User guide
Table Of Contents
- Bemutató és hasznos tudnivalók
- Ismerkedés a számítógéppel
- Csatlakozás hálózathoz
- A szórakoztató funkciók használata
- A webkamera használata (csak egyes típusokon)
- Hangeszközök használata
- A videoeszközök használata
- Videoeszközök csatlakoztatása VGA-kábel használatával (csak egyes típusokon)
- Videoeszközök csatlakoztatása HDMI-kábel használatával (csak egyes típusokon)
- Digitális megjelenítőeszközök csatlakoztatása DisplayPort-kábel használatával (csak egyes típusokon)
- Miracast-kompatibilis vezeték nélküli kijelzők csatlakoztatása (csak egyes típusokon)
- Navigálás a képernyőn
- Energiagazdálkodás
- Alvó és hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése
- A telepmérő használata és az energiagazdálkodási beállítások
- Használat akkumulátoros tápellátásról
- Gyárilag lezárt akkumulátor (csak egyes típusokon)
- Felhasználó által cserélhető akkumulátor (csak egyes típusokon)
- Akkumulátorinformációk keresése
- Az akkumulátor energiatakarékos használata
- Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése
- A felhasználó által cserélhető akkumulátor tárolása (csak egyes típusokon)
- A felhasználó által cserélhető használt akkumulátorok kezelése (csak egyes típusokon)
- Külső váltóáramú tápellátás használata
- A számítógép kikapcsolása
- A számítógép karbantartása
- A számítógép és az adatai biztonságossá tétele
- Jelszavak használata
- Az ujjlenyomat-olvasó használata (csak egyes típusokon)
- Az internetes biztonsági szoftverek használata
- Szoftverfrissítések telepítése
- A kritikus biztonsági frissítések telepítése
- A vezeték nélküli hálózat biztonságossá tétele
- Szoftveralkalmazások és adatok biztonsági mentése
- Opcionális biztonsági kábelzár használata
- A Setup Utility segédprogram (BIOS) használata
- A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) használata
- Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállítás
- Műszaki jellemzők
- Elektrosztatikus kisülés
- Tárgymutató

Az oldalsó részek és a fedél tisztítása
A számítógép oldalainak és fedelének tisztításához olyan puha mikroszálas vagy szarvasbőr kendőt
használjon, amely a felsorolt tisztítószerek egyikével van megnedvesítve, vagy használjon megfelelő
eldobható törlőkendőt.
MEGJEGYZÉS: A számítógép fedelét körkörös mozdulatokkal tisztítsa meg, hogy eltávolítsa róla a
szennyeződéseket és a lerakódásokat.
Az érintőtábla, a billentyűzet és az egér tisztítása (csak egyes típusokon)
FIGYELEM! Az elektromos áramütés és a belső alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében
ne használjon porszívót a billentyűzet tisztításához. A porszívóból szennyeződés rakódhat le a
billentyűzet felületére.
VIGYÁZAT! A belső részegységek sérülésének megelőzése érdekében ügyeljen arra, hogy ne
kerüljön folyadék a billentyűk közé.
●
Az érintőtábla, a billentyűzet vagy az egér megtisztításához a fent felsorolt tisztítószerekbe
mártott, puha, mikroszálas tisztítókendőt vagy szarvasbőrt, vagy egy megfelelő eldobható
törlőkendőt használjon.
●
Egy fúvócsővel felszerelt sűrített levegős flakon segítségével megelőzheti a billentyűk
beragadását, valamint eltávolíthatja a billentyűk alá került port, rostszálakat és
szennyeződéseket.
Utazás a számítógéppel, a számítógép szállítása
Ha utaznia kell a számítógéppel, vagy el kell szállítania valahová, kövesse a következő tanácsokat a
készülék megóvása érdekében.
●
A számítógép utazásra vagy szállításra való felkészítése:
◦
Készítsen biztonsági másolatot az adatairól egy külső meghajtóra.
◦
Távolítson el minden lemezt és külső médiakártyát, például a memóriakártyákat.
◦
Kapcsolja ki, majd válassza le a külső eszközöket.
◦
Állítsa le a számítógépet.
●
Vigyen magával biztonsági másolatot adatairól. Tartsa a biztonsági másolatot külön a
számítógéptől.
●
Ha repülővel utazik, kézipoggyászként vigye magával a számítógépet; ne adja fel a többi
csomagjával együtt.
VIGYÁZAT! A meghajtót ne tegye ki mágneses mező hatásának. A mágneses mezővel
működő biztonsági berendezések közé tartoznak például a reptéri biztonsági kapuk és botok. A
repülőtereken a kézipoggyászt átvizsgáló biztonsági berendezések általában röntgensugárral
működnek, ami nem tesz kárt a meghajtókban.
●
Ha repülés közben szeretné használni a számítógépét, figyelje a repülés közben elhangzó
bejelentést, amely jelzi, hogy mikor használhat számítógépet. A repülés közbeni számítógép-
használatot a légitársaság saját belátása szerint engedélyezheti.
●
Ha a számítógépet vagy a meghajtót szállítja, használjon megfelelő védőcsomagolást, és lássa
el „FRAGILE” (Törékeny) címkével.
Utazás a számítógéppel, a számítógép szállítása 39










