user's manual

Table Of Contents
ПРИМІТКА. Щойно ви почнете процедуру відновлення, на екрані відображатимуться лише ті
параметри, які доступні для вашого комп’ютера.
Відновлення системи — переустановлення оригінальної операційної системи та
настроювання заводського програмного забезпечення.
Відновлення з мінімізованого образу (лише в деяких моделях) — повторне установлення
операційної системи та всіх драйверів і програмного забезпечення
, пов’язаних із роботою
обладнання, але не інших програм.
Скидання до заводських налаштувань — відновлення початкового стану системи шляхом
видалення всієї інформації з жорсткого диска та повторного створення розділів. Потім
переустановлюється операційна система й заводське програмне забезпечення.
Звичайне відновлення системи чи відновлення з образу (лише в деяких моделях) також можна
виконувати з розділу відновлення HP (лише в деяких моделях).
Використання розділу відновлення HP (лише на деяких моделях)
З розділу відновлення HP можна відновити систему звичайним способом чи з образу (лише в
деяких моделях) без використання дисків або флеш-пам’яті USB для відновлення. Цей тип
відновлення системи можливий
, лише якщо жорсткий диск не пошкоджено.
Щоб запустити програму HP Recovery Manager з розділу відновлення HP, виконайте наведені
нижче дії.
ВАЖЛИВО. Якщо у вас планшет зі знімною клавіатурою, перш ніж виконувати наведені нижче
дії, підключіть її до розніму для закріплення клавіатури (лише в деяких моделях).
1. На початковому екрані введіть recovery та виберіть програму Recovery Manager, після
чого —
HP Recovery Environment.
— або —
Натисніть клавішу F11 під час завантаження комп’ютера або натисніть і утримуйте клавішу
F11, одночасно натиснувши кнопку живлення.
2. У меню параметрів завантаження виберіть Troubleshoot (Усунення несправностей).
3. Виберіть Recovery Manager і дотримуйтеся вказівок на екрані.
Використання носія для відновлення HP
Для відновлення початкового стану системи можна скористатися носієм для відновлення HP.
Цей метод можна використовувати, якщо система не має розділу відновлення HP або жорсткий
диск не працює належним чином.
1. Якщо це можливо, створіть резервні копії всіх особистих файлів.
2. Вставте носій для відновлення HP та перезавантажте комп’ютер.
ПРИМІТКА. Якщо комп’ютер автоматично не перезавантажується й програма HP
Recovery Manager не відкривається, потрібно змінити порядок його завантаження. Див.
розділ Змінення порядку завантаження комп’ютера на сторінці 59.
3. Дотримуйтеся вказівок на екрані.
58
Розділ 11 Резервне копіювання, відновлення та повернення