieigą prie kompiuterio sąrankos „Computer Setup“. PASTABA: jei funkcijos nustatytos, kad nebūtų leidžiama pašalinti BIOS administratoriaus slaptažodžio, jums gali būti neleista jo panaikinti, kol neišjungsite šių funkcijų. „DriveLock“ pagrindinis slaptažodis* Saugo prieigą prie vidinio standžiojo disko, kurį saugo „DriveLock“.
3. Žymeklio įrenginiu arba rodyklių klavišais pasirinkite Security (Sauga) > Change Password (Keisti slaptažodį), tada paspauskite klavišą enter (Įvesti). 4. Kai būsite paraginti, įveskite dabartinį slaptažodį. 5. Kai būsite paraginti, patvirtindami dar kartą įveskite savo naują slaptažodį. 6. Norėdami išsaugoti pakeitimus ir išeiti iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“, apatiniame kairiajame ekrano kampe spustelėkite piktogramą Save (Išsaugoti) ir toliau vykdykite nurodymus ekrane.
BIOS administratoriaus slaptažodžio įvestis Pasirodžius raginimui BIOS administrator password (BIOS administratoriaus slaptažodis) įveskite savo slaptažodį (naudokitės tais pačiais klavišais, kuriais naudojotės nustatydami slaptažodį), tada paspauskite klavišą enter. Po trijų nesėkmingų bandymų įvesti BIOS administratoriaus slaptažodį, turėsite paleisti kompiuterį iš naujo ir bandyti vėl.
„DriveLock“ slaptažodžio nustatymas Norėdami kompiuterio sąrankoje nustatyti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įjunkite kompiuterį ir spauskite klavišą esc, kol ekrano apačioje rodomas pranešimas „Press the ESC key for Startup Menu“ (Spauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu). 2. Jei norite įjungti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, paspauskite f10. 3.
„DriveLock“ slaptažodžio keitimas Norėdami kompiuterio sąrankoje keisti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įjunkite kompiuterį ir spauskite klavišą esc, kol ekrano apačioje rodomas pranešimas „Press the ESC key for Startup Menu“ (Spauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu). 2. Jei norite įjungti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, paspauskite f10. 3.
„DriveLock“ apsaugos panaikinimas Jei norite pašalinti „DriveLock“ apsaugą kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“, atlikite tokius veiksmus: 1. Įjunkite kompiuterį ir spauskite klavišą esc, kol ekrano apačioje rodomas pranešimas „Press the ESC key for Startup Menu“ (Spauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu). 2. Jei norite įjungti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, paspauskite f10. 3.
6. Perskaitykite įspėjimą. Norėdami tęsti pasirinkite YES (Taip). 7. Norėdami įrašyti pakeitimus ir uždaryti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, spustelėkite piktogramą Save (Įrašyti) ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. – arba – Rodiklių klavišais pasirinkite Main (Pagrindinis) > Save Changes and Exit (Nepaisyti pakeitimų ir išeiti), tada spauskite enter (Įvesti).
Galima rinktis iš dviejų tipų užkardų: ● pagrindinio kompiuterio užkardos – programinė įranga, apsauganti tik tą kompiuterį, kuriame ji įdiegta; ● tinklo užkardos įdiegiamos tarp jūsų DSL ar kabelio modemo ir namų tinklo, jos apsaugo visus tinkle esančius kompiuterius. Kai sistemoje įrengiama užkarda, visi duomenys, siunčiami į sistemą ir iš jos, yra stebimi ir lyginami su vartotojo nustatytų saugumo kriterijų rinkiniu. Bet kokie šių kriterijų neatitinkantys duomenys yra blokuojami.
Pirštų atspaudų skaitytuvo naudojimas Integruotieji pirštų atspaudų skaitytuvai diegiami tik tam tikruose modeliuose. Kad galėtumėte naudotis pirštų atspaudų skaitytuvu, „HP Client Security's Credential Manager“ turite sukurti pirštų atspaudų tapatybę. Informacijos ieškokite „HP Client Security“ programinės įrangos žinyne.
10 Priežiūra Kompiuterio valymas Jei kompiuterį norite valyti saugiai, naudokite nurodytas priemones: ● Dimetilo benzilo amonio chloridą, kurio didžiausia koncentracija 0,3 proc. (pvz., vienkartines įvairių gamintojų šluostes) ● Stiklo valikliu be alkoholio ● Vandens ir muilo tirpalu ● Sausomis mikropluošto šluostėmis arba zomša (nesielektrinančia šluoste be aliejaus) ● Nesielektrinančiomis šluostėmis ĮSPĖJIMAS: venkite stiprių valymo tirpiklių, kurie gali visam laikui sugadinti jūsų kompiuterį.
Jutiklinės planšetės, klaviatūros ir pelės valymas PERSPĖJIMAS! Kad nepatirtumėte elektros smūgio arba nesugadintumėte vidinių komponentų, valydami klaviatūrą nenaudokite siurblio. Naudodami siurblį buitines šiukšles pernešite ant klaviatūros. ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte vidinių komponentų, neleiskite, kad skysčiai patektų tarp klavišų.
Programų ir tvarkyklių atnaujinimas HP rekomenduoja nuolat atnaujinti programas ir tvarkykles, įdiegiant naujausias jų versijas. Apsilankykite http://www.hp.com/support ir atsisiųskite naujausias versijas. Be to, galite užsiregistruoti ir gauti automatinius pranešimus apie pasirodžiusius naujinius. „SoftPaq Download Manager“ naudojimas „HP SoftPaq Download Manager“ (SDM) – tai priemonė, leidžianti greitai rasti informaciją apie „SoftPaq“ HP verslo klasės kompiuteriams nenurodant „SoftPaq“ numerio.
11 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas Kad apsaugotumėte turimą informaciją, naudokite „Windows“ atsarginio kopijavimo ir atkūrimo priemones ir sukurkite atskirų failų ir aplankų ar viso standžiojo disko atsargines kopijas, sukurkite sistemos taisymo laikmenas (tik tam tikruose modeliuose) naudodami įdiegtą optinį diskų įrenginį (tik tam tikruose modeliuose) ar pasirinktinį išorinį optinį diskų įrenginį; galite sukurti ir sistemos atkūrimo taškus.
„Windows“ atkūrimo priemonių naudojimas Norėdami atkurti anksčiau išsaugotą informaciją, atlikite toliau nurodytus veiksmus: ▲ Jei pradžios ekrane norite atidaryti „HP Support Assistant“, pasirinkite programėlę HP Support Assistant. Norėdami atkurti savo informaciją naudodami automatinio taisymo funkciją, atlikite toliau nurodytus veiksmus: ĮSPĖJIMAS: Tam tikros paleisties atkūrimo parinktys ištrins visą standžiojo disko turinį ir suformatuos jį iš naujo.
3. Jei atkūrimo vaizdo skaidinys yra sąraše, iš naujo paleiskite kompiuterį ir paspauskite klavišą esc, kai ekrano apačioje rodomas pranešimas „Press the ESC key for Startup Menu“ (Paspauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu). 4. Spauskite klavišą f11, kai ekrane rodomas pranešimas „Press for recovery“ (Paspauskite klavišą F11, jei norite atkurti). 5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
66 1. Pradžios ekrane įveskite HP programinės įrangos sąranka. 2. Atidarykite HP programinės įrangos sąranką. 3. Vykdydami ekrane pateikiamus nurodymus iš naujo diekite tvarkykles arba rinkitės programinę įrangą.
12 Kompiuterio sąrankos priemonė „Computer Setup“ (BIOS), „MultiBoot“ ir „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudojimas Kompiuterio sąranka „Computer Setup“ arba „Basic Input/Output System“ (Pagrindinė įvesties / išvesties sistema) (BIOS) valdo įvesties ir išvesties įrenginių, pvz., diskų įrenginių, ekrano, klaviatūros, pelės ir spausdintuvo, ryšius sistemoje.
Norėdami išeiti iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu, pasirinkite vieną iš toliau nurodytų būdų: ● Išėjimas iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu neišsaugojus pakeitimų: Dešiniajame apatiniame ekrano kampe spustelėkite piktogramą Exit (Išeiti) ir vykdykite nurodymus ekrane. – arba – Tab klavišu ir rodyklių klavišais pasirinkite Main (Pagrindinis) > Ignore Changes and Exit (Nepaisyti pakeitimų ir išeiti), tada spauskite enter (Įvesti).
Kai kuriuose atsisiuntimo paketuose gali būti failas, pavadintas Readme.txt, kuriame pateikiama informacija apie failo diegimą ir trikčių šalinimą. BIOS versijos nustatymas Kad galėtumėte nustatyti, ar pasiekiami BIOS naujiniai yra naujesnės versijos nei šiuo metu įdiegti kompiuteryje, jums reikia žinoti esamos sistemos BIOS versiją.
BIOS diegimo procedūros skiriasi. Atsisiuntę naujinį, vykdykite visus ekrane pateikiamus nurodymus. Jei nepateikiama jokių nurodymų, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Pradžios ekrane įveskite failas, tada pasirinkite „File Explorer“. 2. Spustelėkite standžiojo disko pavadinimą. Paprastai standusis diskas būna pavadintas „Vietinis diskas (C:)“. 3. Naudodamiesi maršrutu, kurį anksčiau užsirašėte, atidarykite standžiojo disko aplanką, kuriame laikomas naujinys. 4.
Naujo įkrovimo tvarkos nustatymas kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“ Norėdami paleisti kompiuterio sąranką „Computer Setup“ ir nustatyti įkrovimo įrenginių tvarką, kurios kompiuteris laikytųsi kiekvieną kartą jį įjungus arba iš naujo paleidus, atlikite toliau nurodytus veiksmus: 1. Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį, tuomet, kol ekrano apačioje rodomas pranešimas „Spauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu“, spauskite klavišą esc. 2.
3. Žymiklio įrenginiu arba rodyklių klavišais pasirinkite Advanced (Papildoma) > Boot Options (Įkrovos parinktys) > Multiboot Express Popup Delay (Sec) („Multiboot“ skubaus įkrovimo iškylančiojo lango delsa (sekundėmis), tada spauskite enter (Įvesti). 4. Lauke Multiboot Express Popup Delay (Sec) („MultiBoot“ skubaus įkrovimo iškylančiojo lango delsa (sekundėmis) įveskite laiko intervalą, per kurį kompiuteris rodytų paleisties vietos meniu prieš pereidamas prie galiojančių „MultiBoot“ parametrų.
a. Prijungtoje USB atmintinėje PASTABA: jei norite atsisiųsti „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) priemonę į USB atmintinę, žr. „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) atsisiuntimas į USB įrenginį 73 puslapyje. 2. b. Standusis diskas c. BIOS Spustelėkite diagnostikos tikrinimo, kurį norite paleisti, tipą ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. PASTABA: jei paleisdami turite sustabdyti diagnostikos tikrinimą, paspauskite esc.
13 Palaikymas Kreipimasis į palaikymo tarnybą Jei į jums kilusius klausimus atsakymų nerandate šiame vartotojo vadove arba priemonėje „HP Support Assistant“, galite susisiekti su palaikymo tarnyba. Informacijos apie palaikymo tarnybą JAV rasite apsilankę http://www.hp.com/go/contactHP. Informacijos apie palaikymo tarnybą visame pasaulyje rasite apsilankę http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Čia galite: ● Kalbėtis per tinklą su HP techninės pagalbos specialistu.
Lipdukai Lipdukuose, priklijuotuose ant kompiuterio, teikiama informacija, kurios gali prireikti, kai šalinate sistemos triktis arba su kompiuteriu keliaujate užsienyje: SVARBU: Visi šiame skyriuje aprašyti lipdukai yra ant kompiuterio apatinės daies. Kad galėtumėte lengvai rasti šias vietas, žr. „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje. ● Techninės priežiūros lipdukas – pateikiama svarbi kompiuterio atpažinimo informacija.
14 Specifikacijos ● Įvesties maitinimas ● Darbo aplinka Įvesties maitinimas Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinio vardiniai parametrai turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
A Kelionė su kompiuteriu Siekdami geriausių rezultatų, sekite čia aprašytus keliavimo ir vežimo patarimus. ● Paruoškite kompiuterį kelionei arba gabenimui. ◦ Sukurkite atsarginę informacijos kopiją. ◦ Išimkite visus diskus ir išorines daugialypės terpės korteles, pavyzdžiui, skaitmenines korteles.
B Trikčių šalinimas Šiame priede yra šios dalys: Trikčių šalinimo ištekliai ● „HP Support Assistant“ rasite svetainių nuorodų ir papildomos informacijos apie kompiuterį. Jei pradžios ekrane norite atidaryti „HP Support Assistant“, pasirinkite programą HP Support Assistant. PASTABA: norint naudotis daugeliu patikros ir taisymo įrankių, reikia interneto ryšio. HP turi papildomų įrankių, kuriems nereikia interneto ryšio. ● Susisiekite su HP palaikymo tarnyba.
gali paleisti miego režimą, kai kompiuteris įjungtas, bet nenaudojamas, arba kai kompiuterio akumuliatoriaus įkrovos lygis yra žemas. Norėdami pakeisti šiuos ir kitus energijos vartojimo parametrus, „Windows“ darbalaukio pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą Akumuliatorius, tada spustelėkite Nuostatos. ● Kompiuteris gali būti nenustatytas rodyti vaizdą ekrane. Jeigu norite perkelti vaizdą į kompiuterio ekraną, spauskite klavišų derinį fn+f4.
Tinklo ryšys. Norėdami įjungti įrenginius, pažymėkite žymės langelį šalia meniu parinkties. Norėdami išjungti įrenginį, išvalykite žymės langelį. ● Būtinai įjunkite belaidžio ryšio įrenginį. ● Įsitikinkite, kad niekas neužstoja belaidžių kompiuterio antenų. ● Įsitikinkite, kad kabelis arba DSL modemas bei jo elektros laidas tinkamai sujungti, o indikatoriai šviečia.
Pasirinktinio išorinio disko įrašymo procesas neprasideda arba sustoja dar nebaigus įrašyti LTWW ● Įsitikinkite, kad uždarytos visos kitos programos. ● Išjunkite miego režimą. ● Įsitikinkite, kad naudojate jūsų diskų įrenginiui tinkamą diską. ● Patikrinkite, ar diskas tinkamai įdėtas. ● Pasirinkite lėtesnį įrašymo greitį ir bandykite iš naujo.
C Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami per kilimą paliečiate metalinę durų rankeną. Statinės elektros iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektroninius komponentus. Kad nesugadintumėte kompiuterio, diskų įrenginio arba neprarastumėte informacijos, laikykitės šių atsargumo priemonių.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Bluetooth“ įrenginys 13, 18 „Bluetooth“ lipdukas 75 „DriveLock“ slaptažodis aprašas 53 atjungimas 56 įvedimas 54 keitimas 55 nustatymas 54 „HP Client Security“ 58 „Intel Wireless Display“ 34 „Java“ kortelė atjungimas 42 įdėjimas 41 nustatytas 41 „microSD“ atminties kortelių skaitytuvas, atpažinimas 10 „Smart Connect“ technologija parinktys 35 „SoftPaq“, atsisiuntimas 62 „Windows“ Atgaivinimas 65 Nustatymas iš naujo 65 „Windows“ mygtukas, atpažinimas 8 „Windows“ programų klaviša
mygtukai 30 reguliavimas 30 gestai per jutiklinę planšetę mastelio keitimas 22 slinkimas 21 sukimas 22 suspaudimas 22 GPS 17 H HP mobilusis plačiajuostis ryšys, išjungtas 17 I informacija apie akumuliatorių, ieškojimas 38 integruotosios interneto kameros lemputė, atpažinimas 11 intelektualioji kortelė anga 10 atjungimas 42 įdėjimas 41 nustatytas 41 interneto kamera atpažinimas 11 naudojimas 31 interneto kameros lemputė, atpažinimas 11 interneto ryšio sąranka 14 išjungimas 35 išoriniai įrenginiai 44 išorinio
N naudojimas Energijos taupymo būsenos 36 NFC antena, atpažinimas 11 nustatymas iš naujo 65 O Operacinės sistemos „Windows“ DVD 65 optinis diskų įrenginys 44 P papildomi išoriniai įrenginiai, naudojimas 44 pelė, išorinė nuostatų nustatymas 20 perskaitoma daugialypė terpė 36 pirštų atspaudų skaitytuvas atpažinimas 7 naudojimas 59 prievadai DisplayPort 9, 33 išorinis monitorius 33 USB 10 VGA 33 „Intel Wireless Display“ 34 priežiūra disko defragmentavimo programa 47 disko valymo programa 47 prijungimo įrengini
