User Guide - Ubuntu
10 Varmuuskopiointi ja palautus
Järjestelmävirheen jälkeen järjestelmä voidaan palauttaa viimeisimmän varmuuskopion mukaiseksi. 
Kun lisäät ohjelmistoja ja datatiedostoja, järjestelmä kannattaa varmuuskopioida säännöllisin 
aikavälein, jotta varmuuskopio on mahdollisimman hyvin ajan tasalla.
Palautuksen näköistiedoston luominen
Recovery Media Creator -ohjelmiston avulla tietokone voidaan korjata tai palauttaa alkuperäisiin 
tehdasasetuksiin. Voit luoda palautuksen näköistiedoston DVD-levyille optisen DVD±RW-aseman 
avulla. Voit luoda palautuksen näköistiedoston myös USB-laitteelle.
HUOMIO: Restore (Palauta) -toiminto tyhjentää kiintolevyn kokonaan ja alustaa sen. Kaikki tiedostot 
ja tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Palautustyökalu asentaa 
käyttöjärjestelmän sekä tehtaalla asennetut ohjelmat ja ohjaimet uudelleen. Muut kuin tehtaalla 
asennetut ohjelmistot, ohjaimet ja päivitykset on asennettava manuaalisesti uudelleen. Datatiedostot 
ja henkilökohtaiset tiedostot on palautettava varmuuskopiosta.
HUOMAUTUS: HP suosittelee, että luot palautuksen näköistiedoston järjestelmän vioittumisen 
varalta.
Palautuksen näköistiedoston luominen DVD-levyille
Recovery Media Creator -ohjelmiston tai palautustietovälineiden luontiohjelmiston avulla voit luoda 
järjestelmän palautuslevyjen sarjan tyhjille, kirjoitettaville DVD-levyille (DVD-R- tai DVD+R-levyille). 
HP suosittelee, että käytät luotettavan valmistajan DVD+R-levyjä, sillä nämä palautus-DVD-levyt ovat 
hyvin tärkeitä. HP suosittelee varaamaan palautuksen näköistiedoston luomista varten jopa kolme 
tyhjää DVD+R-levyä. Jos käytät useita levyjä, numeroi levyt niiden luontijärjestyksessä. 
Numeroimalla levyt voit varmistaa, että ne pysyvät oikeassa järjestyksessä siltä varalta, että sinun 
tarvitsee palauttaa tietokone alkuperäiseen tehdasasetusten mukaiseen tilaan.
Voit luoda palautus-DVD-levyt Recovery Media Creator -ohjelmistolla seuraavasti:
1. Napsauta yläpaneelin vasemmassa reunassa olevaa Dash Home (Unity-valikko) -kuvaketta ja 
kirjoita hakukenttään recovery. Valitse Recovery Media Creator.
2. Valitse Please choose media type (Valitse tallennusvälineen tyyppi) -ikkunasta DVD-kuvake.
3. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
Voit luoda palautus-DVD-levyt palautustietovälineiden luontiohjelmiston avulla seuraavasti:
1. Napsauta yläpaneelin oikeassa reunassa olevaa System menu (Järjestelmävalikko) -kuvaketta 
ja valitse sitten System Settings (Järjestelmäasetukset) > Backup (Varmuuskopioi).
2. Valitse ikkunan vasemmassa laidassa olevasta paneelista Storage (Tallennus), napsauta 
Backup Location (Varmuuskopiointisijainti) -kohdan vieressä olevaa alanuolta ja napsauta sitten 
Choose Folder (Valitse kansio) -painiketta. Valitse DVD-levy ikkunan vasemmassa laidassa 
olevasta paneelista ja napsauta OK-painiketta.
3. Valitse ikkunan vasemmassa laidassa olevasta paneelista Overview (Yleiskatsaus) ja sitten 
Back Up Now (Varmuuskopioi nyt).
4. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
46 Luku 10 Varmuuskopiointi ja palautus










