Uporabniški vodnik
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika, ki jo družba Hewlett-Packard Company uporablja na podlagi licence. Intel je blagovna znamka podjetja Intel Corporation v ZDA in drugih državah. Microsoft in Windows sta registrirani blagovni znamki skupine Microsoftovih podjetij v ZDA. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Varnostno opozorilo OPOZORILO! Da zmanjšate možnost poškodb, povezanih s pregretjem računalnika, tega ne odlagajte neposredno v naročje in ne ovirajte zračnih ventilatorjev računalnika. Računalnik uporabljajte samo na trdnih in ravnih površinah. Pretoka zraka ne smejo ovirati trdi predmeti, kot je morebitni tiskalnik v neposredni bližini, ali mehki predmeti, npr. blazine, odeje ali oblačila.
iv Varnostno opozorilo
Nastavitev konfiguracije procesorja (samo pri nekaterih modelih) POMEMBNO: Nekateri modeli računalnika so konfigurirani s procesorjem Intel® Atom® in operacijskim sistemom Windows®. V teh modelih ne spreminjajte nastavitve konfiguracije procesorja v datoteki msconfig.exe iz štirih ali dveh procesorjev v enega. V tem primeru se tablični računalnik ne bo znova zagnal. Za obnovitev izvirnih nastavitev boste morali ponastaviti tovarniške nastavitve.
vi Nastavitev konfiguracije procesorja (samo pri nekaterih modelih)
Kazalo 1 Začetek uporabe ............................................................................................................................................... 1 Dodatni HP-jevi viri ............................................................................................................................... 1 2 Vzpostavljanje povezave z omrežjem ...............................................................................................................
Ročni preklop v stanje spanja in izhod iz njega ................................................................. 13 Ročni preklop v stanje mirovanja in izhod iz njega (samo pri nekaterih modelih) ............. 13 Nastavitev zaščite z geslom pri bujenju (izhod iz stanja spanja ali mirovanja) .................. 14 Napajanje iz akumulatorja .................................................................................................................. 14 Tovarniško zapečaten akumulator .....................
Uporaba možnosti Windows Refresh ali Windows Reset .................................................. 28 10 Specifikacije .................................................................................................................................................. 29 Napajalni vhod .................................................................................................................................... 29 Delovno okolje ..........................................................................
x
1 Začetek uporabe Ta tablični računalnik je zmogljivo orodje, ki je zasnovano za izboljšanje vašega dela in zabave. V tem poglavju preberite o najboljših postopkih po nastavitvi tabličnega računalnika in o tem, kje lahko najdete še več HP-jevih virov. Dodatni HP-jevi viri Vire s podrobnostmi o izdelku, navodili in ostalimi informacijami najdete v spodnji tabeli.
Vir 1. Vsebina Na začetnem zaslonu tapnite , vnesite podpora, nato pa izberite program HP Support Assistant. – ali – Na namizju Windows tapnite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice. 2. Izberite Moj računalnik, nato pa Uporabniški priročniki. Omejena garancija* ● Posebne informacije o garanciji za ta tablični računalnik Za dostop do tega dokumenta naredite naslednje: 1.
2 Vzpostavljanje povezave z omrežjem Tablični računalnik lahko vzamete s seboj, kamor koli greste. Vendar lahko z njim in vzpostavljeno žično ali brezžično omrežno povezavo raziskujete svet in dostopate do informacij prek milijonov spletnih strani tudi od doma. To poglavje vam bo pomagalo vzpostaviti povezavo s tem svetom.
Na namizju Windows tapnite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice. Vzpostavljanje povezave z omrežjem WLAN Pri povezovanju v brezžično krajevno omrežje sledite naslednjim korakom: 1. Preverite, ali je naprava WLAN vklopljena. 2. Podrsajte z desnega roba začetnega zaslona ali namizja Windows, da se prikažejo čarobni gumbi. 3. Izberite Nastavitve in tapnite ikono stanja omrežja. 4. Na seznamu izberite svoje omrežje WLAN. 5. Tapnite Vzpostavi povezavo.
3 Uživanje v zabavnih funkcijah Svoj tablični računalnik HP lahko uporabite kot zabavno zvezdišče za druženje prek spletne kamere, poslušanje in upravljanje glasbe ter prenašanje in gledanje filmov, nanj pa lahko tudi priključite zunanje naprave, kot so monitor, projektor, televizor, zvočniki ali slušalke, ter spremenite tablični računalnik v še zmogljivejši zabaviščni center.
Priključitev slušalk OPOZORILO! Če želite preprečiti poškodbe, najprej nastavite glasnost in si šele nato nadenite slušalke, ušesne slušalke ali slušalke z mikrofonom. Za dodatne varnostne informacije glejte Upravna, varnostna in okoljevarstvena obvestila. Če želite odpreti ta dokument, na začetnem zaslonu tapnite , vnesite podpora, nato pa izberite program HP Support Assistant.
2. Drugi konec kabla priključite na visokoločljivostni televizor ali monitor. 3. Če želite preklopiti zaslonsko sliko tabličnega računalnika med štirimi stanji prikaza, pritisnite f4 na dodatni zunanji tipkovnici (kupljeni posebej): ● Le zaslon računalnika: ogled zaslonske slike le na tabličnem računalniku. ● Podvoji: ogled zaslonske slike na tabličnem računalniku in zunanji napravi hkrati. ● Razširi: ogled razširjene zaslonske slike na tabličnem računalniku in zunanji napravi hkrati.
Priključitev digitalnih naprav za prikazovanje s kablom DisplayPort (samo pri nekaterih modelih) OPOMBA: Za priključitev digitalne naprave za prikazovanje na tablični računalnik potrebujete kabel Display Port (DP-DP), ki je naprodaj posebej. V vrata DisplayPort lahko priključite digitalne naprave za prikazovanje, npr. visoko zmogljiv monitor ali projektor. Vrata DisplayPort so zmogljivejša od vrat za zunanji monitor VGA in zagotavljajo boljšo digitalno povezavo. 1.
Priključitev brezžičnih zaslonov, združljivih s standardom Miracast (samo pri nekaterih modelih) Če želite odkriti brezžične zaslone, združljive s standardom Miracast, in se povezati z njimi, upoštevajte spodnje korake. Postopek za odpiranje zaslona Miracast: ▲ Pokažite v zgornji ali spodnji desni kot začetnega zaslona ali namizja Windows, da se prikažejo čarobni gumbi, tapnite Naprave in Projekt, nato pa upoštevajte navodila na zaslonu.
4 Krmarjenje po zaslonu Če se želite hitro vrniti na začetni zaslon, pritisnite tipko Windows . Po zaslonu tabličnega računalnika se lahko premikate s: ● potezami s prsti ● zunanjo tipkovnico in dodatno miško (kupljeno posebej) OPOMBA: Zunanjo miško USB (kupljeno posebej) lahko priključite v vrata USB na tabličnem računalniku. Uporaba potez s prsti Dotik Če želite izbrati ali odpreti element na zaslonu, uporabite potezo dotika ali dvojnega dotika.
Povečava/pomanjšava z razmikanjem/približevanjem dveh prstov Povečava/pomanjšava z dotikom dveh prstov omogoča povečavo in pomanjšavo slik ali besedila. ● Če želite pomanjšati element, na zaslonu na dotik držite dva prsta narazen in ju nato povlecite skupaj. ● Če želite povečati element, na zaslonu na dotik držite dva prsta skupaj in ju nato razmaknite. Dvoprstni klik S potezo dvoprstnega klika lahko odprete meni za predmet na zaslonu. OPOMBA: Dvoprstni klik je enak kliku z desno tipko miške.
Podrsanje z levega roba S podrsanjem z levega roba prikažete odprte programe, da lahko hitro dostopate do njih. ● S prstom narahlo podrsajte navznoter z levega roba zaslona na dotik, da preklopite med programi. S prstom na zaslonu podrsajte nazaj proti levemu robu, da prikažete vse odprte programe. Podrsanje z zgornjega in spodnjega roba S podrsanjem z zgornjega ali spodnjega roba prikažete ukazne možnosti, s katerimi lahko prilagodite odprti program. POMEMBNO: od programa.
5 Upravljanje napajanja Tablični računalnik lahko deluje z akumulatorjem ali zunanjim napajanjem. Če se tablični računalnik napaja samo iz akumulatorja in vir omrežnega napajanja ni na voljo za polnjenje akumulatorja, morate nadzorovati napolnjenost akumulatorja in zmanjšati njegovo porabo. Preklop v stanje spanja in mirovanja ter izhod iz njiju Sistem Windows ima dve stanji varčevanja z energijo: spanje in mirovanje. ● Spanje – stanje spanja se samodejno vzpostavi po obdobju nedejavnosti.
1. Na začetnem zaslonu tapnite , vnesite možnosti porabe energije, nato pa izberite Možnosti porabe energije. 2. V levem podoknu tapnite Izberi funkcijo stikala za vklop. 3. Tapnite Spreminjanje nastavitev, ki trenutno niso na voljo. 4. V območju Ob pritisku na gumb za napajanje izberite Mirovanje. 5. Tapnite Shrani spremembe. Preklop iz stanja mirovanja: ▲ Na kratko pritisnite gumb za vklop/izklop.
Tovarniško zapečaten akumulator Če želite nadzirati stanje akumulatorja ali če se akumulator ne polni več, zaženite funkcijo Preverjanje akumulatorja v programu HP Support Assistant. 1. Na začetnem zaslonu tapnite , vnesite podpora, nato pa izberite program HP Support Assistant. – ali – Na namizju Windows tapnite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice. 2. Izberite Akumulator in delovanje.
Tablični računalnik se ne napaja iz akumulatorja, ko je priključen na zunanje napajanje prek odobrenega napajalnika ali dodatne združitvene/razširitvene naprave. OPOZORILO! S tabličnim računalnikom uporabljajte samo priloženi napajalnik, nadomestni napajalnik, ki ga priskrbi HP, ali združljivi napajalnik, kupljen pri prodajalcu izdelkov HP, da se izognete morebitnim varnostnim težavam.
Zaustavitev (izklop) tabličnega računalnika POZOR: Neshranjeni podatki bodo pri zaustavitvi tabličnega računalnika izgubljeni. Preden izklopite tablični računalnik, shranite svoje delo. Ukaz za zaustavitev zapre vse odprte programe, vključno z operacijskim sistemom, nato pa izklopi zaslon in tablični računalnik.
6 Vzdrževanje tabličnega računalnika Pomembno je, da tablični računalnik redno vzdržujete v optimalnem stanju. V tem poglavju je razloženo, kako uporabiti orodja, kot je program za čiščenje diska. Vsebuje tudi navodila za posodabljanje programov in gonilnikov, postopke za čiščenje računalnika ter nasvete za potovanje z računalnikom ali njegovo pošiljanje. Izboljšanje delovanja Delovanje računalnika lahko izboljšate z rednim vzdrževanjem s pomočjo orodij, kot je program za čiščenje diska.
Na namizju Windows tapnite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice. 2. Tapnite Posodobitve in oskrbovanja in nato tapnite Preveri, ali so na voljo HP-jeve posodobitve. 3. Upoštevajte navodila na zaslonu. Čiščenje tabličnega računalnika Za varno čiščenje tabličnega računalnika uporabljajte naslednje izdelke: ● Največ 0,3-odstotna raztopina dimetil benzil amonijevega klorida (npr.
Potovanje s tabličnim računalnikom ali njegovo pošiljanje Če morate potovati s tabličnim računalnikom ali ga poslati, upoštevajte spodnje nasvete in zaščitite svojo opremo. ● Tablični računalnik pripravite za potovanje ali pošiljanje: ◦ Varnostno kopirajte podatke na zunanji pogon. ◦ Odstranite vse zunanje medijske kartice, npr. pomnilniške kartice. ◦ Izklopite in nato izključite vse zunanje naprave. ◦ Zaustavite tablični računalnik. ● S seboj vzemite varnostno kopijo svojih podatkov.
7 Zaščita tabličnega računalnika in podatkov Varnost računalnika je ključnega pomena pri zaščiti zaupnosti, celovitosti in razpoložljivosti vaših podatkov. Standardne varnostne rešitve, ki jih ponujajo operacijski sistem Windows, programi HP, orodje Setup Utility (BIOS), ki ni del sistema Windows, in programska oprema drugih proizvajalcev, pomagajo zaščititi tablični računalnik pred različnimi nevarnostmi, kot so virusi, črvi in druge vrste zlonamernih kod.
Nastavitev gesel sistema Windows Geslo Funkcija Uporabniško geslo Zaščiti dostop do uporabniškega računa Windows. Skrbniško geslo Zaščiti dostop do vsebine v tabličnem računalniku na ravni skrbnika. OPOMBA: S tem geslom ne morete dostopati do vsebin orodja Setup Utility (BIOS). Gesla orodja Setup Utility (BIOS) Geslo Funkcija Skrbniško geslo ● Vnesti ga morate vedno, ko dostopate do orodja Setup Utility (BIOS). ● Če pozabite skrbniško geslo, ne morete dostopati do orodja Setup Utility (BIOS).
Uporaba protivirusne programske opreme Računalniški virusi lahko onemogočijo programe, pripomočke ali operacijski sistem oziroma povzročijo, da ne delujejo pravilno. Protivirusna programska oprema lahko zazna in uniči večino virusov ter v večini primerov tudi popravi poškodbe, ki jih je povzročil virus. Če želite, da bo računalnik neprekinjeno zaščiten pred najnovejšimi virusi, morate protivirusno programsko opremo redno posodabljati. V vašem tabličnem računalniku je morda prednameščen protivirusni program.
Varovanje brezžičnega omrežja Ko nastavite omrežje WLAN ali dostopite do obstoječega omrežja WLAN, vedno omogočite varnostne funkcije, da omrežje zavarujete pred nepooblaščenim dostopom. Omrežja WLAN na javnih mestih (vstopnih točkah), kot so kavarne in letališča, morda ne zagotavljajo nikakršne varnosti.
8 Uporaba orodja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je vmesnik UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), ki omogoča zagon diagnostičnih preskusov, s katerimi ugotovite, ali strojna oprema tabličnega računalnika deluje pravilno. Orodje se izvaja zunaj operacijskega sistema, da lahko izolira napake v strojni opremi od težav, ki jih povzročijo komponente operacijskega sistema ali drugih programov. Zagon programa HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1.
Če želite, da HP samodejno odkrije vaš izdelek, tapnite Find Now (Najdi zdaj). 4. V razdelku Diagnostic (Diagnostika) tapnite HP UEFI Support Environment (Okolje HP za podporo UEFI). – ali – Tapnite Download (Prenos) in izberite Run (Zaženi).
9 Varnostno kopiranje in obnova Podatke zaščitite tako, da z orodjema za varnostno kopiranje in obnovitev sistema Windows ustvarite varnostne kopije posameznih datotek in map ali celotnega trdega diska, lahko pa ustvarite tudi obnovitvene točke sistema. Če se sistem ne odziva, lahko z varnostnimi kopijami datotek obnovite vsebino svojega tabličnega računalnika. 1. Podrsajte z desnega roba zaslona na dotik, da odprete čarobne gumbe, in tapnite Iskanje in nato iskalno polje. 2.
Spreminjanje zaporedja zagonskih naprav Če želite spremeniti zaporedje zagonskih naprav tako, da omočite zagon z zunanje naprave: OPOMBA: Za ta postopek potrebujete zunanji bliskovni pogon. 1. Če je možno, varnostno kopirajte vse osebne datoteke. 2. Izklopite tablični računalnik. 3. Priključite zunanji bliskovni pogon. 4. Pritisnite in pridržite gumb za zmanjšanje glasnosti. 5. Medtem ko držite gumb za zmanjšanje glasnosti, pritisnite gumb za vklop/izklop, da vklopite tablični računalnik.
10 Specifikacije Napajalni vhod Informacije o napajanju v tem razdelku vam lahko pomagajo, če nameravate s tabličnim računalnikom potovati v tujino. Tablični računalnik deluje z enosmernim napajanjem, ki se lahko napaja iz izmeničnega ali enosmernega vira. Vir omrežnega napajanja mora imeti nazivno vrednost 100–240 V in 50–60 Hz.
11 Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev je sprostitev statične elektrike pri stiku dveh predmetov, na primer električni šok, ki ga občutite, ko se sprehodite po preprogi in se dotaknete kovinske kljuke na vratih. Razelektritev statične elektrike prek prstov ali drugih elektrostatičnih prevodnikov lahko poškoduje elektronske komponente.
Stvarno kazalo A akumulator iskanje informacij 15 ohranjanje zmogljivosti 15 praznjenje 15 tovarniško zapečaten 15 B brezžično omrežje (WLAN) podjetje, povezava WLAN 4 povezava javnega omrežja WLAN 4 povezovanje 4 brezžično omrežje, varovanje 24 Č čiščenje tabličnega računalnika 19 D delovno okolje 29 DisplayPort priključitev 8 drsenje z enim prstom na zaslonu na dotik 12 dvoprstni klik na zaslonu na dotik 11 dvoprstno pomikanje, gib na zaslonu na dotik 10 E elektrostatična razelektritev 30 G gesla Setup
povezava v omrežje WLAN 4 preklop v stanje spanja in mirovanja 13 preskušanje napajalnika 16 programska oprema čiščenje diska 18 programska oprema za čiščenje diska 18 programska oprema za internetno zaščito, uporaba 22 programska oprema za požarni zid 23 protivirusna programska oprema, uporaba 23 S slušalke z mikrofonom, priključitev 6 slušalke, priključitev 6 spanje preklop iz 13 preklop v 13 spletna kamera uporaba 5 U uporaba gesel 21 uporaba zunanjega napajanja 15 V varnostno kopiranje programske opre
