Uživatelská příručka
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností HewlettPackard v souladu s licencí. Intel, Celeron a Pentium jsou ochranné známky společnosti Intel v USA a dalších zemích. Microsoft a Windows jsou v USA registrované ochranné známky společností skupiny Microsoft. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Chcete-li snížit riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač přímo na klín a neblokujte větrací otvory počítače. Počítač používejte pouze na pevném rovném povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Bezpečnostní upozornění
Konfigurace nastavení procesoru (pouze vybrané modely) DŮLEŽITÉ: Vybrané modely počítačů používají procesor řady Intel® Pentium® N35xx nebo řady Celeron® N28xx/N29xx a operační systém Windows®. Na těchto modelech neměňte nastavení konfigurace procesoru pomocí nástroje msconfig.exe ze 4 nebo 2 procesorů na 1 procesor. Pokud tak učiníte, nebude možné počítač opětovně spustit. Budete muset obnovit původní nastavení počítače postupem obnovení nastavení výrobce.
vi Konfigurace nastavení procesoru (pouze vybrané modely)
Obsah 1 Spuštění ............................................................................................................................................................ 1 Navštivte obchod s aplikacemi HP ....................................................................................................... 1 Nejlepší postupy ................................................................................................................................... 1 Další zdroje společnosti HP ..................
Připojení video zařízení pomocí kabelu HDMI (pouze vybrané modely) ........................... 21 Konfigurace zvuku HDMI .................................................................................. 22 Připojení digitálního zobrazovacího zařízení pomocí kabelu DisplayPort (pouze vybrané modely) ................................................................................................................ 23 Připojení bezdrátových displejů kompatibilních s technologií Miracast (pouze vybrané modely) ..
7 Údržba vašeho počítače ................................................................................................................................. 36 Zvyšování výkonu ............................................................................................................................... 36 Použití Defragmentace disku ............................................................................................. 36 Použití programu Vyčištění disku ................................................
Obnovení ............................................................................................................................................ 52 Obnovení pomocí nástroje HP Recovery Manager ........................................................... 52 Co potřebujete vědět, než začnete ................................................................... 53 Obnovení pomocí vyhrazeného oddílu HP Recovery (pouze vybrané modely) ............................................................................
1 Spuštění Tento počítač je velmi výkonné zařízení, které vám dobře poslouží jak při práci, tak při zábavě. Přečtěte si informace obsažené v této kapitole, která je věnována doporučeným postupům po instalaci a také informacím o tom, kde naleznete další zdroje HP. Navštivte obchod s aplikacemi HP Obchod s aplikacemi HP nabízí široký výběr oblíbených herních, zábavních a hudebních aplikací, aplikací pro zvýšení produktivity a aplikace, které najdete pouze u HP a které můžete stáhnout na Úvodní obrazovku.
Další zdroje společnosti HP Podrobnější informace o produktu, užitečné návody a spoustu dalších věcí naleznete pomocí této tabulky. Zdroj Obsah Pokyny k instalaci ● Přehled instalačních pokynů a funkcí počítače Nápověda a podpora ● Řada užitečných návodů a tipy k řešení potíží Celosvětová podpora ● Chat online s technikem společnosti HP Podporu ve svém jazyce naleznete na stránce http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Zdroj 1. Obsah Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant. – nebo – Na pracovní ploše systému Windows klikněte v oznamovací oblasti na pravém konci hlavního panelu na ikonu otazníku. 2. Vyberte položku Tento počítač a poté položku Záruka a služby. – nebo – Přejděte na stránky http://www.hp.com/go/ orderdocuments.
2 Seznámení s prvky počítače Zjištění hardwaru Zobrazení seznamu hardwaru nainstalovaného v počítači: 1. Na Úvodní obrazovce napište text ovládací panel a poté vyberte položku Ovládací panely. – nebo – Na pracovní ploše Windows klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Start a poté vyberte položku Ovládací panely. 2. Vyberte položku Systém a zabezpečení, vyberte položku Systém a potom v levém sloupci klikněte na Správce zařízení. Zobrazí se seznam všech zařízení nainstalovaných v počítači.
Určení součástí V závislosti na modelu vašeho počítače můžete mít následující součásti. Informace o tom, které součásti jsou specifické pro váš model, naleznete v letáku Pokyny k instalaci, který je součástí balení počítače. Součást Popis Kontrolka adaptéru střídavého proudu ● Svítí: K počítači je připojen adaptér střídavého proudu. Baterie je zcela nabitá. ● Nesvítí: Počítač je napájen z baterie.
Součást Popis POZNÁMKA: Pokud ke konektoru sluchátek připojíte zařízení, reproduktory počítače budou deaktivovány. Konektor zvukového výstupu (pro sluchátka)/zvukového vstupu (pro mikrofon) Slouží k připojení volitelných aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, špuntů (sluchátek), náhlavní soupravy nebo zvukového kabelu televize. Lze jím připojit i volitelný mikrofon náhlavní soupravy. Tento konektor nepodporuje volitelná zařízení sestávající jen z mikrofonu.
Součást Popis Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s klávesou esc nebo, na vybraných modelech, s klávesou b nebo mezerníkem lze provádět často používané systémové funkce. Kontrolka pevného disku ● Blikající bílá: Pevný disk se používá. ● Oranžová: Systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard dočasně zaparkoval pevný disk.
Součást Popis ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. UPOZORNĚNÍ: Pokud stisknete a přidržíte tlačítko napájení, přijdete o neuložená data. Pokud počítač přestane reagovat a funkce vypnutí systému Windows nefunguje, vypněte počítač přidržením tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund. Další informace o nastavení napájení lze zobrazit v nabídce Možnosti napájení.
Součást Popis UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili tomu, že systém nebude reagovat, vyměňte modul pro bezdrátové připojení pouze za modul, který je schválen státními orgány, které regulují bezdrátová zařízení ve vaší zemi nebo oblasti. Pokud se po výměně modulů zobrazí výstraha, obnovte funkce počítače odebráním modulu a poté kontaktujte zákaznickou podporu prostřednictvím Nápovědy a podpory. ▲ Na Úvodní obrazovce napište text nápověda a poté vyberte položku Nápověda a podpora.
Součást Popis POZNÁMKA: Z důvodu chlazení vestavěných součástí a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Počet větracích otvorů se liší v závislosti na modelu počítače. Zapínání a vypínání vestavěného ventilátoru během běžného používání počítače je tedy normální. Webová kamera Umožňuje záznam videa a pořizování fotografií. Některé modely umožňují využití funkcí videokonference a online konverzace využívajících přenos videa.
Součást Popis POZNÁMKA: Antény jsou ukryté v počítači. Abyste dosáhli optimálního přenosu signálu, nezakrývejte oblasti bezprostředně okolo antén. Informace o předpisech pro bezdrátovou komunikaci platných pro danou zemi nebo oblast naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Přístup k tomuto dokumentu: ▲ Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant.
Ikona Popis Přehraje předchozí stopu na zvukovém disku CD nebo předchozí kapitolu disku DVD nebo Blu-ray. Spuštění přehrávání, pozastavení a opětovné spuštění přehrávání zvukového disku CD, DVD nebo BD. Přehraje následující stopu na zvukovém disku CD nebo následující kapitolu disku DVD či Blu-ray. Zastaví přehrávání zvuku nebo obrazu na disku CD, disku DVD nebo Blu-ray. Pokud držíte tuto klávesu stisknutou, postupně se bude snižovat hlasitost reproduktoru.
Štítky Štítky na počítači poskytují informace, které jsou vhodné pro řešení potíží se systémem nebo k zajištění kompatibility počítače na cestách do zahraničí. DŮLEŽITÉ: Zkontrolujte, zda na následujících místech pro štítky najdete štítky popsané v této části: na spodní straně počítače, uvnitř bateriové pozice, pod odnímatelným servisním krytem nebo na zadní straně displeje. ● Servisní štítek – obsahuje důležité informace identifikující váš počítač.
3 Připojení k síti Počítač si můžete vzít s sebou kamkoliv na cesty. I doma si však můžete díky připojení ke kabelové nebo bezdrátové síti prohlížet informace uložené na milionech internetových serverů rozmístěných po celém světě. V této části jsou uvedeny užitečné informace ohledně připojení k Internetu.
zařízení zapnuto. Pokud kontrolka bezdrátového připojení nesvítí, jsou všechna bezdrátová zařízení vypnuta. POZNÁMKA: U některých modelů je kontrolka bezdrátového připojení oranžová v případě, že jsou všechna bezdrátová zařízení vypnuta. Jelikož jsou všechna bezdrátová zařízení v počítači ve výchozím nastavení aktivní, můžete použít tlačítko bezdrátového připojení k současnému zapnutí nebo vypnutí všech bezdrátových zařízení.
POZNÁMKA: Pokud nevidíte síť WLAN, ke které se chcete připojit, klikněte pravým tlačítkem na ploše systému Windows na ikonu stavu sítě a poté vyberte položku Otevřít Centrum síťových připojení a sdílení. Klikněte na položku Nastavit nové připojení nebo síť. Zobrazí se seznam možností, pomocí nichž lze ručně vyhledat síť a připojit se k ní nebo vytvořit nové síťové připojení. 6. Při připojování postupujte podle pokynů na obrazovce.
Použití bezdrátových zařízení Bluetooth (pouze vybrané modely) Zařízení Bluetooth poskytuje bezdrátové spojení na krátké vzdálenosti, které nahrazuje spojení kabelem, jenž se tradičně používá ke spojení elektronických zařízení, jako jsou: ● počítače (stolní počítač, notebook) ● telefony (mobilní, bezdrátové, chytré telefony) ● zobrazovací zařízení (tiskárna, fotoaparát) ● zvuková zařízení (sluchátka s mikrofonem, reproduktory) ● myš ● externí klávesnice Zařízení Bluetooth podporují vytvoření spo
Další informace o sdílení souborů, složek nebo jednotek viz informace poskytnuté v Nápovědě a podpoře. ▲ Na Úvodní obrazovce napište text nápověda a poté vyberte položku Nápověda a podpora. – nebo – Na pracovní ploše systému Windows klikněte v oznamovací oblasti na pravém konci hlavního panelu na ikonu otazníku. POZNÁMKA: jej sdílet.
4 Využívání multimediálních funkcí Počítač HP můžete využívat jako zábavní centrum – můžete komunikovat pomocí webové kamery, přehrávat hudbu a stahovat a sledovat filmy. Už tak výkonný počítač můžete učinit ještě lepším, když k němu připojíte externí zařízení jako například reproduktory, sluchátka, monitor, projektor, televizor nebo (u vybraných modelů) také zařízení podporující přehrávání videa ve vysokém rozlišení.
Připojení mikrofonu Chcete-li nahrát zvuk, připojte mikrofon k zásuvce pro mikrofon na počítači. Nejlepších výsledků při nahrávání dosáhnete, když budete mluvit přímo do mikrofonu a zaznamenávat zvuk v prostředí, kde není žádný šum na pozadí. Připojení náhlavní soupravy VAROVÁNÍ! V rámci prevence poškození sluchu před nasazením sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy snižte hlasitost. Další informace o bezpečnosti naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí.
Připojení video zařízení pomocí kabelu VGA (pouze vybrané modely) POZNÁMKA: samostatně. K připojení video zařízení VGA k počítači je potřebný kabel VGA, který se prodává Chcete-li zobrazit obraz počítače na externím monitoru VGA nebo na projekčním plátně, připojte k portu VGA počítače monitor nebo projektor. 1. Kabel monitoru či projektoru VGA připojte k portu VGA počítače tak, jak je znázorněno na ilustraci. 2.
2. Druhý konec kabelu zapojte do televizoru či monitoru s vysokým rozlišením. 3. Stisknutím klávesy f4 lze přepínat mezi 4 typy zobrazení obrazu počítače: ● Jenom obrazovka počítače: zobrazení obrazu pouze na počítači. ● Režim Duplikace: současné zobrazení obrazu jak na displeji počítače, tak na externím zařízení. ● Režim Rozšíření: současné zobrazení jednoho obrazu rozloženého na displeji počítače a externím zařízení. ● Jenom druhá obrazovka: zobrazení obrazu pouze na externím zařízení.
1. Na ploše systému Windows klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu Reproduktory v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu a poté klikněte na položku Zařízení pro přehrávání. 2. Na kartě Přehrávání klikněte na možnost Reproduktory. 3. Klikněte na položku Nastavit výchozí a poté klikněte na tlačítko OK.
Připojení bezdrátových displejů kompatibilních s technologií Miracast (pouze vybrané modely) Pokud chcete nalézt a připojit bezdrátové displeje kompatibilní s technologií Miracast, postupujte podle následujících pokynů. Spuštění technologie Miracast: ▲ Ukázáním na pravý horní nebo pravý dolní roh Úvodní obrazovka nebo plochy Windows zobrazte ovládací tlačítka, klikněte na položku Zařízení, klikněte na položku Promítnout a poté postupujte podle pokynů na obrazovce.
5 Navigace po obrazovce Pokud se chcete rychle vrátit na Úvodní obrazovku, stiskněte na klávesnici klávesu s logem Windows nebo tlačítko s logem Windows na vašem tabletu. Obrazovkou můžete navigovat následujícími způsoby: ● Dotyková gesta ● Klávesnice a volitelná myš (zakoupeno samostatně) POZNÁMKA: K portu USB na počítači lze také připojit externí myš USB (zakoupeno samostatně).
Zoom sevřením dvěma prsty Zoom sevřením dvěma prsty umožňuje oddálit, resp. přiblížit, obrázky či text. ● Obraz oddálíte tak, že položíte dva prsty na oblast zařízení TouchPad a poté je posunete k sobě. ● Přiblížení provedete tak, že položíte dva prsty na zařízení TouchPad a poté je posunete směrem od sebe. Kliknutí dvěma prsty Použijte gesto kliknutí dvěma prsty a otevřete nabídku pro objekt na obrazovce. POZNÁMKA: ● Kliknutí dvěma prsty vyvolá stejnou akci jako kliknutí pravým tlačítkem myši.
Přejetí od levého okraje Přejetí od levého okraje zobrazíte otevřené aplikace, což vám umožní rychlý přístup. ● Jemným posunutím prstu od levého okraje zařízení Touchpad směrem ke středu přepněte mezi aplikacemi. Aniž byste prst zvedli, přejetím zpět k levému okraji zobrazte seznam všech spuštěných aplikací. Přejetí od horního a dolního okraje Přejetí prstem od horního nebo dolního okraje zobrazí možnosti příkazů aplikace, které umožňují přizpůsobení aplikace. DŮLEŽITÉ: aplikaci.
Používání klávesnice a volitelné myši Klávesnice a volitelná myš umožňují psát znaky, vybírat položky, posunovat a provádět stejné funkce jako při použití dotykových gest. Podrobnosti naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4. TIP: Klávesa s logem Windows na klávesnici nebo tlačítko s logem Windows na tabletu umožňuje rychlý návrat z otevřené aplikace nebo pracovní plochy na Úvodní obrazovku. Opětovným stisknutím klávesy se vrátíte na předchozí obrazovku.
6 Správa napájení Tento počítač může být napájen buď z baterie, nebo z externího zdroje. Pokud je počítač napájen pouze z baterie a není k dispozici zdroj střídavého proudu pro nabíjení baterie, je důležité sledovat stav baterie a šetřit proudem z baterie. Aktivace a ukončení režimu spánku a hibernace Systém Windows má dva úsporné režimy, režim spánku a režim hibernace. ● Režim spánku – tento režim se aktivuje automaticky po určité době nečinnosti.
Ruční aktivace a ukončení režimu hibernace (pouze vybrané modely) Uživatelskou hibernaci lze povolit v nabídce Možnosti napájení, která také umožňuje změnu dalších nastavení napájení a časových limitů. 1. Na Úvodní obrazovce napište text možnosti napájení a poté vyberte položku Možnosti napájení. – nebo – Na pracovní ploše Windows klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Start a poté klikněte na položku Možnosti napájení. 2. V levém panelu klikněte na položku Nastavení tlačítka napájení. 3.
● Chcete-li zobrazit procento zbývající úrovně nabití a aktuální plán napájení, přesuňte ukazatel nad ikonu měřiče napájení. ● Chcete-li otevřít okno Možnosti napájení, klikněte na ikonu měřiče napájení a vyberte ze seznamu příslušnou položku. Můžete také na Úvodní obrazovce napsat text možnosti napájení a poté vybrat položku Možnosti napájení. Různé ikony měřiče napájení ukazují, zda je počítač napájen z baterií nebo z externího napájení.
1. Otočte počítač dnem vzhůru a položte jej na rovný povrch. 2. Posunutím uvolňovací západky baterie (1) uvolněte baterii. POZNÁMKA: 3. Uvolňovací západka baterie se automaticky vrátí do své původní polohy. Odeberte baterii z počítače (2). – nebo – 1. Otočte počítač spodní stranou vzhůru a položte jej na rovný povrch. 2. Posunutím uvolňovací západky baterie (1) uvolněte baterii. POZNÁMKA: 3. Uvolňovací západka baterie se automaticky vrátí do své původní polohy.
● Snižte jas displeje. ● Zvolte nastavení Úspora napájení v nabídce Možnosti napájení. ● Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího napájení déle než 2 týdny, vyjměte uživatelem vyměnitelnou baterii a uložte ji odděleně v chladném, suchém místě. ● Pokud nepoužíváte bezdrátová zařízení, vypněte je. ● Odpojte nepoužívaná externí zařízení, která nejsou připojena k externímu napájení. Takovým zařízením může být externí pevný disk připojený k portu USB.
▲ Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant. – nebo – Na pracovní ploše systému Windows klikněte v oznamovací oblasti na pravém konci hlavního panelu na ikonu otazníku. Napájení střídavým proudem Informace o připojení k napájení střídavým proudem naleznete v letáku Pokyny k instalaci, který je součástí balení počítače.
1. Vypněte počítač. 2. Připojte adaptér střídavého proudu k počítači a poté do zásuvky střídavého proudu. 3. Zapněte počítač. ● Pokud se rozsvítí kontrolky napájení, adaptér střídavého proudu funguje správně. ● Pokud kontrolky napájení zůstanou zhasnuté, zkontrolujte připojení počítače k adaptéru napájení střídavým proudem a připojení adaptéru k zásuvce. ● Pokud jsou připojení v pořádku a kontrolky napájení zůstávají zhasnuté, adaptér napájení nefunguje a měl by být vyměněn.
7 Údržba vašeho počítače Aby počítač zůstal v optimálním stavu, je nutné pravidelně provádět jeho údržbu. Tato kapitola popisuje, jak se používat nástroje, jako je defragmentace disku a vyčištění disku. Také poskytuje pokyny pro aktualizaci programů a ovladačů, kroky k čištění počítače a rady pro cestování s počítačem (nebo jeho přepravy). Zvyšování výkonu Pravidelným prováděním údržby (jako například prováděním defragmentace disků a čištění disků) můžete výkon počítače výrazně navýšit.
Pokud si přejete aktualizovat programy a ovladače, postupujte podle těchto pokynů: 1. Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant. – nebo – Na pracovní ploše systému Windows klikněte v oznamovací oblasti na pravém konci hlavního panelu na ikonu otazníku. 2. Vyberte položky Aktualizace a optimalizace a poté Zjistit dostupné aktualizace od společnosti HP nyní. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Čištění boků nebo krytu K čištění a dezinfekci boků nebo krytu používejte jemnou tkaninu nepouštějící vlákna nebo jelenici navlhčenou jedním z výše uvedených čisticích prostředků, případně použijte vhodnou jednorázovou baktericidní utěrku. POZNÁMKA: Při čištění krytu počítače používejte krouživé pohyby, abyste napomohli odstranění nečistot a usazenin.
Pokud si nejste jisti, zda se na bezdrátové zařízení nevztahuje zákaz, požádejte ještě před jeho spuštěním o povolení. ● Pokud cestujete do zahraničí, postupujte podle těchto doporučení: ◦ Zjistěte si celní předpisy vztahující se na převoz a použití počítačů v každé zemi nebo regionu, do kterého se chystáte cestovat. ◦ Zjistěte, jaké napájecí kabely a adaptéry jsou vyžadovány v oblastech, ve kterých chcete počítač používat. Napětí, frekvence a typ zásuvky se mohou lišit.
8 Zabezpečení počítače a informací Zabezpečení počítače je nezbytné pro ochranu důvěrnosti, neporušenosti a dostupnosti vašich informací. Standardní řešení zabezpečení poskytované operačním systémem Windows, aplikacemi HP, nástrojem Setup Utility (BIOS; není součástí systému Windows) a dalším softwarem třetích stran vám může pomoci chránit počítač před různými riziky, jako jsou viry, červi a další typy škodlivého kódu. DŮLEŽITÉ: k dispozici.
Nastavení hesla v nástroji Setup Utility (BIOS) Heslo Funkce Administrator password (Heslo správce) ● Musí být zadáno vždy při přístupu do nástroje Setup Utility (BIOS). ● Pokud zapomenete heslo správce, nemáte přístup k nástroji Setup Utility (BIOS). ● Musí být zadáno při každém spuštění nebo restartu počítače nebo při ukončení režimu hibernace. ● Pokud zapomenete heslo vyžadované po zapnutí, nemůžete zapínat a restartovat počítač ani ukončovat režim hibernace.
Postup registrace otisků prstů pomocí aplikace HP SimplePass: 1. Přejetím prstem přes snímač otisků prstů spusťte aplikaci HP SimplePass. – nebo – Na Úvodní obrazovce napište simple a poté vyberte aplikaci HP SimplePass. 2. Jakmile se zobrazí uvítací obrazovka aplikace HP SimplePass, klikněte na položku Začněte. 3. Aplikace HP SimplePass vás vyzve, abyste přejeli pravým ukazováčkem přes snímač otisků. 4. Dokončete registraci třemi přejetími prstem přes snímač.
Instalace aktualizací softwaru Software HP, Windows i software třetích stran pravidelně aktualizujte kvůli opravě problémů se zabezpečením a pro zlepšení výkonu softwaru. Další informace naleznete v části Aktualizace programů a ovladačů na stránce 36. Instalace kritických bezpečnostních aktualizací UPOZORNĚNÍ: Společnost Microsoft zasílá upozornění týkající se kritických aktualizací.
44 3. Zámek bezpečnostního kabelu vložte do zásuvky kabelu nacházející se na počítači (3) a klíčem zámek zamkněte. 4. Klíč vyjměte a uložte jej na bezpečném místě.
9 Použití nástroje Setup Utility (BIOS) Nástroj Setup Utility neboli BIOS (Basic Input/Output System) ovládá komunikaci mezi všemi vstupními a výstupními zařízeními v systému (např. diskové jednotky, displej, klávesnice, myš a tiskárna). Nástroj Setup Utility (BIOS) zahrnuje nastavení pro nainstalované typy zařízení, spouštěcí sekvenci počítače a velikost systémové a rozšířené paměti.
1. Spusťte nástroj Setup Utility (BIOS) (viz Spuštění nástroje Setup Utility (BIOS) na stránce 45). 2. Vyberte položku Main (Hlavní) a poté si poznamenejte verzi systému BIOS. 3. Vyberte položku Exit (Ukončit) a poté vyberte položku Exit Discard Changes (Ukončit bez uložení změn) a dále postupujte podle pokynů na obrazovce.
3. Pomocí cesty, kterou jste si dříve poznamenali, přejděte na pevném disku do složky obsahující danou aktualizaci. 4. Dvakrát klikněte na soubor s příponou .exe (například, název_souboru.exe). Spustí se instalace systému BIOS. 5. Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete instalaci. POZNÁMKA: Jakmile se na obrazovce objeví zpráva potvrzující úspěšnou instalaci, je možné smazat soubor aktualizace z pevného disku.
10 Použití HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je rozhraní Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), které umožňuje spouštění diagnostických testů pro zjištění, zda hardware počítače řádně funguje. Nástroj běží mimo operační systém a může tak izolovat poruchy hardwaru od poruch, které mohou být způsobeny operačním systémem nebo jinými softwarovými součástmi. Spuštění nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1.
Stažení HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na zařízení USB POZNÁMKA: Pokyny pro stažení HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) jsou pouze v angličtině. Existují dvě možnosti stažení HP PC Hardware Diagnostics na zařízení USB: Možnost 1: Domovská stránka nástroje HP PC Diagnostics – poskytuje přístup k nejnovější verzi UEFI 1. Přejděte na stránky http://hp.com/go/techcenter/pcdiags. 2. Klikněte na odkaz UEFI Download a vyberte položku Spustit.
11 Zálohování, obnovení a zotavení Tato kapitola obsahuje informace o následujících postupech: Informace v kapitole je standardní postup pro většinu modelů. ● Vytváření médií a záloh pro obnovení ● Obnovení systému Potřebujete-li získat další informace, spusťte aplikaci HP Support Assistant. ▲ Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant. – nebo – Na pracovní ploše systému Windows klikněte v oznamovací oblasti na pravém konci hlavního panelu na ikonu otazníku.
● Vytvořit lze jen jednu sadu médií pro obnovení. S těmito nástroji pro obnovení manipulujte opatrně a uchovávejte je na bezpečném místě. ● Aplikace HP Recovery manager prozkoumá počítač a určí požadovanou úložnou kapacitu pro média, která budou zapotřebí. ● K vytvoření disků pro obnovení musí být počítač vybaven optickou jednotkou s možností zápisu na DVD a je třeba použít pouze kvalitní prázdné disky DVD-R, DVD+R, DVD-R DL, DVD+R DL.
Další informace a postupy naleznete v Nápovědě a podpoře. Obnovení Obnovení systému lze provést několika způsoby. Zvolte si metodu, která nejlépe odpovídá vaší situaci a odborným schopnostem: DŮLEŽITÉ: ● Ne všechny způsoby jsou dostupné na všech modelech. Operační systém Windows nabízí různé možnosti obnovení ze zálohy, aktualizace počítače a obnovení původního nastavení počítače. Další informace naleznete v Nápovědě a podpoře.
(pouze vybrané modely). Pokud jste si ještě nevytvořili média pro obnovení, postupujte podle Vytvoření médií HP Recovery pro obnovení (pouze vybrané modely) na stránce 50. Co potřebujete vědět, než začnete ● Nástroj HP Recovery Manager umožňuje obnovit pouze software, který byl instalován výrobcem. Software, který nebyl dodán s počítačem, je třeba stáhnout z internetových stránek výrobce nebo znovu nainstalovat z média poskytnutého výrobcem.
1. Na Úvodní obrazovce napište text obnovení a poté vyberte položku Recovery Manager a poté vyberte položku Prostředí HP Recovery. - nebo V průběhu spouštění počítače stiskněte klávesu f11 nebo stiskněte a podržte klávesu f11 a současně stiskněte tlačítko napájení. 2. V nabídce možností spuštění vyberte položku Odstranit potíže. 3. Vyberte aplikaci Recovery Manager a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Odstranění vyhrazeného oddílu HP Recovery (pouze vybrané modely) Software HP Recovery Manager umožňuje odebrání oddílu HP Recovery pro uvolnění místa na pevném disku. DŮLEŽITÉ: Po odstranění oddílu pro obnovení HP Recovery již nemůžete použít možnost Aktualizace systému Windows nebo možnost Všechno smazat a přeinstalovat Windows systému Windows. Navíc nebudete moci provést Obnovení systému nebo Obnovení z minimalizované bitové kopie pro obnovení z oddílu HP Recovery.
12 Technické údaje Příkon Informace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí. Počítač je napájen stejnosměrným proudem ze zdroje střídavého nebo stejnosměrného proudu. Zdroj střídavého proudu musí mít napětí 100–240 V při frekvenci 50–60 Hz. Počítač lze napájet ze samostatného zdroje stejnosměrného proudu.
Provozní prostředí Položka Metrické jednotky USA Provozní 5 až 35 °C 41 až 95 °F Mimo provoz -20 až 60 °C -4 až 140 °F Provozní 10 až 90 % 10 až 90 % Mimo provoz 5 až 95 % 5 až 95 % Provozní -15 m až 3 048 m -50 stop až 10 000 stop Mimo provoz -15 m až 12 192 m -50 stop až 40 000 stop Teplota Relativní vlhkost (bez kondenzace) Maximální výška (bez přetlaku) Provozní prostředí 57
13 Výboj statické elektřiny Výboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, pokud se projdete po koberci, dotknete se kovové kliky u dveří a ucítíte ránu. Výboj statické elektřiny od prstů nebo jiného vodiče statické elektřiny může poškodit elektronické součástky.
Rejstřík A adaptér střídavého proudu, použití 34 akční klávesy 11 identifikace 5 aktivace režimu spánku nebo hibernace 29 aktualizace programů a ovladačů 36 aktualizace softwaru, instalace 43 antény sítě WLAN, identifikace 10 antény sítě WWAN, identifikace 10 antivirový software, použití 42 B baterie likvidace 33 nalezení informací 32 řešení stavu nízkého nabití baterie 33 skladování 33 úspora energie 32 uživatelem vyměnitelná 31 vybíjení 32 zaplombovaná z výroby 31 bateriová pozice, identifikace 6 Beats Au
instalace doplňkový zámek bezpečnostního kabelu 43 kritické bezpečnostní aktualizace 43 integrovaná numerická klávesnice, identifikace 7 K klávesa aplikací systému Windows, identifikace 10 klávesa esc, identifikace 6 klávesa fn, identifikace 7 klávesa num lock, identifikace 7 klávesa režimu Letadlo 5, 12 klávesa s logem Windows, identifikace 10 klávesnice a myš, používání 28 klávesy akční 5 aplikace systému Windows 10 esc 6 fn 7 num lock 7 režim Letadlo 5, 12 Windows 10 klenutí na zařízení TouchPad a gesta
ovládání bezdrátového připojení operační systém 14 software HP Wireless Assistant 14 tlačítko 14 P paměťová karta, identifikace 7 péče o počítač 37 počítač, cestování 33 podporované disky, obnovení 51 port externího monitoru 21 port externího monitoru, identifikace 6 port HDMI identifikace 7 připojení 21 port USB 2.0, identifikace 9 port USB 3.0, identifikace 9 port VGA, připojení 21 porty DisplayPort 6 externí monitor 6, 21 HDMI 7, 21, 23 Miracast 24 nabíjecí (napájené) USB 3.
vypnutí 35 vypnutí počítače 35 W webová kamera identifikace 10 použití 19 Windows bod obnovení systému 50, 51 Z zálohování softwaru a informací 43 zálohy 50 zámek baterie, identifikace 6 zámek bezpečnostního kabelu, instalace 43 západky uvolnění baterie 6 uvolnění servisního krytu 9 zařízení Bluetooth 14, 17 zařízení sítě WLAN 13 zařízení sítě WWAN 16 zařízení s vysokým rozlišením, připojení 21, 23, 24 zásuvka pro bezpečnostní kabel, identifikace 8 zásuvka SIM, identifikace 9 zásuvky bezpečnostní kabel 8
