Benutzerhandbuch
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet. Intel ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
iv Sicherheitshinweis
Prozessor-Konfigurationseinstellung (nur bestimmte Modelle) WICHTIG: Bestimmte Computermodelle sind mit einem Intel® Atom® Prozessor und einem Windows®-Betriebssystem konfiguriert. Ändern Sie bei diesen Modellen die Einstellung der Prozessorkonfiguration in msconfig.exe nicht von 4 oder 2 Prozessoren auf 1 Prozessor. Falls doch, würde das Tablet nicht neu starten. Sie müssten eine Rücksetzung auf die Werkseinstellungen durchführen, um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen.
vi Prozessor-Konfigurationseinstellung (nur bestimmte Modelle)
Inhaltsverzeichnis 1 Richtig starten ................................................................................................................................................... 1 Weitere HP Informationsquellen ........................................................................................................... 1 2 Verbindung zu einem Netzwerk herstellen .......................................................................................................
Einrichten des Kennworts für die Reaktivierung (Beenden des Energiesparmodus oder des Ruhezustands) .................................................................................................... 16 Akkubetrieb ........................................................................................................................................ 17 Werksseitig versiegelter Akku ............................................................................................ 17 Informationen zum Akku .......
10 Technische Daten ......................................................................................................................................... 31 Eingangsleistung ................................................................................................................................ 31 Betriebsumgebung ............................................................................................................................. 31 11 Elektrostatische Entladung ..........................
x
1 Richtig starten Dieses Tablet ist ein leistungsstarkes Produkt, das Ihnen bei Arbeit und Unterhaltung Freude bereiten wird. Arbeiten Sie dieses Kapitel durch, um mehr über bewährte Verfahren nach dem Setup Ihres Tablets und weitere HP Informationsquellen zu erfahren. Weitere HP Informationsquellen Diese Tabelle hilft Ihnen dabei, Produktinformationen, Anleitungen und sonstige Informationen zu finden.
Informationsquelle 1. Tippen Sie auf der Startseite auf Inhalt , geben Sie dann Support ein und wählen Sie anschließend die App HP Support Assistant. – ODER – Tippen Sie auf dem Windows-Desktop auf das Fragezeichen-Symbol im Infobereich ganz rechts auf der Taskleiste. 2. Klicken Sie auf Arbeitsplatz und anschließend auf Benutzerhandbücher. Herstellergarantie* ● Garantieinformationen für dieses Tablet So greifen Sie auf dieses Dokument zu: 1.
2 Verbindung zu einem Netzwerk herstellen Sie können das Tablet überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welt erkunden und über Ihr Tablet und eine LAN- oder WLAN-Netzwerkverbindung auf Millionen von Websites zugreifen. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie sich mit dieser virtuellen Welt verbinden können.
▲ Tippen Sie auf der Startseite auf , geben Sie dann Hilfe ein, und wählen Sie anschließend Hilfe und Support. – ODER – Tippen Sie auf dem Windows-Desktop auf das Fragezeichen-Symbol im Infobereich ganz rechts auf der Taskleiste. Herstellen einer Verbindung zu einem WLAN So stellen Sie eine Verbindung zu einem WLAN her: 1. Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Gerät eingeschaltet ist. 2. Streifen Sie vom rechten Rand der Startseite oder dem Windows-Desktop zur Mitte, um die Charms anzuzeigen. 3.
Verwenden von Bluetooth-fähigen Geräten (bestimmte Modelle) Ein Bluetooth-fähiges Gerät ermöglicht Wireless-Kommunikation auf kurzer Distanz und die Verbindung beispielsweise folgender elektronischer Geräte ohne die herkömmlichen Kabelverbindungen: ● Computer (Desktop, Notebook, Tablet) ● Telefone (Mobiltelefon, schnurloses Telefon, Smart Phone) ● Bildverarbeitungsgeräte (Drucker, Kamera) ● Audiogeräte (Headset, Lautsprecher) ● Maus ● Externe Tastatur Bluetooth-fähige Geräte verfügen über Funkti
3 Unterhaltungsfunktionen verwenden Nutzen Sie Ihr HP Tablet als Unterhaltungszentrum, um über die Webcam mit anderen in Kontakt zu treten, Ihre Musik anzuhören und zu verwalten sowie Filme herunterzuladen und anzusehen. Sie können aus Ihrem Tablet ein noch leistungsfähigeres Entertainmentcenter machen und beispielsweise externe Geräte wie einen Monitor, einen Projektor oder Fernseher oder Lautsprecher und Kopfhörer anschließen.
Anschließen von Kopfhörern VORSICHT! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden. Weitere Sicherheitshinweise finden Sie im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit. Um auf dieses Dokument zuzugreifen, tippen Sie auf der Startseite auf , geben Sie dann Support ein und wählen Sie anschließend die App HP Support Assistant.
2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den High-Definition-Fernseher bzw. -Monitor an. 3. Drücken Sie f4 auf einer optionalen externen Tastatur (separat zu erwerben), um zwischen 4 verschiedenen Bildschirmanzeige des Tablets zu wechseln: ● Nur PC-Bildschirm: Die Bildschirmanzeige nur auf dem Tablet anzeigen. ● Duplizieren: Dieselbe Bildschirmanzeige gleichzeitig auf dem Tablet und auf dem externen Gerät anzeigen.
1. Tippen Sie im Infobereich ganz rechts in der Taskleiste auf das Symbol Lautsprecher und halten Sie es; tippen Sie anschließend auf Wiedergabegeräte. 2. Tippen Sie auf der Registerkarte „Wiedergabe“ auf Lautsprecher. 3. Tippen Sie auf Als Standard und dann auf OK. Digitale Anzeigegeräte über ein DisplayPort-Kabel verbinden (nur bestimmte Modelle) HINWEIS: Um ein digitales Anzeigegerät an das Tablet anzuschließen, benötigen Sie ein separat zu erwerbendes DisplayPort (DP-DP)-Kabel.
Miracast-kompatible Wireless-Displays anschließen (nur bestimmte Modelle) Um Miracast-kompatible Wireless-Displays zu erkennen und zu verbinden, gehen Sie wie folgt vor. So öffnen Sie Miracast: ▲ Zeigen Sie in die obere oder untere rechte Ecke der Startseite oder des Windows-Desktops, um die Charms anzuzeigen, tippen Sie auf Geräte, dann auf Projektion und folgen Sie anschließend den Anleitungen auf dem Bildschirm.
4 Bildschirmnavigation Um rasch zur Startseite zurückzukehren, drücken Sie die Windows-Taste . Zur Bildschirmnavigation stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl: ● Fingerbewegungen ● Externe Tastatur und optionale Maus (separat zu erwerben) HINWEIS: Sie können eine externe USB-Maus (separat zu erwerben) an einen USB-Anschluss am Tablet anschließen. Verwenden von Fingerbewegungen Tippen Tippen/doppeltippen Sie, um ein Element auf dem Bildschirm auszuwählen oder zu öffnen.
Zwei-Finger-Zoom durch Zusammenschieben Mit dem Zwei-Finger-Pinch-Zoom können Sie die Anzeige eines Bildes oder Textes vergrößern oder verkleinern. ● Zoomen Sie aus einem Element heraus, indem Sie zwei Finger auf dem Touchscreen platzieren und sie dann zusammenschieben. ● Zoomen Sie ein Element heran, indem Sie zwei Finger dicht nebeneinander auf dem Touchscreen platzieren und sie dann auseinanderziehen.
Streichen von der rechten Kante aus Verwenden Sie die Streichbewegung von der rechten Kante aus, um die Charms aufzurufen, mit deren Hilfe Sie Objekte suchen und teilen, Apps starten, auf Geräte zugreifen oder Einstellungen ändern können. ● Streichen Sie mit Ihrem Finger vorsichtig von der rechten Kante des Touchscreens zur Mitte, um die Charms anzuzeigen.
Streichbewegungen von der oberen und unteren Kante Verwenden Sie Streichbewegungen von der oberen oder unteren Kante, um Befehlsoptionen anzuzeigen, mit denen Sie eine geöffnete App anpassen können. WICHTIG: Bei einer geöffneten App variiert die Streichbewegung von der oberen Kante, abhängig von der App. ● Streichen Sie mit Ihrem Finger leicht von der oberen oder unteren Kante aus zur Mitte, um die Befehlsoptionen für Apps anzuzeigen.
5 Energieversorgung verwalten Ihr Tablet kann entweder mit Akkustrom oder über eine externe Stromquelle betrieben werden. Wenn das Tablet nur über Akkustrom betrieben wird und keine externe Stromversorgung zur Verfügung steht, um den Akku aufzuladen, sollte der Akkuladestand beobachtet und Akkuenergie eingespart werden. Einleiten und Beenden des Energiesparmodus und des Ruhezustands Windows verfügt über zwei Energiesparmodi: Energiesparmodus und Ruhezustand.
HINWEIS: Wenn Sie den Kennwortschutz zum Beenden des Energiesparmodus eingerichtet haben, müssen Sie Ihr Windows-Kennwort eingeben, bevor Ihre Arbeit auf dem Bildschirm angezeigt wird. Manuelles Einleiten und Beenden des Ruhezustands (nur bestimmte Modelle) Sie können mit den Energieoptionen den vom Benutzer eingeleiteten Ruhezustand aktivieren und andere Energieeinstellungen und Timeouts ändern. 1.
Akkubetrieb Wenn sich ein aufgeladener Akku im Tablet befindet und das Tablet nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, wird es mit Akkustrom betrieben. Wenn das Tablet ausgeschaltet und nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, wird der Akku im Tablet langsam entladen. Das Tablet zeigt eine Nachricht an, wenn der Akku einen niedrigen oder kritischen Akkuladestand erreicht hat. Die Nutzungsdauer des Akkus kann unterschiedlich ausfallen.
● Schalten Sie Wireless-Geräte aus, wenn Sie diese nicht verwenden. ● Trennen Sie alle externen Geräte, die nicht verwendet werden und nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen sind, beispielsweise eine externe Festplatte, die an einen USBAnschluss angeschlossen ist. ● Beenden Sie den Zugriff auf alle nicht verwendeten externen Speicher- und Erweiterungskarten, deaktivieren oder entnehmen Sie sie.
1. Fahren Sie das Tablet herunter. 2. Schließen Sie das Netzteil an das Tablet und dann an eine Netzsteckdose an. 3. Schalten Sie das Tablet ein. ● Wenn sich das Tablet einschaltet oder die Betriebsanzeigen leuchten, funktioniert das Netzteil ordnungsgemäß.
6 Wartung Ihres Tablets Es ist sehr wichtig, das Tablet regelmäßig zu warten, damit es in einem optimalen Zustand bleibt. In diesem Kapitel wird die Verwendung von Tools wie Datenträgerbereinigung erläutert. Dieses Kapitel umfasst auch Anleitungen zum Aktualisieren von Programmen und Treibern, Schritte zur Reinigung des Computers und Tipps für das Reisen (oder den Versand) mit dem Computer.
Tippen Sie auf dem Windows-Desktop auf das Fragezeichen-Symbol im Infobereich ganz rechts auf der Taskleiste. 2. Tippen Sie auf Updates und PC-Optimierungen, dann auf Jetzt nach HP Updates suchen. 3. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Reinigen des Tablets Verwenden Sie folgende Produkte, um Ihr Tablet schonend zu reinigen: ● Dimethylbenzylammoniumchlorid mit einer Konzentration von max. 0,3 Prozent (z. B. Einwegtücher, die von verschiedenen Herstellern angeboten werden).
HINWEIS: Reinigen Sie die Abdeckung des Tablets mit kreisenden Bewegungen, um Schmutz und Rückstände leichter zu entfernen. Transportieren oder Versenden des Tablets Im Folgenden finden Sie einige Tipps für den sicheren Transport bzw. Versand Ihres Tablets. ● Bereiten Sie das Tablet für den Versand oder eine Reise vor: ◦ Sichern Sie Ihre Daten auf einem externen Laufwerk. ◦ Entnehmen Sie alle externen Medienkarten wie z. B. Speicherkarten.
7 Tablet und Daten schützen Computersicherheit ist unabdinglich, um unerlaubten Datenzugriff zu verhindern und die Integrität und die Verfügbarkeit Ihrer Daten zu schützen. Die Standardsicherheitslösungen des WindowsBetriebssystems, HP Anwendungen, das nicht zu Windows gehörende Setup Utility (BIOS) sowie andere Software von Fremdherstellern tragen dazu bei, Ihr Tablet vor verschiedenen Risiken zu schützen, beispielsweise vor Viren, Würmern und anderen bösartigen Codes.
Einrichten von Kennwörtern unter Windows Kennwort Funktion Benutzerkennwort Schützt den Zugriff auf ein Windows-Benutzerkonto. Administratorkennwort Schützt vor dem Zugriff auf den Inhalt des Tablets auf der Windows-Administratorebene. HINWEIS: Dieses Kennwort kann nicht für den Zugriff auf den Inhalt von Setup Utility (BIOS) verwendet werden.
ein Antivirenprogramm Ihrer Wahl zu erwerben, um den umfassenden Schutz Ihres Tablets zu gewährleisten. Verwenden von Antivirensoftware Computerviren können Programme, Utilities oder das Betriebssystem außer Funktion setzen oder zu deren anormalem Verhalten führen. Antivirensoftware kann die meisten Viren erkennen, zerstören und, in den meisten Fällen, den durch sie verursachten Schaden reparieren.
1. 2. Tippen Sie auf der Startseite auf , und geben Sie dann Systemsteuerung ein. Wählen Sie System und Sicherheit, dann Windows Update, anschließend Einstellungen ändern und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm. Schützen Ihres Wireless-Netzwerks Wenn Sie ein WLAN einrichten oder auf ein vorhandenes WLAN zugreifen, sollten Sie immer die Sicherheitsfunktionen aktivieren, um Ihr Netzwerk vor unberechtigtem Zugriff zu schützen.
8 Verwendung der HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics ist eine Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), mit der Sie Diagnosetests ausführen können, um zu überprüfen, ob die Tablet-Hardware ordnungsgemäß funktioniert. Das Tool wird außerhalb des Betriebssystems ausgeführt, um Hardwareausfälle, die möglicherweise durch das Betriebssystem oder andere Software-Komponenten verursacht werden, auszuschließen. So starten Sie HP PC Hardware Diagnostics UEFI: 1.
Tippen Sie auf Find Now (Jetzt Suchen), damit HP Ihr Produkt automatisch erkennt. 4. Tippen Sie im Abschnitt Diagnostic (Diagnose) auf HP UEFI Support Environment. – ODER – Tippen Sie auf Download (Herunterladen) und wählen Sie dann Run (Ausführen).
9 Sichern und Wiederherstellen Um Ihre Daten zu schützen, verwenden Sie Windows-Dienstprogramme zum Sichern und Wiederherstellen, um einzelne Dateien und Ordner zu sichern, zum Sichern Ihrer gesamten Festplatte oder zum Erstellen von Wiederherstellungspunkten. Bei einem Systemausfall können Sie diese Sicherungsdateien dann verwenden, um den Inhalt Ihres Tablets wiederherzustellen. 1.
Ändern der Bootgerätereihenfolge So ändern Sie die Bootreihenfolge, sodass Sie von einem externen Gerät starten können. HINWEIS: Ein externes Flashlaufwerk ist für diesen Vorgang erforderlich. 1. Sichern Sie nach Möglichkeit alle persönlichen Dateien (Backup). 2. Fahren Sie das Tablet herunter. 3. Verbinden Sie das externe Flashlaufwerk. 4. Halten Sie die Leiser-Taste gedrückt. 5. Während Sie die Leiser-Taste gedrückt halten, drücken Sie die Betriebstaste, um das Tablet einzuschalten.
10 Technische Daten Eingangsleistung Die Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie das Tablet auf Auslandsreisen mitnehmen möchten. Das Tablet wird mit Gleichstrom betrieben, der aus einer Wechsel- oder Gleichstromquelle stammen kann. Die Wechselstromquelle muss eine Nennspannung von 100-240 V bei 50-60 Hz aufweisen.
11 Elektrostatische Entladung Unter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Kontakt zweier Objekte verstanden, beispielsweise der elektrische Schlag, den Sie spüren, wenn Sie über einen Teppichboden gehen und eine Türklinke aus Metall anfassen. Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann elektronische Bauteile beschädigen.
Index A AC-Adapter, Tests 18 Akku Energie sparen 17 Entladen 17 Informationsquellen 17 Werksseitig versiegelt 17 Akkubetrieb 17 Akkus, Informationen 17 Aktualisieren 30 Aktualisieren von Programmen und Treibern 20 Anschließen an die externe Netzstromversorgung 18 Anschlüsse HDMI-Anschluss 7, 9 Miracast 10 Antivirensoftware verwenden 25 Ausschalten des Tablets 19 B Betriebsumgebung 31 Bewegungen Verwenden 11 Bluetooth Gerät 5 Bluetooth-Gerät 3 D Datenträgerbereinigung, Software 20 DisplayPort Verbinden 9 E E
Touchscreen-Bewegungen Streichbewegungen von der oberen und unteren Kante 14 Streichen von der linken Kante aus 13 Streichen von der rechten Kante aus 13 Tippen 11 Zwei-Finger-Bildlauf 11 Zwei-Finger-Klick 12 Zwei Finger zusammen/ auseinander, um zu zoomen 12 Touchscreen-Bewegung für das Tippen 11 V Verbindung zu einem WLAN 4 Versand des Tablets 22 Verwenden von Kennwörtern 23 Video 7 W Wartung Aktualisieren von Programmen und Treibern 20 Datenträgerbereinigung 20 Webcam-LED Verwenden 6 Wiederherstellung 30
