Felhasználói útmutató
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel, a Celeron és a Pentium az Intel Corporation védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft cégcsoport Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy az egyéb hővel kapcsolatos sérülések veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne akadályozza a légáramlást.
iv Biztonsági figyelmeztetés
A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes típusokon) FONTOS: Egyes számítógéptípusok Intel® Pentium® N35xx vagy Celeron® N28xx/N29xx sorozatú processzorral és Windows® operációs rendszerrel vannak konfigurálva. Ha a számítógép a leírt módon van konfigurálva, ne módosítsa az msconfig.exe fájlban a processzorkonfigurációs beállítást 4 vagy 2 processzorról 1 processzorra. Ha így tesz, a számítógép nem fog újraindulni.
vi A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes típusokon)
Tartalomjegyzék 1 Bemutató és hasznos tudnivalók ...................................................................................................................... 1 A HP Apps áruház felkeresése ............................................................................................................ 1 Bevált módszerek ................................................................................................................................. 1 További HP-forrásanyagok ............................
Videoeszközök csatlakoztatása HDMI-kábel használatával (csak egyes típusokon) ........ 22 A HDMI-hang beállítása .................................................................................... 22 Digitális megjelenítőeszközök csatlakoztatása DisplayPort-kábel használatával (csak egyes típusokon) ............................................................................................................... 23 Miracast-kompatibilis vezeték nélküli kijelzők csatlakoztatása (csak egyes típusokon) ....
Külső váltóáramú tápellátás használata ............................................................................................. 34 Tápellátási problémák hibaelhárítása ................................................................................ 35 A számítógép kikapcsolása ................................................................................................................ 35 7 A számítógép karbantartása ....................................................................................
11 Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállítás .......................................................................................... 51 Helyreállítási adathordozók és biztonsági másolatok készítése ........................................................ 51 HP helyreállítási adathordozó létrehozása (csak egyes típusokon) .................................. 51 A Windows-eszközök használata .......................................................................................................
1 Bemutató és hasznos tudnivalók Ez a számítógép nagy teljesítményű eszköz, amely munkára és szórakozásra egyaránt kiválóan alkalmas. Ismerkedjen meg a számítógép üzembe helyezése után alkalmazható bevált gyakorlatokkal és a HP további információforrásainak elérhetőségével. A HP Apps áruház felkeresése A HP Apps áruház népszerű játékok, szórakoztató, zenei és irodai alkalmazások, illetve kizárólagos HP alkalmazások széles választékát kínálja, amelyeket letölthet a kezdőképernyőre.
További HP-forrásanyagok Ebből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletes információkat biztosító források és útmutatók.
Erőforrás Tartalomjegyzék – vagy – A Windows asztalon kattintson a kérdőjel ikonra a tálca jobb szélén lévő értesítési területen. 2. Válassza a Sajátgép elemet, majd válassza a Jótállás és szolgáltatások lehetőséget. – vagy – Keresse fel a http://www.hp.com/go/orderdocuments webhelyet. *A terméknek megfelelő HP korlátozott jótállást a felhasználói útmutatókkal együtt a számítógépén és/vagy a dobozban elhelyezett CD-/DVD-lemezen találja.
2 Ismerkedés a számítógéppel Hardverek keresése A számítógépen telepített hardverek megjelenítése: 1. A kezdőképernyőn írja be a vezérlőpult kifejezést, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget. – vagy – A Windows asztalon kattintson a jobb gombbal a Start gombra, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget. 2. Válassza a Rendszer és biztonság, elemet, majd a Rendszer lehetőséget, végül kattintson a bal oldali oszlopban lévő Eszközkezelő elemre.
A részegységek helye A típustól függően lehetséges, hogy a számítógép rendelkezik a következő részegységekkel. Az adott típusra jellemző részegységekre vonatkozóan tekintse meg a számítógéphez mellékelt Üzembe helyezési posztert. Részegység Leírás Váltóáramú tápegység jelzőfénye ● Világít: A váltóáramú tápegység csatlakoztatva van, és az akkumulátor fel van töltve. ● Nem világít: A számítógép akkumulátoros tápellátással működik.
Részegység Leírás FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató használata előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmaz. A dokumentum elérése: ▲ A kezdőképernyőn írja be a support szót, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást. – vagy – A Windows asztalon kattintson a kérdőjel ikonra a tálca jobb szélén lévő értesítési területen.
Részegység Leírás DisplayPort Opcionális digitális megjelenítőeszköz, például monitor vagy kivetítő csatlakoztatására szolgál. Dokkolócsatlakozó Opcionális dokkolóeszköz csatlakoztatására használható. esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről. Külső monitor portja Külső VGA-monitor vagy kivetítő csatlakoztatására szolgál. Ujjlenyomat-olvasó Lehetővé teszi, hogy jelszó helyett ujjlenyomattal jelentkezzen be a Windows rendszerbe.
Részegység Leírás Elnémításjelző fény ● Borostyánsárga: a számítógép hangja ki van kapcsolva. ● Nem világít: a számítógép hangja be van kapcsolva. num lock billentyű Lehetővé teszi a beépített számbillentyűzet navigációs és numerikus funkciója közötti váltást. Optikai meghajtó A számítógép típusától függően optikai lemezek olvasására vagy optikai lemezek olvasására és írására szolgál.
Részegység Leírás Érintőpárna jobb gombja Az egér jobb gombjával azonos módon működik. RJ-45 (hálózati) csatlakozó/állapotjelző fények Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál. Biztonsági kábel befűzőnyílása ● Fehér: A hálózat csatlakoztatva van. ● Borostyánsárga: Hálózati aktivitás észlelhető. Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatható vele a számítógéphez.
Részegység Leírás MEGJEGYZÉS: Az USB-töltőportok egyes mobiltelefontípusok és MP3-lejátszók töltésére is használhatók – akkor is, ha a számítógép ki van kapcsolva. USB 2.0-port Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó csatlakoztatására szolgál. USB 3.0-töltőport (külön tápellátással rendelkezik) Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó csatlakoztatására szolgál.
Részegység Leírás MEGJEGYZÉS: Egyes típusokon a vezeték nélküli eszközök jelzőfénye borostyánsárgán világít, ha minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. WLAN-antennák Rádiójeleket küldenek és fogadnak a WLAN-hálózatokon folytatott kommunikáció során. MEGJEGYZÉS: Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók. Az optimális adatátvitel érdekében hagyja szabadon az antennák közvetlen környezetét.
MEGJEGYZÉS: A műveletbillentyű funkció gyárilag engedélyezve van. Ezt a funkciót letilthatja a Setup Utility (BIOS) segédprogramban. További információkat a Súgó és támogatás szolgáltatásban talál. Ha letilt egy műveletbillentyűt, a továbbiakban is végrehajthatja a hozzárendelt funkciót, ha az fn billentyűvel együtt lenyomja a megfelelő műveletbillentyűt.
Ikon Leírás MEGJEGYZÉS: Vezeték nélküli kapcsolat létesítéséhez beállított vezeték nélküli hálózat szükséges. Címkék A számítógépre rögzített címkék olyan információkat tartalmaznak, amelyekre a számítógép hibáinak elhárításakor, illetve külföldi utazáskor lehet szükség. FONTOS: A következő helyeken találhatja meg a jelen szakaszban ismertetett címkéket: a számítógép alján, az akkumulátorrekeszben, az eltávolítható karbantartó ajtó alatt vagy a kijelző hátulján.
3 Csatlakozás hálózathoz A számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhely információihoz férhet hozzá a számítógéppel és egy vezetékes vagy vezeték nélküli számítógépes kapcsolattal. Ez a fejezet azt ismerteti, hogyan lehet kapcsolatot teremteni ezzel a világgal.
A vezeték nélküli eszközök jelzőfény azt jelzi, hogy engedélyezve van-e a vezeték nélküli kommunikáció, nem pedig az egyes vezeték nélküli eszközök állapotát. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye fehér, legalább egy vezeték nélküli eszköz be van kapcsolva. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye nem világít, minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: Egyes modelleken a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye borostyánsárga, ha minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva.
MEGJEGYZÉS: Ha nem látja a kívánt WLAN-hálózatot, a Windows asztalon kattintson a jobb gombbal a hálózati állapot ikonjára, majd válassza a Hálózati és megosztási központ megnyitása lehetőséget. Kattintson az Új kapcsolat vagy hálózat beállítása elemre. Megjelenik a választási lehetőségek listája, ahol választhat, hogy manuálisan kíván-e hálózatot keresni és hozzá csatlakozni, vagy új hálózati kapcsolatot kíván létrehozni. 6. A kapcsolódás végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A Bluetooth-eszközök „peer-to-peer” működési képessége lehetővé teszi, hogy az eszközökből személyes hálózatot (PAN-hálózatot) alkosson. A Bluetooth-eszközök konfigurálásával és használatával kapcsolatban tekintse meg a Bluetooth-szoftver súgóját.
MEGJEGYZÉS: Ha a lemez, például egy DVD-film vagy játék szerzőijog-védelemmel van ellátva, nem osztható meg. Médiatartalmak és adatok megosztása az otthoni csoport hálózaton (csak egyes típusokon) Az sMedio 360 szoftver segítségével (csak egyes típusokon) oszthat meg médiatartalmakat és adatokat az otthoni csoport hálózatra csatlakozó eszközök között.
4 A szórakoztató funkciók használata HP számítógépét sokféle időtöltésre is használhatja: kommunikálhat ismerőseivel a webkamera segítségével, meghallgathatja és kezelheti zeneszámait, illetve letöltheti és megtekintheti a filmeket. Tökéletesítheti is a számítógép nyújtotta szórakozási lehetőségeket, ha külső eszközöket (hangszórót, fejhallgatót, monitort, kivetítőt, tévékészüléket, egyes eszközökön nagyfelbontású készülékeket) csatlakoztat hozzá.
Vezetékes fejhallgatót a számítógép fejhallgató-csatlakozójához, illetve hangkimeneti (fejhallgató-)/ hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozójához csatlakoztathat. A vezeték nélküli fejhallgatókat a gyártó útmutatása szerint csatlakoztassa a számítógéphez. Mikrofon csatlakoztatása Ha hangot szeretne felvenni, csatlakoztasson egy mikrofont a számítógép mikrofoncsatlakozójához. A legjobb eredmény eléréséhez rögzítéskor beszéljen közvetlenül a mikrofonba, és háttérzajmentes környezetben rögzítsen.
FONTOS: Ügyeljen arra, hogy a külső eszközt a számítógép megfelelő portjához és megfelelő kábellel csatlakoztassa. Kövesse az eszköz gyártójának utasításait. A videofunkciók használatával kapcsolatos további tudnivalókat a Súgó és támogatás szolgáltatásban talál. Videoeszközök csatlakoztatása VGA-kábel használatával (csak egyes típusokon) MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy VGA-videoeszközt csatlakoztasson a számítógéphez, külön megvásárolható VGA-kábel szükséges.
Videoeszközök csatlakoztatása HDMI-kábel használatával (csak egyes típusokon) MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy HDMI-eszközt csatlakoztasson a számítógéphez, egy külön megvásárolható HDMI-kábel szükséges. Ha nagyfelbontású tévékészüléken vagy monitoron szeretné megjeleníteni a számítógép képét, a következő útmutatás szerint csatlakoztassa a nagyfelbontású eszközt: 1. Csatlakoztassa a HDMI-kábel egyik végét a számítógép HDMI-portjához. 2.
1. A Windows asztalon kattintson a jobb gombbal a tálca jobb szélén található értesítési területen a Hangszórók ikonra, majd válassza a Lejátszóeszközök lehetőséget. 2. A Lejátszás lapon válassza ki a digitális kimeneti eszköz nevét. 3. Kattintson az Alapértelmezett, majd az OK gombra. A hangfolyam visszaállítása a számítógép hangszóróira: 1.
MEGJEGYZÉS: A legjobb eredmény elérése érdekében növelje a külső eszköz képernyőfelbontását, különösen a „Kiterjesztés” lehetőség használata esetén, az alábbiak szerint. A kezdőképernyőn írja be a vezérlőpult kifejezést, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget. Válassza a Megjelenés és személyes beállítások lehetőséget. A Megjelenítés részben válassza a Képernyő felbontásának beállítása lehetőséget.
5 Navigálás a képernyőn A kezdőképernyőre való gyors visszalépéshez nyomja le a Windows billentyűt vagy a Windows gombot a billentyűzeten a táblagépen. A számítógép képernyőjén az alábbi módokon navigálhat: ● Érintőmozdulatokkal ● Billentyűzet és opcionális egér (külön vásárolható meg) MEGJEGYZÉS: A külső USB-egér (külön vásárolható meg) a számítógéphez az azon található USB-porton keresztül csatlakoztatható.
Kétujjas csippentés a nagyításhoz és kicsinyítéshez A kétujjas csippentéssel képeket vagy szöveget nagyíthat vagy kicsinyíthet. ● A kicsinyítéshez helyezze két ujját az érintőtábla zónájára egymástól távol, majd közelítse őket egymáshoz. ● A nagyításhoz helyezze két ujját egymás mellé az érintőtábla zónáján, majd húzza őket szét. Kétujjas kattintás A kétujjas kattintással megnyithatja a képernyőn lévő objektumokhoz tartozó menüt.
Pöccintés a képernyő jobb szélén A képernyő jobb széléről kiinduló pöccintéssel megjelenítheti a gombokat, így keresést, megosztást hajthat végre, alkalmazásokat indíthat el, eszközöket érhet el vagy módosíthatja a beállításokat. ● A gombok megjelenítéséhez finoman pöccintsen ujjával az érintőtábla jobb széléről kiindulva a közepe felé. Pöccintés a képernyő bal szélén A képernyő bal széléről kiinduló pöccintés megjeleníti a megnyitott alkalmazásokat, így gyorsan elérheti azokat.
Egyujjas csúsztatás (csak érintőtáblán) Az egyujjas csúsztatás listák és oldalak pásztázására vagy görgetésére, illetve objektumok áthelyezésére használható. ● A képernyőn keresztüli görgetéshez óvatosan csúsztassa egyik ujját a képernyőn keresztül a kívánt irányba. ● Húzáshoz tartson lenyomva egy objektumot, majd húzza át másik helyre.
6 Energiagazdálkodás A számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső tápellátásról. Amikor a számítógép akkumulátoros tápellátásról működik, és külső váltóáramú tápellátás nem érhető el az akkumulátor feltöltéséhez, fontos, hogy figyelemmel kísérje és megőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét. Alvó és hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése A Windows két energiatakarékos állapottal rendelkezik; ezek az alvó, illetve a hibernált állapot.
A hibernált állapot manuális kezdeményezése és megszüntetése (csak egyes típusokon) Az Energiagazdálkodási lehetőségek használatával engedélyezheti a felhasználó által kezdeményezett hibernálást, valamint módosíthat más energiagazdálkodási beállításokat és időtúllépési értékeket. 1. A kezdőképernyőn írja be az energiagazdálkodási lehetőségek kifejezést, majd válassza az Energiagazdálkodási lehetőségek elemet.
A telepmérő használata és az energiagazdálkodási beállítások A telepmérő a Windows asztalon található. A Telepmérővel gyorsan elérhetők az energiagazdálkodási beállítások, és megjeleníthető az akkumulátor hátralévő töltöttségi szintje. ● Az akkumulátor töltöttsége és az aktuális energiagazdálkodási séma megjelenítéséhez helyezze az egérmutatót a teljesítménymérő ikon fölé. ● Az energiagazdálkodási lehetőségek használatához kattintson a töltöttségjelző ikonra, majd válasszon egy elemet a listából.
VIGYÁZAT! Ha a számítógép egyetlen tápforrása az akkumulátor, az eltávolítása adatvesztést okozhat. Ha szeretné megelőzni az adatvesztést, mentse a munkáját, vagy kapcsolja ki a számítógépet a Windows operációs rendszer segítségével, mielőtt kivenné az akkumulátort. A felhasználó által cserélhető akkumulátor (csak egyes típusokon) eltávolításával kapcsolatban tekintse meg azt az ábrát, amely a legjobban hasonlít az Ön számítógépére: 1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 2.
Az akkumulátor energiatakarékos használata Az akkumulátoros tápellátás energiatakarékos használata és az akkumulátor-üzemidő lehető legnagyobb mértékű meghosszabbítása: ● Csökkentse a képernyő fényerejét. ● Az Energiagazdálkodási lehetőségek területén válassza az Energiatakarékos beállítást.
A felhasználó által cserélhető használt akkumulátorok kezelése (csak egyes típusokon) FIGYELEM! A tűz vagy az égési sérülések kockázatának csökkentése érdekében az akkumulátort ne szerelje szét, ne törje össze és ne lyukassza ki, ne zárja rövidre a csatlakozóit, illetve ne dobja tűzbe vagy vízbe. Az akkumulátor megfelelő ártalmatlanításával kapcsolatban a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című útmutató tartalmaz további tájékoztatást.
Tápellátási problémák hibaelhárítása Ellenőrizze a váltóáramú tápegységet, ha az alábbi hibák valamelyikét tapasztalja a külső áramforrásról működő számítógépen: ● A számítógép nem kapcsol be. ● A képernyő nem kapcsol be. ● A tápfeszültségjelző fények nem kapcsolnak be. A váltóáramú tápegység ellenőrzése: 1. Állítsa le a számítógépet. 2. Csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a számítógéphez, majd csatlakoztassa a váltóáramú hálózati aljzathoz is. 3. Kapcsolja be a számítógépet.
Kattintson a jobb gombbal a képernyő bal alsó sarkában lévő Start gombra, válassza a Leállítás vagy kijelentkezés menüpontot, majd a Leállítás elemet. Ha a számítógép nem reagál, és az előző leállítási eljárásokat nem tudja használni, próbálja meg a következő vészleállító eljárásokat az alábbi sorrendben: 36 ● Nyomja le a ctrl+alt+delete billentyűkombinációt, kattintson az Áramellátás ikonra, majd válassza a Leállítás lehetőséget.
7 A számítógép karbantartása Nagyon fontos, hogy rendszeres karbantartással megőrizze a számítógép optimális állapotát. Ez a fejezet bemutatja a Lemeztöredezettség-mentesítő és a Lemezkarbantartó eszköz használatát. Emellett útmutatást biztosít a programok és illesztőprogramok frissítéséhez, a számítógép tisztításához, valamint tanácsokkal szolgál a számítógéppel való utazáshoz (vagy a számítógép szállításához).
játékprogramokkal. A legújabb illesztőprogramok híján nem tudja optimálisan kihasználni hardvereszközeit. A legújabb HP programok és illesztőprogramok letölthetők a http://www.hp.com/support webhelyről. Regisztrálhat arra is, hogy automatikusan értesítést kapjon, amikor új frissítés válik elérhetővé. A programok és az illesztőprogramok frissítéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. A kezdőképernyőn írja be a support szót, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást.
Az oldalsó részek és a fedél tisztítása A számítógép oldalainak és fedelének tisztításához olyan puha mikroszálas vagy szarvasbőr kendőt használjon, amely a felsorolt tisztítószerek egyikével van megnedvesítve, vagy használjon megfelelő eldobható törlőkendőt. MEGJEGYZÉS: A számítógép fedelét körkörös mozdulatokkal tisztítsa meg, hogy eltávolítsa róla a szennyeződéseket és a lerakódásokat.
● Bizonyos környezetekben a vezeték nélküli eszközök használatát korlátozhatják. Ilyen környezet lehet a repülőgépek fedélzete, kórházak területe, robbanóanyagok környéke és egyéb veszélyes helyek. Ha nem biztos a számítógépben található vezeték nélküli eszközre vonatkozó előírásokban, a számítógép bekapcsolása előtt kérjen engedélyt a használatára.
8 A számítógép és az adatai biztonságossá tétele A számítógép biztonsága elengedhetetlen az adatai bizalmas jellegének, sértetlenségének és rendelkezésre állásának védelméhez. A Windows operációs rendszer, a HP alkalmazások, a nem a Windows rendszerhez tartozó Setup Utility (BIOS) és az egyéb, külső fejlesztőktől származó szoftverek segíthetnek a számítógép védelmében számos különböző kockázat, például vírusok, férgek és más kártékony kódok ellen.
Jelszó Funkció MEGJEGYZÉS: Ez a jelszó nem használható a Setup Utility segédprogram (BIOS) elérésére. Setup Utility (BIOS) jelszavak beállítása Jelszó Funkció Administrator password (Rendszergazdai jelszó) ● A Setup Utility segédprogram (BIOS) minden elérésekor meg kell adni. ● Ha elfelejti a rendszergazdai jelszót, nem tud hozzáférni a Setup Utility segédprogramhoz (BIOS). ● A számítógép újraindításakor vagy a hibernált állapot elhagyásakor minden alkalommal meg kell adni.
MEGJEGYZÉS: Az ujjlenyomat-olvasó helyéről a következő részben olvashat: A részegységek helye 5. oldal. Az ujjlenyomat-olvasó használatához először egy jelszóval védett felhasználói fiókot kell létrehoznia a számítógépen, majd regisztrálnia kell egy vagy több ujjlenyomatot a HP SimplePass szoftver segítségével. Ujjlenyomatok regisztrálása a HP SimplePass szoftverben: 1. Húzza végig az egyik ujját az ujjlenyomat-érzékelőn a HP SimplePass elindításához.
A tűzfalaknak két típusa létezik: ● Az állomásalapú tűzfal – olyan szoftver, amely csak azt a számítógépet védi, amelyre telepítették. ● A hálózati tűzfalak – ezek a DSL- vagy kábelmodem és az otthoni hálózat közé telepítve a hálózat összes számítógépét védik. Ha tűzfal van telepítve a rendszerre, a tűzfal minden, a rendszerre és a rendszerről küldött adatot figyel, és összehasonlítja azokat a felhasználó által meghatározott biztonsági feltételekkel.
a számos módszer közül, melyeket ajánlott alkalmazni az átfogó biztonsági megoldás részeként a lopás megakadályozása érdekében. Az Ön számítógépének biztonságikábel-nyílása kis mértékben eltérhet az ebben a részben látható ábráktól. A biztonsági kábel befűzőnyílásának helyéről a következő részben olvashat: Ismerkedés a számítógéppel, 4. oldal. 1. Hurkolja a biztonsági kábelzárat egy rögzített tárgy köré. 2. Helyezze a kulcsot (1) a kábelzárba (2). 3.
9 A Setup Utility segédprogram (BIOS) használata A Setup Utility segédprogram, más néven a BIOS vezérli az összes kommunikációt a rendszer bemeneti és kimeneti eszközei (például lemezmeghajtók, képernyő, billentyűzet, egér, nyomtató) között. A Setup Utility segédprogram (BIOS) beállításokat tartalmaz a telepített eszköztípusokkal és a számítógép rendszerindítási sorrendjével kapcsolatban, valamint információval szolgál a rendszer- és bővített memória mennyiségéről.
1. Indítsa el a Setup Utility segédprogramot (BIOS). (Lásd: A Setup Utility segédprogram (BIOS) elindítása 46. oldal). 2. Válassza a Main (Fő) lehetőséget, majd jegyezze fel a BIOS verzióját. 3. Válassza az Exit (Kilépés), majd az Exit Discarding Changes (Kilépés a módosítások mentése nélkül) lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
3. A korábban feljegyzett elérési út felhasználásával nyissa meg a meghajtón azt a mappát, amely a frissítést tartalmazza. 4. Kattintson duplán arra a fájlra, amelynek kiterjesztése .exe (például fájlnév.exe). Megkezdődik a BIOS telepítése. 5. A telepítés végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: Miután a képernyőn megjelent a sikeres telepítésről tájékoztató üzenet, törölheti a letöltött fájlt a merevlemez-meghajtóról.
10 A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) használata A HP PC Hardware Diagnostics egy egyesített bővíthető firmware felület (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI), amely lehetővé teszi, hogy diagnosztikai teszteket futtasson annak megállapítására, hogy a számítógép hardvere megfelelően működik-e. Az eszköz az operációs rendszeren kívül fut, hogy elkülönítse a hardveres hibákat az operációs rendszer vagy egyéb szoftverkomponensek által okozott hibáktól. A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) elindítása: 1.
1. lehetőség: A HP PC Diagnosztika kezdőlapján – hozzáférést biztosít az UEFI legújabb verziójához 1. Keresse fel a http://hp.com/go/techcenter/pcdiags webhelyet. 2. Kattintson az UEFI letöltése hivatkozásra, majd válassza a Futtatás lehetőséget. 2. lehetőség: Támogatás és illesztőprogramok oldalak – letöltéseket biztosítanak egy adott termék korábbi és újabb verzióihoz 1. Keresse fel a http://www.hp.com webhelyet. 2.
11 Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállítás Ez a fejezet az alábbi folyamatokról tartalmaz információkat. A fejezetben lévő információk a legtöbb típus esetében használható szokásos eljárások. ● Helyreállítási adathordozók és biztonsági másolatok készítése ● A rendszer visszaállítása és helyreállítása További tudnivalókat a HP Support Assistant alkalmazásban talál. ▲ A kezdőképernyőn írja be a support szót, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást.
adathordozó a rendszer testre szabásában is segíthet, illetve a gyári lemezkép helyreállítására is használható, ha lecseréli a merevlemezt. ● Csak egy készletnyi helyreállító lemezt lehet készíteni. Vigyázzon a helyreállítási eszközökre, és tartsa azokat biztonságos helyen. ● A HP Recovery Manager megvizsgálja a számítógépet, és meghatározza az adathordozó szükséges tárolókapacitását.
▲ A kezdőképernyőn írja be a súgó szót, majd válassza a Súgó és támogatás lehetőséget. – vagy – A Windows asztalon kattintson a kérdőjel ikonra a tálca jobb szélén lévő értesítési területen. További információk és lépések a Súgó és támogatás szolgáltatásban találhatók. Visszaállítás és helyreállítás Számos módja van a rendszer helyreállításának. Válassza a helyzetnek és a hozzáértésének legmegfelelőbb módszert: FONTOS: Nem minden módszer érhető el minden típus esetében.
További információ itt olvasható: A HP helyreállítási partíció eltávolítása (csak egyes típusokon) 56. oldal. Helyreállítás a HP Recovery Manager használatával A HP Recovery Manager lehetővé teszi, hogy helyreállítsa a számítógép eredeti gyári állapotát a saját kezűleg létrehozott vagy a támogatástól igényelt HP helyreállítási adathordozó vagy a HP helyreállítási partíció (csak egyes típusokon) használatával.
A HP helyreállítási partíció használata (csak egyes típusokon) A HP helyreállítási partícióval helyreállító lemezek vagy helyreállítási USB flash meghajtó nélkül is végrehajthatja a rendszer-helyreállítást vagy a minimálisrendszerkép-helyreállítást (csak egyes típusokon). Ez a helyreállítási módszer csak akkor használható, ha a merevlemez működőképes.
▲ Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, gyorsan nyomja le a hangerőcsökkentő gombot, majd koppintson az f9 elemre a rendszerindítási beállítások megjelenítéséhez. – vagy – Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, gyorsan nyomja le a Windows gombot, majd koppintson az f9 elemre a rendszerindítási beállítások megjelenítéséhez. 3. Válassza ki, melyik optikai meghajtóról vagy USB flash meghajtóról kívánja elindítani a rendszert. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
12 Műszaki jellemzők Bemeneti teljesítmény Az ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldi utazást tervez a számítógéppel. A számítógép egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltakozó áramú áramforrásból is biztosítható. A váltakozó áramú áramforrás névleges feszültségének 100–240 V, frekvenciájának 50– 60 Hz közé kell esnie.
Üzemi környezet Tényező Metrikus Angolszász Üzem közben 5–35 °C 41–95 °F Üzemen kívül -20–60°C -4–140°F Üzem közben 10–90% 10–90% Üzemen kívül 5–95% 5–95% Hőmérséklet Relatív páratartalom (nem kicsapódó) Maximális magasság (nyomáskiegyenlítés nélkül) 58 Üzem közben -15–3048 m -50–10 000 láb Üzemen kívül -15–12 192 m -50–40 000 láb 12.
13 Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés két objektum érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt az áramütést érzékelheti például akkor, amikor átsétál egy szőnyegen, majd megfog egy fémkilincset. Az ujjakból vagy más elektrosztatikus vezetőből származó elektrosztatikus kisülés károsodást okozhat az elektronikus alkatrészekben.
Tárgymutató A A Beats Audio gyorsbillentyű 20 A Beats Audio vezérlőpult 20 akkumulátor alacsony töltöttségi szint megszüntetése 33 ártalmatlanítás 34 energiatakarékos használat 33 felhasználó által cserélhető 31 gyárilag lezárt 31 információk keresése 32 lemerülés 33 tárolás 33 akkumulátor hőmérséklete 33 akkumulátorinformációk, keresés 32 akkumulátor kioldóreteszeinek helye 6 akkumulátoros tápellátás 31 akkumulátorrekesz, helye 6 akkumulátorretesz, azonosítás 6 akkumulátor tárolása 33 alkalmazások és illes
pöccintés a képernyő bal szélén 27 pöccintés a képernyő felső és alsó széléről 27 pöccintés a képernyő jobb szélén 27 érintőtábla jelzőfényének helye 9 érintőtábla-terület helye 9 esc billentyű, helye 7 F fejhallgató, csatlakoztatás fn billentyű helye 7 19 G gombok bal érintőtábla 7 jobb érintőtábla 9 tápellátás 8 H hálózati csatlakozó, bemutatás 9 hangbemeneti (mikrofon-), helye 5 hangkimeneti (fejhallgató-), helye 5 hangkimeneti (fejhallgató-)/ hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó, helye 6 hangszórók csa
M médiatartalmak megosztása 18 memóriakártya helye 7 memóriakártya-olvasó helye 7 merevlemez-meghajtó jelzőfénye, bemutatás 7 mikrofon, csatlakoztatás 20 mikrofonos fejhallgató, csatlakoztatás 20 minimális rendszerkép, létrehozás 54 minimális rendszerkép helyreállítása 55 Miracast 24 műveletbillentyűk 11 helye 5 N nagyfelbontású eszközök, csatlakoztatás 22, 23, 24 num lock billentyű helye 8 NY nyílások biztonsági kábel 9 nyilvános WLAN-kapcsolat O optikai meghajtó helye 15 8 P portok DisplayPort 7 HDMI 7
vezeték nélküli kapcsolat gomb 14 vezeték nélküli vezérlők gomb 14 operációs rendszer 14 Wireless Assistant szoftver 14 VGA-port, csatlakoztatás 21 videó 20 vírusvédelmi szoftver, használat 43 W webkamera használat 19 helye 10 webkamera jelzőfényének helye 10 Windows rendszer-visszaállítási pont 51, 52 Windows-alkalmazások billentyű, helye 10 Windows billentyű helye 10 Windows-eszközök használat 52 Windows-jelszavak 41 Wireless Assistant szoftver 14 WLAN-antennák, helye 11 WLAN-címke 13 WLAN-eszköz 13 WWAN-
