User Guide - Ubuntu
akkumulátor kritikus töltöttségi szintet ér el a felfüggesztett állapot alatt, a számítógép kezdeményezi 
a hibernálást.
Hibernálás kezdeményezésekor a számítógép a merevlemezen található hibernációs fájlba írja az 
adatokat, majd kikapcsol.
A hibrid alvó állapot kezdeményezésekor a rendszer a számítógép állapotát (a folyamatban lévő 
munkáját is beleértve) a memóriába és a merevlemezre is menti. A hibrid alvó állapotból való 
kilépéskor a számítógép az előző állapotba tér vissza.
VIGYÁZAT! A hang- és videoszolgáltatások minőségromlása, leállása, valamint az adatvesztés 
megelőzése érdekében ne kezdeményezzen felfüggesztett, hibernált vagy hibrid alvó állapotot, 
miközben lemezről vagy külső memóriakártyáról olvas, illetve amíg azokra ír.
MEGJEGYZÉS: Amíg a számítógép felfüggesztett, hibernált vagy hibrid alvó állapotban van, nem 
kezdeményezhet semmilyen hálózati kapcsolatot, és nem hajthat végre semmilyen műveletet.
A felfüggesztett állapot kezdeményezése és megszüntetése
A rendszer a gyári beállításoknak megfelelően akkumulátorról vagy külső áramforrásról működtetve 
bizonyos tétlenség után kezdeményezi a felfüggesztett állapotot.
A tápellátás és az időtúllépés beállításainak módosításához kattintson a felső panel jobb szélén 
található System (Rendszer) menü ikonra, majd a System Settings (Rendszerbeállítások) > Power 
(Tápellátás) ikonra.
Ha a számítógép be van kapcsolva, a felfüggesztett állapotot a következő módszerek bármelyikével 
kezdeményezheti:
●
Nyomja meg röviden a tápkapcsoló gombot.
●
Csukja le a képernyőt.
MEGJEGYZÉS: Ez a módszer csak akkor működik, ha a számítógép akkumulátorról üzemel.
●
Kattintson a felső panel jobb szélén található System (Rendszer) menü ikonra, majd a Suspend 
(Felfüggesztés) parancsra.
A felfüggesztett állapot megszüntetése:
▲
Nyomja meg röviden a tápkapcsoló gombot.
Amikor a számítógép visszatér a felfüggesztett állapotból, a tápfeszültségjelző fények bekapcsolnak, 
és a kijelzőn megjelenik az a képernyő, ahol a munkát abbahagyta.
A hibernált állapot vagy hibrid alvó állapot kezdeményezése és megszüntetése (csak egyes 
típusokon)
A rendszer a gyári beállításoknak megfelelően bizonyos tétlenség után hibernált állapotba vagy hibrid 
alvó állapotba lép, ha a számítógép akkumulátorról vagy külső áramforrásról üzemel, vagy ha az 
akkumulátor kritikus töltöttségi szintet ér el.
A tápellátás és az időtúllépés beállításainak módosításához kattintson a felső panel jobb szélén 
található System (Rendszer) menü ikonra, majd a System Settings (Rendszerbeállítások) > Power 
(Tápellátás) ikonra.
Ha a számítógép be van kapcsolva, a hibernált állapotot a következő módszerekkel 
kezdeményezheti:
22 5. fejezet Energiagazdálkodás










