Instructions

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Stream Notebook - 13-c010nz (with DataPass) (ENERGY STAR)

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (66 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2014 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי של בעליו וחברת‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬משתמשת בו ברישיון‪,Intel .‬‬ ‫‪ Celeron‬ו‪ Pentium-‬הם סימנים מסחריים של‬ ‫‪ Intel Corporation‬בארה"ב ובמדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים בארה"ב בבעלות קבוצת החברות של‬ ‫‪.Microsoft‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא‬ ‫הודעה מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים‬ ‫ולשירותים של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב‬ ‫האחריות הנלווה למוצרים ולשירותים אלו‪ .
PAGE 3
‫הודעת אזהרה בנושא בטיחות‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב‪ ,‬אל תניח את המחשב‬ ‫ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב‪ .‬השתמש במחשב רק על‪-‬גבי משטח קשיח‬ ‫ושטוח‪ .‬הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח‪ ,‬כגון מדפסת אופציונלית סמוכה‪ ,‬או עצמים‬ ‫רכים‪ ,‬כגון כריות או בגדים או שטיחים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪ .‬כמו כן‪ ,‬אל תניח למתאם ה‪ AC-‬לבוא במגע עם‬ ‫העור או עם עצמים רכים‪ ,‬כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים במהלך ההפעלה‪ .
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫הגדרת תצורה של המעבד (בדגמים נבחרים בלבד)‬ ‫חשוב‪ :‬דגמי מחשבים מסוימים כוללים מעבד מסדרת ‪ Intel® Pentium® N35xx‬או מסדרת ‪Celeron® N28xx/‬‬ ‫‪ N29xx‬ומערכת הפעלה של ®‪ .Windows‬אם למחשב שלך יש תצורה כזו‪ ,‬אל תשנה את הגדרת התצורה של המעבד‬ ‫ב‪ msconfig.exe-‬מ‪ 4-‬או ‪ 2‬מעבדים למעבד אחד‪ .‬אם תעשה זאת‪ ,‬המחשב שלך לא יבצע הפעלה מחדש‪ .‬יהיה עליך‬ ‫לבצע איפוס להגדרות היצרן כדי לשחזר את ההגדרות המקוריות‪.
PAGE 6
vi
PAGE 7
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬הפעלה נכונה ‪1 .......................................................................................................................................................‬‬ ‫בקר בחנות האפליקציות ‪1 .................................................................................................. HP Apps Store‬‬ ‫שיטות עבודה מומלצות ‪1 .............................................................................................................................‬‬ ‫משאבים נוספים של ‪2 .........
PAGE 8
‫חיבור התקני וידאו באמצעות כבל ‪( HDMI‬בדגמים נבחרים בלבד) ‪19 ...............................................‬‬ ‫הגדרת שמע ‪20 ............................................................................................... HDMI‬‬ ‫חיבור התקני תצוגה דיגיטליים באמצעות כבל ‪( DisplayPort‬בדגמים נבחרים בלבד) ‪20 .....................‬‬ ‫התחברות להתקני תצוגה אלחוטית המותאמים ל‪( Miracast-‬בדגמים נבחרים בלבד) ‪21 ......................‬‬ ‫‪ 5‬ניווט במסך ‪22 .......................................................
PAGE 9
‫‪ 7‬תחזוקת המחשב ‪33 .................................................................................................................................................‬‬ ‫שיפור הביצועים ‪33 ....................................................................................................................................‬‬ ‫שימוש ב‪( Disk Defragmenter-‬מאחה הדיסק) ‪33 .........................................................................‬‬ ‫שימוש ב‪( Disk Cleanup-‬ניקוי הדיסק) ‪33 .......................
PAGE 10
‫שחזור ‪47 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫שחזור באמצעות ‪48 .............................................................................. HP Recovery Manager‬‬ ‫מה עליך לדעת לפני תחילת העבודה ‪48 .......................................................................‬‬ ‫שימוש במחיצה של ‪( HP Recovery‬בדגמים נבחרים בלבד) ‪49 .......................................‬‬ ‫שימוש במדיית ‪49 .....
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫הפעלה נכונה‬ ‫מחשב זה הוא כלי רב‪-‬עוצמה‪ ,‬שנועד לשפר את העבודה ואת חוויית הבידור שלך‪ .‬קרא פרק זה כדי ללמוד על‬ ‫שיטות העבודה המומלצות לאחר התקנת המחשב‪ ,‬ועל המקום שבו ניתן לקבל משאבים נוספים של ‪.HP‬‬ ‫בקר בחנות האפליקציות ‪HP Apps Store‬‬ ‫חנות האפליקציות ‪ HP Apps Store‬מציעה מבחר רחב של אפליקציות פופולריות בתחום המשחקים‪ ,‬הבידור‬ ‫והמוסיקה‪ ,‬אפליקציות פרודוקטיביות‪ ,‬וכן את האפליקציות הבלעדיות של ‪ HP‬שניתן להוריד למסך ‪( Start‬התחל‪).
PAGE 12
‫משאבים נוספים של ‪HP‬‬ ‫השתמש בטבלה הבאה כדי למצוא משאבים המספקים פרטים על המוצר‪ ,‬מידע על ביצוע פעולות‪ ,‬ועוד‪.‬‬ ‫משאב‬ ‫תוכן‬ ‫הוראות התקנה‬ ‫●‬ ‫סקירה כללית של הגדרת המחשב והמאפיינים שלו‬ ‫‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה)‬ ‫●‬ ‫מידע מגוון על ביצוע פעולות וטיפים לפתרון בעיות‬ ‫כדי לגשת ל‪( Help and Support-‬עזרה ותמיכה‪):‬‬ ‫▲‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( help‬עזרה )ולאחר מכן‬ ‫בחר ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה )בחלון‬ ‫החיפוש‪ .‬לקבלת תמיכה בארה"ב‪ ,‬עבור אל‬ ‫‪ .http://www.hp.
PAGE 13
‫משאב‬ ‫‪.2‬‬ ‫תוכן‬ ‫בחר ‪( My computer‬המחשב שלי ‪),‬ולאחר מכן בחר‬ ‫‪( Warranty and services‬אחריות ושירותים‪).‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/orderdocuments‬‬ ‫*האחריות המוגבלת המפורשת של ‪ HP‬אשר חלה על המוצר שברשותך ממוקמת עם המדריכים למשתמש במחשב ו‪/‬או על‪-‬גבי ‪CD/DVD‬‬ ‫המצורף לאריזה‪ .‬במדינות‪/‬אזורים מסוימים‪ HP ,‬עשויה לספק גרסה מודפסת של האחריות המוגבלת של ‪ HP‬בתוך האריזה‪ .
PAGE 14
‫‪2‬‬ ‫הכרת המחשב‬ ‫איתור חומרה‬ ‫כדי לגלות איזו חומרה מותקנת במחשב שלך‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( control panel‬לוח הבקרה ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪( Control Panel‬לוח‬ ‫הבקרה‪).‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫משולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ לחיצה ימנית על לחצן ‪( Start‬התחל )ולאחר מכן בחר ‪Control Panel‬‬ ‫(לוח הבקרה‪).‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר ‪( System and Security‬מערכת ואבטחה ‪),‬בחר ‪( System‬מערכת ‪),‬ולאחר מכן לחץ ‪Device Manager‬‬ ‫(מנהל ההתקנים )בטור השמאלי או הימני‪.
PAGE 15
‫זיהוי רכיבים‬ ‫בהתאם לדגם המחשב‪ ,‬ייתכן שהוא כולל כמה מהרכיבים הבאים‪ .‬כדי לראות אילו רכיבים מוגדרים לדגם‬ ‫שברשותך‪ ,‬עיין בפוסטר הוראות ההתקנה הכלול באריזת המחשב‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫נורית שנאי מתח‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬מתאם ה‪ AC-‬מחובר והסוללה טעונה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬המחשב משתמש במתח סוללה‪.‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע לבן‪ :‬המחשב מחובר למקור מתח חיצוני והסוללה‬ ‫טעונה ב‪ 90%-‬עד ‪.99%‬‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת בצבע ענבר‪ :‬המחשב מחובר למקור מתח חיצוני‬ ‫והסוללה טעונה ב‪ 0%-‬עד ‪.
PAGE 16
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫אזהרה! להפחתת הסיכון לפגיעה גופנית‪ ,‬כוונן את עוצמת הקול‬ ‫לפני שתרכיב את האוזניות השונות‪ .‬לקבלת מידע בטיחות נוסף‪ ,‬עיין‬ ‫בהודעות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה‪.‬‬ ‫כדי לגשת למסמך זה‪:‬‬ ‫▲‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( support‬תמיכה )ובחר את‬ ‫האפליקציה ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בשולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ על סמל סימן השאלה‬ ‫באזור ההודעות‪ ,‬בקצה שורת המשימות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר התקן מחובר לשקע‪ ,‬הרמקולים של המחשב‬ ‫מושבתים‪.
PAGE 17
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫לוח מקשים מספרי משולב‬ ‫לאחר הפעלת ‪ ,num lock‬ניתן להשתמש בו באופן זהה ללוח מקשים‬ ‫מספרי חיצוני‪.‬‬ ‫מתג תצוגה פנימי‬ ‫לכיבוי התצוגה ולהפעלת מצב ‪( Sleep‬שינה )אם התצוגה נסגרת‬ ‫בעוד המחשב פועל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫מתג התצוגה הפנימי אינו גלוי לעין מהחלק החיצוני של‬ ‫מיקרופונים פנימיים‬ ‫הקלטת צלילים‪.‬‬ ‫אזור בקרה שמאלי‬ ‫אזור בעל מרקם המאפשר לך לבצע מחוות נוספות‪.‬‬ ‫לחצן שמאלי של לוח המגע‬ ‫פועל בדומה ללחצן השמאלי בעכבר חיצוני‪.
PAGE 18
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫ושינה ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪( Power and sleep‬צריכת חשמל‬ ‫ושינה )מרשימת האפליקציות‪.‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בשולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ לחיצה ימנית על ‪Start‬‬ ‫(התחל ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪( Power Options‬אפשרויות צריכת‬ ‫חשמל‪).‬‬ ‫מחבר חשמל‬ ‫נורית הפעלה‬ ‫לחיבור מתאם ‪.AC‬‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬המחשב פועל‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬המחשב נמצא במצב ‪( Sleep‬שינה ‪),‬המאפשר‬ ‫לחסוך בצריכת החשמל‪ .‬המחשב מכבה את אספקת המתח לצג‬ ‫ולרכיבים אחרים‪.
PAGE 19
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫יציאת ‪ USB 2.0‬לטעינה (עם אספקת מתח)‬ ‫לוח המגע תומך גם במחוות החלקה מהקצה‪.‬‬ ‫לחיבור התקן ‪ USB‬אופציונלי‪ ,‬כגון מקלדת‪ ,‬עכבר‪ ,‬כונן חיצוני‪,‬‬ ‫מדפסת‪ ,‬סורק או רכזת ‪ .USB‬יציאות ‪ USB‬סטנדרטיות לא יטעינו‬ ‫את כל התקני ה‪ USB-‬או יטעינו באמצעות זרם נמוך‪ .‬התקני ‪USB‬‬ ‫מסוימים דורשים מקור מתח וכן שימוש ביציאה בעלת אספקת מתח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יציאות ‪ USB‬עם אספקת מתח יכולות גם לשמש לטעינת‬ ‫דגמים נבחרים של טלפונים ניידים ונגני ‪ ,MP3‬גם כאשר המחשב‬ ‫כבוי‪.‬‬ ‫יציאת ‪USB 2.
PAGE 20
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫הערה‪ :‬בדגמים מסוימים‪ ,‬נורית האלחוט דולקת בצבע ענבר כאשר‬ ‫כל ההתקנים האלחוטיים כבויים‪.‬‬ ‫אנטנות ‪WLAN‬‬ ‫לשליחה ולקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות‬ ‫‪.WLAN‬‬ ‫הערה‪ :‬אנטנות אלה אינן גלויות לעין מהחלק החיצוני של המחשב‪.‬‬ ‫לשידור מיטבי‪ ,‬הקפד שהאזור הסמוך לאנטנות יהיה פנוי ממכשולים‪.‬‬ ‫לקבלת הודעות התקינה בנוגע לאלחוט‪ ,‬עיין בסעיף של הודעות‬ ‫תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה המתייחס למדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 21
‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫כמו כן‪ ,‬הכלי ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה )מספק כלים אוטומטיים לפתרון בעיות וגישה לתמיכה‪.‬‬ ‫להפחתת בהירות המסך בהדרגה בעת הקשה ממושכת על המקש‪.‬‬ ‫להגברת בהירות המסך בהדרגה בעת הקשה ממושכת על המקש‪.‬‬ ‫להעברת תמונת המסך בין התקני תצוגה המחוברים למערכת‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם צג מחובר למחשב‪ ,‬הקשה חוזרת על‬ ‫מקש זה מעבירה את תמונת המסך מתצוגה במחשב לתצוגה בצג או לתצוגה במחשב ובצג בו‪-‬זמנית‪.
PAGE 22
‫תוויות‬ ‫התוויות המודבקות על המחשב מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה‬ ‫לחו"ל עם המחשב‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬בדוק את המיקומים הבאים עבור התוויות המתוארות בסעיף זה‪ :‬בתחתית המחשב‪ ,‬בתוך תא הסוללה‪,‬‬ ‫מתחת לדלת השירות הנשלפת‪ ,‬או בחלקו האחורי של הצג‪.‬‬ ‫●‬ ‫תווית שירות—מספקת מידע חשוב לזיהוי המחשב שלך‪ .‬בעת פניה לתמיכה‪ ,‬סביר להניח כי תתבקש למסור‬ ‫את המספר הסידורי‪ ,‬את מספר המוצר או את מספר הדגם‪ .‬אתר מספרים אלה לפני הפנייה למחלקת התמיכה‪.
PAGE 23
‫‪3‬‬ ‫התחברות לרשת‬ ‫המחשב שברשותך יכול ללכת איתך לכל מקום‪ .‬אך גם בבית‪ ,‬תוכל לסייר ברחבי העולם ולגשת למידע ממיליוני‬ ‫אתרי אינטרנט‪ ,‬באמצעות המחשב וחיבור לרשת קווית או אלחוטית‪ .‬פרק זה יעזור לך להתחבר לעולם זה‪.
PAGE 24
‫פקדי מערכת ההפעלה‬ ‫‪( Network and Sharing Center‬מרכז הרשת והשיתוף )מאפשר לך להגדיר חיבור או רשת‪ ,‬להתחבר לרשת ולבצע‬ ‫אבחון ותיקון של בעיות רשת‪.‬‬ ‫לשימוש בפקדי מערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( control panel‬לוח הבקרה ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪( Control Panel‬לוח‬ ‫הבקרה‪).‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫משולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ לחיצה ימנית על לחצן ‪( Start‬התחל )ולאחר מכן בחר ‪Control Panel‬‬ ‫(לוח הבקרה‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫שימוש ב‪( HP Mobile Broadband-‬פס רחב נייד של ‪) (HP‬בדגמים נבחרים בלבד)‬ ‫‪( HP Mobile Broadband‬פס רחב נייד של ‪) HP‬מאפשר למחשב להשתמש ברשתות ‪ WWAN‬כדי לגשת לאינטרנט‬ ‫ממספר רב יותר של מקומות ועל פני אזורים נרחבים יותר לעומת גישה באמצעות רשתות ‪ .WLAN‬לשימוש ב‪HP-‬‬ ‫‪( Mobile Broadband‬פס רחב נייד של ‪), HP‬יש צורך בספק שירותי רשת (המכונה מפעיל רשת סלולרית ‪),‬אשר‬ ‫ברוב המקרים הינו מפעיל של רשת טלפונים סלולריים‪ .
PAGE 26
‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של כבל הרשת לשקע רשת בקיר (‪ )2‬או לנתב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם כבל הרשת כולל מעגל להפחתת רעשים (‪ ,)3‬המונע הפרעות הנובעות מקליטה של טלוויזיה‬ ‫ורדיו‪ ,‬הפנה את קצה הכבל עם המעגל כלפי המחשב‪.‬‬ ‫שיתוף נתונים וכוננים וגישה לתוכנות‬ ‫כאשר המחשב שלך הוא חלק מרשת‪ ,‬אינך מוגבל לשימוש במידע המאוחסן במחשב שלך בלבד‪ .‬מחשבים המחוברים‬ ‫לרשת יכולים להחליף תוכנות ונתונים זה עם זה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות שיתוף קבצים‪ ,‬תיקיות‪ ,‬או כוננים‪ ,‬עיין במידע המסופק ב'עזרה ותמיכה'‪.
PAGE 27
‫‪4‬‬ ‫שימוש במאפייני הבידור‬ ‫השתמש במחשב ‪ HP‬שברשותך כמרכז בידור שבאמצעותו תוכל להיפגש עם אנשים דרך מצלמת האינטרנט‪ ,‬ליהנות‬ ‫מהמוסיקה שלך ולנהל אותה‪ ,‬ולהוריד סרטים ולצפות בהם‪ .‬לחלופין‪ ,‬כדי להפוך את המחשב למרכז בידור עוצמתי‬ ‫עוד יותר‪ ,‬חבר אליו התקנים חיצוניים כגון רמקולים‪ ,‬אוזניות‪ ,‬צג‪ ,‬מקרן‪ ,‬טלוויזיה‪ ,‬ובדגמים מסוימים התקני חדות‬ ‫גבוהה‪.‬‬ ‫שימוש במצלמת אינטרנט (בדגמים נבחרים בלבד)‬ ‫המחשב כולל מצלמת אינטרנט משולבת להקלטת וידאו ולצילום תמונות סטילס‪ .
PAGE 28
‫חיבור אוזניות‬ ‫אזהרה! להפחתת הסיכון לפגיעה גופנית‪ ,‬הנמך את הגדרת עוצמת הקול לפני שתרכיב את האוזניות השונות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות‪ ,‬עיין בהודעות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה‪ .‬כדי לגשת למסמך זה‪ ,‬במסך ‪Start‬‬ ‫(התחל ‪),‬הקלד ‪( support‬תמיכה ‪),‬ולאחר מכן בחר את האפליקציה ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫אוזניות מסוגים שונים כוללות‪ ,‬בין היתר‪ ,‬אוזניות בשילוב עם מיקרופון‪ .‬באפשרותך לחבר אוזניות קוויות לשקע‬ ‫יציאת שמע (אוזניות‪)/‬כניסת שמע (מיקרופון )שבמחשב‪.
PAGE 29
‫‪.2‬‬ ‫הקש על ‪ f4‬כדי לעבור בין ‪ 4‬מצבי תצוגה של תמונת המסך‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪( PC Screen only‬מסך מחשב בלבד‪ ):‬להצגת תמונת המסך במחשב בלבד‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Duplicate‬משוכפל‪ ):‬להצגת תמונת המסך בו‪-‬זמנית הן במחשב והן בהתקן החיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Extend‬מורחב‪ ):‬הצג את תמונת המסך המורחבת במחשב ובהתקן החיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Second screen only‬מסך שני בלבד‪ ):‬הצג את תמונת המסך בהתקן החיצוני בלבד‪.‬‬ ‫בכל הקשה על ‪ ,f4‬מצב התצוגה משתנה‪.
PAGE 30
‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של הכבל לטלוויזיה או לצג בחדות גבוהה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הקש על ‪ f4‬כדי לעבור בין ‪ 4‬מצבי תצוגה של תמונת המסך‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪( PC screen only‬מסך מחשב בלבד‪ ):‬להצגת תמונת המסך במחשב בלבד‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Duplicate‬משוכפל‪ ):‬הצג את תמונת המסך בו‪-‬זמנית הן במחשב והן בהתקן החיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Extend‬מורחב‪ ):‬הצג את תמונת המסך המורחבת במחשב ובהתקן החיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Second screen only‬מסך שני בלבד‪ ):‬הצג את תמונת המסך בהתקן החיצוני בלבד‪.‬‬ ‫בכל הקשה על ‪ ,f4‬מצב התצוגה משתנה‪.
PAGE 31
‫יציאת ‪ DisplayPort‬מחברת התקן תצוגה דיגיטלי‪ ,‬כגון צג בעל ביצועים גבוהים או מקרן‪ .‬יציאת ‪DisplayPort‬‬ ‫מספקת ביצועים גבוהים בהשוואה ליציאה של צג ‪ VGA‬חיצוני ומשפרת את הקישוריות הדיגיטלית‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל ‪ DisplayPort‬ליציאת ‪ DisplayPort‬במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של הכבל להתקן התצוגה הדיגיטלי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הקש על ‪ f4‬כדי לעבור בין ‪ 4‬מצבי תצוגה של תמונת המסך‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪( PC screen only‬מסך מחשב בלבד‪ ):‬להצגת תמונת המסך במחשב בלבד‪.
PAGE 32
‫ניווט במסך‬ ‫‪5‬‬ ‫כדי לחזור במהירות למסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקש על מקש ‪Windows‬‬ ‫במקלדת או על לחצן ‪Windows‬‬ ‫במחשב לוח‪.‬‬ ‫ניתן לנווט במסך המחשב באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫מחוות מגע‬ ‫●‬ ‫מקלדת ועכבר אופציונלי (לרכישה בנפרד)‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן לחבר עכבר ‪ USB‬חיצוני (לרכישה בנפרד )ליציאות ‪ USB‬במחשב‪.‬‬ ‫שימוש במחוות בלוח המגע ובמסך המגע‬ ‫לוח המגע מסייע לך לנווט במסך המחשב ולשלוט בסמן באמצעות מחוות מגע פשוטות‪ .
PAGE 33
‫גלילה באמצעות שתי אצבעות‬ ‫השתמש במחוות הגלילה בשתי אצבעות כדי לזוז למעלה‪ ,‬למטה או לצדדים בעמוד או בתמונה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הנח שתי אצבעות על אזור לוח המגע כשהן מרוחקות קלות אחת מהשניה‪ ,‬ולאחר מכן גרור אותן מעלה‪ ,‬מטה‪,‬‬ ‫שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫צביטה בשתי אצבעות לשינוי גודל התצוגה‬ ‫השתמש בצביטה לשינוי גודל התצוגה בשתי אצבעות כדי להגדיל או להקטין תצוגה של תמונות או טקסט‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להקטין את התצוגה‪ ,‬הנח שתי אצבעות על אזור לוח המגע במרחק מה זו מזו‪ ,‬ולאחר מכן קרב אותן זו לזו‪.
PAGE 34
‫החלקה מהירה מהקצה הימני‬ ‫השתמש בהחלקה מהקצה הימני כדי לחשוף את צ'ארמס‪ ,‬המאפשרים לך לחפש‪ ,‬לשתף‪ ,‬להפעיל אפליקציות‪ ,‬לגשת‬ ‫להתקנים או לשנות הגדרות‪.‬‬ ‫●‬ ‫החלק את האצבע בעדינות מהקצה הימני של לוח המגע פנימה כדי להציג את צ'ארמס‪.‬‬ ‫החלקה מהירה מהקצה השמאלי‬ ‫השתמש בהחלקה מהקצה השמאלי כדי לחשוף את האפליקציות הפתוחות כדי שתוכל לגשת אליהן במהירות‪.‬‬ ‫●‬ ‫החלק את האצבע בעדינות מהקצה השמאלי של לוח המגע פנימה כדי לעבור בין אפליקציות‪ .
PAGE 35
‫החלקה באמצעות אצבע אחת (במסך מגע בלבד)‬ ‫השתמש בהחלקה באצבע אחת כדי לבצע גלילה מקבילה או רגילה בין רשימות ועמודים‪ ,‬או כדי להזיז אובייקט‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי לבצע גלילה על המסך‪ ,‬החלק קלות אצבע אחת על המסך בכיוון שאליו ברצונך לעבור‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי לגרור‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה על אובייקט‪ ,‬ולאחר מכן גרור אותו כדי להזיזו‪.‬‬ ‫שימוש במקלדת ובעכבר אופציונלי‬ ‫באמצעות מקלדת ועכבר חיצוני אופטי ניתן להקליד‪ ,‬לבחור פריטים‪ ,‬לגלול‪ ,‬ולבצע פעולות הזהות לאלה שניתן‬ ‫לבצע באמצעות מחוות מגע‪ .
PAGE 36
‫‪6‬‬ ‫ניהול צריכת חשמל‬ ‫המחשב יכול לפעול באמצעות מתח סוללה או באמצעות מקור מתח חיצוני‪ .‬כשהמחשב פועל רק באמצעות מתח‬ ‫סוללה וכשמקור מתח ‪ AC‬לטעינת הסוללה אינו זמין‪ ,‬חשוב לנהל מעקב אחר מתח הסוללה ולחסוך בו‪.‬‬ ‫הפעלה של מצב ‪( Sleep‬שינה )ו‪( Hibernation-‬מצב שינה )ויציאה‬ ‫ממצבים אלה‬ ‫‪ Windows‬כולל שני מצבים של חיסכון בצריכת חשמל‪ ,‬מצב ‪( Sleep‬שינה )ומצב ‪( Hibernation‬מצב שינה‪).‬‬ ‫●‬ ‫‪( Sleep‬שינה)—מצב ‪( Sleep‬שינה )מופעל באופן אוטומטי לאחר פרק זמן של חוסר פעילות‪ .
PAGE 37
‫הפעלת המצב ‪( Hibernation‬מצב שינה )ויציאה ממנו באופן ידני (בדגמים נבחרים בלבד)‬ ‫באפשרותך להפעיל את המצב ‪( Hibernation‬מצב שינה )שהופעל על‪-‬ידי המשתמש או לשנות הגדרות צריכת חשמל‬ ‫ופסקי זמן אחרים באמצעות ‪( Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל‪).‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( power options‬אפשרויות צריכת חשמל ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪Power options‬‬ ‫(אפשרויות צריכת חשמל‪).
PAGE 38
‫שימוש במד צריכת החשמל ובהגדרות צריכת החשמל‬ ‫מד צריכת החשמל נמצא בשולחן העבודה של ‪ .Windows‬מד צריכת החשמל מאפשר לך לגשת במהירות להגדרות‬ ‫צריכת חשמל ולהציג את כמות הטעינה שנותרה בסוללה‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להציג את האחוז של כמות הטעינה שנותרה בסוללה ואת תוכנית צריכת החשמל הנוכחית‪ ,‬מקם את‬ ‫מצביע העכבר מעל לסמל של מד צריכת החשמל‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להשתמש ב‪( Power Options-‬אפשרויות צריכת חשמל ‪),‬לחץ על הסמל של מד צריכת החשמל ובחר‬ ‫בפריט מהרשימה‪ .
PAGE 39
‫‪.1‬‬ ‫הפוך את המחשב על‪-‬גבי משטח ישר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסט את תפס השחרור של הסוללה (‪ )1‬כדי לשחרר את הסוללה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫תפס השחרור של הסוללה חוזר באופן אוטומטי למיקומו המקורי‪.‬‬ ‫הוצא את הסוללה מהמחשב (‪.)2‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפוך את המחשב על‪-‬גבי משטח ישר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסט את תפס השחרור של הסוללה (‪ )1‬כדי לשחרר את הסוללה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫תפס השחרור של הסוללה חוזר באופן אוטומטי למיקומו המקורי‪.‬‬ ‫סובב את הסוללה כלפי מעלה (‪ ,)2‬ולאחר מכן הסר אותה מהמחשב (‪.
PAGE 40
‫●‬ ‫הקטן את בהירות התצוגה‪.‬‬ ‫●‬ ‫בחר בהגדרה ‪( Power saver‬חיסכון בצריכת חשמל )ב‪( Power Options-‬אפשרויות צריכת חשמל‪).‬‬ ‫●‬ ‫אם לא ייעשה כל שימוש במחשב והוא לא יהיה מחובר למקור מתח חיצוני במשך למעלה משבועיים‪ ,‬הסר את‬ ‫הסוללה הניתנת להחלפה על‪-‬ידי המשתמש ואחסן אותה בנפרד במקום קריר ויבש‪.‬‬ ‫●‬ ‫כבה התקנים אלחוטיים כשאינך משתמש בהם‪.‬‬ ‫●‬ ‫נתק התקנים חיצוניים שאינם בשימוש ושאינם מחוברים למקור מתח חיצוני‪ ,‬כגון כונן קשיח חיצוני המחובר‬ ‫ליציאת ‪.
PAGE 41
‫▲‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( support‬תמיכה )ובחר את האפליקציה ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בשולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ על סמל סימן השאלה באזור ההודעות‪ ,‬בקצה שורת המשימות‪.‬‬ ‫הפעלה באמצעות מתח ‪AC‬‬ ‫לקבלת מידע אודות חיבור למתח ‪ ,AC‬עיין בפוסטר הוראות התקנה המצורף לאריזת המחשב‪.‬‬ ‫המחשב אינו משתמש במתח סוללה כאשר המחשב מחובר למקור מתח ‪ AC‬עם מתאם ‪ AC‬מאושר או להתקן עגינה‪/‬‬ ‫הרחבה אופציונלי‪.
PAGE 42
‫●‬ ‫אם נוריות ההפעלה נדלקות‪ ,‬מתאם ה‪ AC-‬פועל כהלכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם נוריות ההפעלה נותרות כבויות‪ ,‬בדוק את החיבור ממתאם ה‪ AC-‬למחשב ואת החיבור ממתאם‬ ‫ה‪ AC-‬לשקע ה‪ ,AC-‬כדי לוודא שהחיבורים תקינים‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם החיבורים תקינים ונוריות ההפעלה נשארות כבויות‪ ,‬מתאם ה‪ AC-‬אינו פועל ויש להחליפו‪.‬‬ ‫פנה לתמיכה כדי לקבל מידע על השגת מתאם מתח ‪ AC‬חלופי‪.‬‬ ‫כיבוי המחשב‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫מידע שלא נשמר‪ ,‬יאבד בעת כיבוי המחשב‪ .‬ודא ששמרת את עבודתך לפני שתכבה את המחשב‪.
PAGE 43
‫‪7‬‬ ‫תחזוקת המחשב‬ ‫חשוב לבצע תחזוקה שוטפת על‪-‬מנת לשמור על המחשב במצב אופטימלי‪ .‬פרק זה מסביר כיצד להשתמש בכלים‬ ‫כגון ‪( Disk Defragmenter‬מאחה הדיסק )ו‪( Disk Cleanup-‬ניקוי הדיסק ‪).‬כמו כן‪ ,‬פרק זה מספק הוראות לעדכון‬ ‫תוכניות ומנהלי התקן‪ ,‬שלבי ניקוי המחשב‪ ,‬ועצות לנסיעה עם המחשב (או שליחתו‪).‬‬ ‫שיפור הביצועים‬ ‫ביצוע משימות תחזוקה שוטפות באמצעות כלים כגון ‪( Disk Defragmenter‬מאחה הדיסק )ו‪( Disk Cleanup-‬ניקוי‬ ‫הדיסק ‪),‬יכול לשפר את ביצועי המחשב באופן משמעותי‪.
PAGE 44
‫אם ברצונך לעדכן את התוכניות ואת מנהלי ההתקן‪ ,‬פעל לפי ההוראות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( support‬תמיכה )ובחר את האפליקציה ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫בשולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ על סמל סימן השאלה באזור ההודעות‪ ,‬בקצה שורת המשימות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר ‪( Updates and tune-ups‬עדכונים וכיוונונים ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪( Check for HP updates now‬חפש‬ ‫עדכוני ‪ HP‬כעת‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 45
‫ניקוי לוח המגע‪ ,‬המקלדת‪ ,‬או העכבר (בדגמים נבחרים בלבד)‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות או לגרימת נזק לרכיבים פנימיים‪ ,‬אין להשתמש בשואב אבק כדי‬ ‫לנקות את המקלדת‪ .‬שואב אבק עלול להותיר לכלוך על המקלדת‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי למנוע נזק לרכיבים פנימיים‪ ,‬אין לאפשר לנוזלים לטפטף בין המקשים‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי לנקות את לוח המגע‪ ,‬המקלדת או העכבר‪ ,‬השתמש במטלית רכה עשויה מיקרופייבר או עור‪ ,‬הספוגה‬ ‫באחת מתמיסות הניקוי המפורטות לעיל או השתמש במגבון חד‪-‬פעמי מתאים‪.
PAGE 46
‫‪8‬‬ ‫אבטחת המחשב והמידע‬ ‫אבטחת המחשב הינה חיונית להגנה על סודיות‪ ,‬שלמות וזמינות המידע שלך‪ .‬פתרונות אבטחה סטנדרטיים‬ ‫המסופקים על‪-‬ידי מערכת ההפעלה ‪ ,Windows‬אפליקציות ‪ ,HP‬תוכנית השירות ‪) BIOS( Setup Utility‬שאינה‬ ‫מבוססת‪ ,Windows-‬ותוכנות אחרות של צד שלישי‪ ,‬יכולים לסייע בהגנת המחשב מפני מגוון סיכונים‪ ,‬כגון וירוסים‪,‬‬ ‫תולעים וסוגים אחרים של קודים זדוניים‪.‬‬ ‫חשוב‪:‬‬ ‫ייתכן שמאפייני אבטחה מסוימים המופיעים בפרק זה לא יהיו זמינים במחשב שברשותך‪.
PAGE 47
‫הגדרת סיסמאות בתוכנית השירות ‪)BIOS( Setup Utility‬‬ ‫פונקציה‬ ‫סיסמה‬ ‫סיסמת מנהל המערכת‬ ‫סיסמת הפעלה‬ ‫●‬ ‫עליך להזין אותה בכל פעם שאתה ניגש לתוכנית השירות‬ ‫‪).BIOS( Setup Utility‬‬ ‫●‬ ‫אם תשכח את סיסמת מנהל המערכת‪ ,‬לא תוכל לגשת לתוכנית‬ ‫השירות ‪).BIOS( Setup Utility‬‬ ‫●‬ ‫עליך להזין אותה בכל הפעלה והפעלה מחדש של המחשב או‬ ‫יציאה ממצב ‪( Hibernation‬מצב שינה‪).‬‬ ‫●‬ ‫אם שכחת את סיסמת ההפעלה‪ ,‬אין באפשרותך להפעיל או‬ ‫להפעיל מחדש את המחשב או לצאת ממצב ‪( Hibernation‬מצב‬ ‫שינה‪).
PAGE 48
‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪ ,simple‬ולאחר מכן בחר ‪.HP SimplePass‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כאשר יוצג מסך הפתיחה של ‪ ,HP SimplePass‬לחץ על ‪( Get Started‬התחל לעבוד‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪ HP SimplePass‬מבקש ממך להחליק את האצבע המורה של יד ימין מעל החיישן‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫החלק את האצבע שלוש פעמים כדי להשלים את ההרשמה‪.‬‬ ‫אם הרישום הושלם בהצלחה‪ ,‬עיגול ירוק מופיע על האצבע המתאימה באיור‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 1‬עד ‪ 4‬לרישום טביעת אצבע נוספות‪.
PAGE 49
‫התקנת עדכוני אבטחה קריטיים‬ ‫זהירות‪ Microsoft :‬שולחת התראות בנוגע לעדכונים קריטיים‪ .‬כדי להגן על המחשב מפני פרצות אבטחה ווירוסי‬ ‫מחשב‪ ,‬התקן את כל העדכונים הקריטיים של ‪ Microsoft‬ברגע שתקבל התראה‪.‬‬ ‫ניתן להתקין עדכונים אלה באופן ידני או אוטומטי‪.‬‬ ‫כדי להציג או לשנות את ההגדרות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( control panel‬לוח הבקרה‪).‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫משולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ לחיצה ימנית על לחצן ‪( Start‬התחל )ולאחר מכן בחר ‪Control Panel‬‬ ‫(לוח הבקרה‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫‪40‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מנעול כבל האבטחה לחריץ כבל האבטחה במחשב (‪ ,)3‬ולאחר מכן נעל את מנעול כבל האבטחה‬ ‫באמצעות המפתח‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר את המפתח ושמור אותו במקום בטוח‪.
PAGE 51
‫‪9‬‬ ‫שימוש בתוכנית השירות ‪)BIOS( Setup Utility‬‬ ‫תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬או ‪), BIOS( Basic Input/Output System‬שולטת על התקשורת בין כל התקני‬ ‫הקלט והפלט במערכת (כגון כונני דיסקים‪ ,‬צג‪ ,‬מקלדת‪ ,‬עכבר ומדפסת ‪).‬תוכנית השירות ‪)BIOS( Setup Utility‬‬ ‫כוללת הגדרות עבור סוגים של התקנים שהותקנו‪ ,‬סדר האתחול של המחשב והכמות של זיכרון המערכת והזיכרון‬ ‫המורחב‪.‬‬ ‫הפעלת תוכנית השירות ‪)BIOS( Setup Utility‬‬ ‫זהירות‪ :‬נקוט משנה זהירות בעת עריכת שינויים בתוכנית השירות ‪ .
PAGE 52
‫הורדת עדכון ‪BIOS‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחשב או התקנה כושלת‪ ,‬הורד והתקן עדכון ‪ BIOS‬רק כשהמחשב‬ ‫מחובר למקור מתח חיצוני מהימן באמצעות מתאם ‪ .AC‬אין להוריד או להתקין עדכון ‪ BIOS‬בזמן שהמחשב מופעל‬ ‫באמצעות מתח סוללה‪ ,‬מעוגן בהתקן עגינה אופציונלי או מחובר למקור מתח אופציונלי‪ .‬במהלך ההורדה וההתקנה‪,‬‬ ‫פעל לפי ההוראות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫אין לנתק את החשמל מהמחשב על‪-‬ידי ניתוק כבל המתח משקע ה‪.AC-‬‬ ‫●‬ ‫אין לכבות את המחשב או להיכנס למצב ‪( Sleep‬שינה‪).
PAGE 53
‫סינכרון מחשב לוח ומקלדת (בדגמים נבחרים בלבד)‬ ‫כשתחבר מחשב לוח למקלדת ותפעיל מחדש את המחשב‪ ,‬ה‪ BIOS-‬יבדוק אם צריך לסנכרן את קושחת הבקר‬ ‫המוטבע במקלדת‪ .‬אם כן‪ ,‬ה‪ BIOS-‬יתחיל את הסינכרון‪ .‬אם הסנכרון נקטע‪ ,‬תופיע‪ ,‬במשך ‪ 10‬שניות‪ ,‬הודעה על‬ ‫המרקע לפני שמחשב הלוח יופעל מחדש וינסה שנית לבצע את הסנכרון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬קושחת הבקר המוטבע תסתנכרן רק אם הסוללה של מחשב הלוח או המקלדת טעונה בשיעור של יותר‬ ‫מ‪ ,50%-‬או אם מחשב הלוח מחובר למתח ‪.
PAGE 54
‫‪ 10‬שימוש ב‪HP PC Hardware Diagnostics-‬‬ ‫)‪(UEFI‬‬ ‫הכלי ‪ HP PC Hardware Diagnostics‬הוא ממשק קושחה מורחב מאוחד (‪) UEFI‬המאפשר לך להפעיל בדיקות‬ ‫אבחון כדי לקבוע אם חומרת המחשב מתפקדת כראוי‪ .‬הכלי פועל מחוץ למערכת ההפעלה כדי שיוכל להפריד בין‬ ‫כשלים בחומרה לבין בעיות שעלולות להיגרם על‪-‬ידי מערכת ההפעלה או רכיבי תוכנה אחרים‪.‬‬ ‫להפעלת ‪):UEFI( HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫אפשרות ‪( Support and Drivers pages :2‬דפי תמיכה ומנהלי התקן )—מאפשרת הורדת גרסאות קודמות‬ ‫ומאוחרות יותר של מוצר מסוים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הצבע על האפשרות ‪( Support‬תמיכה ‪),‬הממוקמת בראש הדף ולאחר מכן לחץ על ‪Download Drivers‬‬ ‫(הורדת מנהלי התקן‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתיבת הטקסט‪ ,‬הזן את שם המוצר ולאחר מכן לחץ על ‪( Go‬עבור‪).‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫לחץ על ‪( Find Now‬מצא כעת )כדי לאפשר ל‪ HP-‬לזהות את המוצר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫‪ 11‬גיבוי ושחזור‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות התהליכים הבאים‪ .‬המידע בפרק הוא הליך הרגיל ברוב הדגמים‪.‬‬ ‫●‬ ‫יצירת מדיית שחזור וגיבויים‬ ‫●‬ ‫שחזור המערכת‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪,‬עיין ב‪.HP Support Assistant-‬‬ ‫▲‬ ‫במסך ‪( Start‬התחל ‪),‬הקלד ‪( support‬תמיכה )ובחר את האפליקציה ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫בשולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ על סמל סימן השאלה באזור ההודעות‪ ,‬בקצה שורת המשימות‪.‬‬ ‫יצירת מדיית שחזור וגיבויים‬ ‫השיטות הבאות ליצירת מדיית שחזור וגיבויים זמינות בדגמים נבחרים בלבד‪ .
PAGE 57
‫או ‪ Blu-ray( BD-RE‬הניתן לכתיבה חוזרת ;)הם אינם תואמים לתוכנת ‪ .HP Recovery Manager‬במקום‬ ‫זאת‪ ,‬באפשרותך להשתמש בכונן הבזק ריק מסוג ‪ USB‬באיכות גבוהה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המחשב שברשותך אינו כולל כונן אופטי משולב עם יכולת של כותב ‪ ,DVD‬אך ברצונך ליצור מדיה לשחזור‬ ‫ב‪ ,DVD-‬באפשרותך להשתמש בכונן אופטי חיצוני (לרכישה בנפרד )כדי ליצור תקליטורי שחזור‪ ,‬או להשיג‬ ‫תקליטורי שחזור עבור המחשב משירות התמיכה‪ .‬ראה את החוברת ‪Worldwide Telephone Numbers‬‬ ‫(מספרי טלפון ברחבי העולם )שסופקה עם המחשב‪ .
PAGE 58
‫בשולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ על סמל סימן השאלה באזור ההודעות‪ ,‬בקצה שורת המשימות‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם עליך לפתור בעיה באפליקציה או במנהל התקן המותקן מראש‪ ,‬השתמש באפשרות ‪Drivers and‬‬ ‫‪( Applications Reinstall‬התקנה מחדש של מנהלי התקן אפליקציות )של ‪ HP Recovery Manager‬כדי‬ ‫להתקין מחדש את האפליקציה או את מנהל ההתקן המסוים‪.
PAGE 59
‫האינטרנט של ‪ .HP‬עבור אל ‪ ,http://www.hp.com/support‬בחר מדינה או אזור ופעל בהתאם להוראות‬ ‫שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫חשוב‪ HP Recovery Manager :‬אינו מספק גיבוי של הנתונים האישיים שלך באופן אוטומטי‪ .‬לפני התחלת‬ ‫השחזור‪ ,‬גבה את כל המידע האישי שברצונך לשמור‪.‬‬ ‫מדיית ‪ HP Recovery‬מאפשרת לך לבחור אחת מאפשרויות השחזור הבאות‪:‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כשתתחיל את תהליך השחזור יוצגו רק האפשרויות הזמינות עבור המחשב שלך‪.
PAGE 60
‫שינוי סדר האתחול של המחשב‬ ‫אם המחשב אינו מופעל מחדש ב‪ ,HP Recovery Manager-‬באפשרותך לשנות את סדר אתחול המחשב‪ ,‬שהוא‬ ‫סדר ההתקנים שמופיע ב‪ BIOS-‬במקום שבו המחשב מחפש את מידע האתחול‪ .‬באפשרותך לשנות את הבחירה‬ ‫לכונן אופטי או לכונן ‪.USB flash‬‬ ‫כדי לשנות את סדר האתחול‪:‬‬ ‫חשוב‪ :‬עבור מחשבי לוח עם מקלדת שניתן לנתק‪ ,‬חבר את המקלדת למעגן המקלדת לפני שתתחיל בביצוע שלבים‬ ‫אלה (בדגמים נבחרים בלבד‪).‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את מדיית ‪.HP Recovery‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫‪ 12‬מפרטים‬ ‫מתח כניסה‬ ‫פרטי המתח המפורטים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם המחשב‪.‬‬ ‫המחשב פועל באמצעות מתח בזרם ישר‪ ,‬שניתן לספק באמצעות מקור מתח בזרם חילופים או בזרם ישר‪ .‬מקור מתח‬ ‫ה‪ AC-‬צריך להיות בדירוג של ‪ 100-240‬וולט‪ 50-60 ,‬הרץ‪ .‬על אף שניתן להפעיל את המחשב באמצעות מקור מתח‬ ‫נפרד בזרם ישר‪ ,‬רצוי להפעיל אותו רק באמצעות שנאי מתח או מקור מתח בזרם ישר המסופק ומאושר לשימוש‬ ‫במחשב זה על‪-‬ידי ‪.HP‬‬ ‫המחשב יכול לפעול באמצעות מתח ‪ DC‬בהתאם למפרטים הבאים‪ .
PAGE 62
‫גובה מרבי (ללא לחץ)‬ ‫‪52‬‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ -15‬מטר עד ‪ 3,048‬מטר‬ ‫‪ -50‬רגל עד ‪ 10,000‬רגל‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ -15‬מטר עד ‪ 12,192‬מטר‬ ‫‪ -50‬רגל עד ‪ 40,000‬רגל‬ ‫סביבת הפעלה‬
PAGE 63
‫‪ 13‬פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי היא שחרור של חשמל סטטי כאשר שני עצמים באים במגע ‪ -‬למשל‪ ,‬הזרם שאתה מקבל‬ ‫כאשר אתה הולך על שטיח ונוגע בידית דלת ממתכת‪.‬‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מהאצבעות או ממוליכים אחרים של חשמל סטטי עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים‪.‬‬ ‫כדי למנוע נזק למחשב‪ ,‬לכונן‪ ,‬או אובדן מידע‪ ,‬שים לב לאמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם על‪-‬פי הוראות ההסרה או ההתקנה עליך לנתק את המחשב‪ ,‬ודא תחילה שהארקת אותו כראוי‪.
PAGE 64
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אוזניות‪ ,‬חיבור‬ ‫אזור בקרה‬ ‫הלחצנים הימניים של ‪8‬‬ ‫צד שמאל ‪7‬‬ ‫אזור בקרה ימני‪ ,‬זיהוי ‪8‬‬ ‫אזור בקרה שמאלי‪ ,‬זיהוי ‪7‬‬ ‫אזור לוח המגע‪ ,‬זיהוי ‪8‬‬ ‫אחסון סוללה ‪30‬‬ ‫איתור מידע‬ ‫חומרה ‪4‬‬ ‫תוכנה ‪4‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WLAN‬זיהוי ‪10‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WWAN‬זיהוי ‪10‬‬ ‫‪18 ,17‬‬ ‫ב‬ ‫בדיקת מתאם ‪AC‬‬ ‫‪31‬‬ ‫ג‬ ‫גיבויים ‪46‬‬ ‫גיבוי תוכנות ומידע‬ ‫ד‬ ‫דלת שירות‪ ,‬זיהוי‬ ‫‪39‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה של הגנת סיסמה בעת‬ ‫התעוררות ‪27‬‬ ‫הגדרות צריכת חשמל‪ ,‬שימוש ‪28‬‬ ‫הכלים של ‪Windows‬‬ ‫שי
PAGE 65
‫הקשה ‪22‬‬ ‫לחיצה בשתי אצבעות ‪23‬‬ ‫צביטה‪/‬שינוי גודל תצוגה בשתי‬ ‫אצבעות ‪23‬‬ ‫מחוות גלילה בשתי אצבעות בלוח‬ ‫המגע ובמסך המגע ‪23‬‬ ‫מחוות החלקה באצבע אחת בלוח‬ ‫המגע ‪25‬‬ ‫מחוות החלקה מהקצה הימני בלוח‬ ‫המגע ובמסך המגע ‪24‬‬ ‫מחוות החלקה מהקצה העליון ומהקצה‬ ‫התחתון בלוח המגע ובמסך המגע‬ ‫‪24‬‬ ‫מחוות החלקה מהקצה השמאלי בלוח‬ ‫המגע ובמסך המגע ‪24‬‬ ‫מחוות הקשה בלוח המגע ובמסך‬ ‫המגע ‪22‬‬ ‫מחוות לוח מגע‪ ,‬החלקה באצבע אחת‬ ‫‪25‬‬ ‫מחוות לחיצה בשתי אצבעות בלוח‬ ‫המגע ובמסך המגע ‪23‬‬ ‫מחוות צביטה‪/‬שי
PAGE 66
‫רמקולים‬ ‫זיהוי ‪8‬‬ ‫חיבור ‪17‬‬ ‫רשת אלחוטית‪ ,‬אבטחה ‪39‬‬ ‫רשת אלחוטית (‪)WLAN‬‬ ‫חיבור ‪14‬‬ ‫חיבור ‪ WLAN‬בחברה ‪14‬‬ ‫חיבור ‪ WLAN‬ציבורי ‪14‬‬ ‫טווח פונקציונלי ‪14‬‬ ‫ש‬ ‫שחזור‬ ‫‪48 HP Recovery Manager‬‬ ‫אפשרויות ‪47‬‬ ‫הפעלה ‪49‬‬ ‫כונן ‪49 USB flash‬‬ ‫מערכת ‪48‬‬ ‫שימוש במדיית ‪47 HP Recovery‬‬ ‫תקליטורים ‪47‬‬ ‫תקליטורים נתמכים ‪47‬‬ ‫שחזור המערכת המקורית ‪48‬‬ ‫שחזור מערכת ‪48‬‬ ‫שחזור תמונה ממוזערת ‪49‬‬ ‫שיטות עבודה מומלצות ‪1‬‬ ‫שימוש בלוח המגע ‪22‬‬ ‫שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני ‪31‬‬ ‫שי