Käyttöopas
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Intel, Celeron ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Turvallisuusohjeet VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen valinnaista tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, peittoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä malleissa) TÄRKEÄÄ: Tiettyjen tietokonemallien kokoonpanoon on määritetty Intel® Pentium® N35xx -sarjan tai Celeron® N28xx/N29xx -sarjan suoritin ja Windows®-käyttöjärjestelmä. Jos tietokoneesi kokoonpano on edellä kuvatun mukainen, älä vaihda msconfig.exe-tiedostossa suorittimen kokoonpanoasetukseksi neljän tai kahden suorittimen sijaan yhtä suoritinta. Muutoin tietokoneesi ei käynnisty uudelleen.
vi Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä malleissa)
Sisällysluettelo 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla .................................................................................................................. 1 HP Apps Store -sovelluskaupan käyttäminen ...................................................................................... 1 Parhaat käytännöt ................................................................................................................................ 1 Muita HP:n resursseja .....................................
Videolaitteiden liittäminen HDMI-kaapelin avulla (vain tietyissä malleissa) ....................... 22 HDMI-portin ääniasetusten määrittäminen ........................................................ 23 Digitaalisten näyttölaitteiden liittäminen DisplayPort-kaapelin avulla (vain tietyissä malleissa) ...........................................................................................................................
Virtaongelmien vianmääritys .............................................................................................. 35 Tietokoneen sammuttaminen (sen virran katkaiseminen) .................................................................. 36 7 Tietokoneen ylläpito ........................................................................................................................................ 37 Suorituskyvyn parantaminen .........................................................................
11 Varmuuskopiointi ja palautus ........................................................................................................................ 52 Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ..................................................................... 52 HP-palautustietovälineiden luominen (vain tietyissä malleissa) ........................................ 52 Windows-työkalujen käyttäminen ............................................................................................
1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla Tämä tietokone on tehokas työkalu, joka on suunniteltu työ- ja viihdekäytön parantamista ajatellen. Lue tämä luku ja perehdy tietokoneen asennuksen jälkeisiin parhaisiin käytäntöihin ja muiden HPresurssien saatavuuteen. HP Apps Store -sovelluskaupan käyttäminen HP Apps Storessa on saatavilla laaja valikoima suosittuja pelejä, viihdettä, musiikki- ja tuottavuussovelluksia sekä HP:n yksinoikeudella tarjoamia sovelluksia. Voit ladata niitä aloitusnäyttöön.
Muita HP:n resursseja Tässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssi Sisältö Asennusohjeet ● Tietokoneen asennuksen ja toimintojen yleiskatsaus Ohje ja tuki ● Runsaasti erilaisia toimintaohjeita ja vianmääritysvihjeitä Kansainvälinen tuki ● Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa Jos tarvitset tukea omalla kielelläsi, siirry osoitteeseen http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Resurssi Sisältö Napsauta Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella sijaitsevaa kysymysmerkkikuvaketta. 2. Valitse Oma tietokone ja sitten Takuu ja palvelut. TAI Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Löydät tuotetta koskevan HP:n rajoitetun takuun tietokoneessa olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD- tai DVD-levyltä.
2 Perehtyminen tietokoneeseen Laitteiden etsiminen Voit selvittää tietokoneeseen asennetut laitteet seuraavasti: 1. Kirjoita aloitusnäyttöön ohjauspaneeli ja valitse Ohjauspaneeli. TAI Napsauta Windowsin työpöydällä hiiren kakkospainikkeella Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Ohjauspaneeli. 2. Valitse Järjestelmä ja suojaus, valitse Järjestelmä ja valitse sitten vasemmasta sarakkeesta vaihtoehto Laitehallinta. Näyttöön tulee luettelo kaikista tietokoneeseen asennetuista laitteista.
Osien tunnistaminen Mallista riippuen tietokoneessasi voi olla joitakin seuraavista komponenteista. Omaan malliisi kuuluvat komponentit löydät tietokoneen pakkauksen mukana toimitetuista asennusohjeista. Osa Kuvaus Verkkovirtalaitteen merkkivalo ● Valo palaa: verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku on latautunut. ● Valo ei pala: tietokone käyttää akkuvirtaa. TAI ● Valkoinen: tietokone on liitettynä verkkovirtaan ja akun varaus on 90–99 prosenttia.
Osa Kuvaus HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite, tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä. Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös kuulokemikrofoni. Liitäntä ei tue valinnaisten, vain mikrofonilla varustettujen laitteiden käyttöä.
Osa Kuvaus Sormenjälkitunnistin Mahdollistaa kirjautumisen Windows-käyttöjärjestelmään salasanan sijasta sormenjäljen avulla. fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä esc-näppäimen tai tietyissä malleissa bnäppäimen tai välilyöntinäppäimen kanssa. Kiintolevyn merkkivalo ● Vilkkuva valkoinen: kiintolevy on käytössä. ● Keltainen: HP 3D DriveGuard on väliaikaisesti pysäyttänyt kiintolevyn.
Osa Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. HUOMIO: Virtapainiketta pitkään painettaessa tallentamattomat tiedot menetetään.
Osa Kuvaus Huoltoluukku Peittää kiintolevyn, langattoman lähiverkon (WLAN) moduulipaikan, langattoman suuralueverkon (WWAN) moduulipaikan ja muistimoduulipaikat. HUOMIO: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihda langattoman moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonka oman maasi tai alueesi langattomia laitteita sääntelevä viranomainen on hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa.
Osa Kuvaus Tuuletusaukot Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Tuuletusaukkojen määrä vaihtelee tietokonemallin mukaan. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia.
Osa Kuvaus HUOMAUTUS: Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Voit avata asiakirjan seuraavasti: ▲ Kirjoita aloitusnäyttöön support ja valitse HP Support Assistant -sovellus.
Kuvake Kuvaus Avaa Ohjeen ja tuen, jossa on opetusohjelmia, Windows-käyttöjärjestelmään ja tietokoneeseen liittyviä tietoja, vastauksia kysymyksiin ja tietokoneen päivityksiä. Ohjeessa ja tuessa on myös automaattisia vianmääritystyökaluja ja mahdollisuus käyttää tukea. Vähentää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. Lisää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. Siirtää näyttökuvan järjestelmään liitetystä näyttölaitteesta toiseen.
Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. TÄRKEÄÄ: Etsi tässä osassa kuvatut tarrat seuraavista paikoista: tietokoneen pohja, akkupaikan sisäpuoli, irrotettavan huoltoluukun sisäpuoli tai näytön takaosa. ● Huoltotarra – Sisältää tärkeitä tietoja tietokoneen tunnistamiseksi. Kun otat yhteyttä tukeen, sinulta kysytään luultavasti sarjanumeroa ja mahdollisesti myös tuotenumeroa tai mallinumeroa.
3 Verkkoyhteyden muodostaminen Voit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös kotona käydä miljoonissa sivustoissa ympäri maailmaa. Tässä luvussa voit perehtyä yhteyden muodostamiseen.
Langattoman yhteyden painike Tietokoneessa on langattoman yhteyden painike, vähintään yksi langaton laite ja tietyissä malleissa yksi tai kaksi langattoman yhteyden merkkivaloa. Kaikki tietokoneen langattomat laitteet ovat oletusarvoisesti käytössä. Jos tietokoneessa on langattoman yhteyden merkkivalo, se palaa (eli on eli on valkoinen) silloin, kun tietokone on käynnissä. Langattoman yhteyden merkkivalo ilmaisee yleisesti langattomien laitteiden virran päällä olon eikä yksittäisten laitteiden tilaa.
Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon Voit muodostaa yhteyden WLAN-verkkoon seuraavasti: 1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. Joissakin malleissa langattoman yhteyden merkkivalo palaa valkoisena, jos laite on päällä. Jos langattoman yhteyden merkkivalo ei pala, paina langattoman yhteyden painiketta. HUOMAUTUS: Joissakin malleissa langattoman yhteyden merkkivalo palaa keltaisena, kun kaikkien langattomien laitteiden virta on katkaistu. 2.
valmiiksi, se on mahdollisesti toimitettu tietokoneen HP Mobile Broadband -moduulia koskevien asiakirjojen mukana tai verkko-operaattori voi toimittaa sen tietokoneesta erillään. Lisätietoa HP Mobile Broadband -moduulista ja haluamasi langattoman verkon operaattorin palvelun käyttöönotosta saat tietokoneen mukana tulleista HP Mobile Broadband -moduulin asiakirjoista.
2. Liitä verkkokaapelin toinen pää seinäverkkoliitäntään (2) tai reitittimeen. HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on. Tietojen ja asemien jakaminen sekä ohjelmistojen käyttäminen Kun tietokone kuuluu osana verkkoon, voit käyttää myös muita kuin tietokoneella olevia tietoja. Verkkoon kytketyt tietokoneet voivat vaihtaa ohjelmistoja ja tietoja toistensa kanssa.
Mediasisällön ja tietojen jakaminen kotiryhmäverkossa (vain tietyissä malleissa) sMedio 360 -ohjelmiston (vain tietyissä malleissa) avulla voit jakaa mediasisältöä ja tietoja kotiryhmäverkossasi olevien laitteiden välillä. Ennen kuin voit käyttää sMedia 360 -ohjelmistoa, tietokoneiden ja mobiililaitteiden on oltava samassa kotiryhmäverkossa ja mediasisällön jakamisen on oltava käytössä.
4 Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen Voit käyttää HP-tietokonetta viihdekeskuksena, jonka avulla voit pitää yhteyttä verkkokameran välityksellä, kuunnella ja hallita musiikkia sekä ladata ja katsella elokuvia. Voit myös lisätä tietokoneen monipuolisuutta lisäämällä siihen ulkoisia laitteita, muun muassa kaiuttimet, kuulokkeet, näytön, projektorin, television ja joissakin malleissa teräväpiirtolaitteita.
Jos haluat käyttää tietokoneen kanssa langattomia kuulokkeita, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan. Mikrofonin kytkeminen Jos haluat tallentaa ääntä, kytke mikrofoni tietokoneen mikrofoniliitäntään. Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua. Kuulokemikrofonien kytkeminen VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi.
TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on kytketty oikealla kaapelilla oikeaan tietokoneen porttiin. Noudata laitteen valmistajan ohjeita. Lisätietoja video-ominaisuuksien käytöstä saat Ohje ja tuki -toiminnosta. Videolaitteiden liittäminen VGA-kaapelin avulla (vain tietyissä malleissa) HUOMAUTUS: VGA-kaapelin.
2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön. 3. Painamalla f4-näppäintä voit vaihtaa tietokoneen näyttökuvaa neljän näyttötilan välillä: ● Vain tietokoneen näyttö: Näytä näyttökuva vain tietokoneella. ● Kopio: Näytä näyttökuva samanaikaisesti tietokoneella ja ulkoisessa laitteessa. ● Laajennus: Näytä laajennettu näyttökuva samanaikaisesti tietokoneella ja ulkoisessa laitteessa. ● Vain toinen näyttö: Näytä näyttökuva vain ulkoisessa laitteessa.
Digitaalisten näyttölaitteiden liittäminen DisplayPort-kaapelin avulla (vain tietyissä malleissa) HUOMAUTUS: Jos haluat liittää digitaalisen näyttölaitteen tietokoneeseen, tarvitset DisplayPort (DP-DP) -kaapelin, joka on hankittava erikseen. DisplayPort-porttiin voit liittää digitaalisen näyttölaitteen, kuten suorituskykyisen näytön tai projektorin. DisplayPort-portti on ulkoisen VGA-näytön porttia suorituskykyisempi ja parantaa digitaalisen yhteyden laatua. 1.
Miracast-yhteensopivien langattomien näyttöjen yhdistäminen (vain tietyissä malleissa) Noudattamalla seuraavia ohjeita voit etsiä Miracast-yhteensopivia langattomia näyttöjä ja liittää ne järjestelmään. Voit avata Miracastin seuraavasti: ▲ Tuo oikopolut näyttöön osoittamalla aloitusnäytön tai Windowsin työpöydän oikeaa ylä- tai alakulmaa. Valitse Laitteet, valitse Projekti ja toimi sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
5 Näytössä liikkuminen Voit palata nopeasti aloitusnäyttöön painamalla näppäimistön Windows-näppäintä taulutietokoneen Windows-painiketta tai . Voit liikkua tietokoneen näytössä seuraavilla tavoilla: ● kosketuseleillä ● näppäimistöllä ja valinnaisella hiirellä (hankittava erikseen). HUOMAUTUS: Ulkoisen USB-hiiren (hankittava erikseen) voi liittää tietokoneen USB-portteihin.
Kahden sormen puristuszoomaus Kahden sormen puristuszoomauksen avulla voit lähentää ja loitontaa kuvia tai tekstiä. ● Loitonna asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle erilleen ja siirtämällä niitä yhteen. ● Lähennä asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle yhteen ja siirtämällä niitä erilleen. Kahden sormen napsautus Kahden sormen napsautuksella voit avata näytössä olevan kohteen valikon.
Vasemman reunan sipaisu Vasemman reunan sipaisulla voit näyttää avoimet sovellukset ja vaihtaa niihin nopeasti. ● Vaihda sovellusten välillä sipaisemalla sormellasi kevyesti TouchPadin vasemmasta reunasta kohti sen keskiosaa. Voit näyttää kaikki avoimet sovellukset sipaisemalla sormeasi nostamatta takaisin vasenta reunaa kohti. Ylä- ja alareunan sipaisu Ylä- tai alareunaa sipaisemalla saat näkyviin sovellusten komentovaihtoehdot, joiden avulla voit mukauttaa avoimia sovelluksia.
Liu'utus yhdellä sormella (vain kosketusnäyttö) Käytä yhden sormen liu'utusta luetteloiden tai sivujen panorointiin ja vierittämiseen tai objektien siirtämiseen. ● Voit vierittää näyttöä liu'uttamalla yhtä sormeasi näytössä kevyesti haluamaasi suuntaan. ● Voit siirtää objektia painamalla sitä pitkään ja sitten vetämällä sitä.
6 Virranhallinta Tietokone toimii akkuvirralla tai ulkoisella virralla. Kun tietokone toimii vain akkuvirralla eikä verkkovirtalähdettä ole käytettävissä akun lataamista varten, on tärkeää valvoa akun varausta ja säästää virtaa. Laitteen siirtäminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta Windowsissa on kaksi virransäästötilaa: lepo- ja horrostila. ● Lepotila – Lepotila otetaan automaattisesti käyttöön, kun laite on ollut tietyn ajan käyttämättömänä.
Siirtyminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta manuaalisesti (vain tietyissä malleissa) Voit ottaa käyttäjän käynnistämän horrostilan käyttöön sekä muuttaa muita virranhallinta-asetuksia ja aikakatkaisuja kohdassa Virranhallinta-asetukset. 1. Kirjoita aloitusnäyttöön virranhallinta-asetukset ja valitse sitten Virranhallinta-asetukset. TAI Napsauta Windowsin työpöydällä hiiren kakkospainikkeella Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Virranhallinta-asetukset. 2.
● Tarkista akun jäljellä oleva varaustaso prosentteina ja käytössä oleva virrankäyttösuunnitelma siirtämällä hiiren osoitin akkumittarin kuvakkeen päälle. ● Avaa virranhallinta-asetukset napsauttamalla akkumittarin kuvaketta ja valitsemalla sitten haluamasi kohde luettelosta. Voit myös kirjoittaa aloitusnäyttöön virranhallintaasetukset ja valita sitten vaihtoehdon Virranhallinta-asetukset. Akkumittarin kuvake muuttuu sen mukaan, toimiiko tietokone akkuvirralla vai ulkoisella verkkovirralla.
1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla. 2. Irrota akku työntämällä akun vapautussalpaa (1). HUOMAUTUS: asentoonsa. 3. Akun vapautussalpa palauttaa akun automaattisesti alkuperäiseen Irrota akku tietokoneesta (2). TAI 1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla. 2. Irrota akku työntämällä akun vapautussalpaa (1). HUOMAUTUS: asentoonsa. 3. Akun vapautussalpa palauttaa akun automaattisesti alkuperäiseen Käännä akkua ylöspäin (2) ja irrota se sitten tietokoneesta (3).
● Vähennä näytön kirkkautta. ● Valitse Virransäästö-asetus kohdasta Virranhallinta-asetukset. ● Jos tietokonetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä, irrota käyttäjän vaihdettavissa oleva akku tietokoneesta ja säilytä se erillään viileässä, kuivassa paikassa. ● Poista langattomat laitteet käytöstä, kun et käytä niitä. ● Irrota käyttämättömät ulkoiset laitteet, joita ei ole kytketty ulkoiseen virtalähteeseen, kuten USBporttiin kytketty ulkoinen kiintolevy.
▲ Kirjoita aloitusnäyttöön support ja valitse HP Support Assistant -sovellus. TAI Napsauta Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella sijaitsevaa kysymysmerkkikuvaketta. Käyttäminen verkkovirralla Lisätietoja laitteen kytkemisestä verkkovirtalähteeseen on tietokoneen pakkauksen mukana toimitettavissa Asennusohjeissa. Tietokone ei käytä akkuvirtaa, kun se kytketään hyväksytyllä verkkolaitteella tai valinnaisen telakointitai laajennuslaitteen avulla verkkovirtaan.
1. Sammuta tietokone. 2. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen ja liitä se sitten pistorasiaan. 3. Käynnistä tietokone. ● Jos virran merkkivalot syttyvät, verkkovirtalaite toimii oikein. ● Jos virran merkkivalot eivät syty, tarkista verkkovirtalaitteen ja tietokoneen sekä verkkovirtalaitteen ja pistorasian väliset liitännät, jotta johdot on varmasti kytketty kunnolla. ● Jos johdot on kytketty kunnolla, mutta virran merkkivalot eivät syty, verkkovirtalaite ei toimi ja se on vaihdettava.
7 Tietokoneen ylläpito Jotta tietokoneesi toimii parhaalla mahdollisella tavalla, on tärkeää, että huolehdit sen säännöllisestä ylläpidosta. Tässä luvussa kerrotaan, miten voit käyttää erilaisia työkaluja kuten levyn eheytystä ja levyn uudelleenjärjestämistä. Luvussa kerrotaan myös, kuinka päivität ohjelmat ja ohjaimet, kuinka puhdistat tietokoneen ja kuinka voit kuljettaa sitä matkoilla (tai lähettää sen jollekin).
Jos haluat päivittää ohjelmat ja ohjaimet, noudata seuraavia ohjeita: 1. Kirjoita aloitusnäyttöön support ja valitse HP Support Assistant -sovellus. TAI Napsauta Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella sijaitsevaa kysymysmerkkikuvaketta. 2. Valitse Päivitykset ja eheytykset ja sitten Tarkista HP-päivitykset nyt. 3. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
Sivujen tai kannen puhdistaminen Käytä sivujen tai kannen puhdistamiseen pehmeää mikrokuituliinaa tai säämiskää, joka on kostutettu jollakin aiemmin luetellulla puhdistusnesteellä, tai käytä tarkoitukseen soveltuvaa kertakäyttöpyyhettä. HUOMAUTUS: Käytä tietokoneen kantta puhdistettaessa ympyränmuotoista liikettä, mikä helpottaa lian irrottamista. TouchPadin, näppäimistön tai hiiren puhdistaminen (vain tietyissä malleissa) VAROITUS! Älä käytä pölynimuria näppäimistön puhdistamiseen.
laitteen käyttöä koskevista paikallisista määräyksistä, pyydä lupa tietokoneen käyttöön ennen sen käynnistämistä. ● Jos matkustat ulkomaille, noudata seuraavia ohjeita: ◦ Tarkista jokaisen matkakohteesi tietokoneita koskevat tullimääräykset. ◦ Selvitä tietokoneen matkan aikaisten käyttöpaikkojen virtajohto- ja verkkovirtalaitevaatimukset. Jännite, taajuus ja pistokkeet vaihtelevat. VAROITUS! Älä käytä tietokoneen kanssa yleisesti sähkölaitteille myytäviä jännitemuuntimia.
8 Tietokoneen ja tietojen suojaaminen Tietokoneessa olevat tiedot on suojattava niiden luottamuksellisuuden, eheyden ja käytettävyyden varmistamiseksi. Windows-käyttöjärjestelmän vakiotoimintojen, HP-sovellusten, Windowsiin kuulumattoman Setup Utility (BIOS) -apuohjelman ja muiden valmistajien ohjelmistojen avulla voit suojata tietokonetta erilaisilta riskeiltä, kuten viruksilta, madoilta ja muilta haitallisilta koodeilta.
Setup Utility (BIOS) -apuohjelman salasanojen määrittäminen Salasana Toiminto Järjestelmänvalvojan salasana ● Annettava aina, kun käytät Setup Utility (BIOS) apuohjelmaa. ● Jos unohdat järjestelmänvalvojan salasanan, Setup Utility (BIOS) -apuohjelmaa ei voi käyttää. ● Annettava aina, kun käynnistät tietokoneen, käynnistät sen uudelleen tai poistut horrostilasta. ● Jos unohdat käynnistyssalasanan, et voi käynnistää tietokonetta, käynnistää sitä uudelleen tai poistua horrostilasta.
Sormenjälkitunnistimen käyttäminen (vain tietyissä malleissa) Tietyissä tietokonemalleissa on sisäiset sormenjälkitunnistimet. HUOMAUTUS: sivulla 5. Katso sormenjälkitunnistimen sijainti tietokoneessa kohdasta Osien tunnistaminen Jotta voit käyttää sormenjälkitunnistinta, sinun on määritettävä tietokoneella käyttäjätili ja salasana sekä rekisteröitävä yksi tai useampi sormenjälki HP SimplePass -ohjelmiston avulla. Voit rekisteröidä sormenjälkiä HP Simplepass -ohjelmiston avulla seuraavasti: 1.
Internet-tietoturvaohjelmiston käyttäminen Kun käytät tietokoneen avulla sähköpostia, verkkoa tai Internetiä, mahdollisesti altistat tietokoneen tietokoneviruksille, vakoiluohjelmille ja muille verkossa piileville uhille. Tietokoneen suojaamisen helpottamiseksi tietokoneeseen on mahdollisesti asennettu valmiiksi virustorjunta- ja palomuuritoimintoja sisältävän Internet-tietoturvaohjelmiston kokeiluversio.
Voit tarkastella tai muuttaa asetuksia seuraavasti: 1. Kirjoita aloitusnäyttöön ohjauspaneeli. TAI Napsauta Windowsin työpöydällä hiiren kakkospainikkeella Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Ohjauspaneeli. 2. Valitse Järjestelmä ja suojaus, valitse Windows Update, valitse Muuta asetuksia ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
46 3. Aseta lukitusvaijerin pää tietokoneessa olevaan lukitusvaijerin kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse sitten vaijerilukko avaimella. 4. Poista avain ja säilytä sitä turvallisessa paikassa.
9 Setup Utility (BIOS) -apuohjelman käyttäminen Setup Utility -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Setup Utility (BIOS) -apuohjelma sisältää asennettujen laitetyyppien asetukset, tietokoneen käynnistysjärjestyksen, järjestelmämuistin ja laajennetun muistin.
1. Käynnistä Setup Utility (BIOS) -apuohjelma (katso kohta Setup Utility (BIOS) -apuohjelman käynnistäminen sivulla 47. 2. Valitse Päävalikko ja tarkista BIOS-versio. 3. Valitse Lopeta, valitse Hylkää muutokset ja lopeta ja toimi sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. BIOS-päivityksen lataaminen HUOMIO: Lataa ja asenna BIOS-päivitys vain, kun tietokone on liitetty verkkovirtalaitteella luotettavaan ulkoiseen virtalähteeseen.
3. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kiintolevyn kansioon, johon päivitys on tallennettu. 4. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka tiedostotunniste on .exe (esimerkiksi tiedostonimi.exe). BIOS-asennus käynnistyy. 5. Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus, että asennus onnistui, voit poistaa verkosta ladatun tiedoston kiintolevyltä.
10 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) apuohjelman käyttäminen HP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla voit suorittaa vianmääritystestejä selvittääksesi, toimiiko tietokoneen laitteisto kunnolla. Työkalu toimii käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmistokomponenteista johtuvista ongelmista. Voit käynnistää HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman seuraavasti: 1.
HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman lataaminen USB-laitteeseen HUOMAUTUS: HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -ohjelman latausohjeet ovat saatavilla vain englanninkielisinä. HP PC Hardware Diagnostics -apuohjelman voi ladata USB-laitteeseen kahdella eri tavalla: Vaihtoehto 1: HP PC Diagnostics -aloitussivulta – Tällä sivulla on saatavilla viimeisin UEFI-versio. 1. Siirry osoitteeseen http://hp.com/go/techcenter/pcdiags. 2. Napsauta Lataa UEFI -linkkiä ja valitse sitten Suorita.
11 Varmuuskopiointi ja palautus Tässä luvussa on tietoja alla luetelluista prosesseista. Tämän luvun tiedot koskevat useimpia malleja. ● Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ● Järjestelmän palauttaminen Lisätietoja aiheesta sekä toimintaohjeita saat HP Support Assistant -sovelluksesta. ▲ Kirjoita aloitusnäyttöön support ja valitse HP Support Assistant -sovellus.
● Voit luoda vain yhden palautustietovälineiden sarjan. Käsittele palautustyökaluja huolellisesti ja säilytä niitä turvallisessa paikassa. ● HP Recovery Manager tutkii tietokoneen ja määrittää tietovälineellä tarvittavan tallennuskapasiteetin. ● Jos haluat luoda palautuslevyjä, tietokoneessa on oltava DVD-levyjen kirjoitustoiminnolla varustettu optinen asema, jossa voi käyttää vain laadukkaita, tyhjiä DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL- tai DVD+R DL -levyjä.
Palauttaminen Voit palauttaa järjestelmäsi usealla eri tavalla. Valitse omaa tilannettasi ja kokemustasi parhaiten vastaava menetelmä. TÄRKEÄÄ: ● Kaikki menetelmät eivät ole käytettävissä kaikissa malleissa. Windows tarjoaa useita vaihtoehtoja varmuuskopioista palauttamiseksi, tietokoneen päivittämiseksi ja sen palauttamiseksi alkuperäiseen tilaansa. Lisätietoja saat Ohje ja tuki toiminnosta. ▲ Kirjoita aloitusnäyttöön support ja valitse HP Support Assistant -sovellus.
Hyvä tietää ennen aloittamista ● HP Recovery Manager palauttaa vain ohjelmat, jotka on asennettu valmiiksi tietokoneeseen. Muut kuin tietokoneen mukana toimitetut ohjelmistot on ladattava valmistajan verkkosivustosta tai asennettava uudelleen valmistajan toimittamalta tietovälineeltä. TÄRKEÄÄ: Palauttamista HP Recovery Managerin avulla on pidettävä viimeisenä keinona korjata tietokoneeseen liittyvät ongelmat. ● Tietokoneen kiintolevyn vioittuessa on käytettävä HP-palautustietovälinettä.
1. Kirjoita aloitusnäyttöön recovery, valitse Recovery Manager ja valitse sitten HP Recovery Environment. TAI Paina f11-näppäintä, kun tietokone käynnistyy, eli pidä f11-näppäintä painettuna, kun painat virtapainiketta. 2. Valitse käynnistysasetusvalikosta Vianmääritys. 3. Valitse Recovery Manager ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Palauttaminen HP-palautustietovälineen avulla HP-palautustietovälineen avulla voit palauttaa alkuperäisen järjestelmän.
HP Recovery -osion poistaminen (vain tietyissä malleissa) HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla voit poistaa HP Recovery -osion vapauttaaksesi kiintolevytilaa. TÄRKEÄÄ: Kun olet poistanut HP Recovery -osion, et voi enää käyttää Windowsin Päivitä-toimintoa tai Poista kaikki ja asenna Windows uudelleen -toimintoa. Tämän lisäksi et voi suorittaa järjestelmän palautusta tai minimoidun näköistiedoston palautusta HP Recovery -osiosta.
12 Teknisiä tietoja Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
Käyttöympäristö Tekijä Metrijärjestelmä Yhdysvallat Käytössä 5–35 °C 41–95 °F Poissa käytöstä -20–60 °C -4–140 °F Käytössä 10–90 % 10–90 % Poissa käytöstä 5–95 % 5–95 % Käytössä -15–3 048 m -50–10 000 jalkaa Poissa käytöstä -15–12 192 m -50–40 000 jalkaa Lämpötila Suhteellinen kosteus (tiivistymätön) Suurin korkeus (paineistamaton) Käyttöympäristö 59
13 Staattisen sähkön purkaus Staattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu sähköisku johtuu staattisesta sähköstä. Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen elektronisia osia.
Hakemisto A akku akun heikon varaustason korjaaminen 34 hävittäminen 34 käyttäjän vaihdettavissa 32 latauksen purkaminen 33 säilyttäminen 34 tehtaalla sinetöity 32 tietojen etsiminen 33 virran säästäminen 33 akkumittari, käyttäminen 31 akkupaikka, tunnistaminen 6 akkuvirta 32 akun lukitussalpa, tunnistaminen 6 akun lämpötila 34 akun säilyttäminen 34 akun tiedot, etsiminen 33 akun vapautussalpa, tunnistaminen 6 alkuperäisen järjestelmän palauttaminen 54 asentaminen tärkeät suojauspäivitykset 44 valinnainen l
L laitteen siirtäminen lepo- ja horrostilaan 30 langaton verkko, suojaaminen 45 langaton verkko (WLAN) julkinen WLAN-verkko 16 toiminta-alue 16 yhteyden muodostaminen 16 yrityksen WLAN-verkko 16 langattoman laitteen hyväksyntätarra 13 langattoman yhteyden merkkivalo 10, 14 langattoman yhteyden painike 14 langattoman yhteyden säätimet käyttöjärjestelmä 14 painike 14 Wireless Assistant ohjelmisto 14 lentokonetilan näppäin 5, 12 lepotila poistuminen 30 siirtyminen 30 lepotila ja horrostila siirtyminen 30 Levyn
USB 3.
W Windows järjestelmän palautuspiste 52, 53 Windows-näppäin, tunnistaminen 10 Windows-salasanat 41 Windows-sovellusnäppäin, tunnistaminen 10 Windows-työkalut käyttäminen 53 Wireless Assistant -ohjelmisto 14 WLAN-antennit, tunnistaminen 10 WLAN-laite 13 WLAN-tarra 13 WWAN-antennit, tunnistaminen 11 WWAN-laite 16 Y yhteyden muodostaminen WLANverkkoon 16 ylläpito Levyn eheytys 37 Levyn uudelleenjärjestäminen 37 ohjelmien ja ohjainten päivittäminen 37 ylä- ja alareunan sipaisu, TouchPadin ja kosketusnäytön ele
