User Guide - Ubuntu
Thiết lập mật khẩu trong hệ điều hành
Các mật khẩu hệ điều hành Chức năng
Mật khẩu root Bảo vệ quyền truy cập đến tài khoản mức gốc của hệ điều 
hành.
Mật khẩu người dùng Bảo vệ quyền truy cập đến tài khoản người dùng của hệ điều 
hành.
Thiết lập mật khẩu trong Tiện ích Cài đặt (BIOS) và Cài đặt Máy tính
Kiểu Mật khẩu Chức năng
Mật khẩu quản trị viên hoặc mật khẩu quản trị viên BIOS*
●
Bảo vệ quyền truy cập đến Tiện ích Cài đặt hoặc Cài 
đặt Máy tính.
●
Sau khi thiết lập mật khẩu này, bạn phải nhập mật khẩu 
này mỗi khi truy cập Tiện ích Cài đặt hoặc Cài đặt Máy 
tính.
THẬN TRỌNG: Nếu bạn quên mật khẩu quản trị viên, bạn 
không thể truy cập Tiện ích Cài đặt hoặc Cài đặt Máy tính.
GHI CHÚ: Có thể sử dụng mật khẩu quản trị viên thay cho 
mật khẩu bật nguồn.
GHI CHÚ: Mật khẩu quản trị viên không được hiển thị khi 
được thiết lập, nhập vào, thay đổi hoặc khi bị xóa.
GHI CHÚ: Nếu bạn nhập mật khẩu bật nguồn tại lần kiểm 
tra mật khẩu lần đầu trước khi thông báo “Press the ESC key 
for Startup Menu” (Bấm phím ESCP để vào Menu Khởi 
động) được hiển thị, bạn phải nhập mật khẩu quản trị viên để 
truy cập Tiện ích Cài đặt hoặc Cài đặt Máy tính.
Mật khẩu bật nguồn*
●
Bảo vệ quyền truy cập đến nội dung máy tính.
●
Sau khi thiết lập mật khẩu này, bạn phải nhập mật khẩu 
này mỗi khi bật hoặc khởi động lại máy tính, hoặc thoát 
trạng thái Ngủ đông.
THẬN TRỌNG: Nếu bạn quên mật khẩu bật nguồn, bạn 
không thể bật hoặc khởi động lại máy tính, hoặc thoát trạng 
thái Ngủ đông.
GHI CHÚ: Có thể sử dụng mật khẩu quản trị viên thay cho 
mật khẩu bật nguồn.
GHI CHÚ: Mật khẩu bật nguồn không được hiển thị khi 
được thiết lập, nhập vào, thay đổi hoặc khi bị xóa.
*Để biết chi tiết về từng mật khẩu này, tham khảo các chủ đề sau.
Quản lý mật khẩu quản trị viên
Để thiết lập, thay đổi hoặc xóa mật khẩu này, hãy thực hiện theo các bước sau:
1. Mở Tiện ích Cài đặt hoặc Cài đặt Máy tính bằng cách bật hoặc khởi động lại máy tính. Khi thông 
báo “Press the ESC key for Startup Menu” (Bấm phím ESC để vào Menu Khởi động) được hiển 
thị ở góc dưới bên trái của màn hình, bấm esc. Khi Menu Cài đặt được hiển thị, bấm f10.
2. Chọn Security (Bảo mật) và sau đó làm theo các chỉ dẫn trên màn hình.
Sử dụng mật khẩu 37










