Guida per l'utente
© Copyright 2014Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da Hewlett-Packard Company su licenza. Intel è un marchio di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Microsoft e Windows sono marchi registrati negli U.S.A. del gruppo di società Microsoft. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
Avviso di sicurezza AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, non utilizzare quest'ultimo tenendolo sulle ginocchia e non ostruirne le prese d'aria. Utilizzare il dispositivo solo su una superficie rigida e piana. Accertarsi che il flusso d'aria non venga bloccato da altre superfici rigide quali una stampante opzionale adiacente, né da altre superfici morbide, quali cuscini, tappeti o abiti.
iv Avviso di sicurezza
Impostazione della configurazione del processore (solo in determinati modelli) IMPORTANTE: Determinati modelli di computer sono configurati con un processore Intel® Atom® e sistema operativo Windows®. Su questi modelli, non modificare l'impostazione di configurazione del processore in msconfig.exe da 4 o 2 processori a 1 processore. In caso contrario, il tablet non si riavvierà. Sarà necessario eseguire un ripristino delle impostazioni predefinite per ripristinare le impostazioni originali.
vi Impostazione della configurazione del processore (solo in determinati modelli)
Sommario 1 Informazioni introduttive .................................................................................................................................... 1 Altre risorse HP .................................................................................................................................... 1 2 Connessione alla rete .......................................................................................................................................
Avvio manuale e uscita dalla modalità di Sospensione ..................................................... 13 Avvio manuale e uscita dalla ibernazione (solo in determinati modelli) ............................. 13 Impostazione della protezione tramite password alla riattivazione (uscita dalla modalità di sospensione o ibernazione) ............................................................................ 14 Funzionamento a batteria ..........................................................................
Modifica dell'ordine di avvio del dispositivo ....................................................................... 28 Utilizzo di Aggiorna di Windows o Reimpostazione Windows ........................................... 28 10 Specifiche tecniche ....................................................................................................................................... 29 Alimentazione ...............................................................................................................
x
1 Informazioni introduttive Questo tablet include funzionalità avanzate che ne migliorano l'utilizzo sia per lavoro sia per divertimento. Leggere questo capitolo per informazioni sulle procedure più idonee dopo la configurazione, sulle attività divertenti da fare con il tablet e dove ottenere ulteriori risorse HP. Altre risorse HP Utilizzare questa tabella per individuare le risorse contenenti dettagli sul prodotto, informazioni procedurali e molto altro ancora.
Risorsa 1. Nella schermata Start, toccare Sommario , digitare assistenza, quindi selezionare la app HP Support Assistant. oppure Sul desktop di Windows, toccare l'icona del punto interrogativo nell'area di notifica, all'estrema destra della barra delle applicazioni. 2. Selezionare Risorse del computer, quindi Guide per l'utente. Garanzia limitata* ● Informazioni sulla garanzia specifiche di questo tablet Per accedere a questo documento: 1.
2 Connessione alla rete Il tablet può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare il mondo e accedere alle informazioni di milioni di siti Web tramite una connessione di rete wireless o cablata. Nel presente capitolo viene descritto come eseguire queste connessioni.
Sul desktop di Windows, toccare l'icona del punto interrogativo nell'area di notifica, all'estrema destra della barra delle applicazioni. Collegamento a una WLAN Per connettersi a una WLAN, seguire le istruzioni riportate di seguito: 1. Verificare che il dispositivo WLAN sia acceso. 2. Sfiorare dal bordo destro della schermata Start o del desktop di Windows, per visualizzare gli accessi. 3. Selezionare Impostazioni, quindi toccare l'icona dello stato di rete. 4. Nell'elenco, selezionare la WLAN. 5.
3 Uso delle funzionalità di intrattenimento Il tablet HP può essere utilizzato come un centro di intrattenimento per socializzare tramite la webcam, ascoltare e gestire musica, scaricare e guardare film. Per sfruttare al meglio le funzionalità di intrattenimento del tablet, collegare dispositivi esterni quali altoparlanti, cuffie, televisori, monitor o proiettori.
È possibile collegare cuffie cablate al jack per cuffie o al jack combinato di uscita audio (cuffie)/ ingresso audio (microfono) del tablet. Per collegare cuffie wireless al tablet, seguire le istruzioni del produttore del dispositivo. Collegamento di cuffie AVVERTENZA! Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare ad alto volume per lunghi periodi. Le cuffie con microfono sono denominate cuffie auricolari.
● Solo schermo PC: visualizzazione dell'immagine solo sullo schermo del tablet. ● Duplica: visualizzazione dell'immagine dello schermo simultaneamente sia sul tablet sia sul dispositivo esterno. ● Estendi: visualizzazione dell'immagine su schermo estesa sia sul tablet sia sul dispositivo esterno. ● Solo secondo schermo: visualizzazione dell'immagine solo sul dispositivo esterno. Ogni volta che si preme f4, si modifica lo stato del display.
2. Collegare l'altra estremità del cavo al dispositivo di visualizzazione digitale. 3. Premere f4 su una tastiera esterna opzionale (da acquistare separatamente) per commutare l'immagine dello schermo tra 4 stati di visualizzazione del tablet: ● Solo schermo PC: visualizzazione dell'immagine solo sullo schermo del tablet. ● Duplica: visualizzazione dell'immagine dello schermo simultaneamente sia sul tablet sia sul dispositivo esterno.
4 Spostamento nella schermata Per tornare rapidamente alla schermata Start, premere il pulsante Windows . È possibile spostarsi sullo schermo del tablet nei modi seguenti: ● Movimenti tattili ● Tastiera esterna e mouse opzionali (da acquistare separatamente) NOTA: è possibile collegare un mouse USB esterno (da acquistare separatamente) a una porta USB del tablet. Con i movimenti tattili Tocco Utilizzare il gesto tocco/doppio tocco per selezionare o aprire un elemento sullo schermo.
Zoom con pizzico a due dita Lo zoom con pizzico a due dita consente di aumentare o ridurre la visualizzazione di un'immagine o testo. ● Diminuire lo zoom posizionando due dita divaricate sullo schermo tattile, quindi avvicinarle. ● Aumentare lo zoom posizionando due dita vicine sullo schermo tattile, quindi divaricarle. Clic con due dita Utilizzare il clic con due dita per aprire il menu di un oggetto sullo schermo.
Sfioramento dal bordo sinistro Lo sfioramento dal bordo sinistro consente di visualizzare le app aperte in modo da potervi accedere rapidamente. ● Far scorrere delicatamente il dito all'interno dal bordo sinistro dello schermo tattile per spostarsi tra le app. Senza sollevare il dito, tornare verso il bordo sinistro per visualizzare tutte le app aperte.
Scorrimento con un dito Lo scorrimento con un dito consente di visualizzare o scorrere elenchi e pagine o per spostare un oggetto. 12 ● Per scorrere lungo lo schermo, muovere leggermente un dito sullo schermo nella direzione prescelta. ● Per trascinare, tenere premuto su un oggetto, quindi trascinare l'oggetto per spostarlo.
5 Gestione dell'alimentazione Il tablet può funzionare a batteria o con alimentazione esterna. Se il tablet funziona solo a batteria e non è disponibile una sorgente di alimentazione CA esterna per caricare la batteria, è importante controllare e conservare la carica della batteria. Avvio e uscita dalla modalità di sospensione e ibernazione Windows dispone di due modalità per il risparmio di energia, sospensione e ibernazione.
1. Nella schermata Start, toccare , digitare opzioni risparmio energia, quindi selezionare Opzioni risparmio energia. 2. Nel riquadro di sinistra, toccare Specifica cosa avviene quando si preme il pulsante di alimentazione. 3. Toccare Modificare le impostazioni attualmente non disponibili. 4. Nell'area Quando viene premuto il pulsante di alimentazione, selezionare Iberna. 5. Toccare Salva cambiamenti. Per uscire dalla modalità di ibernazione: ▲ Premere brevemente il pulsante di alimentazione.
Batteria sigillata Per monitorare lo stato della batteria o se la batteria non è più in grado di tenere la carica, eseguire Controllo batteria nella app HP Support Assistant. 1. Nella schermata Start, toccare , digitare assistenza, quindi selezionare la app HP Support Assistant. oppure Sul desktop di Windows, toccare l'icona del punto interrogativo nell'area di notifica, all'estrema destra della barra delle applicazioni. 2. Selezionare Batteria e prestazioni.
Il tablet non utilizza la batteria quando è collegato all'alimentazione CA esterna mediante un adattatore CA approvato o un dispositivo opzionale di aggancio/espansione. AVVERTENZA! Per ridurre potenziali problemi di sicurezza, usare con il tablet solo l'adattatore CA in dotazione, un adattatore CA sostitutivo fornito da HP o un adattatore CA compatibile acquistato come accessorio da HP.
Spegnimento del tablet ATTENZIONE: quando il tablet viene spento, i dati non salvati andranno perduti. Salvare il lavoro prima di spegnere il tablet. Il comando Arresta il sistema chiude tutti i programmi aperti, compreso il sistema operativo, spegnendo quindi il display e il tablet.
6 Manutenzione del tablet Per mantenere il tablet in condizioni di funzionamento ottimali, è importante eseguire operazioni di manutenzione periodica. Questo capitolo spiega come utilizzare strumenti come Pulizia disco. Questo capitolo fornisce inoltre le istruzioni per aggiornare programmi e driver, le procedure per la pulizia del computer e suggerimenti per il trasporto (o la spedizione) del computer.
Sul desktop di Windows, toccare l'icona del punto interrogativo nell'area di notifica, all'estrema destra della barra delle applicazioni. 2. Toccare Updates and tune-ups (Aggiornamenti e ottimizzazioni), quindi selezionare Check for HP updates now (Controlla ora gli aggiornamenti HP). 3. Seguire le istruzioni visualizzate.
Trasporto o spedizione del tablet In caso di trasporto o spedizione del tablet, attenersi alle seguenti indicazioni di sicurezza. ● Preparare il tablet per il trasporto o la spedizione: ◦ Eseguire il backup delle informazioni su un'unità esterna. ◦ Rimuovere tutte le schede di supporti esterni, come le schede di memoria. ◦ Spegnere e scollegare tutti i dispositivi esterni. ◦ Spegnere il tablet. ● Portare con sé una copia di backup delle informazioni, e conservarla separatamente dal tablet.
7 Protezione di dati e tablet La protezione del computer è essenziale per assicurare la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei dati. Le soluzioni per la protezione standard fornite dal sistema operativo Windows, dalle applicazioni HP, dall'utility non Windows Setup Utility (BIOS) e da altri software di terza parte possono proteggere il tablet da molti rischi come virus, worm e altri tipi di codice malevolo.
Password Funzione NOTA: Questa password non può essere utilizzata per accedere a Setup Utility (BIOS). Impostazione delle password in Setup Utility (BIOS) Password Funzione Administrator password (Password amministratore) ● Deve essere inserita a ogni accesso a Setup Utility (BIOS). ● Se si dimentica la password amministratore, non è possibile accedere a Setup Utility (BIOS). ● Deve essere immessa ogni volta che si accende o riavvia il tablet.
Per assicurare la protezione del sistema dai virus più recenti, il software antivirus deve essere mantenuto sempre aggiornato. Nel tablet potrebbe essere preinstallato un programma antivirus. Per la protezione completa del tablet, si consiglia di utilizzare un programma antivirus di propria scelta.
Backup di applicazioni e dati Eseguire regolarmente il backup di applicazioni e dati per proteggerli da cancellazioni o da danni dovuti all'attacco di virus o da guasti software o hardware. Per ulteriori informazioni, vedere Backup e ripristino a pagina 27.
8 Utilizzo di HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics è una interfaccia UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) che consente di eseguire test di diagnostica per determinare se l'hardware del tablet funziona correttamente. Lo strumento opera al di fuori del sistema operativo per isolare eventuali errori hardware da problemi che possono essere causati dal sistema operativo o da altri componenti software. Per avviare HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1. Spegnere il tablet. 2.
Toccare Trova per consentire ad HP di rilevare automaticamente il prodotto in uso. 4. Nella sezione Diagnostic (Diagnostica), toccare HP UEFI Support Environment (Ambiente di supporto UEFI). oppure Toccare Download, quindi selezionare Esegui.
9 Backup e ripristino Per proteggere i propri dati, utilizzare le utility di backup e ripristino di Windows per effettuare il backup di specifiche file e cartelle o dell'intero disco rigido oppure creare punti di ripristino del sistema. In caso di errori del sistema, sarà possibile utilizzare i file di backup per ripristinare l'intero contenuto del tablet. 1. Sfiorare dal bordo destro dello schermo tattile per visualizzare gli accessi, toccare Cerca e toccare quindi la casella di ricerca. 2.
Modifica dell'ordine di avvio del dispositivo Per modificare l'ordine di avvio in modo da poter avviare da un dispositivo esterno: NOTA: per l'esecuzione di questa procedura, è necessario disporre di un'unità flash. 1. Se possibile, eseguire il backup di tutti i file personali. 2. Spegnere il tablet. 3. Collegare l'unità flash esterna. 4. Premere e tenere premuto il pulsante riduzione del volume. 5.
10 Specifiche tecniche Alimentazione Le informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all'estero con il tablet. Il tablet funziona a corrente continua (CC), che può essere fornita da una sorgente di alimentazione CA o CC. L'alimentazione CA deve essere compresa nel campo di tensioni 100-240 V, 50-60 Hz.
11 Scarica elettrostatica La scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, ad esempio la scossa che si riceve quando si tocca una maniglia metallica dopo aver camminato su un tappeto. Una scarica di elettricità statica rilasciata dalle dita o da altri conduttori elettrostatici può danneggiare i componenti elettronici.
Indice analitico A Adattatore CA, test 16 Aggiorna 28 Aggiornamenti di protezione critici, installazione 23 Aggiornamento di programmi e driver 18 Alimentazione 29 batteria 14 CA 15 Alimentazione CA esterna, utilizzo 15 Alta definizione, collegamento dispositivi 6, 7, 8 Altoparlanti collegamento 5 Ambiente operativo 29 Antivirus, uso software 22 Avvio della modalità di ibernazione e sospensione 13 Aziendale, collegamento a una WLAN 4 Cuffie, connessione B Backup di software e dati 24 Batteria recupero di
Sfioramento dal bordo superiore e inferiore, movimenti supportati da schermo tattile 11 Sistema che non risponde 17 Software Pulizia disco 18 Software, installazione aggiornamenti 23 Sospensione avvio 13 uscita 13 Sospensione e Ibernazione.
