user's guidance

硬體的應用程式。映像中包含的其他應用程式，仍可透過 HP Recovery Manager 的「重新安裝驅
動程式和應用程式」選項進行安裝。
如需詳細資訊，請參閱位於第 47 頁的使用 HP Recovery Manager 復原。
●
如果您想將 Windows 分割區復原為原始出廠內容，則可選擇 HP Recovery 分割區（僅限特定機
型）中的「系統復原」選項或使用 HP Recovery 媒體。如需詳細資訊，請參閱位於第 47 頁的
使用 HP Recovery Manager 復原。如果您尚未製作復原媒體，請參閱位於第 45 頁的建立 HP
Recovery 媒體（僅限特定機型）。
●
在特定機型中，如果您想要復原電腦的原始出廠分割區和內容，或您已更換硬碟，則可以使用 HP
Recovery 媒體的「原廠重新設定」選項。如需詳細資訊，請參閱位於第 47 頁的使用 HP
Recovery Manager 復原。
●
在特定機型中，如果您想要移除復原分割區以回收硬碟空間，HP Recovery Manager 提供了「移
除復原分割區」選項。
如需詳細資訊，請參閱位於第 49 頁的移除 HP Recovery 分割區（僅限特定機型）。
使用 HP Recovery Manager 復原
HP Recovery Manager 軟體可讓您將電腦復原至原始出廠狀態，方法是使用您所建立或從支援人員取
得的 HP Recovery 媒體，或是使用 HP Recovery 分割區（僅限特定機型）。如果您尚未製作復原媒
體，請參閱位於第 45 頁的建立 HP Recovery 媒體（僅限特定機型）。
開始前須知
●
HP Recovery Manager 僅能復原出廠時預先安裝的軟體。對於此電腦未隨附的軟體，您必須從製
造商的網站進行下載，或使用製造商提供的媒體重新安裝。
重要：更正電腦問題時，應當最後才嘗試透過 HP Recovery Manager 進行復原。
●
如果電腦硬碟故障，則必須使用 HP Recovery 媒體。如果您尚未製作復原媒體，請參閱
位於第 45 頁的建立 HP Recovery 媒體（僅限特定機型）。
●
若要使用「原廠重新設定」選項（僅限特定機型），您必須使用 HP Recovery 媒體。如果您尚未
製作復原媒體，請參閱位於第 45 頁的建立 HP Recovery 媒體（僅限特定機型）。
●
如果您的電腦不允許建立 HP Recovery 媒體，或 HP Recovery 媒體無法運作，您可以從支援人
員取得您的系統適用的復原媒體。請參閱電腦隨附的《Worldwide Telephone Numbers》（全球
電話號碼）小冊子。您也可以在 HP 網站上找到聯絡資訊。前往 http://www.hp.com/support 選取
您所處的國家或地區，然後依照畫面上的指示繼續執行。
重要：HP Recovery Manager 不會自動提供個人資料的備份。開始進行復原之前，請備份您要保留的
個人資料。
使用 HP Recovery 媒體時，您可以選擇下列其中一個復原選項：
附註：啟動復原程序時，僅顯示適用於您電腦的選項。
●
系統復原 — 重新安裝原始作業系統，然後為出廠時安裝的程式進行設定。
●
最小化映像復原（僅限特定機型）— 重新安裝作業系統和所有硬體相關驅動程式及軟體，但不會
安裝其他軟體應用程式。
●
原廠重新設定 — 可從硬碟刪除所有資訊，並且重建分割區，以便將電腦還原成原始出廠狀態。然
後重新安裝作業系統和出廠時安裝的軟體。
HP Recovery 分割區（僅限特定機型）可讓您執行「系統復原」和「最小化映像復原」（僅限特定機
型）。
還原與復原 47