Uporabniški priročnik
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika, ki jo družba Hewlett-Packard Company uporablja na podlagi licence. Intel, Celeron in Pentium so blagovne znamke podjetja Intel Corporation v ZDA in drugih državah. Microsoft in Windows sta registrirani blagovni znamki skupine Microsoftovih podjetij v ZDA. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Varnostno opozorilo OPOZORILO! Da zmanjšate možnost poškodb, povezanih s pregretjem računalnika, ga ne polagajte neposredno v naročje in ne zapirajte prezračevalnih rež računalnika. Računalnik uporabljajte samo na trdnih in ravnih površinah. Pretoka zraka ne smejo ovirati trdi predmeti, kot je tiskalnik v neposredni bližini, ali mehki predmeti, npr. blazine, odeje ali oblačila.
iv Varnostno opozorilo
Nastavitev konfiguracije procesorja (samo pri nekaterih modelih) POMEMBNO: Nekateri modeli računalnikov so konfigurirani s procesorjem serije Intel® Pentium® N35xx ali Celeron® N28xx/N29xx in operacijskim sistemom Windows®. Če je vaš računalnik konfiguriran tako, kot je opisano, ne spreminjajte nastavitve konfiguracije procesorja v datoteki msconfig.exe iz štirih ali dveh procesorjev v enega. V tem primeru se računalnik ne bo znova zagnal.
vi Nastavitev konfiguracije procesorja (samo pri nekaterih modelih)
Kazalo 1 začetek uporabe ............................................................................................................................................... 1 Obiščite HP-jevo trgovino s programi ................................................................................................... 1 Najboljši postopki ................................................................................................................................. 1 Dodatni HP-jevi viri ..............................
Priključevanje video naprav s kablom HDMI (samo pri nekaterih modelih) ....................... 21 Nastavitev zvoka HDMI ..................................................................................... 22 Priključevanje digitalnih naprav za prikazovanje s kablom DisplayPort (samo pri nekaterih modelih) .............................................................................................................
7 Vzdrževanje računalnika ................................................................................................................................. 36 Izboljšanje delovanja .......................................................................................................................... 36 Uporaba programa za defragmentiranje diska .................................................................. 36 Uporaba programa za čiščenje diska .........................................................
Uporaba orodij sistema Windows ....................................................................................................... 51 Obnovitev in povrnitev ........................................................................................................................ 52 Obnovitev s programom HP Recovery Manager ............................................................... 52 Kaj morate vedeti pred začetkom ......................................................................
1 začetek uporabe Ta računalnik je zmogljivo orodje, ki je zasnovano za izboljšanje vašega dela in zabave. V tem poglavju preberite o najboljših postopkih po nastavitvi računalnika in o tem, kje lahko najdete še več HP-jevih virov. Obiščite HP-jevo trgovino s programi HP-jeva trgovina s programi nudi široko paleto priljubljenih iger, programov za zabavo in glasbo, programov za storilnost in ekskluzivnih HP-jevih programov, ki jih lahko prenesete na začetni zaslon.
Dodatni HP-jevi viri Vire s podrobnostmi o izdelku, navodili in ostalimi informacijami najdete v spodnji tabeli. Vir Vsebina Navodila za nastavitev ● Pregled nastavitve računalnika in njegovih funkcij Pomoč in podpora ● Vrsta navodil in nasvetov za odpravljanje težav Mednarodna podpora ● Spletni klepet s HP-jevim strokovnjakom Za podporo v svojem jeziku pojdite na http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Vir Vsebina Na namizju Windows kliknite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice. 2. Izberite Moj računalnik, nato pa Garancija in storitve. – ali – Obiščite spletno mesto http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *HP-jevo omejeno garancijo, izrecno določeno za vaš izdelek, lahko poiščete med uporabniškimi priročniki v računalniku in/ali na CD-ju/DVD-ju, ki je priložen v škatli.
2 Spoznavanje računalnika Pregled strojne opreme Če želite ugotoviti, katera strojna oprema je nameščena v računalniku, naredite naslednje: 1. Na začetnem zaslonu vnesite nadzorna plošča, nato pa izberite Nadzorna plošča. – ali – Na namizju Windows z desno tipko miške kliknite gumb Start, nato pa izberite Nadzorna plošča. 2. Izberite Sistem in varnost, Sistem, nato pa v levem stolpcu kliknite Upravitelj naprav. Prikaže se seznam vseh naprav, nameščenih v računalniku.
Prepoznavanje komponent Odvisno od modela so lahko v računalniku nekatere od naslednjih komponent. Če vas zanima, katere komponente so specifične za vaš model, preberite letak Navodila za nastavitev, ki je priložen v škatli z računalnikom. Komponenta Opis Lučka napajalnika ● Sveti: napajalnik je priključen, akumulator pa je napolnjen. ● Ne sveti: računalnik se napaja iz akumulatorja. – ali – ● Sveti belo: računalnik je priključen na zunanje napajanje, akumulator pa je napolnjen od 90 do 99 %.
Komponenta Opis Priključek za izhod zvoka (slušalke)/vhod zvoka (mikrofon) Omogoča priključitev dodatnih stereo zvočnikov z lastnim napajanjem, slušalk, ušesnih slušalk, slušalk z mikrofonom ali kabla za zvok televizorja. Uporablja se tudi za povezovanje dodatnega naglavnega mikrofona. Ta priključek ne podpira dodatnih naprav, ki jih tvori le mikrofon. OPOZORILO! Preden si nadenete slušalke, ušesne slušalke ali slušalke z mikrofonom, nastavite glasnost, da zmanjšate tveganje poškodb.
Komponenta Opis Tipka fn Če jo pritisnete v kombinaciji s tipko esc ali pri nekaterih modelih s tipko b ali preslednico, se zaženejo pogosto uporabljene sistemske funkcije. Lučka trdega diska ● Utripa belo: trdi disk je v uporabi. ● Sveti rumeno: sistem HP 3D DriveGuard je začasno parkiral trdi disk.
Komponenta Opis ● Ko je računalnik v stanju spanja, na kratko pritisnite gumb, da preklopite iz stanja spanja. ● Ko je računalnik v stanju mirovanja, na kratko pritisnite ta gumb, da zapustite stanje mirovanja. POZOR: Z daljšim pritiskom gumba za vklop/izklop boste izgubili vse neshranjene podatke. Če se računalnik preneha odzivati in postopki zaustavitve sistema Windows ne delujejo, pritisnite in pridržite gumb za vklop/izklop najmanj 5 sekund, da se računalnik izklopi.
Komponenta Opis POZOR: Če želite zagotoviti nemoteno odzivanje sistema, zamenjajte brezžični modul samo z brezžičnim modulom, ki ga je vladna agencija, ki nadzira brezžične naprave v vaši državi ali regiji, odobrila za uporabo v računalniku. Če ste zamenjali modul in nato prejeli opozorilo, modul odstranite, da obnovite delovanje računalnika, nato pa se prek pomoči in podpore obrnite na podporo strankam. ▲ Na začetnem zaslonu vnesite pomoč, nato pa izberite Pomoč in podpora.
Komponenta Opis OPOMBA: Ventilator računalnika začne samodejno hladiti notranje komponente in preprečuje pregretje. Število prezračevalnih rež je odvisno od modela računalnika. Normalno je, da se med običajnim delom notranji ventilator vklaplja in izklaplja. Spletna kamera Snema videoposnetke in zajema fotografije. Nekateri modeli omogočajo videokonference in spletne klepete z uporabo pretočnega videa.
Komponenta Opis OPOMBA: Anteni sta vgrajeni v računalnik in nista vidni od zunaj. Če želite optimalen prenos, poskrbite, da v neposredni bližini anten ni ovir. Upravna obvestila o brezžičnih napravah preberite v razdelku priročnika Upravna, varnostna in okoljevarstvena obvestila, ki velja za vašo državo ali regijo. Za dostop do tega dokumenta naredite naslednje: ▲ Na začetnem zaslonu vnesite podpora in izberite program HP Support Assistant.
Ikona Opis Predvaja, zaustavi ali nadaljuje predvajanje zvočnega CD-ja, DVD-ja ali BD-ja. Predvaja naslednji posnetek na zvočnem CD-ju ali naslednji odsek na DVD-ju ali BD-ju. Zaustavi predvajanje avdio ali video CD-ja, DVD-ja ali BD-ja. Postopoma zmanjšuje glasnost zvočnika, ko držite to tipko. Postopoma povečuje glasnost zvočnika, ko držite to tipko. Utiša ali povrne zvok zvočnika. Vklopi ali izklopi funkcijo brezžičnega omrežja.
Komponenta ● (1) Serijska številka (2) Številka izdelka (3) Garancijsko obdobje (4) Številka modela (samo nekateri modeli) Nalepka potrdila o pristnosti Microsoft® (samo pri nekaterih modelih pred Windows 8) – vsebuje ključ izdelka Windows. Ključ izdelka boste morda potrebovali za posodabljanje ali odpravljanje težav z operacijskim sistemom. Platforme HP, na katerih je prednameščen sistem Windows 8 ali Windows 8.x, nimajo fizične nalepke.
3 Vzpostavljanje povezave z omrežjem Računalnik lahko vzamete s seboj, kamor koli greste, ali pa z računalnikom in žično oziroma brezžično omrežno povezavo raziskujete svet in dostopate do informacij prek milijonov spletnih strani tudi od doma. To poglavje vam bo pomagalo vzpostaviti povezavo s tem svetom.
OPOMBA: Pri nekaterih modelih lučka brezžičnega vmesnika sveti rumeno, ko so vse brezžične naprave izklopljene. Ker so brezžične naprave omogočene v tovarni, lahko z gumbom za vklop in izklop brezžičnega vmesnika hkrati vklopite ali izklopite vse brezžične naprave. Kontrolniki operacijskega sistema V središču za omrežje in skupno rabo lahko na primer nastavite povezavo ali omrežje, se povežete v omrežje ter diagnosticirate in odpravite omrežne težave.
OPOMBA: Če omrežje WLAN, s katerim se želite povezati, ni navedeno, na namizju Windows z desno tipko miške kliknite ikono stanja omrežja in izberite Odpri središče za omrežje in skupno rabo. Kliknite Namestitev nove povezave ali omrežja. Prikaže se seznam možnosti, s katerimi lahko omrežje poiščete in z njim vzpostavite povezavo ročno ali pa ustvarite novo omrežno povezavo. 6. Upoštevajte navodila na zaslonu za vzpostavitev povezave.
Naprave Bluetooth imajo možnost vzpostavljanja omrežja med enakovrednimi napravami, ki omogočajo, da nastavite osebno krajevno omrežje (PAN) naprav Bluetooth. Več informacij o konfiguraciji in uporabi naprav Bluetooth najdete v pomoči za programsko opremo Bluetooth.
OPOMBA: Če je disk, na primer DVD s filmom ali igrico, zaščiten z avtorskimi pravicami, skupna raba ni možna. Souporaba medijev in podatkov v domačem skupinskem omrežju (samo pri nekaterih modelih) S programsko opremo sMedio 360 (samo pri nekaterih modelih) lahko med napravami v domačem skupinskem omrežju souporabljate medije in podatke.
4 Uživanje v zabavnih funkcijah Uporabite svoj računalnik HP kot zabavno zvezdišče za druženje prek spletne kamere, poslušanje in upravljanje glasbe ter prenašanje in gledanje filmov. Ali pa priključite zunanje naprave, kot so zvočniki, slušalke, monitor, projektor, televizija in visokoločljivostne naprave (samo nekateri modeli), ter spremenite računalnik v še zmogljivejši zabaviščni center.
Priključitev mikrofona Če želite snemati zvok, priključite mikrofon v priključek za mikrofon na računalniku. Za najboljše snemalne rezultate govorite neposredno v mikrofon in snemajte zvok v okolju, kjer ni hrupa iz ozadja. Priključitev slušalk z mikrofonom OPOZORILO! Če želite preprečiti poškodbe, najprej nastavite glasnost in si šele nato nadenite slušalke, ušesne slušalke ali slušalke z mikrofonom. Za dodatne varnostne informacije glejte Upravna, varnostna in okoljevarstvena obvestila.
Priključevanje video naprav s kablom VGA (samo pri nekaterih modelih) OPOMBA: Za priključitev video naprave VGA na računalnik potrebujete kabel VGA, ki je naprodaj posebej. Če želite na zunanjem monitorju VGA videti zaslonsko sliko računalnika oziroma projicirati predstavitev, priključite monitor ali projektor v vrata VGA. 1. Priključite kabel VGA monitorja ali projektorja v vrata VGA na računalniku, kot je prikazano. 2.
2. Drugi konec kabla priključite v visokoločljivostni televizor ali monitor. 3. S tipko f4 lahko preklapljate zaslonsko sliko računalnika med štirimi stanji prikaza: ● Le zaslon računalnika: ogled zaslonske slike le na računalniku. ● Podvoji: ogled zaslonske slike na računalniku in zunanji napravi hkrati. ● Razširi: ogled razširjene zaslonske slike na računalniku in zunanji napravi. ● Le drugi zaslon: ogled zaslonske slike le na zunanji napravi.
Priključevanje digitalnih naprav za prikazovanje s kablom DisplayPort (samo pri nekaterih modelih) OPOMBA: Za priključitev digitalne naprave za prikazovanje na računalnik potrebujete kabel Display Port (DP-DP), ki je naprodaj posebej. V vrata DisplayPort lahko priključite digitalne naprave za prikazovanje, npr. visoko zmogljiv monitor ali projektor. Vrata DisplayPort so zmogljivejša od vrat za zunanji monitor VGA in zagotavljajo boljšo digitalno povezavo. 1.
Priključevanje brezžični zaslonov, združljivih s standardom Miracast (samo pri nekaterih modelih) Če želite odkriti brezžične zaslone, združljive s standardom Miracast, in se povezati z njimi, upoštevajte spodnje korake. Postopek za odpiranje zaslona Miracast: ▲ Pokažite v zgornji ali spodnji desni kot začetnega zaslona ali namizja sistema Windows, da se prikažejo čarobni gumbi, kliknite Naprave in Projekt, nato pa upoštevajte navodila na zaslonu.
5 Krmarjenje po zaslonu Če se želite hitro vrniti na začetni zaslon, pritisnite tipko z logotipom Windows gumb z logotipom Windows na tipkovnici ali na tabličnem računalniku. Po zaslonu računalnika se lahko premikate s: ● potezami s prsti ● tipkovnico in dodatno miško (kupljeno posebej) OPOMBA: Zunanjo miško USB (kupljeno posebej) lahko priključite v vrata USB na računalniku.
Dvoprstno pomikanje Z dvoprstnimi potezami se lahko po strani ali sliki premikate navzgor, navzdol ali na stran. ● Položite dva prsta nekoliko razmaknjena na območje sledilne ploščice in nato z njima drsite gor, dol, levo oziroma desno. Povečava/pomanjšava z razmikanjem/približevanjem dveh prstov Povečava/pomanjšava z dotikom dveh prstov omogoča povečavo in pomanjšavo slik ali besedila. ● Če želite pomanjšati element, na območju sledilne ploščice držite dva prsta narazen in ju nato povlecite skupaj.
Podrsanje z desnega roba S podrsanjem z desnega roba odprete čarobne gumbe, s katerimi lahko iščete, souporabljate ali zaženete programe, dostopate do naprav ali spreminjate nastavitve. ● S prstom narahlo podrsajte z desnega roba sledilne ploščice, da odprete čarobne gumbe. Podrsanje z levega roba S podrsanjem z levega roba prikažete odprte programe, da lahko hitro dostopate do njih. ● S prstom narahlo podrsajte z levega roba sledilne ploščice, da preklopite med programi.
Drsenje z enim prstom (samo zaslon na dotik) Drsenje z enim prstom omogoča obračanje seznamov in strani ali pomikanje po njih ali premikanje predmeta. ● Kazalec na zaslonu premikate tako, da s prstom drsite v smeri, v katero se želite premakniti. ● Za vlečenje pritisnite in pridržite predmet, nato ga vlecite, da ga premaknete. Uporaba tipkovnice in dodatne miške S tipkovnico in dodatno miško lahko vnašate, izbirate elemente, se pomikate in izvajate podobne funkcije kot s potezami s prsti.
6 Upravljanje napajanja Računalnik lahko deluje z akumulatorjem ali zunanjim napajanjem. Če se računalnik napaja samo iz akumulatorja in vir omrežnega napajanja ni na voljo za polnjenje akumulatorja, morate nadzorovati napolnjenost akumulatorja in zmanjšati njegovo porabo. Preklop v stanje spanja ter mirovanja ter izhod iz njega Sistem Windows ima dve stanji varčevanja z energijo: spanje in mirovanje. ● Spanje – stanje spanja se samodejno vzpostavi po obdobju nedejavnosti.
1. Na začetnem zaslonu vnesite možnosti porabe energije, nato pa izberite Možnosti porabe energije. – ali – Na namizju sistema Windows z desno tipko miške kliknite gumb Start, nato pa kliknite Možnosti porabe energije. 2. V levem podoknu kliknite Izberi funkcijo stikala za vklop. 3. Kliknite Spreminjanje nastavitev, ki trenutno niso na voljo. 4. V območju Ob pritisku na gumb za napajanje izberite Mirovanje. 5. Kliknite Shrani spremembe.
Različne ikone merilnika porabe prikazujejo, ali računalnik deluje na akumulator ali zunanje napajanje. Če postavite kazalko miške na ikono, se prikaže sporočilo, če je akumulator dosegel nizko ali kritično stanje. Napajanje iz akumulatorja Ko je v računalniku napolnjen akumulator in računalnik ni priključen na zunanje napajanje, računalnik deluje na napajanje iz akumulatorja. Ko je računalnik izklopljen in izključen iz zunanjega napajanja, se akumulator v računalnik počasi prazni.
3. Odstranite akumulator iz računalnika (2). – ali – 1. Na ravni površini obrnite računalnik, tako da bo zgornja stran navzdol. 2. Potisnite zaklep za sprostitev akumulatorja (1), da sprostite akumulator. OPOMBA: Zaklep za sprostitev akumulatorja se samodejno pomakne v prvoten položaj. 3. Obrnite akumulator navzgor (2) in ga odstranite iz računalnika (3). Več informacij o akumulatorju Za dostop do podatkov o akumulatorju: 1.
● Ko brezžičnih naprav ne uporabljate, jih izklopite. ● Izključite zunanje naprave, ki niso priključene na zunanji vir napajanja, ko jih ne uporabljate, npr. zunanji trdi disk, priključen v vrata USB. ● Ustavite, onemogočite ali odstranite vse zunanje pomnilniške kartice, ki jih ne uporabljate. ● Preden končate z delom, preklopite v stanje spanja ali zaustavite sistem.
Na namizju Windows kliknite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice. Napajanje iz omrežja Informacije o priključevanju na zunanje napajanje boste našli na letaku Navodila za nastavitev, ki je priložen v škatli z računalnikom. Računalnik se ne napaja iz akumulatorja, ko je priključen na zunanje omrežno napajanje prek odobrenega napajalnika ali dodatne združitvene/razširitvene naprave.
● Če lučke napajanja zasvetijo, napajalnik deluje pravilno. ● Če lučke za vklop ostanejo izklopljene, preverite povezavo napajalnika z računalnikom in stensko vtičnico, da ugotovite, ali je kabel trdno priključen. ● Če je kabel trdno priključen in lučke napajanja ne zasvetijo, napajalnik ne deluje in ga je treba zamenjati. Za informacije o nakupu nadomestnega napajalnika se obrnite na podporo. Zaustavitev (izklop) računalnika POZOR: Neshranjeni podatki bodo pri zaustavitvi računalnika izgubljeni.
7 Vzdrževanje računalnika Pomembno je, da računalnik redno vzdržujete v optimalnem stanju. V tem poglavju je razloženo, kako uporabiti orodja, kot je program za defragmentiranje diska in program za čiščenje diska. Vsebuje tudi navodila za posodabljanje programov in gonilnikov, postopke za čiščenje računalnika ter nasvete za potovanje z računalnikom ali njegovo pošiljanje.
Najnovejše različice HP-jevih programov in gonilnikov lahko prenesete s spletnega mesta http://www.hp.com/support. Registrirate se lahko tudi za prejemanje samodejnih obvestil o posodobitvah, ko so te na voljo. Če želite posodobiti programe in gonilnike, upoštevajte spodnja navodila: 1. Na začetnem zaslonu vnesite podpora in izberite program HP Support Assistant. – ali – Na namizju Windows kliknite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice. 2.
Čiščenje stranic ali pokrova Če želite očistiti stranice ali pokrov, uporabite mehko krpo iz mikrovlaken ali irhovino, ki ste jo navlažili z eno od omenjenih čistilnih raztopin, ali pa uporabite ustrezne razkuževalne krpe za enkratno uporabo. OPOMBA: Pokrov računalnika čistite s krožnimi gibi, da boste odstranili čim več umazanije.
katera pravila veljajo za uporabo brezžične naprave v vašem računalniku, pred vklopom prosite za dovoljenje za uporabo. ● Če potujete v tujino, upoštevajte naslednje predloge: ◦ Za vsako državo ali regijo, v katero potujete, preverite, kakšna je carinska zakonodaja glede računalnikov. ◦ Za vsako območje, na katerem nameravate uporabljati računalnik, preverite zahteve glede napajalnega kabla in napajalnika. Napetost, frekvenca in konfiguracija vtiča se lahko razlikujejo.
8 Zaščita računalnika in podatkov Varnost računalnika je ključnega pomena pri zaščiti zaupnosti, celovitosti in razpoložljivosti vaših podatkov. Standardne varnostne rešitve, ki jih zagotavljajo operacijski sistem Windows, programi HP, orodje Setup Utility (BIOS), ki ni del sistema Windows, in programska oprema drugih proizvajalcev pomagajo zaščititi vaš računalnik pred različnimi nevarnostmi, kot so virusi, črvi in druge vrste zlonamernih kod.
Geslo Funkcija OPOMBA: S tem geslom ne morete dostopati do vsebin orodja Setup Utility (BIOS). Gesla orodja Setup Utility (BIOS) Geslo Funkcija Skrbniško geslo ● Vnesti ga morate vedno, ko dostopate do orodja Setup Utility (BIOS). ● Če pozabite skrbniško geslo, ne morete dostopati do orodja Setup Utility (BIOS). ● Vnesti ga morate vsakič, ko vklopite ali znova zaženete računalnik oziroma preklopite iz stanja mirovanja.
Če želite uporabljati bralnik prstnih odtisov, morate v računalniku ustvariti uporabniški račun in geslo ter s programsko opremo HP SimplePass registrirati enega ali več prstnih odtisov. Registracija prstnih odtisov s programsko opremo HP SimplePass: 1. Če želite zagnati program HP SimplePass, s prstom podrsajte po tipalu za prstni odtis. – ali – Na začetnem zaslonu vnesite simple in izberite HP SimplePass. 2. Ko se prikaže pozdravni zaslon HP SimplePass, kliknite Začetek. 3.
● Gostiteljski požarni zidovi – programska oprema, ki varuje samo računalnik, v katerem je nameščena. ● Omrežni požarni zidovi – nameščeni med DSL ali kabelskim modemom v domačem omrežju in varujejo vse računalnike v omrežju. Če je v sistemu nameščen požarni zid, ta nadzoruje podatke, ki so poslani v sistem in iz njega, ter jih primerja z uporabniško določenimi varnostnimi kriteriji. Podatki, ki teh kriterijev ne izpolnjujejo, so blokirani.
Reža za varnostni kabel na vašem računalniku se lahko nekoliko razlikuje od tiste na sliki v tem razdelku. Za informacije o lokaciji reže za varnostni kabel na računalniku glejte Spoznavanje računalnika na strani 4. 44 1. Ključavnico varnostnega kabla ovijte okoli nepremičnega predmeta. 2. Vstavite ključ (1) v ključavnico varnostnega kabla (2). 3. Vstavite ključavnico varnostnega kabla v režo varnostnega kabla na računalniku (3), nato pa s ključem zaklenite ključavnico. 4.
9 Uporaba orodja Setup Utility (BIOS) Orodje Setup Utility oz. BIOS (Basic Input/Output System) upravlja komunikacije med vsemi vhodnimi in izhodnimi napravami v sistemu (npr. pogoni, zaslonom, tipkovnico, miško in tiskalnikom). Setup Utility (BIOS) vključuje nastavitve za vrste nameščenih naprav, postopek zagona računalnika ter velikost sistemskega in razširjenega pomnilnika. Zagon orodja Setup Utility (BIOS) POZOR: Pri spremembah v orodju Setup Utility (BIOS) bodite zelo previdni.
Prenos posodobitve BIOS-a POZOR: Če želite preprečiti poškodbo računalnika ali neuspešno namestitev, prenesite in namestite posodobitve BIOS-a le, ko je računalnik z napajalnikom priklopljen na zanesljiv vir zunanjega napajanja. Ne prenašajte ali nameščajte posodobitev BIOS-a, če se računalnik napaja iz akumulatorja, če je v dodatni združitveni napravi ali je priklopljen na dodatni vir napajanja.
Sinhroniziranje tabličnega računalnika in tipkovnice (samo pri nekaterih modelih) Ko priključite tablični računalnik na tipkovnico in znova zaženete računalnik, BIOS preveri, ali je treba vdelano programsko opremo vgrajenega krmilnika na tipkovnici sinhronizirati. Če jo je treba, BIOS zažene postopek sinhroniziranja. Če se sinhronizacija prekine, se najprej za 10 sekund prikaže zaslon z obvestilom, nato pa se tablični računalnik znova zažene in znova poskuša sinhronizirati.
10 Uporaba programa HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je vmesnik UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), ki omogoča zagon diagnostičnih preskusov, s katerimi ugotovite, ali strojna oprema računalnika deluje pravilno. Orodje se izvaja zunaj operacijskega sistema, da lahko izolira napake v strojni opremi od težav, ki jih povzročijo komponente operacijskega sistema ali drugih programov. Zagon programa HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1.
1. Obiščite spletno mesto http://hp.com/go/techcenter/pcdiags. 2. Kliknite povezavo Prenos UEFI in nato izberite Zaženi. 2. možnost: Strani za podporo in gonilnike – omogočajo prenose za določen izdelek za predhodne in novejše različice 1. Obiščite spletno mesto http://www.hp.com. 2. Pokažite na možnost Support (Podpora) na vrhu strani, nato pa kliknite Download Drivers (Prenesi gonilnike). 3. V besedilno polje vnesite ime izdelka, nato pa kliknite Go (Naprej).
11 Varnostno kopiranje in obnovitev V tem poglavju so informacije o naslednjih procesih. Informacije v tem poglavju so standardni postopek za večino modelov. ● Izdelava obnovitvenega medija in varnostnih kopij ● Obnovitev in povrnitev sistema Dodatne informacije poiščite v programu HP Support Assistant. ▲ Na začetnem zaslonu vnesite podpora in izberite program HP Support Assistant. – ali – Na namizju Windows kliknite ikono vprašaja v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice.
● Izdelate lahko le en komplet obnovitvenih medijev. S temi obnovitvenimi orodji ravnajte previdno in jih shranite na varno mesto. ● HP Recovery Manager pregleda računalnik in določi zahtevano zmogljivost shrambe za medij. ● Za izdelavo obnovitvenih diskov mora imeti računalnik optični pogon in možnost zapisovanja na DVD, poleg tega morate uporabiti samo visokokakovostne prazne diske DVD-R, DVD+R, DVDR DL ali DVD+R DL.
Obnovitev in povrnitev Sistem lahko obnovite na več načinov. Izberite tistega, ki najbolj ustreza vašemu primeru in izkušnjam: POMEMBNO: ● Vsi načini niso na voljo v vseh modelih. Sistem Windows nudi več možnosti za obnovitev iz varnostne kopije, osvežitev računalnika in ponastavitev računalnika v izvirno stanje. Za več informacij glejte Pomoč in podporo. ▲ Na začetnem zaslonu vnesite podpora in izberite program HP Support Assistant.
Kaj morate vedeti pred začetkom ● HP Recovery Manager obnovi samo programsko opremo, ki je bila vnaprej nameščena v tovarni. Programsko opremo, ki računalniku ni bila priložena, morate prenesti s spletnega mesta proizvajalca ali znova namestiti z medija, ki ste ga prejeli od proizvajalca. POMEMBNO: Obnovitev s programom HP Recovery Manager uporabite kot zadnjo možnost pri odpravljanju težav z računalnikom. ● Medij HP Recovery uporabite, če trdi disk računalnika odpove.
Med zaganjanjem računalnika pritisnite f11 ali pa medtem, ko pritisnete gumb za vklop/izklop, pritisnite in pridržite f11. 2. V meniju zagonskih možnosti izberite Troubleshoot (Odpravljanje težav). 3. Izberite program Recovery Manager in sledite navodilom na zaslonu. Uporaba medijev HP Recovery za obnovitev Z mediji HP Recovery lahko obnovite prvotni sistem. Ta postopek uporabite, če sistem nima particije HP Recovery ali če trdi disk ne deluje pravilno. 1.
Odstranitev particije HP Recovery (samo pri nekaterih modelih) HP Recovery Manager omogoča, da odstranite particijo HP Recovery in tako sprostite prostor na trdem disku. POMEMBNO: Ko odstranite particijo HP Recovery, ne morete več uporabljati možnosti osvežitve v sistemu Windows, možnosti Windows za odstranitev vsega in vnovično namestitev sistema Windows. Poleg tega s particije HP Recovery ne boste mogli izvesti obnovitve sistema ali obnovitve pomanjšanega posnetka.
12 Specifikacije Napajalni vhod Informacije o napajanju v tem razdelku vam lahko pomagajo, če nameravate z računalnikom potovati v tujino. Računalnik deluje z enosmernim napajanjem, ki se lahko napaja iz izmeničnega ali enosmernega vira. Vir omrežnega napajanja mora imeti nazivno vrednost 100–240 V in 50–60 Hz. Računalnik se lahko napaja iz samostojnega vira enosmerne napetosti, vendar priporočamo, da uporabljate le napajalnik ali napajalni kabel, ki ga je za ta računalnik odobrilo podjetje HP.
Delovno okolje Dejavnik Metrični sistem Ameriški sistem Delovna od 5 do 35 °C od 41 do 95 °F Nedelovna od -20 do 60 °C od -4 do 140 °F Delovna od 10 do 90 % od 10 do 90 % Nedelovna od 5 do 95 % od 5 do 95 % Delovna od -15 do 3.048 m od -50 do 10.000 čevljev Nedelovna od -15 do 12.192 m od -50 do 40.
13 Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev je sprostitev statične elektrike pri stiku dveh predmetov, na primer električni šok, ki ga občutite, ko se sprehodite po preprogi in se dotaknete kovinske kljuke na vratih. Razelektritev statične elektrike prek prstov ali drugih elektrostatičnih prevodnikov lahko poškoduje elektronske komponente.
Stvarno kazalo A akumulator hranjenje 33 iskanje informacij 32 ki ga lahko zamenja uporabnik 31 odlaganje 33 ohranjanje zmogljivosti 32 praznjenje 32 reševanje stanja praznega akumulatorja 33 tovarniško zapečaten 31 anteni WLAN, prepoznavanje 10 anteni WWAN, prepoznavanje 10 B Beats Audio 20 BIOS posodabljanje 45 prenos posodobitve 46 ugotavljanje različice 45 zagon orodja Setup Utility 45 bližnjična tipka za Beats Audio 20 bralnik pomnilniških kartic, prepoznavanje 7 bralnik prstnih odtisov prepoznavanje 6
Caps Lock 6 izklop zvoka 7 napajalnik 5 sledilna ploščica 9 spletna kamera 10 stanje priključka RJ-45 8 trdi disk 7 vklop/izklop 8 lučke za vklop, prepoznavanje 8 lučki stanja (omrežnega) priključka RJ-45, prepoznavanje 8 M mediji HP Recovery obnovitev 54 ustvarjanje 50 merilnik porabe, uporaba 30 mikrofon, priključitev 20 Miracast 24 mirovanje preklop iz 29 preklop v 29 miška, zunanja nastavitev možnosti 25 N način spanja in mirovanja preklop v 29 Nadzorna plošča za Beats Audio 20 najboljši postopki 1 nale
priključek za dodatni akumulator, prepoznavanje 5 priključek za izhod zvoka (slušalke)/vhod zvoka (mikrofon), prepoznavanje 6 priključek za združitev, prepoznavanje 6 priključek, napajanje 8 priključki izhod zvoka (slušalke) 5 izhod zvoka (slušalke)/vhod zvoka (mikrofon) 6 omrežje 8 RJ-45 (omrežni) 8 vhod zvoka (mikrofon) 5 programska oprema čiščenje diska 36 program za defragmentiranje diska 36 programska oprema za čiščenje diska 36 programska oprema za defragmentiranje diska 36 programska oprema za intern
vzdrževanje čiščenje diska 36 posodabljanje programov in gonilnikov 36 program za defragmentiranje diska 36 vzdrževanje računalnika 37 W Windows sistemska obnovitvena točka 50, 51 Wireless Assistant, programska oprema 14 WLAN, nalepka 13 WWAN, naprava 16 Z začetek uporabe 1 zagonsko zaporedje spreminjanje 54 zaklep akumulatorja, prepoznavanje 6 zaklep za sprostitev akumulatorja, prepoznavanje 6 zaklepi sprostitev akumulatorja 6 vrata za dostop do notranjosti, sprostitev 9 zaustavitev 35 zunanje omrežno napa
