User's guide
Table Of Contents
- Inicio
- Conozca su equipo
- Conexión a una red
- Disfrute de recursos de entretenimiento
- Uso de la cámara web (solo en algunos modelos)
- Uso de audio
- Uso de video
- Conexión de dispositivos de video mediante un cable VGA (solo en algunos modelos)
- Conexión de dispositivos de video mediante un cable HDMI (solo en algunos modelos)
- Conexión de dispositivos de visualización digitales mediante un cable DisplayPort (solo en algunos m ...
- Conexión de pantallas inalámbricas compatibles con Miracast (solo en algunos modelos)
- Navegación en la pantalla
- Administración de la energía
- Inicio y salida de la suspensión y la hibernación
- Uso del medidor de energía y la configuración de energía
- Funcionamiento con alimentación de la batería
- Batería sellada de fábrica (solo en algunos modelos)
- Batería reemplazable por el usuario (solo en algunos modelos)
- Obtención de información sobre la batería
- Ahorro de energía de la batería
- Resolución de nivel de batería bajo
- Almacenamiento de una batería reemplazable por el usuario (solo en algunos modelos)
- Eliminación de una batería reemplazable por el usuario (solo en algunos modelos)
- Funcionamiento con alimentación de la CA
- Apagado del equipo
- Mantenimiento de su equipo
- Seguridad de su equipo y de su información
- Uso de contraseñas
- Uso del lector de huellas digitales (solo en algunos modelos)
- Uso de un software de seguridad de Internet
- Instalación de actualizaciones de software
- Instalación de actualizaciones de seguridad críticas
- Seguridad de su red inalámbrica
- Copias de seguridad de sus aplicaciones de software y de su información
- Uso de un candado con cable de seguridad opcional
- Uso de la utilidad de configuración (BIOS)
- Uso de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
- Copias de seguridad, restauración y recuperación
- Especificaciones
- Descarga electrostática
- Índice

Índice
A
actualización de programas y
controladores 37
actualizaciones de seguridad
críticas, instalación 44
actualizaciones de software,
instalación 44
adaptador de CA, pruebas 35
alimentación
batería 31
CA 34
alimentación de CA externa, uso
34
alimentación de entrada 57
alimentación por batería 31
almacenamiento de una batería
33
altavoces
conexión 19
identificación 9
ampliación o reducción mediante
el gesto de pinza de dos dedos
en el TouchPad y en la pantalla
táctil 26
antenas WLAN, identificación 11
antenas WWAN, identificación 11
apagado 35
apagado del equipo 35
Área del TouchPad,
identificación 9
auriculares, conexión 19
B
batería
ahorro de energía 33
almacenamiento 33
búsqueda de información 32
descarga 33
eliminación 34
reemplazable por el usuario
31
resolución de nivel de batería
bajo 33
sellada de fábrica 31
batería, identificación del
compartimiento 6
Beats Audio 20
BIOS
actualización 46
descarga de una
actualización 47
determinación de la versión
46
inicio de la utilidad de
configuración 46
bloq mayús, indicador luminoso 6
bloqueo de la batería,
identificación 6
botón de conexiones
inalámbricas 14
botones
alimentación 8
derecho del TouchPad 9
izquierdo del TouchPad 7
C
cámara web
identificación 10
uso 19
candado con cable de seguridad,
instalación 45
compartimiento, batería 6
compartimiento de Bluetooth,
identificación 6
componentes 5
conector, alimentación 8
conector de acoplamiento,
identificación 7
conector de alimentación,
identificación 8
conector de batería adicional,
identificación 5
conector de red, identificación 9
conector de salida de audio
(auriculares)/entrada de audio
(micrófono), identificación 6
conectores
entrada de audio (micrófono)
5
red 9
RJ-45 (red) 9
salida de audio (auriculares) 5
salida de audio (auriculares)/
entrada de audio
(micrófono) 6
conector RJ-45 (red),
identificación 9
conexión a una WLAN 15
conexión a una WLAN
corporativa 15
conexión a una WLAN pública 15
configuración de protección con
contraseña en la reactivación
30
configuraciones de energía, uso
31
conozca su equipo 4
contraseñas
utilidad de configuración
(BIOS) 42
Windows 42
contraseñas de la utilidad de
configuración (BIOS) 42
Contraseñas de Windows 42
controles inalámbricos
botón 14
HP Wireless Assistant,
software 14
sistema operativo 14
copias de seguridad 51
copias de seguridad de software e
información 45
cubierta de servicio,
identificación 9
cuidado de su equipo 38
D
descarga electrostática 59
de viaje con el equipo 39
discos compatibles,
recuperación 52
DisplayPort
conexión 23
identificación 7
60 Índice










