User guide

Table Of Contents
6 Energiagazdálkodás
A számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső tápellátásról. Amikor a számítógép
akkumulátoros tápellátásról működik, és külső váltóáramú tápellátás nem érhető el az akkumulátor
feltöltéséhez, fontos, hogy figyelemmel kísérje és megőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét.
Alvó és hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése
A Windows két energiatakarékos állapottal rendelkezik; ezek az alvó, illetve a hibernált állapot.
Alvó állapot – A rendszer automatikusan kezdeményezi az alvó állapotot adott időtartamú
tétlenség után. A számítógép a memóriába menti a munkát, így gyorsan folytathatja, amikor
visszatér. A számítógépet manuálisan is alvó állapotba helyezheti. További információ itt
olvasható: Az alvó állapot manuális kezdeményezése és megszüntetése 29. oldal.
Hibernált állapot – A rendszer automatikusan kezdeményezi a hibernált állapotot, ha az
akkumulátor töltöttsége kritikusan alacsony szintet ér el. Hibernált állapotban a számítógép a
merevlemez-meghajtón található hibernációs fájlba írja az adatokat, majd kikapcsol. A
számítógépet manuálisan is hibernált állapotba helyezheti. További információ itt olvasható: A
hibernált állapot manuális kezdeményezése és megszüntetése (csak egyes típusokon)
30. oldal.
VIGYÁZAT! A hang- és videoszolgáltatások minőségromlása, illetve elvesztése, valamint az
adatvesztés megelőzése érdekében ne kezdeményezzen alvó állapotot, miközben lemezről vagy
külső adathordozóról olvas, illetve amíg azokra ír.
MEGJEGYZÉS: Amíg a számítógép alvó vagy hibernált állapotban van, nem kezdeményezhet
semmilyen hálózati kapcsolatot, és nem hajthat végre semmilyen műveletet.
Az alvó állapot manuális kezdeményezése és megszüntetése
Az alvó állapotot a következő módszerek bármelyikével kezdeményezheti:
Csukja le a képernyőt.
A kezdőképernyőn vagy a Windows asztalon mutasson a képernyő jobb felső vagy jobb alsó
sarkába a gombok megjelenítéséhez. Kattintson a Beállítások, majd az Áramellátás ikonra,
végül az Alvó állapot lehetőségre.
Az alvó állapotot a következőképpen szüntetheti meg:
Nyomja meg röviden a tápkapcsoló gombot.
Ha a számítógép le van zárva, hajtsa fel a kijelzőt.
Nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten.
Koppintson az érintőtáblán, vagy húzza el rajta az ujjait.
Amikor a számítógép visszatér az alvó állapotból, a tápfeszültségjelző fények világítani kezdenek, és
a kijelzőn újra megjelenik a legutóbbi képernyő.
MEGJEGYZÉS: Ha az alvó állapotból való kilépéshez jelszót állított be, a képernyőhöz történő
visszatérés előtt meg kell adnia a Windows jelszavát.
Alvó és hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése 29