Quick start Tablet setup

Mai multe resurse HP
Resurse 
Suport HP

 DiscutaţionlinecuuntehniciandelaHP.
 Găsiţinumeredetelefon.
 GăsiţilocaţiilecucentredeserviciiHP.
Accesaţihttp://www.hp.com/support.



Informaţiidespresiguranţăşireglementări
 Garanţialimitatăfurnizatăînmodexpresde
HPaplicabilăpentrutabletadumneavoastră
 Documentaţiaprodusului
Pentruaaccesaghidurilepentruutilizatori,selectaţi
aplicaţiadinecranulStart,
selectaţi Computerul meu, apoiselectaţi
.


Îninteriorulcapaculuidinspatealtableteisaudin
aplicaţia.
Înaintedeascoatecapacul,opriţitableta,apoi
deconectaţitabletadelasursadealimentareexternă.
Pentruareducerisculdeelectrocutaresaudedeteriorareaechipamentului,conectaţiadaptorulde
c.a.într-oprizădec.a.uşoraccesibilăînoricemoment.
Pentruareduceposibileleproblemedesiguranţă,utilizaţicuprodusulnumaiadaptoruldec.a.livrat
împreunăcuacesta,unadaptordec.a.deschimbfurnizatdeHPsauunadaptordec.a.compatibilachiziţionatca
accesoriudelaHP.
Pentruareduceposibilitateadevătămareprinarsurisaudesupraîncălzireatabletei,nuaşezaţi
tabletadirectpegenunchi.Nupermiteţiblocareauxuluideaercusuprafeţemoi,cumarcelealepernelor,
păturilorsauhainelor.Deasemenea,întimpulutilizării,nupermiteţicaadaptoruldec.a.săintreîncontactcupielea
saucusuprafeţemoi,cumarcelealepernelor,păturilorsauhainelor.Tabletaşiadaptoruldec.a.respectălimitele
detemperaturăpentrusuprafeţeleaccesibileutilizatorului,denitedeStandardulinternaţionalpentrusiguranţa
echipamentelordintehnologiainformaţiilor(IEC60950-1).
Pentruareducerisculdeincendiusaupericoluldevătămareprinarsuri,nudezasamblaţi,nu
spargeţişinugăuriţiacumulatorul;nuscurtcircuitaţicontacteleexterne;nuaruncaţiacumulatorulînfocsauînapă.

Pentruapreveniposibiladeteriorareaauzului,nuascultaţimulttimplaniveluriridicateale
volumului.
Acumulatorul/acumulatoarele dinacestprodusnupotuşorînlocuitedeutilizatori.Scoatereasau
înlocuireaacumulatoruluipotafectaacoperireagaranţiei.Dacăunacumulatornumaipoateîncărcat,contactaţi
serviciuldeasistenţă.Cândunacumulatoraajunslanaluldurateisaledeviaţă,nuîlaruncaţiînacelaşiloccudeşeurile
menajere.Respectaţilegileşireglementărilelocaledinzonadumneavoastrăprivinddezafectareaacumulatoarelor.

GaranţialimitatăfurnizatăînmodexpresdeHPşiaplicabilăpentruprodusuldvs.poategăsităutilizând
aplicaţia.Înuneleţărisauregiuni,HPpoatefurnizaîncutieoGaranţielimitatăHP
înformatimprimat.Pentruuneleţărisauregiuniîncaregaranţianuestefurnizatăînformatimprimat,
puteţisăsolicitaţiocopieimprimatădelahttp://www.hp.com/go/orderdocumentssauputeţisăscrieţila:

Hewlett-Packard,MSPOD,
11311ChindenBlvd.
Boise,ID83714,
S.U.A.

Hewlett-Packard,POD,
ViaG.DiVittorio,9
20063Cernuscos/Naviglio(MI),
Italia

Hewlett-Packard,POD,P.O.
Box200
AlexandraPostOice,
Singapore911507
Cândsolicitaţiocopieimprimatăagaranţiei,includeţicodulprodusului,numeleşiadresapoştală.
NUreturnaţiprodusulHPlaadreseledemaisus.PentruasistenţăînS.U.A.,
mergeţilahttp://www.hp.com/go/contactHP.Pentruasistenţăînîntreagalume,mergeţila
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.


1
Dacăaţi
cumpărat
ocartelămicro
SIMpentru
planulde
dateInternet,
instalaţicartela
SIMînslotul
pentruSIM.*
*Numailaanumite
modele
3
4
5
2
1
1
2
3

Dupăce
încărcaţi
acumulatorul,
apăsaţi
butonulde
alimentare
pentruaporni
tableta.
1
2
3
4
5

Urmaţiinstrucţiuniledepeecranpentruaselectaolimbă,oreţeawirelessşiun
contMicrosoft®.
DacănuaveţiuncontMicrosoft,puteţicreaunulacum.

Apăsaţibutonuldealimentare .Dacătabletanurăspunde,ţineţiapăsatbutonuldealimentare
pânăcândtabletaseînchide.
©Copyright2014Hewlett-PackardDevelopmentCompany,L.P.SiglaSDestemarcăcomercialăaproprietaruluiacesteia.
MicrosoftşiWindowssuntmărcicomercialeînregistrateînS.U.A.alegrupuluidecompaniiMicrosoft.Informaţiilecuprinse
înacestdocumentsepotmodicafărăpreaviz.SingurelegaranţiipentruproduseleşiserviciileHPsuntspecicate
îndeclaraţiileexpresedegaranţieceînsoţescrespectiveleproduseşiservicii.Nimicdinconţinutuldefaţănutrebuie
interpretatcareprezentândogaranţiesuplimentară.CompaniaHPnuvarăspunzătoarepentrueroriletehniceşi
editorialesaupentruomisiuniledindocumentaţiadefaţă.
Primaediţie:Septembrie2014

Acestprodusesteotabletăuşoară,caredispune
deunaşajcupanousubţire,procesor,RAM,
acumulatorintegratşiunadaptordec.a.extern.
AcestghidimprimatdePornire rapidăvăoferă
informaţiidesprecomponentelehardwareale
tabletei.Adaptoruldec.a.aretensiuneanominală
de100-240Vc.a.,la50/60Hzşi0,3-1,0A.Puteţi
săaccesaţicelmairecentghidpentruutilizator
dinaplicaţia.

Tabletafuncţioneazăcucurentcontinuu,care
poatefurnizatdeunadaptordecurentalternativ
saudeosursădealimentaredecurentcontinuu.
Sursadealimentaredec.a.trebuiesăaibă
tensiuneanominalăde100-240V,la50/60Hz.
Tabletapoatefuncţionacucurentcontinuu
utilizânduncabluUSBdestandardindustrial
micro-B.AdaptorulHPcareesteincluscutableta,
esterecomandatpentruîncărcareatabletei.
Funcţionare:însistemmetric,dela
0°Cpânăla40°C;S.U.A.,dela32°Fpânăla104°F

Funcţionare:dela10%pânăla90%
I

Înscopulidenticăriiconformreglementărilor,
produsuluidvs.is-aatribuitunnumărde
modeldereglementare(RMN),HSTNH-I408C
sauHSTNH-I408CC.Număruldemodelde
reglementare(RMN)nutrebuieconfundatcu
numeledemarketing(dacăacestaexistăetc.)
saucunumereledeproduse(HPP/Netc.).
Marcajeledereglementarepentruţara/regiunea
dvs.segăsescpespateleunităţii,subacumulatorul
detaşabil(dacăestecazul),peambalajsauîn
altăparteînacestdocument.Pentrumaimulte
informaţiidespresiguranţăşidesprereglementări,
consultaţisecţiuneaNoticări despre produs,
inclusăcutabletaşiaccesibilăprinintermediul
aplicaţiei.

Esteposibilcaunelenoticărisănuseaplicela
produsuldvs.
Unulsaumaimultedispozitivewirelessintegrate
suntinstalateînacestdispozitiv.Esteposibil
caînunelemediisăerestricţionatăutilizarea
dispozitivelorwireless.Asemenearestricţiisepot
aplicalabordulavioanelor,înspitale,înapropiere
deexplozibili,înlocuripericuloaseetc.Dacănu
cunoaşteţibinereglementărileînvigoarepentru
utilizareaacestuiprodus,solicitaţiautorizaţiade
a-lutilizaînaintedea-lporni.
Color Side 1:
BLACK + PMS 2925
Flat size:
12.75 x 5.5 in.
Fold 1:
3-panel
accordion
fold
Color Side 2:
BLACK + PMS 2925
Finished size:
4.25 x 5.5 in.
6620 Cypresswood Drive
Suite 120
Spring, TX 77379
832.717.4331
MOB_QSG_colorado_791740-271_v26.indd 1 2014-9-23 13:14:24