Instrukcja obsługi
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach licencji. Intel, Celeron i Pentium są znakami towarowymi firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firm grupy Microsoft. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach ani blokować otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany przez inną twardą powierzchnię, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę, lub miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koce czy ubranie.
iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele) WAŻNE: Wybrane modele komputerów są skonfigurowane z procesorem z serii Intel® Pentium® N35xx lub Celeron® N28xx/N29xx oraz systemem operacyjnym Windows®. Jeśli komputer jest tak skonfigurowany, nie zmieniaj ustawienia konfiguracji procesora w pliku msconfig.exe z 4 lub 2 procesorów na 1 procesor. Jeśli tak zrobisz, komputer nie uruchomi się ponownie. W celu przywrócenia oryginalnych ustawień konieczne będzie przywrócenie ustawień fabrycznych.
vi Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele)
Spis treści 1 Właściwy początek ............................................................................................................................................ 1 Odwiedź sklep HP Apps Store ............................................................................................................. 1 Najlepsze praktyki ................................................................................................................................ 1 Więcej zasobów HP .............................
Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI (tylko wybrane modele) ................ 22 Konfiguracja dźwięku HDMI .............................................................................. 23 Podłączanie cyfrowych urządzeń wyświetlających przy użyciu kabla DisplayPort (tylko wybrane modele) ...............................................................................................................
Rozwiązywanie problemów ............................................................................................... 35 Wyłączanie komputera ....................................................................................................................... 36 7 Konserwacja komputera ................................................................................................................................. 38 Zwiększanie wydajności .................................................................
11 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych ...................................................... 52 Tworzenie nośnika do odzyskiwania i kopii zapasowych ................................................................... 52 Tworzenie nośnika HP Recovery (tylko wybrane modele) ................................................ 52 Korzystanie z narzędzi systemu Windows .........................................................................................
1 Właściwy początek Ten komputer to zaawansowane narzędzie zaprojektowane z myślą o podniesieniu jakości pracy i rozrywki. Przeczytaj ten rozdział, aby poznać najlepsze praktyki po zakończeniu konfiguracji komputera oraz dowiedzieć się, skąd można uzyskać dodatkowe zasoby HP. Odwiedź sklep HP Apps Store Sklep z aplikacjami HP oferuje szeroki wybór popularnych gier, aplikacji rozrywkowych, muzycznych, narzędziowych i aplikacji HP, które można pobrać na ekran startowy.
Więcej zasobów HP Aby znaleźć szczegółowe informacje o produktach, porady dotyczące obsługi itd., skorzystaj z tej tabeli. Źródło informacji Zawartość Instrukcja instalacji ● Omówienie konfiguracji i funkcji komputera Pomoc i obsługa techniczna ● Szeroki zakres informacji na temat obsługi i rozwiązywania problemów Obsługa na całym świecie ● Czat online z pracownikiem technicznym HP Aby uzyskać pomoc w swoim języku, przejdź do strony http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Źródło informacji 1. Zawartość Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. 2. Wybierz opcję Mój komputer, a następnie wybierz opcję Gwarancja i serwis. — lub — Przejdź na stronę http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Do urządzenia jest dołączona osobna Ograniczona gwarancja HP, która dotyczy tego urządzenia.
2 Poznawanie komputera Wyświetlanie listy elementów sprzętowych Aby wyświetlić listę elementów sprzętowych komputera: 1. Na ekranie startowym wpisz panel sterowania, a następnie wybierz pozycję Panel sterowania. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start, a następnie wybierz pozycję Panel sterowania. 2. Wybierz kolejno opcje System i zabezpieczenia oraz System, a następnie kliknij opcję Menedżer urządzeń w lewej kolumnie.
Położenie elementów W zależności od modelu komputer może być wyposażony w następujące składniki. Aby zobaczyć, które elementy znajdują się w tym modelu, zapoznaj się z plakatem Instrukcje konfiguracyjne dołączonym do opakowania komputera. Element Opis Wskaźnik zasilacza prądu przemiennego ● Świeci: zasilacz prądu przemiennego jest podłączony, a bateria jest naładowana. ● Nie świeci: komputer korzysta z zasilania z baterii.
Element Opis OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko uszkodzenia słuchu przed użyciem słuchawek nausznych, dousznych lub zestawu słuchawkowego należy odpowiednio dostosować poziom głośności. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa można znaleźć w dokumencie Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe. Aby uzyskać dostęp do tego dokumentu: ▲ Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant.
Element Opis Komora urządzenia Bluetooth® Znajduje się w niej urządzenie Bluetooth. Wskaźnik caps lock Świeci: tryb caps lock jest włączony, co umożliwia pisanie wielkimi literami. DisplayPort Umożliwia podłączenie opcjonalnego cyfrowego urządzenia wyświetlającego, takiego jak monitor lub projektor o wysokiej wydajności. Złącze dokowania Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia dokowania. Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn).
Element Opis ▲ Trzymając kartę etykietą do góry, złączami w kierunku gniazda, wsuń kartę do gniazda, a następnie wciśnij ją, aż zostanie w nim prawidłowo osadzona. Aby wyjąć kartę: Wskaźnik wyciszenia ▲ Naciśnij kartę, aż wyskoczy. ● Pomarańczowy: dźwięk w komputerze jest wyłączony. ● Nie świeci: dźwięk w komputerze jest włączony. Klawisz num lock Przełącza między funkcjami nawigacyjnymi i numerycznymi wbudowanej klawiatury numerycznej.
Element Opis ● Miga: komputer znajduje się w stanie uśpienia, który jest trybem oszczędzania energii. Komputer odcina zasilanie od wyświetlacza i innych elementów. ● Nie świeci: komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie hibernacji. Hibernacja to tryb oszczędzania energii, podczas którego zużywa się najmniej energii. Prawa strefa kontroli Aktywne powierzchnie teksturowane pozwalające na wykonywanie dodatkowych gestów.
Element Opis Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gesty wykonywane palcami w celu przesuwania wskaźnika lub aktywowania elementów widocznych na ekranie. UWAGA: Płytka dotykowa TouchPad obsługuje również gesty z przesuwaniem palcem po krawędzi. Port ładowania USB 2.0 (zasilany) Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia USB, takiego jak klawiatura, mysz, napęd zewnętrzny, drukarka, skaner lub koncentrator USB.
Element Opis Klawisz aplikacji systemu Windows Wyświetla opcje wybranego obiektu. Klawisz systemu Windows Powrót do ekranu startowego z otwartej aplikacji lub pulpitu systemu Windows. UWAGA: Ponowne naciśnięcie klawisza systemu Windows spowoduje powrót do poprzedniego ekranu. Wskaźnik komunikacji bezprzewodowej Świeci: zintegrowane urządzenie bezprzewodowe, takie jak urządzenie WLAN i/lub urządzenie Bluetooth®, jest włączone.
Korzystanie z klawiszy czynności W zależności od modelu komputer może mieć funkcje klawiszy funkcyjnych opisane w tej tabeli. Naciśnięcie klawisza czynności wywołuje przypisaną mu funkcję. Symbole na klawiszach czynności wskazują przypisane do nich funkcje. Aby użyć klawisza czynności, naciśnij i przytrzymaj go. OSTROŻNIE: Podczas wprowadzania zmian w narzędziu Setup Utility (BIOS) należy zachowywać szczególną ostrożność. Błędy mogą uniemożliwić normalną pracę komputera.
Ikona Opis Zwiększa stopniowo głośność dźwięku po naciśnięciu i przytrzymaniu klawisza. Wycisza lub przywraca dźwięk głośnika. Powoduje włączenie lub wyłączenie komunikacji bezprzewodowej. UWAGA: Aby możliwe było nawiązanie połączenia bezprzewodowego, wcześniej musi być skonfigurowana sieć bezprzewodowa. Powoduje włączenie lub wyłączenie komunikacji bezprzewodowej oraz trybu samolotowego. UWAGA: Klawisz trybu samolotowego nazywany jest również przyciskiem komunikacji bezprzewodowej.
Element ● (3) Okres gwarancji (4) Numer modelu (tylko wybrane modele) Etykieta Certyfikatu Autentyczności Microsoft® (tylko wybrane modele z systemem starszym niż Windows 8) — zawiera klucz produktu systemu Windows. Klucz ten może być wymagany przy aktualizacji systemu operacyjnego lub rozwiązywaniu związanych z nim problemów. Platformy HP z preinstalowanym systemem Windows 8 lub Windows 8.x nie mają etykiety fizycznej. Zamiast tego zainstalowany jest elektronicznie cyfrowy klucz produktu.
3 Podłączanie do sieci Komputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i uzyskiwać dostęp do informacji zamieszczonych w milionach witryn internetowych. Wystarczy mieć komputer i połączenie z siecią przewodową lub bezprzewodową. Ten rozdział zawiera przydatne informacje o komunikowaniu się ze światem.
wyposażony we wskaźnik komunikacji bezprzewodowej, wskaźnik komunikacji bezprzewodowej jest włączony (świeci na biało), gdy komputer jest włączony. Wskaźnik komunikacji bezprzewodowej określa ogólny stan zasilania urządzeń bezprzewodowych, a nie stan poszczególnych urządzeń. Jeśli wskaźnik komunikacji bezprzewodowej świeci na biało, co najmniej jedno urządzenie bezprzewodowe jest włączone. Jeśli wskaźnik komunikacji bezprzewodowej nie świeci, wszystkie urządzenia bezprzewodowe są wyłączone.
UWAGA: Jeśli lista sieci WLAN jest pusta, komputer znajduje się poza zasięgiem routera bezprzewodowego lub punktu dostępowego. UWAGA: Jeśli sieć WLAN, z którą chcesz się połączyć, nie jest widoczna, na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę stanu sieci, a następnie wybierz polecenie Otwórz Centrum sieci i udostępniania. Kliknij opcję Skonfiguruj nowe połączenie lub nową sieć.
Urządzenia Bluetooth umożliwiają nawiązywanie połączeń równorzędnych (typu peer-to-peer), a tym samym konfigurację sieci osobistej (PAN) obejmującej te urządzenia Bluetooth. Informacje na temat konfigurowania i używania urządzeń Bluetooth można znaleźć w pomocy oprogramowania Bluetooth.
UWAGA: Jeśli dysk (na przykład DVD z filmem lub grą) jest zabezpieczony przed kopiowaniem, nie można go udostępnić. Udostępnianie multimediów i danych w sieci grupy domowej (tylko wybrane modele) Oprogramowanie sMedio 360 (tylko wybrane modele) umożliwia udostępnianie multimediów i danych pomiędzy urządzeniami w sieci grupy domowej.
4 Korzystanie z funkcji rozrywkowych Używaj swojego komputera HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerze internetowej, słuchać muzyki i zarządzać nią, a także pobierać i oglądać filmy. Aby Twój komputer stał się jeszcze bardziej zaawansowanym centrum rozrywki, podłącz do niego zewnętrzne urządzenia, takie jak głośniki, słuchawki, monitor, projektor, telewizor, a w wybranych modelach również urządzenia o wysokiej rozdzielczości.
Do gniazda słuchawkowego lub wyjściowego gniazda audio (słuchawkowego)/wejściowego gniazda audio (mikrofonowego) w komputerze można podłączyć słuchawki przewodowe. Aby podłączyć słuchawki bezprzewodowe do komputera, postępuj zgodnie z instrukcjami producenta urządzenia. Podłączanie mikrofonu Aby nagrać dźwięk, podłącz mikrofon do gniazda mikrofonowego komputera. Aby uzyskać najlepsze rezultaty nagrywania, mów bezpośrednio do mikrofonu i nagrywaj dźwięk przy ustawieniu bez szumu otoczenia.
Aby zwiększyć przyjemność oglądania, użyj jednego z portów wideo komputera do podłączenia zewnętrznego monitora, projektora lub telewizora. WAŻNE: Upewnij się, że urządzenie zewnętrzne jest podłączone do odpowiedniego portu komputera przy użyciu prawidłowego kabla. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta urządzenia. Więcej informacji na temat korzystania z funkcji wideo można znaleźć w module Pomoc i obsługa techniczna.
Aby zobaczyć obraz z ekranu komputera na telewizorze lub monitorze HD, podłącz odpowiednie urządzenie zgodnie z poniższymi instrukcjami: 1. Podłącz jeden koniec kabla HDMI do portu HDMI w komputerze. 2. Podłącz drugi koniec kabla do monitora lub telewizora HD. 3. Naciskaj klawisz f4, aby przełączać obraz na ekranie komputera między 4 stanami wyświetlania obrazu: ● Tylko ekran komputera: wyświetla obraz tylko na ekranie komputera.
1. Na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem ikonę Głośniki w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań, a następnie kliknij opcję Urządzenia do odtwarzania. 2. Na karcie Odtwarzanie kliknij opcję Głośniki. 3. Kliknij opcję Ustaw domyślne, a następnie kliknij przycisk OK.
Łączenie z wyświetlaczami bezprzewodowymi zgodnymi ze standardem Miracast (tylko wybrane modele) Aby wykryć i podłączyć bezprzewodowe wyświetlacze zgodne ze standardem Miracast, wykonaj poniższe czynności. Aby otworzyć wyświetlacz Miracast: ▲ Wskaż prawy górny lub prawy dolny róg ekranu startowego lub pulpitu systemu Windows, aby wyświetlić panele funkcji, kliknij panel Urządzenia, kliknij funkcję Projekt, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
5 Nawigacja po ekranie Aby szybko powrócić do ekranu startowego, naciśnij klawisz systemu Windows lub przycisk systemu Windows na klawiaturze na tablecie. Po ekranie komputera można poruszać się przy użyciu następujących sposobów: ● Gesty dotykowe ● Klawiatura i opcjonalna mysz (zakupiona osobno) UWAGA: Zewnętrzną mysz USB (zakupioną osobno) można podłączyć do portów USB w komputerze.
● Umieść lekko rozsunięte dwa palce w obszarze płytki dotykowej TouchPad, a następnie przesuń je w górę, w dół, w lewo lub w prawo. Zbliżanie/rozsuwanie palców w celu zmiany powiększenia Gesty zbliżania i rozsuwania palców umożliwiają zmniejszanie lub powiększanie obrazów oraz tekstu. ● W celu zmniejszenia elementu umieść dwa rozsunięte palce w strefie płytki dotykowej TouchPad i przysuwaj je do siebie.
Przesunięcie palcem od prawej krawędzi Użyj gestu przesunięcia palcem od prawej krawędzi, aby odsłonić panele funkcji, które umożliwiają wyszukiwanie, udostępnianie, uruchamianie aplikacji, dostęp do urządzeń oraz zmianę ustawień. ● Delikatnie przesuń palcem do środka od prawej krawędzi płytki dotykowej TouchPad, aby wyświetlić panele funkcji. Przesunięcie palcem od lewej krawędzi Użyj gestu przesunięcia palcem od lewej krawędzi, aby odsłonić otwarte aplikacje i szybko uzyskać do nich dostęp.
Przesunięcie jednym palcem (tylko ekran dotykowy) Użyj gestu przesunięcia jednym palcem, aby przesuwać lub przewijać listy i strony oraz przenieść obiekt. ● Aby przewinąć zawartość ekranu, lekko przesuń jednym palcem po ekranie w wybranym kierunku. ● Aby przesunąć obiekt, naciśnij go i przytrzymaj, a następnie go przeciągnij.
6 Zarządzanie zasilaniem Komputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz z zewnętrznego źródła. Gdy komputer jest zasilany z baterii i nie jest podłączone źródło prądu przemiennego, które mogłoby ją ładować, ważne jest monitorowanie i oszczędzanie ładunku zawartego w baterii. Inicjowanie oraz opuszczanie stanu uśpienia i hibernacji System Windows korzysta z dwóch stanów oszczędzania energii: uśpienia i hibernacji. ● Uśpienie — stan uśpienia jest inicjowany automatycznie po okresie braku aktywności.
Ręczne inicjowanie i opuszczanie trybu hibernacji (tylko wybrane modele) Opcje zasilania umożliwiają włączenie hibernacji inicjowanej przez użytkownika oraz zmianę innych ustawień zasilania i limitów czasu. 1. Na ekranie startowym wpisz opcje zasilania, a następnie wybierz pozycję Opcje zasilania. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start, a następnie kliknij pozycję Opcje zasilania. 2. W lewym okienku kliknij opcję Wybierz działanie przycisku zasilania. 3.
● Aby wyświetlić wartość procentową naładowania baterii i bieżący plan zasilania, należy umieścić wskaźnik myszy nad ikoną miernika energii. ● Aby uzyskać dostęp do opcji zasilania, należy kliknąć ikonę miernika energii i wybrać element z listy. Można także wpisać na ekranie startowym opcje zasilania, a następnie wybrać pozycję Opcje zasilania. Różne ikony miernika energii wskazują, czy komputer jest zasilany z baterii, czy ze źródła zewnętrznego.
Aby wyjąć baterię z możliwością wymiany przez użytkownika (tylko wybrane modele), zapoznaj się z krokami i ilustracjami, które najdokładniej odzwierciedlają wygląd komputera: 1. Połóż komputer spodem do góry na płaskiej powierzchni. 2. Przesuń zatrzask zwalniający baterię (1), aby ją zwolnić. UWAGA: 3. Zatrzask zwalniający baterię automatycznie powróci do oryginalnego położenia. Wyjmij baterię z komputera (2). — lub — 1. Połóż komputer spodem do góry na płaskiej powierzchni. 2.
● Zmniejsz jasność wyświetlacza. ● Wybierz ustawienie Oszczędzanie energii w opcjach zasilania. ● Jeżeli komputer nie będzie używany ani podłączony do zewnętrznego źródła zasilania przez ponad 2 tygodnie, należy wyjąć z komputera baterię z możliwością wymiany przez użytkownika i umieścić ją w osobnym, chłodnym i suchym miejscu. ● Wyłącz urządzenia bezprzewodowe, jeśli z nich nie korzystasz. ● Odłącz nieużywane urządzenia zewnętrzne, które nie są podłączone do zewnętrznego źródła zasilania, np.
Informacje na temat odpowiedniej utylizacji baterii znajdują się w dokumencie Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe. Aby uzyskać dostęp do tego dokumentu: ▲ Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań.
● Komputer nie włącza się. ● Wyświetlacz nie włącza się. ● Wskaźniki zasilania nie włączają się. Aby przetestować zasilacz prądu przemiennego: 1. Wyłącz komputer. 2. Podłącz zasilacz prądu przemiennego do komputera, a następnie podłącz go do gniazdka sieci elektrycznej. 3. Włącz komputer. ● Jeśli wskaźniki zasilania włączą się, zasilacz prądu przemiennego działa prawidłowo.
Jeśli system nie odpowiada i nie można wyłączyć komputera przy użyciu powyższej procedury zamykania, należy użyć następujących procedur awaryjnych, stosując je w poniższej kolejności: ● Naciśnij klawisze ctrl+alt+delete, kliknij ikonę zasilania i wybierz polecenie Zamknij. ● Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 5 sekund. ● Odłącz komputer od zewnętrznego źródła zasilania. ● W przypadku modeli z baterią wymienianą przez użytkownika wyjmij baterię.
7 Konserwacja komputera Przeprowadzanie regularnej konserwacji komputera jest ważne, ponieważ pomaga utrzymać go w dobrym stanie. W tym rozdziale wyjaśniono sposoby korzystania z narzędzi takich jak Defragmentator dysków i Oczyszczanie dysku. Ponadto zawiera on instrukcje dotyczące aktualizacji programów i sterowników, czynności wykonywanych przy czyszczeniu komputera oraz wskazówki dotyczące podróżowania z komputerem bądź jego transportu.
mogą nie działać dobrze z najnowszymi grami. Bez najnowszego sterownika nie można w pełni korzystać z możliwości sprzętu. Przejdź do strony http://www.hp.com/support, aby pobrać najnowsze wersje programów i sterowników HP. Oprócz tego możesz się zarejestrować, aby otrzymywać automatyczne powiadomienia, gdy aktualizacje będą dostępne. Jeśli chcesz zaktualizować programy i sterowniki, postępuj zgodnie z tymi instrukcjami: 1. Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant.
Czyszczenie wyświetlacza Delikatnie przetrzyj wyświetlacz miękką, niepozostawiającą śladów szmatką, zwilżoną płynem do mycia szyb niezawierającym alkoholu. Przed zamknięciem komputera sprawdź, czy wyświetlacz jest całkowicie wysuszony. Czyszczenie boków i pokrywy Do czyszczenia boków i pokrywy należy używać miękkiej szmatki z mikrofibry lub irchy, nasączonej jednym z wymienionych wcześniej środków czyszczących. Można też użyć odpowiednich chusteczek jednorazowych.
● Jeśli planujesz używanie komputera podczas lotu, posłuchaj informacji przekazywanych przed odlotem dotyczących tego, kiedy możesz używać sprzętu. Możliwość używania komputera podczas lotu zależy od wewnętrznych przepisów poszczególnych linii lotniczych.
8 Ochrona komputera i zawartych w nim informacji Zabezpieczenia są niezbędne w celu ochrony poufności, integralności i dostępności przetwarzanych informacji. Standardowe funkcje zabezpieczeń dostępne w systemie operacyjnym Windows, aplikacjach HP, narzędziu Setup Utility (BIOS) działającym poza środowiskiem systemu Windows oraz innym oprogramowaniu umożliwiają ochronę komputera przed różnorodnymi zagrożeniami takimi, jak wirusy czy robaki i inne rodzaje niebezpiecznego kodu.
Ustawianie haseł w systemie Windows Hasło Funkcja Hasło użytkownika Chroni dostęp do konta użytkownika systemu Windows. Hasło administratora Blokuje dostęp do zawartości komputera dostępnej dla administratora. UWAGA: Hasła tego nie można użyć do uzyskania dostępu do zawartości narzędzia Setup Utility (BIOS). Ustawianie haseł w narzędziu Setup Utility (BIOS) Hasło Funkcja Hasło administratora ● Należy je wprowadzić przy każdym uruchomieniu narzędzia Setup Utility (BIOS).
Włącz lub uruchom ponownie tablet, a następnie szybko naciśnij i przytrzymaj przycisk Windows. 2. 2. Naciśnij przycisk f10. Wybierz pozycję Security (Zabezpieczenia) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. Używanie czytnika linii papilarnych (tylko wybrane modele) W wybranych modelach komputerów dostępne są zintegrowane czytniki linii papilarnych.
Aby oprogramowanie antywirusowe skutecznie chroniło komputer przed nowo odkrywanymi wirusami, należy je regularnie aktualizować. Na komputerze może być preinstalowany program antywirusowy. Zaleca się używanie wybranego programu antywirusowego, aby zapewnić pełną ochronę komputera.
dostępem. Sieci bezprzewodowe w miejscach publicznych (tzw. hotspoty), np. w kawiarniach i na lotniskach, często nie zapewniają żadnych zabezpieczeń. Tworzenie zapasowej kopii danych i aplikacji Należy regularnie tworzyć kopie zapasowe aplikacji i danych, aby chronić je przed trwałą utratą lub uszkodzeniem w przypadku ataku wirusowego albo awarii programowej lub sprzętowej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych na stronie 52.
9 Korzystanie z narzędzia Setup Utility (BIOS) Narzędzie Setup Utility lub system BIOS (Basic Input/Output System) kontroluje komunikację między wszystkimi urządzeniami wejściowymi i wyjściowymi komputera (takimi jak napędy dysków, wyświetlacz, klawiatura, mysz i drukarka). Narzędzie Setup Utility (BIOS) zawiera ustawienia dla rodzajów zainstalowanych urządzeń peryferyjnych, sekwencji startowej i ilości zainstalowanej pamięci systemowej i rozszerzonej.
1. Uruchom narzędzie Setup Utility (BIOS) (zobacz Uruchamianie narzędzia Setup Utility (BIOS) na stronie 47). 2. Wybierz pozycję Main (Główne), a następnie zanotuj wersję systemu BIOS. 3. Wybierz pozycję Exit (Zakończ), następnie Exit Discarding Changes (Odrzuć zmiany i zakończ) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start, a następnie wybierz pozycję Eksplorator plików. 2. Kliknij dwukrotnie oznaczenie dysku twardego. Oznaczenie dysku twardego to zwykle „Dysk lokalny (C:)”. 3. Korzystając z zanotowanej wcześniej ścieżki dysku twardego, otwórz folder na dysku twardym zawierający pobraną aktualizację. 4. Kliknij dwukrotnie plik z rozszerzeniem exe (np. nazwapliku.exe). Rozpocznie się proces instalacji systemu BIOS. 5.
10 Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): Narzędzie HP PC Hardware Diagnostics to interfejs UEFI, który pozwala na przeprowadzenie testów diagnostycznych w celu określenia, czy sprzęt działa prawidłowo. Narzędzie działa poza systemem operacyjnym, aby oddzielić awarie sprzętu od problemów, które mogą być spowodowane przez system operacyjny lub inne elementy oprogramowania. Aby uruchomić narzędzie HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1.
Opcja 1: Strona główna HP PC Diagnostics — zapewnia dostęp do najnowszej wersji UEFI 1. Przejdź na stronę http://hp.com/go/techcenter/pcdiags. 2. Kliknij łącze UEFI Download (Pobieranie UEFI), a następnie wybierz opcję Uruchom. Opcja 2: Strony pomocy technicznej i sterowników — zapewniają pliki do pobrania dla danego produktu we wcześniejszych i późniejszych wersjach 1. Przejdź na stronę http://www.hp.com. 2.
11 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych Ten rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów. Informacje zawarte w rozdziale są standardową procedurą dotyczącą większości modeli. ● Tworzenie kopii zapasowych i nośników do odzyskiwania danych ● Przywracanie i odzyskiwanie systemu Dodatkowe informacje można znaleźć w aplikacji HP Support Assistant. ▲ Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant.
uszkodzenia dysku twardego. Odzyskanie systemu polega na ponownej instalacji systemu operacyjnego i programów zainstalowanych fabrycznie oraz konfiguracji ich ustawień. Nośnik HP Recovery może również służyć do dostosowywania systemu lub ułatwić wymianę dysku twardego. ● Można utworzyć tylko jeden zestaw nośników do odzyskiwania. Z narzędziami do odzyskiwania należy obchodzić się ostrożnie i przechowywać je w bezpiecznym miejscu.
▲ Na ekranie startowym wpisz pomoc, a następnie wybierz pozycję Pomoc i obsługa techniczna. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. Więcej informacji oraz instrukcje na ten temat zawiera moduł Pomoc i obsługa techniczna. Przywracanie i odzyskiwanie danych Istnieje kilka opcji przywracania systemu.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Usuwanie partycji HP Recovery (tylko wybrane modele) na stronie 57. Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager Oprogramowanie HP Recovery Manager umożliwia przywrócenie fabrycznego stanu komputera za pomocą wcześniej utworzonego lub uzyskanego z pomocy technicznej nośnika HP Recovery lub partycji HP Recovery (tylko w wybranych modelach).
Korzystanie z partycji HP Recovery (tylko wybrane modele) Partycja HP Recovery umożliwia przywrócenie systemu lub minimalnego obrazu (tylko wybrane modele) bez konieczności używania dysków czy napędu flash USB do odzyskiwania. Tego rodzaju odzyskiwanie może zostać przeprowadzone tylko wtedy, gdy dysk twardy nadal działa.
▲ Włącz lub uruchom ponownie komputer, szybko naciśnij przycisk zmniejszania głośności, a następnie naciśnij klawisz f9, aby wyświetlić opcje rozruchu. – lub – Włącz lub uruchom ponownie komputer, szybko naciśnij przycisk Windows, a następnie naciśnij klawisz f9, aby wyświetlić opcje rozruchu. 3. Wybierz napęd optyczny lub dysk USB Flash, który ma zostać użyty do rozruchu. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
12 Dane techniczne Zasilanie Informacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych. Komputer jest zasilany prądem stałym, który może być dostarczany ze źródła prądu przemiennego lub stałego. Zasilacz prądu przemiennego musi działać w zakresie 100–240 V, 50–60 Hz.
Środowisko pracy Czynnik Jednostki metryczne Jednostki imperialne W trakcie pracy od 5°C do 35°C od 41°F do 95°F Przechowywanie i transport od -20°C do 60°C od -4°F do 140°F W trakcie pracy od 10% do 90% od 10% do 90% Przechowywanie i transport od 5% do 95% od 5% do 95% Temperatura Wilgotność względna (bez kondensacji) Maksymalna wysokość nad poziomem morza (przy ciśnieniu atmosferycznym) W trakcie pracy od -15 m do 3048 m od -50 stóp do 10 000 stóp Przechowywanie i transport od -15 m d
13 Wyładowania elektrostatyczne Wyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów — dzieje się tak na przykład, gdy po przejściu przez dywan dotknie się metalowej gałki drzwi. Wyładowanie ładunków elektrostatycznych z palców lub innych przewodników elektrostatycznych może spowodować uszkodzenie elementów elektronicznych.
Indeks A aktualizacje oprogramowania, instalacja 45 aktualizowanie programów i sterowników 38 anteny WLAN, położenie 11 anteny WWAN, położenie 11 B bateria fabrycznie zaplombowana 32 oszczędzanie energii 33 przechowywanie 34 rozładowanie 33 rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii 34 utylizacja 34 wymieniana przez użytkownika 32 wyszukiwanie informacji 33 bateria, wyszukiwanie informacji 33 Beats Audio 21 BIOS aktualizowanie 47 określanie wersji 47 pobieranie uaktualnienia 48 uruchamianie
H hasła narzędzie Setup Utility (BIOS)" 43 Windows 43 hasła systemu Windows 43 HDMI, konfiguracja dźwięku 23 hibernacja inicjowanie 31 opuszczanie 31 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) pobieranie 50 HP Recovery Manager rozwiązywanie problemów z rozruchem 56 uruchamianie 56 I informacje o zgodności z przepisami etykieta zgodności z przepisami 14 etykiety certyfikatów urządzeń bezprzewodowych 14 inicjowanie stanów uśpienia i hibernacji 30 instalowanie krytyczne aktualizacje zabezpieczeń 45 opcjonalna linka zab
oprogramowanie antywirusowe, używanie 44 oprogramowanie ochrony internetowej, używanie 44 oprogramowanie Wireless Assistant 15 oprogramowanie zapory 45 otwory wentylacyjne 10 P panel sterowania Beats Audio 21 partycja HP Recovery odzyskiwanie 56 usuwanie 57 partycja odzyskiwania usuwanie 57 płytka dotykowa TouchPad korzystanie 26 podróżowanie z komputerem 14, 34, 40 pokrywa serwisowa 9 port HDMI podłączanie 22 położenie 7 port ładowania USB 2.0 (zasilany), położenie 10 port ładowania USB 3.
wskaźniki zasilania, położenie 8 wskaźnik kamery internetowej 10 wskaźnik komunikacji bezprzewodowej 11, 15 wskaźnik płytki dotykowej TouchPad, położenie 9 wskaźnik wyciszenia, położenie 8 wskaźnik zasilacza prądu przemiennego, położenie 5 wyjście audio (słuchawkowe), położenie 5 wyjściowe gniazdo audio (słuchawkowe)/wejściowe gniazdo audio (mikrofonowe), położenie 6 wyładowania elektrostatyczne 60 wyłączanie komputera 36 Z zamykanie 36 zasilacz prądu przemiennego, testowanie 35 zasilanie 58 bateria 32 prąd
