Evidence

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Stream Notebook - 13-c010nz (with DataPass) (ENERGY STAR)

 

Summary of content (70 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2014 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫يعد ‪ Bluetooth‬علامة تجارية مملوكة لمالكيها‬ ‫ويتم استخدامها من قبل ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ Company‬بموجب ترخيص‪ .‬ويعد ‪ Intel‬و‬ ‫‪ Celeron‬و ‪ Pentium‬علامات تجارية لشركة‬ ‫‪ Intel Corporation‬في الولايات المتحدة والبلدان‬ ‫الأخرى‪ .‬يعد ‪ Microsoft‬و ‪ Windows‬علامتين‬ ‫تجاريتين مسجلتين في الولايات المتحدة‬ ‫لمجموعة شركات ‪.Microsoft‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة‬ ‫للتغيير دون إشعار مسبق‪ .
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن الأمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة‬ ‫تحذير! للتقليل من إمكانية الإصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬لا تضع الكمبيوتر‬ ‫على ساقيك ولا تسد فتحات التهوية بالكمبيوتر‪ .‬استخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬لا تسمح‬ ‫لسطح صلب آخر‪ ،‬كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين‪ ،‬مثل الوسائد أو السجاجيد أو الملابس‪ ،‬بإعاقة تدفق‬ ‫الهواء‪ .‬بالإضافة إلى ذلك‪ ،‬لا تسمح لمحول التيار المتناوب بلمس البشرة أو سطح ناعم‪ ،‬مثل الوسائد أو‬ ‫السجاجيد أو الملابس‪ ،‬أثناء التشغيل‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫إعداد تكوين المعالج (طرز مختارة فقط)‬ ‫هام‪ :‬يعتمد تكوين بعض طرز أجهزة الكمبيوتر على معالجات ®‪ Intel® Pentium‬من سلسلة ‪ N35xx‬أو‬ ‫معالجات ®‪ Celeron‬من سلسلة ‪ N28xx/N29xx‬ونظام التشغيل ®‪ .Windows‬إذا تم تكوين جهاز الكمبيوتر‬ ‫خاصتك وفق الوصف أعلاه‪ ،‬فلا تقم بتغيير إعداد تكوين المعالج في ‪ msconfig.exe‬من أربعة معالجات‬ ‫أو معالجين إلى معالج واحد‪ .‬إذا قمت بتغيير هذا الإعداد‪ ،‬فلن تتمكن من إعادة تشغيل الكمبيوتر‪ .‬سيتعين‬ ‫عليك إعادة الضبط على إعدادات المصنع لاستعادة الإعدادات الأصلية‪.
PAGE 6
٦
PAGE 7
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬التشغيل الصحيح ‪١ .............................................................................................................................‬‬ ‫زر متجر ‪١ ............................................................................................................... HP Apps Store‬‬ ‫أفضل الممارسات ‪١ .........................................................................................................................‬‬ ‫المزيد من موارد ‪٢ .........................................
PAGE 8
‫توصيل أجهزة الفيديو بواسطة كابل ‪( VGA‬طرز مختارة فقط) ‪٢٠ .................................................‬‬ ‫توصيل أجهزة الفيديو بواسطة كبل ‪( HDMI‬طرز مختارة فقط) ‪٢٠ ................................................‬‬ ‫تكوين صوت ‪٢١ ....................................................................................... HDMI‬‬ ‫توصيل أجهزة العرض الرقمي بواسطة كبل ‪( DisplayPort‬طرز مختارة فقط) ‪٢٢ .............................‬‬ ‫توصيل أجهزة العرض اللاسلكية المتوافقة مع ‪( Miracast‬طرز مختارة فقط) ‪٢٢ .
PAGE 9
‫‪ ٧‬صيانة جهاز الكمبيوتر ‪٣٤ ......................................................................................................................‬‬ ‫تحسين الأداء ‪٣٤ ............................................................................................................................‬‬ ‫استخدام ‪( Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص) ‪٣٤ ......................................................‬‬ ‫استخدام ‪( Disk Cleanup‬تنظيف القرص) ‪٣٤ ...........................................................
PAGE 10
‫الاستعادة والاسترداد ‪٥٠ ..................................................................................................................‬‬ ‫الاسترداد بواسطة ‪٥٠ .................................................................... HP Recovery Manager‬‬ ‫ما الذي يجب أن تعرفه قبل البدء بالتشغيل ‪٥١ ........................................................‬‬ ‫استخدام قسم ‪( HP Recovery‬طرز مختارة فقط) ‪٥١ ...............................................‬‬ ‫استخدام وسائط ‪ HP Recovery‬للاسترداد ‪٥٢ ...........
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫التشغيل الصحيح‬ ‫هذا الكمبيوتر عبارة عن أداة قوية مصممة لتحسين أعمالك وما تتمتع به من الترفيه‪ .‬إقرأ هذا الفصل للحصول‬ ‫على معلومات حول أفضل الممارسات بعد إعداد الكمبيوتر الخاص بك والتعرف على حيث يمكنك العثور على‬ ‫المزيد من موارد ‪.HP‬‬ ‫زر متجر ‪HP Apps Store‬‬ ‫يقدم متجر ‪ HP Apps Store‬تشكيلة واسعة من الألعاب المشهورة وتطبيقات الترفيه والموسيقى وتطبيقات‬ ‫الإنتاجية والتطبيقات الخصيصة لـ ‪ HP‬والتي يمكنك تنزيلها إلى شاشة ‪( Start‬بدء ‪).
PAGE 12
‫المزيد من موارد ‪HP‬‬ ‫للعثور على موارد تشمل تفاصيل عن المنتج ومعلومات عن طريقة القيام بالأشياء المختلفة وغير ذلك المزيد‪،‬‬ ‫يمكنك الاستعانة بهذا الجدول‪.
PAGE 13
‫المورد‬ ‫المحتويات‬ ‫‒ أو –‬ ‫من سطح المكتب لـ ‪ ،Windows‬انقر على علامة‬ ‫الاستفهام الموجودة في منطقة الإعلام أقصى يمين‬ ‫شريط المهام‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪( My Computer‬الكمبيوتر)‪ ،‬ثم اختر ‪Warranty‬‬ ‫‪( and services‬الضمان والخدمات‪).‬‬ ‫‒ أو –‬ ‫انتقل إلى ‪.http://www.hp.com/go/orderdocuments‬‬ ‫*يمكنك العثور على الضمان الصريح المحدود من ‪ HP‬المنطبق على منتجك ضمن أدلة المستخدم في كمبيوترك و‪/‬أو في قرص مضغوط‪/‬‬ ‫مطبوعا من ‪ HP‬في العلبة‪ .
PAGE 14
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على الكمبيوتر‬ ‫العثور على الأجهزة‬ ‫للاطلاع على قائمة بالأجهزة المثبتة في كمبيوترك‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في شاشة ‪( Start‬بدء)‪ ،‬اكتب ‪( control panel‬لوحة التحكم)‪ ،‬ثم حدد ‪( Control Panel‬لوحة التحكم‪).‬‬ ‫‒ أو –‬ ‫من سطح المكتب لـ ‪ ،Windows‬انقر بالزر الأيمن على زر ‪( Start‬ابدأ)‪ ،‬ثم حدد ‪( Control Panel‬لوحة‬ ‫التحكم‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪( System and Security‬النظام والأمان)‪ ،‬حدد ‪( System‬النظام)‪ ،‬ثم انقر على ‪( Device Manager‬إدارة‬ ‫الأجهزة )في العمود الأيسر‪.
PAGE 15
‫التعرف على المكونات‬ ‫اعتمادا على طراز الكمبيوتر‪ ،‬قد يحتوي جهاز الكمبيوتر الخاص بك على المكونات التالية‪ .‬للتعرف على المكونات‬ ‫ً‬ ‫التي يحتوي عليها الطراز الخاص بك‪ ،‬راجع ملصق ‪( Setup Instructions‬تعليمات الإعداد)‪ ،‬الذي يتوفر داخل علبة‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫ضوء محول التيار المتناوب‬ ‫●‬ ‫مضاء‪ :‬يشير إلى اتصال محول التيار المتناوب وأنه قد تم‬ ‫شحن البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬يشير إلى أن جهاز الكمبيوتر يستخدم حاليًا طاقة‬ ‫البطارية‪.
PAGE 16
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫مأخذ الصوت الخارج (سماعة الرأس‪)/‬الصوت‬ ‫الداخل (الميكروفون)‬ ‫يوصل سماعات ستريو اختيارية مزودة بالطاقة‪ ،‬أو سماعات رأس‪،‬‬ ‫أو سماعات للأذن‪ ،‬أو سماعات رأس مزودة بميكروفون‪ ،‬أو كبل‬ ‫صوت التلفزيون‪ .‬كما أنه يوصّل ميكروفون سماعة رأس اختياريًا‪ .‬لا‬ ‫يدعم هذا المأخذ أي جهاز اختياري لا يحوي سوى ميكروفون‪.‬‬ ‫تحذير! للتقليل من خطر التعرض للإصابة الشخصية‪ ،‬اضبط‬ ‫مستوى الصوت قبل وضع سماعات الرأس أو سماعات الأذن أو‬ ‫سماعات الرأس المزودة بميكروفون‪ .
PAGE 17
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫ضوء محرك القرص الثابت‬ ‫●‬ ‫أبيض وامض‪ :‬جار الوصول إلى محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫●‬ ‫كهرماني‪ :‬أوقف ‪ HP 3D DriveGuard‬محرك القرص الثابت‬ ‫مؤقتا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل الكمبيوتر بجهاز فيديو أو جهاز صوت اختياري‪ ،‬مثل تلفزيون‬ ‫عالي الدقة‪ ،‬أو أي مكون رقمي أو صوتي متوافق‪ ,‬أو جهاز واجهة‬ ‫الوسائط المتعددة العالية الدقة (‪) HDMI‬العالي السرعة‪.‬‬ ‫مضخم صوت ‪HP Triple Bass Reflex‬‬ ‫يوفر الصوت الجهير الممتاز‪.
PAGE 18
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫●‬ ‫إذا كان الكمبيوتر في حالة ‪( Hibernation‬الإسبات)‪ ،‬اضغط‬ ‫على الزر لفترة قصيرة لإنهاء حالة ‪( Hibernation‬الإسبات‪).‬‬ ‫تنبيه‪ :‬سينتج عن الضغط مع الاستمرار على زر الطاقة فقدان‬ ‫للمعلومات التي لم يتم حفظها‪.‬‬ ‫إذا توقف الكمبيوتر عن الاستجابة وتعذر استخدام إجراءات إيقاف‬ ‫ً‬ ‫ثوان‬ ‫طويلا لمدة ‪5‬‬ ‫التشغيل لـ ‪ ،Windows‬فاضغط على زر الطاقة‬ ‫ٍ‬ ‫على الأقل لإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫لمعرفة المزيد عن إعدادات الطاقة‪ ،‬انظر خيارات الطاقة‪.
PAGE 19
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫مزلاج تحرير غطاء الصيانة‬ ‫يحرر غطاء الصيانة‪.‬‬ ‫فتحة ‪SIM‬‬ ‫تدعم وحدة هوية المشترك اللاسلكية (‪). SIM‬توجد فتحة بطاقة‬ ‫‪ SIM‬داخل حجرة البطارية‪.‬‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫تصدر الصوت‪.‬‬ ‫ضوء لوحة اللمس‬ ‫مضاء‪ :‬لوحة اللمس متوقفة عن التشغيل‪.‬‬ ‫منطقة لوحة اللمس‬ ‫يقرأ إيماءات أصابعك لتحريك المؤشر أو تنشيط العناصر الموجودة‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫منفذ شحن ‪( USB 2.0‬مزوّد بالطاقة)‬ ‫ً‬ ‫أيضا إيماءات السحب من الحواف‪.
PAGE 20
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫مصباح كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد الاستخدام‪.‬‬ ‫مفتاح تطبيقات ‪Windows‬‬ ‫يعرض خيارات العنصر المختار‪.‬‬ ‫مفتاح ‪Windows‬‬ ‫يعيدك إلى شاشة ‪( Start‬بدء )من تطبيق مفتوح أو سطح مكتب‬ ‫‪.Windows‬‬ ‫ً‬ ‫ثانية إلى‬ ‫ملاحظة‪ :‬سيعيدك الضغط على مفتاح ‪Windows‬‬ ‫الشاشة السابقة‪.‬‬ ‫ضوء اللاسلكية‬ ‫مضاء‪ :‬تم تشغيل جهاز لاسلكي مدمج‪ ،‬مثل جهاز ‪ WLAN‬و‪/‬أو‬ ‫جهاز ®‪.
PAGE 21
‫تنبيه‪ :‬تصرف بحذر شديد عند إجراء التغييرات في )‪ ،Setup Utility (BIOS‬فقد تمنع الأخطاء جهاز الكمبيوتر من‬ ‫التشغيل على ما يرام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تم تمكين ميزة مفاتيح العمليات من قبل المصنع‪ .‬يمكنك تعطيل هذه الميزة في ‪Setup Utility‬‬ ‫(‪). BIOS‬راجع ‪( Help and Support‬المساعدة ودعم )للحصول على المزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫بعد تعطيل ميزة مفاتيح العمليات‪ ،‬لا يزال بإمكانك تنفيذ الوظائف عن طريق الضغط على المفتاح ‪ fn‬مع مفتاح‬ ‫العملية المناسب‪.
PAGE 22
‫الوصف‬ ‫الرمز‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ليمكن إنشاء الاتصالات اللاسلكية‪.‬‬ ‫يجب إعداد شبكة لاسلكية‬ ‫َ‬ ‫يشغل وضع الطائرة وميزة اللاسلكية أو يوقف تشغيلهما‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا بزر اللاسلكية‪.‬‬ ‫يشار إلى مفتاح وضع الطائرة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ليمكن إنشاء الاتصالات اللاسلكية‪.‬‬ ‫يجب إعداد شبكة لاسلكية‬ ‫َ‬ ‫ملصقات‬ ‫توفر الملصقات المثبتة على الكمبيوتر معلومات قد تحتاج إليها عند استكشاف أخطاء النظام وإصلاحها أو عند‬ ‫اصطحاب الكمبيوتر أثناء السفر حول العالم‪.
PAGE 23
‫‪٣‬‬ ‫الاتصال بشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب جهاز الكمبيوتر الخاص بك واستخدامه أينما ذهبت‪ .‬لكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك‬ ‫استكشاف العالم والوصول إلى معلومات من الملايين من مواقع الويب باستخدام جهاز الكمبيوتر والاتصال‬ ‫السلكي أو اللاسلكي بالشبكة‪ .‬وسيساعدك هذا الفصل على الاتصال بذلك العالم‪.
PAGE 24
‫ملاحظة‪:‬‬ ‫اللاسلكية‪.‬‬ ‫في بعض الطرز‪ ،‬يكون ضوء اللاسلكية هو كهرماني عندما يتم إيقاف تشغيل جميع الأجهزة‬ ‫ونظرا إلى أنه يتم تمكين الأجهزة اللاسلكية في الشركة المصنعة‪ ،‬فيمكنك استخدام زر الاتصال اللاسلكي‬ ‫ً‬ ‫لتشغيل جميع الأجهزة اللاسلكية أو لإيقاف تشغيلها في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫عناصر التحكم الخاصة بنظام التشغيل‬ ‫يسمح لك ‪( Network and Sharing Center‬مركز الشبكة والمشاركة )بإعداد اتصال أو شبكة والاتصال بشبكة‬ ‫وتشخيص مشاكل الشبكة وإصلاحها‪.‬‬ ‫لاستخدام عناصر التحكم في نظام التشغيل‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫ملاحظة‪ :‬إن لم تر شبكة ‪ WLAN‬المراد الاتصال بها‪ ،‬فانقر بالزر الأيمن على رمز حالة الشبكة في سطح‬ ‫مكتب ‪ Windows‬ثم اختر ‪( Open Network and Sharing Center‬فتح مركز الشبكة والمشاركة ‪).‬انقر على‬ ‫‪( Set up a new connection or network‬إعداد اتصال جديد أو شبكة جديدة ‪).‬يتم عرض قائمة بالخيارات‪،‬‬ ‫مما يمكنك البحث عن شبكة يدويًا ثم الاتصال بها أو إنشاء اتصال جديد بالشبكة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال التوصيل‪.
PAGE 26
‫الاتصال بالشبكة سلكية ‪ -‬شبكة محلية (طرز مختارة فقط)‬ ‫مباشرة بموجه بمنزلك ( ً‬ ‫ً‬ ‫بدلا من الاتصال‬ ‫استخدم الاتصال بالشبكة المحلية إذا كنت تريد توصيل جهاز الكمبيوتر‬ ‫بشكل لاسلكي)‪ ،‬أو إذا كنت تريد الاتصال بشبكة موجودة بالفعل في مكتبك‪.‬‬ ‫يتطلب الاتصال بشبكة ‪ LAN‬كبل (شبكة )من نوع ‪ RJ-45‬ذا ‪ 8‬أسنان ومأخذ شبكة اتصال في جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫لتوصيل كبل الشبكة‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل شبكة الاتصال المودم بمأخذ شبكة الاتصال (‪ )1‬الموجود على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫مشاركة الوسائط والبيانات عبر الشبكة المنزلية الخاصة بك‬ ‫(طرز مختارة فقط)‬ ‫استخدم برنامج ‪( sMedio 360‬طرز مختارة فقط )لمشاركة الوسائط والبيانات بين الأجهزة المتصلة بالشبكة‬ ‫المنزلية الخاصة بك‪ .‬قبل أن تستخدم ‪ ،sMedio 360‬يجب توصيل كافة أجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة‬ ‫الخاصة بك بنفس الشبكة المنزلية ويجب تمكين مشاركة الوسائط‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للحصول على المزيد من التفاصيل حول كيفية تمكين مشاركة الوسائط في أجهزة إضافية‪ ،‬راجع‬ ‫تعليمات الشركة المصنعة للجهاز‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪٤‬‬ ‫الاستمتاع بميزات الترفيه‬ ‫استخدم كمبيوتر ‪ HP‬كلوحة للاتصال بالوسائل الترفيهية من أجل مشاركتك في أنشطة اجتماعية عبر كاميرا‬ ‫الويب وإدارة الموسيقى والاستمتاع بها وتنزيل الأفلام ومشاهدتها‪ .‬أو حتى حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى‬ ‫مركز للترفيه يتمتع بقوة الأداء‪ ،‬واستمتع بتوصيل أجهزة خارجية مثل مكبرات الصوت وسماعات الرأس وشاشة‬ ‫ومسلاط وتليفزيون و(في طرز محددة )أجهزة فائقة الدقة‪.‬‬ ‫استخدام كاميرا الويب (طرز مختارة فقط)‬ ‫يحتوي الكمبيوتر على كاميرا ويب مدمجة تسجل الفيديو وتلتقط الصور‪ .
PAGE 29
‫توصيل ميكروفون‬ ‫لتسجيل الصوت‪ ،‬قم بتوصيل ميكروفون بمأخذ الميكروفون الموجود بجهاز الكمبيوتر‪ .‬لأفضل نتائج وقت التسجيل‪,‬‬ ‫ً‬ ‫مباشرة وسجل الصوت في بيئة خالية من ألأصوات الخلفية‪.‬‬ ‫تكلم بالميكروفون‬ ‫توصيل أطقم الرأس‬ ‫تحذير! للتقليل من خطر التعرض للإصابة الشخصية‪ ،‬اخفض مستوى الصوت قبل وضع سماعات الرأس‪ ،‬أو‬ ‫سماعات الأذن‪ ،‬أو سماعات الرأس المزودة بميكروفون‪ .‬للحصول على المزيد من المعلومات حول الأمان‪ ،‬راجع‬ ‫إشعارات تنظيمية ووقائية وبيئية‪ .
PAGE 30
‫توصيل أجهزة الفيديو بواسطة كابل ‪( VGA‬طرز مختارة فقط)‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتوصيل جهاز فيديو ‪ VGA‬بجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬يجب أن يكون لديك كبل ‪ ،VGA‬الذي يتم‬ ‫شراؤه بشكل منفصل‪.‬‬ ‫لمشاهدة صورة شاشة جهاز الكمبيوتر على جهاز عرض خارجي أو مسلاط ‪ VGA‬خارجي لصالح عرض تقديمي‪،‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز العرض أو المسلاط بمنفذ ‪ VGA‬لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل ‪ VGA‬من الشاشة أو المسلاط بمنفذ ‪ VGA‬الموجود في جهاز الكمبيوتر كما هو موضح‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف الآخر من الكبل بجهاز العرض أو التليفزيون الفائق الدقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اضغط على ‪ f4‬للانتقال من حالة لأخرى بين أربع حالات العرض‪:‬‬ ‫●‬ ‫شاشة الكمبيوتر فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على جهاز الكمبيوتر فقط‪.‬‬ ‫●‬ ‫مزدوج‪ :‬عرض صورة الشاشة على كل من جهاز الكمبيوتر والجهاز الخارجي في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫●‬ ‫ممتد‪ :‬عرض صورة الشاشة موسعة على كل من جهاز الكمبيوتر والجهاز الخارجي‪.‬‬ ‫●‬ ‫الشاشة الثانية فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على الجهاز الخارجي فقط‪.
PAGE 32
‫توصيل أجهزة العرض الرقمي بواسطة كبل ‪( DisplayPort‬طرز مختارة فقط)‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتوصيل جهاز العرض الرقمي بجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬يجب أن يكون لديك كبل ‪DP-( DisplayPort‬‬ ‫‪ ،)DP‬الذي يتم شراؤه بشكل منفصل‪.‬‬ ‫يوصّل ‪ DisplayPort‬أجهزة العرض الرقمية مثل الشاشات العالية الأداء أو المساليط‪ .‬يتميز منفذ شاشة العرض‬ ‫بأداء أحسن من منفذ الشاشة الخارجية ‪ VGA‬ويعمل على تحسين التوصيل الرقمي‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫صل أحد أطراف كابل ‪ DisplayPort‬بمنفذ ‪ DisplayPort‬الموجود على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫‪٥‬‬ ‫التنقل في الشاشة‬ ‫سريعا إلى شاشة ‪( Start‬بدء)‪ ،‬اضغط على مفتاح ‪Windows‬‬ ‫للعودة‬ ‫ً‬ ‫في لوحة المفاتيح أو زر ‪Windows‬‬ ‫على الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫يمكنك التنقل على شاشة الكمبيوتر بالطرق التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫إيماءات اللمس‬ ‫●‬ ‫لوحة المفاتيح والماوس الاختياري (يتم شراؤه على حدة)‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يمكن توصيل ماوس ‪ USB‬خارجي (يتم شراؤه بشكل منفصل )بأحد منافذ ‪ USB‬في الكمبيوتر‪.
PAGE 34
‫التكبير والتصغير بالقرص بإصبعين‬ ‫استخدم التصغير والتكبير بإصبعين لتبعيد الصور أو النص أو تقريبها‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التبعيد بوضع إصبعين متباعدتين على ناحية لوحة اللمس‪ ،‬ثم تحريكهما نحو بعضهما البعض‪.‬‬ ‫●‬ ‫بعيدا عن بعض‪.‬‬ ‫معا على ناحية لوحة اللمس‪ ،‬ثم تحريكهما‬ ‫يمكن التقريب بوضع إصبعين ً‬ ‫ً‬ ‫النقر بإصبعين‬ ‫استخدم النقر بالإصبعين لفتح القائمة الخاصة بأحد العناصر الموجودة على الشاشة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫ينفذ النقر بإصبعين وظيفة النقر بزر الماوس الأيمن‪.
PAGE 35
‫سحب الإصبع من الحافة اليمنى‬ ‫استخدم السحب من الحافة اليمنى لكشف الرموز مما يتيح لك البحث أو المشاركة أو تشغيل التطبيقات أو‬ ‫الوصول إلى الأجهزة أو تغيير الإعدادات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك برفق للداخل من حافة لوحة اللمس اليمنى لكشف الرموز‪.‬‬ ‫سحب الإصبع من الحافة اليسرى‬ ‫استخدم السحب من الحافة اليسرى لعرض التطبيقات المفتوحة مما يتيح لك الوصول إليها بسرعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك برفق للداخل من حافة لوحة اللمس اليسرى للتبديل بين التطبيقات‪ .
PAGE 36
‫●‬ ‫إصبعا واحدة عبر الشاشة بالاتجاه الذي تريد تحريك المؤشر إليه‪.‬‬ ‫لتحريك المؤشر عبر الشاشة‪ ،‬حرك‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫طويلا على شيء ما ثم اسحب هذا الشيء لتحريكه‪.‬‬ ‫للسحب‪ ،‬اضغط‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح والماوس الاختياري‬ ‫يسمح لك الماوس الخارجي الاختياري ولوحة المفاتيح بالكتابة وتحديد العناصر والتمرير وإجراء نفس الوظائف التي‬ ‫تقوم بها بواسطة إيماءات اللمس‪ .‬للاطلاع على المزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع التعرف على الكمبيوتر في صفحة ‪.
PAGE 37
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫يمكن تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك إما بطاقة البطارية أو بالطاقة الخارجية‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر يعمل بطاقة‬ ‫البطارية فقط مع عدم توفر مصدر طاقة تيار متناوب خارجي لشحن البطارية فمن المهم مراقبة وتوفير شحنة‬ ‫البطارية‪.‬‬ ‫تنشيط وإنهاء وضع ‪( Sleep‬السكون )و ‪( Hibernation‬الإسبات )‬ ‫يحتوي ‪ Windows‬على وضعين لتوفير الطاقة هما ‪( Sleep‬السكون )و‪( Hibernation‬الإسبات‪).‬‬ ‫●‬ ‫‪( Sleep‬السكون )— يتم تنشيط وضع ‪( Sleep‬السكون )تلقائيًا بعد فترة من عدم النشاط‪ .
PAGE 38
‫دخول وإنهاء وضع ‪( Hibernation‬الإسبات )يدويًا (طرز مختارة فقط)‬ ‫يمكن للمستخدم تمكين وإنهاء وضع ‪( Hibernation‬الإسبات )وتغيير إعدادات الطاقة الأخرى والمدد الزمنية لميزات‬ ‫الطاقة من خلال ‪( Power Options‬خيارات الطاقة)‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪( Start‬بدء)‪ ،‬اكتب ‪( power options‬خيارات الطاقة)‪ ،‬ثم حدد ‪( Power Options‬خيارات‬ ‫الطاقة‪).‬‬ ‫‒ أو –‬ ‫من سطح المكتب لـ ‪ ،Windows‬انقر بالزر الأيمن على زر ‪( Start‬ابدأ)‪ ،‬ثم انقر على ‪Power Options‬‬ ‫(خيارات الطاقة‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫استخدام مؤشر الطاقة وإعدادات الطاقة‬ ‫يوجد مؤشر الطاقة على سطح مكتب ‪ .Windows‬يتيح لك مؤشر الطاقة الوصول السريع إلى إعدادات الطاقة‬ ‫وعرض شحنة البطارية المتبقية‪.‬‬ ‫●‬ ‫لعرض نسبة شحن البطارية المتبقية ومخطط الطاقة الحالي‪ ،‬ضع مؤشر الماوس فوق رمز مؤشر الطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫عنصرا من القائمة‪ .‬في‬ ‫لاستخدام ‪( Power Options‬خيارات الطاقة )انقر على رمز مؤشر الطاقة وحدد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا كتابة ‪( power options‬خيارات الطاقة)‪ ،‬ثم تحديد ‪Power Options‬‬ ‫شاشة ‪( Start‬بدء)‪ ،‬يمكنك‬ ‫(خيارات الطاقة‪).
PAGE 40
‫‪.١‬‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫اقلب جهاز الكمبيوتر وذلك على سطح‬ ‫ٍ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ادفع مزلاج تحرير البطارية (‪ )1‬لتحرير البطارية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يعود مزلاج تحرير البطارية إلى موضعه الأصلي تلقائيًا‪.‬‬ ‫أزل البطارية من جهاز الكمبيوتر (‪.)2‬‬ ‫‒ أو –‬ ‫‪.١‬‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫اقلب جهاز الكمبيوتر وذلك على سطح‬ ‫ٍ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ادفع مزلاج تحرير البطارية (‪ )1‬لتحرير البطارية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يعود مغلاق تحرير البطارية إلى موضعه الأصلي تلقائيًا‪.‬‬ ‫قم بتدوير البطارية للأعلى (‪ )2‬ثم أخرجها من الكمبيوتر (‪.
PAGE 41
‫●‬ ‫خفض سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد إعداد ‪( Power saver‬موفر الطاقة )في ‪( Power Options‬خيارات الطاقة‪).‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫ومفصولا عن الطاقة الخارجية لمدة تزيد عن الأسبوعين‪،‬‬ ‫إذا كان جهاز الكمبيوتر سيبقى دون استخدام‬ ‫فعليك إخراج البطارية التي يمكن استبدالها من قِبل المستخدم من جهاز الكمبيوتر وتخزينها على حدة في‬ ‫مكان بارد وجاف‪.‬‬ ‫●‬ ‫إيقاف تشغيل الأجهزة اللاسلكية في حال عدم استخدامها‪.‬‬ ‫●‬ ‫افصل جميع الأجهزة الخارجية غير الموصلة بمصادر الطاقة الخارجية مثل محركات الأقراص الثابتة بتوصيل‬ ‫‪.
PAGE 42
‫▲‬ ‫في شاشة ‪( Start‬بدء )اكتب ‪( support‬دعم )ثم حدد التطبيق ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫‒ أو –‬ ‫من سطح المكتب لـ ‪ ،Windows‬انقر على علامة الاستفهام الموجودة في منطقة الإعلام أقصى يمين‬ ‫شريط المهام‪.‬‬ ‫التشغيل بطاقة التيار المتناوب‬ ‫للحصول على معلومات بخصوص التوصيل بطاقة التيار المتناوب‪ ،‬راجع ملصق إرشادات الإعداد المتوفر في علبة‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫لا يستهلك الكمبيوتر طاقة البطارية وهو متصل بطاقة التيار المتناوب عبر محول التيار المتناوب أو جهاز إرساء أو‬ ‫توسيع اختياري معتمد‪.
PAGE 43
‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتناوب بالكمبيوتر‪ ,‬ثم وصله بمنفذ التيار المتناوب‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫شغل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫عند إضاءة أضواء الطاقة‪ ،‬فيشير ذلك إلى أن محول التيار المتناوب يعمل بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا ظلت أضواء البطارية مطفئة‪ ،‬فتحقق من اتصال محول التيار المتناوب بالكمبيوتر واتصال محول التيار‬ ‫المتناوب بمأخذ التيار المتناوب للتأكد من إحكام التوصيلات‪.
PAGE 44
‫‪٧‬‬ ‫صيانة جهاز الكمبيوتر‬ ‫من المهم عمل صيانة دورية للحفاظ على جهاز الكمبيوتر في حالة جيدة‪ .‬يشرح هذا الفصل كيفية استخدام‬ ‫الأدوات مثل ‪( Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص )و ‪( Disk Cleanup‬تنظيف القرص ‪).‬وكذلك يشمل هذا‬ ‫الفصل تعليمات حول تحديث البرامج وبرامج التشغيل وخطوات تنظيف جهاز الكمبيوتر وتلميحات تتعلق بالسفر مع‬ ‫(أو شحن )الكمبيوتر‪.
PAGE 45
‫جيد مع أحدث برامج الألعاب‪ .‬ودون الحصول على أحدث برامج التشغيل‪ ،‬لن تتمكن من الحصول على أقصى‬ ‫استفادة من جهازك‪.‬‬ ‫انتقل إلى ‪ http://www.hp.com/support‬لتنزيل أحدث الإصدارات من برامج وبرامج التشغيل المقدمة من ‪.HP‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا التسجيل لاستقبال إعلامات تلقائية بالتحديثات عند توفرها‪.‬‬ ‫كما يمكنك‬ ‫إذا كنت ترغب في تحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك‪ ،‬فاتبع هذه التعليمات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في شاشة ‪( Start‬بدء )اكتب ‪( support‬دعم )ثم حدد التطبيق ‪.
PAGE 46
‫تنظيف شاشة العرض‬ ‫خال من الكحول‪.‬‬ ‫امسح شاشة العرض برفق باستخدام ممسحة ناعمة خالية من الألياف مبللة بمنظف زجاج‬ ‫ٍ‬ ‫تأكد من أن الشاشة جافة قبل إغلاق الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنظيف الجوانب والغطاء‬ ‫لتنظيف الجانبين أو الغطاء‪ ،‬استخدم ممسحة ميكروفيبر ناعمة أو شمواة مبللة بأحد محلولات التنظيف المسرودة‬ ‫أعلاه أو استخدم ممسحة مقبولة للاستعمال الواحد‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫عند تنظيف غطاء الكمبيوتر‪ ,‬اتخذ حركة دائرية تساعدك في إزالة الغبار والحطام‪.
PAGE 47
‫تصريحا باستخدام جهاز‬ ‫التي يتم تطبيقها لاستخدام جهاز لاسلكي في الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬فاطلب‬ ‫ً‬ ‫الكمبيوتر قبل بدء تشغيله‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كنت تقوم بالسفر دوليًا‪ ،‬اتبع هذه الاقتراحات‪:‬‬ ‫◦‬ ‫راجع اللوائح الجمركية المتعلقة بأجهزة الكمبيوتر الخاصة بكل بلد أو منطقة تقوم بزيارتها في رحلتك‪.‬‬ ‫◦‬ ‫افحص متطلبات سلك الطاقة والمحول الخاصة بكل مكان تخطط لاستخدام الكمبيوتر فيه‪ .‬حيث تختلف‬ ‫مواصفات الجهد الكهربائي‪ ،‬والتردد‪ ،‬والمقبس‪.
PAGE 48
‫‪٨‬‬ ‫حماية الكمبيوتر والمعلومات‬ ‫تعد حماية الكمبيوتر ضرورية لحماية سرية وكمال وتوفر معلوماتك‪ .‬وبإمكان حلول الحماية العادية المتوفرة من قبل‬ ‫نظام التشغيل ‪ Windows‬وتطبيقات ‪ HP‬و‪) BIOS( Setup Utility‬غير المرتبط بـ ‪ Windows‬وبرامج الجهات‬ ‫الخارجية الأخرى أن تساهم في حماية جهاز الكمبيوتر من مخاطر متنوعة مثل الفيروسات والفيروسات المتنقلة‬ ‫والأنواع الأخرى من الأكواد الضارة‪.‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫قد لا تتوفر بعض ميزات الحماية المسرودة في هذا الفصل في جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 49
‫إعداد كلمات المرور في ‪)BIOS( Setup Utility‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة المرور‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمسؤول‬ ‫كلمة مرور خاصة بالتشغيل‬ ‫●‬ ‫يجب إدخالها كلما وصلت إلى ‪).BIOS( Setup Utility‬‬ ‫●‬ ‫في حالة نسيانك كلمة المرور الخاصة بالمسؤول‪ ,‬لا يمكنك‬ ‫الوصول إلى ‪).BIOS( Setup Utility‬‬ ‫●‬ ‫يجب إدخالها كلما شغلت جهاز الكمبيوتر أو أعدت تشغيله أو‬ ‫عند الخروج من وضع ‪( Hibernation‬الإسبات‪).
PAGE 50
‫من شاشة ‪( Start‬بدء)‪ ،‬اكتب ‪ ،simple‬ثم حدد ‪.HP SimplePass‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫عند عرض شاشة الترحيب الخاصة بـ ‪ ،HP SimplePass‬انقر فوق ‪( Get Started‬بدء الاستخدام‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يطلب ‪ HP SimplePass‬إليك سحب السبابة اليمنى عبر المستشعر‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫مرر إصبعك ثلاث مرات لإنهاء عملية التسجيل‪.‬‬ ‫عند إكمال التسجيل بنجاح‪ ،‬تظهر دائرة خضراء على الإصبع المطابقة في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫كرر الخطوات ‪ 1‬إلى ‪ 4‬لتسجيل بصمة إصبع إضافية‪.
PAGE 51
‫تثبيت تحديثات حماية ضرورية‬ ‫تنبيه‪ :‬تقوم ‪ Microsoft‬بإرسال تنبيهات تتعلق بالتحديثات الهامة‪ .‬لحماية الكمبيوتر من اختراق جهاز الحماية‬ ‫ثبت جميع التحديثات الهامة من قبل شركة ‪ Microsoft‬بمجرد تلقي أية تنبيهات‪.‬‬ ‫وفيروسات الكمبيوتر‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫يمكنك تثبيت هذه التحديثات يدويًا أو آليًا‪.‬‬ ‫لعرض الإعدادات أو تغييرها‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪( Start‬بدء )اكتب ‪( control panel‬لوحة التحكم‪).
PAGE 52
‫‪٤٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدخل قفل كبل الحماية في فتحة كبل الحماية الموجودة في جهاز الكمبيوتر (‪ ،)3‬ثم أقفل قفل كبل الحماية‬ ‫بالمفتاح‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أخرج المفتاح واحتفظ به في مكان آمن‪.
PAGE 53
‫‪٩‬‬ ‫استخدام )‪Setup Utility (BIOS‬‬ ‫‪ ,Setup Utility‬أو نظام الدخل والخرج الأساسي (‪) BIOS‬يتحكم في الاتصال بين كل من أجهزة الإدخال والإخراج‬ ‫الخاصة بالنظام (مثل محركات الأقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة ‪).‬يشمل ‪Setup Utility‬‬ ‫(‪) BIOS‬إعدادات أنواع الأجهزة المثبتة وترتيب بدء تشغيل الكمبيوتر ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.
PAGE 54
‫تنزيل تحديث ‪BIOS‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للحد من خطر حدوث تلف لجهاز الكمبيوتر أو إجراء عملية تركيب فاشلة‪ ،‬قم بتنزيل تحديث ‪BIOS‬‬ ‫وتركيبه فقط عند اتصال جهاز الكمبيوتر بمصدر طاقة خارجي يمكن الاعتماد عليه باستخدام محول التيار المتناوب‪.‬‬ ‫لا تقم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬أو تركيبه أثناء تشغيل الكمبيوتر بواسطة طاقة البطارية‪ ،‬أو في حالة إرسائه بجهاز‬ ‫إرساء اختياري‪ ،‬أو توصيله بمصدر طاقة اختياري‪ .
PAGE 55
‫ملاحظة‪ :‬بعد ظهور رسالة على الشاشة تفيد بنجاح عملية التركيب‪ ،‬يمكنك حذف الملف الذي تم تنزيله من‬ ‫محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫مزامنة جهاز الكمبيوتر اللوحي مع لوحة المفاتيح (طرز‬ ‫مختارة فقط)‬ ‫في حالة توصيل الكمبيوتر اللوحي بلوحة المفاتيح وإعادة تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬يتحقق الـ ‪ BIOS‬مما إذا كان البرنامج‬ ‫الثابت لوحدة التحكم المضمنة للوحة المفاتيح يحتاج إلى المزامنة‪ .‬إذا كان الأمر كذلك‪ ،‬فسوف يبدأ الـ ‪BIOS‬‬ ‫بعملية المزامنة‪ .
PAGE 56
‫‪ ١٠‬استخدام ‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫‪UEFI‬‬ ‫‪ HP PC Hardware Diagnostics‬عبارة عن واجهة )‪ Unified Extensible Firmware Interface (UEFI‬تتيح‬ ‫تشغيل الاختبارات التشخيصية لتحديد هل مكونات الكمبيوتر الصلبة تعمل على ما يرام‪ .‬تشتغل الأداة خارج نظام‬ ‫التشغيل حيث يمكنها عزل حالات فشل المكونات الصلبة عن المشاكل التي ُتعزى إلى نظام التشغيل أو‬ ‫المكونات البرمجية الأخرى‪.‬‬ ‫لتشغيل )‪:HP PC Hardware Diagnostics (UEFI‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫الخيار ‪ :2‬صفحات الدعم وبرامج التشغيل—تقدم تنزيلات لمنتج معين للإصدارات السابقة واللاحقة‬ ‫‪.١‬‬ ‫انتقل إلى ‪.http://www.hp.com‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أشر إلى ‪( Support‬الدعم )الموجود أعلى الصفحة‪ ،‬ثم انقر على ‪( Download Drivers‬تنزيل برامج‬ ‫التشغيل‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫في مربع النص أدخل اسم المنتج‪ ،‬ثم انقر على ‪( Go‬اذهب‪).‬‬ ‫ أو ‪-‬‬‫انقر على ‪( Find Now‬البحث الآن )للسماح باكتشاف منتجك اًّيئاقلت من قبل ‪.HP‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اختر طراز كمبيوترك ثم نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫من قسم ‪( Diagnostic‬تشخيصي )انقر على ‪.
PAGE 58
‫‪ ١١‬عمل النسخ الاحتياطي والاسترداد‬ ‫والاستعادة‬ ‫يقدم هذا الفصل معلومات عن العمليات التالية‪ .‬تصف المعلومات الواردة في هذا الفصل الإجراء القياسي لمعظم‬ ‫ّ‬ ‫الطرز‪.‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء وسائط الاسترداد والنسخ الاحتياطية‬ ‫●‬ ‫استعادة واسترداد النظام‬ ‫للمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫▲‬ ‫في شاشة ‪( Start‬بدء )اكتب ‪ support‬ثم حدد التطبيق ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫ أو ‪-‬‬‫من سطح المكتب لـ ‪ ،Windows‬انقر على علامة الاستفهام الموجودة في منطقة الإعلام أقصى يمين‬ ‫شريط المهام‪.
PAGE 59
‫●‬ ‫يمكن إنشاء مجموعة واحدة فقط من أقراص الاستعادة‪ .‬استخدم أدوات الاسترداد هذه بحرص واحتفظ بها‬ ‫في مكان آمن‪.‬‬ ‫●‬ ‫يفحص ‪ HP Recovery Manager‬جهاز الكمبيوتر ويحدد سعة التخزين المطلوبة للوسائط المطلوبة‪.‬‬ ‫●‬ ‫لإنشاء أقراص استعادة‪ ،‬يجب أن يحتوي جهاز الكمبيوتر على محرك أقراص بصرية يتضمن إمكانية الكتابة‬ ‫ألا تستخدم سوى أقراص ‪ DVD-R‬و ‪ DVD+R‬و ‪ DVD-R DL‬و ‪DVD+R DL‬‬ ‫على أقراص ‪ ،DVD‬ويجب ّ‬ ‫الفارغة العالية الجودة‪ .
PAGE 60
‫الاستعادة والاسترداد‬ ‫هناك خيارات عدة لاسترداد النظام‪ .‬اختر الطريقة التي تتناسب بشكل أفضل مع حالتك وخبرتك‪:‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫●‬ ‫تتوفر بعض الطرق في طرز محددة فقط‪.‬‬ ‫يقدم ‪ Windows‬عدة خيارات للاستعادة من نسخ احتياطية وتحديث الكمبيوتر وإعادته إلى حالته الأصلية‪.‬‬ ‫للحصول على مزيد من المعلومات‪ ،‬راجع ‪( Help and Support‬المساعدة والدعم‪).‬‬ ‫▲‬ ‫في شاشة ‪( Start‬بدء )اكتب ‪ support‬ثم حدد التطبيق ‪.
PAGE 61
‫ما الذي يجب أن تعرفه قبل البدء بالتشغيل‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫مسبقا في المصنع لا غير‪ .‬يجب‬ ‫يقوم برنامج ‪ HP Recovery Manager‬باستعادة البرامج التي قد تم تركيبها‬ ‫عليك إما تنزيل البرامج التي لم يتم تزويد جهاز الكمبيوتر هذا بها من على موقع الويب الخاص بالشركة‬ ‫المصنعة أو إعادة تركيبها من خلال الوسائط المتوفرة من قبل الشركة المصنعة‪.‬‬ ‫هام‪ :‬يجب استخدام الاسترداد من خلال ‪ HP Recovery Manager‬كحل أخير لتصحيح مشاكل جهاز‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كان محرك القرص الثابت للكمبيوتر قد فشل وجب استخدام وسائط ‪ .
PAGE 62
‫اضغط على ‪ f11‬خلال تمهيد الكمبيوتر أو اضغط على ‪ f11‬بشكل متواصل خلال الضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اختر ‪( Troubleshoot‬استكشاف الأخطاء وإصلاحها )من قائمة خيارات التمهيد‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اختر ‪( Recovery Manager‬إدارة الاسترداد)‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة‪.‬‬ ‫استخدام وسائط ‪ HP Recovery‬للاسترداد‬ ‫يمكنك استخدام وسائط ‪ HP Recovery‬لاسترداد النظام الأصلي‪ .‬يمكن استخدام هذه الطريقة إذا لم يحتو‬ ‫نظامك على قسم ‪ HP Recovery‬أو إذا لم يعمل محرك القرص الثابت على ما يرام‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫هام‪ :‬بعد إزالة قسم ‪ HP Recovery‬لن تتمكن من استخدام خيار ‪ Windows Refresh‬أو خيار لـ ‪Windows‬‬ ‫لإزالة كل الملفات وإعادة تثبيت ‪ .Windows‬كما أنك لن تتمكن من إجراء ‪( System Recovery‬استرداد النظام )أو‬ ‫‪( Minimized Image Recovery‬استرداد الصورة المصغرة )من قسم ‪ .HP Recovery‬لذا قبل إزالة قسم‬ ‫‪ ،Recovery‬قم بإنشاء وسائط ‪ ;HP Recovery‬انظر إنشاء وسائط ‪( HP Recovery‬طرز مختارة فقط)‬ ‫في صفحة ‪.٤٨‬‬ ‫اتبع هذه الخطوات لإزالة قسم ‪:HP Recovery‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪ ١٢‬المواصفات‬ ‫طاقة الإدخال‬ ‫قد تكون المعلومات الخاصة بالطاقة المذكورة في هذا القسم مفيدة إذا كنت تخطط أخذ جهاز الكمبيوتر معك أثناء‬ ‫السفر‪.‬‬ ‫يعمل الكمبيوتر بواسطة طاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدها بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار‬ ‫مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر طاقة التيار المتناوب ‪ 240–100‬فولت‪ 60–50 ،‬هرتز‪ .
PAGE 65
‫بيئة التشغيل‬ ‫العامل‬ ‫النظام المتري‬ ‫الولايات المتحدة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ 5‬درجة مئوية إلى ‪ 35‬درجة مئوية‬ ‫‪ 41‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 95‬درجة فهرنهايت‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫‪ 20-‬درجة مئوية إلى ‪ 60‬درجة مئوية‬ ‫‪ 4-‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت‬ ‫الرطوبة النسبية (عدم التكثيف)‬ ‫التشغيل‬ ‫من ‪ %10‬إلى ‪%90‬‬ ‫من ‪ %10‬إلى ‪%90‬‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫من ‪ %5‬إلى ‪%95‬‬ ‫من ‪ %5‬إلى ‪%95‬‬ ‫الحد الأقصى للارتفاع (بدون ضغط)‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ 15-‬م إلى ‪ 3048‬م‬ ‫من ‪ 50-‬قدم إلى ‪ 10000‬ق
PAGE 66
‫‪ ١٣‬التفريغ الكهروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة الإلكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكهرباء الاستاتيكية عند تلامس جسمين أحدهما الآخر — على‬ ‫سبيل المثال‪ ,‬الصدمة التي تشعر بها عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكهرباء الاستاتيكية من الموصلات الكهروستاتيكية الأخرى أو الأصابع إلى تلف المكونات‬ ‫الإلكترونية‪ .
PAGE 67
‫الفهرس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪١٩ Beats Audio‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫بدء تشغيل ‪Setup Utility‬‬ ‫تحديث ‪٤٣‬‬ ‫تحديد النسخة ‪٤٣‬‬ ‫تنزيل التحديثات ‪٤٤‬‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪ ,HDMI‬تهيئة الصوت ‪٢١‬‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫‪)(UEFI‬‬ ‫تنزيل ‪٤٦‬‬ ‫‪HP Recovery Manager‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٥١‬‬ ‫تصحيح مشاكل التمهيد ‪٥٢‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Miracast‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪( Sleep‬السكون )و ‪Hibernation‬‬ ‫(الإسبات)‬ ‫بدء تشغيل ‪٢٧‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫نقطة استعادة النظام ‪٤٩ ،٤٨‬‬ ‫ا‬ ‫أجهزة فائقة الدقة‪ ,‬توصيل ‪٢٢ ،٢٠‬‬ ‫أدوات ‪Windows‬‬ ‫استخدام ‪٤٩‬
PAGE 68
‫ب‬ ‫برامج حماية الاتصال بالإنترنت‪،‬‬ ‫استخدام ‪٤٠‬‬ ‫برنامج‬ ‫‪( Disk Cleanup‬تنظيف القرص)‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪( Disk Defragmenter‬أداة إلغاء‬ ‫تجزئة القرص) ‪٣٤‬‬ ‫برنامج ‪( Disk Cleanup‬تنظيف‬ ‫القرص) ‪٣٤‬‬ ‫برنامج ‪( Disk Defragmenter‬أداة إلغاء‬ ‫تجزئة القرص) ‪٣٤‬‬ ‫برنامج ‪١٣ Wireless Assistant‬‬ ‫برنامج جدار الحماية ‪٤٠‬‬ ‫برنامج مكافحة الفيروسات‪,‬‬ ‫استخدام ‪٤٠‬‬ ‫بصمات الأصابع‪ ،‬تسجيل ‪٣٩‬‬ ‫بطارية‬ ‫التخلص منها ‪٣١‬‬ ‫العثور على معلومات ‪٣٠‬‬ ‫المحافظة على الطاقة ‪٣٠‬‬ ‫تخزين ‪٣١‬‬ ‫حل مشكلة ضعف طاقة البط
PAGE 69
‫كلمات مرور خاصة بـ ‪Windows‬‬ ‫كلمات مرور في ‪Setup Utility‬‬ ‫(‪٣٩ )BIOS‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ل‬ ‫لوحة التحكم في ‪١٩ Beats Audio‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫استخدام ‪٢٣‬‬ ‫لوحة اللمس‪ ،‬الأزرار ‪٨ ،٧‬‬ ‫لوحة المفاتيح الرقمية المدمجة‪،‬‬ ‫توضيح ‪٧‬‬ ‫لوحة المفاتيح والماوس‪ ،‬الاستخدام‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫م‬ ‫مؤشر الطاقة‪ ،‬استخدام ‪٢٩‬‬ ‫مأخذ ‪( RJ-45‬شبكة)‪ ،‬التعرف على ‪٨‬‬ ‫مأخذ الشبكة‪ ،‬التعرف على ‪٨‬‬ ‫مأخذ صوت خارج (سماعة رأس‪)/‬صوت‬ ‫داخل (ميكروفون)‪ ،‬التعرف على ‪٦‬‬ ‫مأخذ صوت خارج (سماعة رأس)‪،‬‬ ‫التعرف على ‪٥‬‬ ‫مأخذ صوت داخل
PAGE 70
‫وسائط الاسترداد‬ ‫إنشاء ‪٤٨‬‬ ‫الإنشاء بواسطة ‪HP Recovery‬‬ ‫‪٤٩ Manager‬‬ ‫وضع ‪( Hibernation‬الإسبات)‬ ‫إنهاء ‪٢٨‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٢٨‬‬ ‫وضع ‪( Sleep‬السكون)‬ ‫إنهاء ‪٢٧‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٢٧‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫الفهرس‬