HP nešiojamasis kompiuteris Vartotojo vadovas
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. „Bluetooth“ yra jo savininkui priklausantis prekės ženklas, kuriuo bendrovė „HewlettPackard“ naudojasi pagal licenciją. „SD Logo“ yra jo savininko prekės ženklas. „Java“ yra „Sun Microsystems, Inc.“ prekės ženklas JAV. Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus. Vienintelės produktų ir paslaugų garantijos yra išdėstytos raštiškuose garantijų patvirtinimuose, pateikiamuose su tam tikrais produktais ir paslaugomis.
Įspėjimas dėl saugos PERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuterio ventiliacijos angų. Kompiuterį dėkite tik ant kieto, plokščio paviršiaus. Saugokite, kad kieti daiktai, pavyzdžiui, prijungiamas spausdintuvas, arba minkšti daiktai, pavyzdžiui, pagalvės, patiesalai arba drabužiai, neuždengtų ventiliacijos angų.
iv Įspėjimas dėl saugos
Turinys 1 Sveiki ................................................................................................................................................................ 1 Informacijos ieškojimas ........................................................................................................................ 2 2 Pažintis su kompiuteriu .................................................................................................................................. 4 Viršutinė dalis ..........
Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros įjungimas ir išjungimas ............... 22 Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros klavišų funkcijų perjungimas ...... 23 Papildomos išorinės skaičių klaviatūros naudojimas ........................................ 23 Jutiklinės planšetės naudojimas ......................................................................................................... 23 Jutiklinės planšetės išjungimas ir įjungimas ......................................................................
Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių valdymas .................................................................. 39 Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių atpažinimas .............................................. 39 Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas ............................. 40 Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai pasiekiamas išorinis maitinimo šaltinis .............................................
Papildomų išorinių įrenginių naudojimas ............................................................................................ 51 Pasirinktinių išorinių diskų įrenginių naudojimas ................................................................ 52 9 Atminties moduliai ........................................................................................................................................ 53 10 Sauga ........................................................................................
13 „MultiBoot“ (įkrovimas iš kelių šaltinių) ................................................................................................... 70 Apie įkrovimo įrenginių tvarką ............................................................................................................ 70 Priedas A Trikčių šalinimas ir palaikymas .................................................................................................... 71 Problemų sprendimas .......................................................
x
1 Sveiki Nustačius ir užregistravus kompiuterį svarbu atlikti toliau pateikiamus veiksmus: ● Prisijunkite prie interneto – nustatykite laidinį arba belaidį tinklą, kad galėtumėte prisijungti prie interneto. Daugiau informacijos rasite skyriuje „Darbas tinkle“ 16 puslapyje. ● Susipažinkite su savo kompiuteriu – sužinokite apie kompiuterio funkcijas. Išsamesnės informacijos ieškokite „Pažintis su kompiuteriu“ 4 puslapyje ir „Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai“ 21 puslapyje.
Informacijos ieškojimas Kompiuteris parduodamas su keliais ištekliais, padėsiančiais atlikti įvairias užduotis. Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos Plakatas Sąrankos instrukcijos ● Kompiuterio nustatymas ● Kompiuterio komponentų atpažinimas „Linux“ pagalba ● Kompiuterio programinė įranga Norėdami atidaryti „Linux“ pagalbą, pasirinkite Computer (Kompiuteris) > Help (Pagalba).
Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos Ribotoji garantija* Garantijos informacija Norėdami peržiūrėti šią garantiją: Darbalaukyje dukart spustelėkite piktogramą HP Documents (HP dokumentai). – arba – Apsilankykite http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Specialiai jūsų gaminiui taikomą HP ribotąją garantiją rasite kompiuterio naudotojo vadovuose ir (arba) dėžutėje esančiame CD / DVD diske. Kai kuriose šalyse (regionuose) dėžutėje gali būti pateikiama spausdinta HP ribotosios garantijos versija.
2 Pažintis su kompiuteriu Viršutinė dalis Jutiklinė planšetė PASTABA: jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus iliustracijoje. Komponentas 4 Aprašas (1) Manipuliatorius (tik tam tikruose modeliuose) Skirta žymekliui valdyti ir ekrane esantiems elementams pasirinkti arba įjungti. (2) Kairysis manipuliatoriaus mygtukas Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas.
Lemputės Komponentas (1) Aprašymas Energijos tiekimo lemputė ● Dega: kompiuteris įjungtas. ● Mirksi: kompiuteris užmigdytas. ● Nedega: kompiuteris išjungtas arba veikia hibernavimo režimu. (2) Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas. (3) Mikrofono išjungimo lemputė ● Geltona: mikrofono garsas išjungtas. ● Nešviečia: mikrofono garsas įjungtas. (4) Skaitmenų fiksavimo lemputė Dega: skaičių fiksavimas įjungtas.
Mygtukai ir pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose modeliuose) Komponentas (1) Aprašymas Įjungimo / išjungimo mygtukas ● Kai kompiuteris išjungtas, paspauskite šį mygtuką, kad kompiuterį įjungtumėte. ● Kai kompiuteris įjungtas, trumpai paspauskite mygtuką, kad paleistumėte užmigdymo režimą. ● Kai kompiuteris veikia užmigdymo režimu, trumpai paspauskite šį mygtuką, kad nutrauktumėte šį režimą.
Komponentas Aprašymas (4) Garso nutildymo mygtukas Skirtas garsiakalbių garsui išjungti ir įjungti. (5) Pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose modeliuose) Vietoj prisijungimo naudojant slaptažodį įjungia prisijungimą pirštų atspaudu.
Klavišai Komponentas Aprašymas (1) Klavišas fn Vykdo dažniausiai naudojamas sistemos funkcijas, kai paspaudžiamas kartu su funkciniu klavišu. (2) Funkciniai klavišai Vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn. (3) Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros klavišai Kai klaviatūra įjungta, ją galima naudoti kaip išorinę skaitmenų klaviatūrą. Kiekvienas klaviatūros klavišas atlieka funkciją, kurią nurodo piktograma, esanti viršutiniame dešiniajame klavišo kampe.
Komponentas (2) (3) (4) Aprašymas Energijos tiekimo lemputė Kintamosios srovės adapterio / akumuliatoriaus lemputė Standžiojo disko lemputė ● Dega: kompiuteris įjungtas. ● Mirksi: kompiuteris užmigdytas. ● nedega: kompiuteris išjungtas arba veikia hibernavimo režimu. ● Geltona: kompiuteris yra prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio, o akumuliatorius yra įkrautas 0–90 proc. ● Balta: kompiuteris yra prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio, o akumuliatorius yra įkrautas 90– 99 proc.
Dešinė Komponentas (1) Aprašymas Garso išvesties (ausinių) lizdas / garso įvesties (mikrofono) lizdas Skirtas garsui atkurti prijungus pasirinktinius išorinius maitinamus stereofoninius garsiakalbius, ausines (apgaubiančias ausis, įstatomas į ausis, su mikrofonu) ar televizorių. Taip pat galima prijungti pasirinktinį ausinių mikrofoną. PERSPĖJIMAS! Kad sumažintumėte susižalojimo pavojų, prieš užsidėdami ar įsikišdami ausines, sureguliuokite garsumą.
Kairė Komponentas (1) Aprašymas Apsauginio kabelio anga Skirta pasirinktiniam apsauginiam kabeliui prie kompiuterio tvirtinti. PASTABA: apsauginis kabelis veikia kaip atbaidymo priemonė, tačiau jis negali apsaugoti kompiuterio, kad jis nebūtų sugadintas arba pavogtas. (2) Vėdinimo anga Užtikrina oro srautą vidiniams kompiuterio komponentams aušinti. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo.
Ekranas Komponentas Aprašymas (1) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN). (2) Vidiniai mikrofonai (2) Įrašyti garsą. (3) Interneto kameros lemputė (tik tam tikruose modeliuose) Dega: naudojama interneto kamera. (4) Interneto kamera (tik tam tikruose modeliuose) Įrašo vaizdą ir fotografuoja. Jei reikia informacijos apie naudojimąsi interneto kamera, pasirinkite „HP Support Assistant“.
Apatinė dalis PASTABA: jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus paveikslėlyje. Komponentas Aprašas (1) Papildomo akumuliatoriaus jungtis Prijungiamas pasirinktinis papildomas akumuliatorius. (2) Techninės priežiūros durelės Galite pasiekti standžiojo disko dėklą, belaidžio LAN (WLAN) modulio angą, WWAN modulio angą ir atminties modulio angas.
Komponentas Aprašas (4) Techninės priežiūros durelių atidarymo fiksatorius Užrakina techninės priežiūros dureles. (5) Ventiliacijos angos (2) Aušina vidinius komponentus oro srautu. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia.
Komponentas Aprašas (3) Techninės priežiūros durelių atidarymo fiksatorius Užrakina techninės priežiūros dureles. (4) Ventiliacijos angos (3) Aušina vidinius komponentus oro srautu. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia.
3 Darbas tinkle Jūsų kompiuteris gali palaikyti vieną arba abu toliau nurodytų interneto prieigos tipų: ● Belaidį tinklą – mobiliojo interneto prieigai galite naudoti belaidį ryšį. Žr. „Prisijungimas prie esamo WLAN“ 17 puslapyje arba „Naujo WLAN sukūrimas“ 18 puslapyje. ● Laidinį – internetu galite naudotis prisijungę prie laidinio tinklo. Daugiau informacijos apie prisijungimą prie laidinio tinklo rasite „Prijungimas prie laidinio tinklo“ 20 puslapyje.
PASTABA: Informacijos apie belaidžio ryšio mygtuko tipo ir vietos kompiuteryje nustatymą rasite „Pažintis su kompiuteriu“ 4 puslapyje. Operacinės sistemos valdiklių naudojimas Norėdami įjungti arba išjungti belaidžio arba laidinio tinklo įrenginį: 1. Dešiniuoju pelės klavišu užduočių juostos dešinėje, informacinių pranešimų srityje, spustelėkite piktogramą Tinklo ryšys. 2.
Naujo WLAN sukūrimas Reikalinga įranga: ● plačiajuosčio ryšio modemas (DSL arba kabelinis) (1) ir didelės spartos interneto paslauga, įsigyta iš interneto paslaugų teikėjo (IPT) ● belaidis kelvedis (įsigyjamas atskirai) (2) ● kompiuteris su belaidžio ryšio įranga (3) Tolesniame paveikslėlyje pateiktas belaidžio tinklo, prijungto prie interneto, diegimo pavyzdys. PASTABA: su kai kuriais laidiniais modemais yra integruotas kelvedis. Susižinokite iš savo IPT, ar jums reikalingas atskiras kelvedis.
WLAN apsauga Kai nustatote WLAN arba jungiatės prie esamo WLAN, visada įgalinkite saugos funkcijas, kad apsaugotumėte savo tinklą nuo neteisėto naudojimo. WLAN viešose vietose (prieigos taškuose), pvz., kavinėse, parduotuvėse ir oro uostuose gali būti visiškai neapsaugotas. Jei norite, kad prieigos taške jūsų kompiuteris būtų apsaugotas, apribokite savo tinklo veiklą iki nekonfidencialaus bendravimo el. paštu ir paprastų interneto puslapių naršymu.
„Bluetooth“ naudingas tuo, kad galite sinchronizuoti informaciją kompiuteryje ir belaidžiuose įrenginiuose. Negalėjimas patikimai sujungti dviejų arba daugiau kompiuterių bendrai naudotis internetu per „Bluetooth“ tinklą yra „Bluetooth“ ir operacinės sistemos apribojimas. „Bluetooth“ įrenginiai suteikia tiesioginio ryšio funkcines galimybes, kurios leidžia nustatyti „Bluetooth“ įrenginių asmeninį tinklą (PAN).
4 Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai Klaviatūros naudojimas Sparčiųjų klavišų atpažinimas Spartieji klavišai yra klavišo fn ir klavišo esc arba vieno iš funkcinių klavišų derinys. PASTABA: daugiau informacijos apie sparčiųjų klavišų vietas rasite „Pažintis su kompiuteriu“ 4 puslapyje. Kaip naudoti spartųjį klavišą ▲ Trumpai paspauskite klavišą fn, tada – antrąjį sparčiojo klavišo kombinacijos klavišą.
Klaviatūrų naudojimas Kompiuteryje yra įtaisytoji skaitmenų klaviatūra (arba integruotoji skaitmenų klaviatūra). Kompiuteris taip pat palaiko pasirinktinę išorinę skaitmenų klaviatūrą arba pasirinktinę išorinę klaviatūrą su skaitmenų klaviatūra. Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros naudojimas PASTABA: jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus paveikslėlyje.
Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros klavišų funkcijų perjungimas Galite laikinai pakeisti įtaisytosios skaitmenų klaviatūros klavišų funkcijas į standartines klaviatūros funkcijas ir jų klaviatūros funkcijas: ● Norėdami naudotis klaviatūros klavišo naršymo funkcija, kai klaviatūra išjungta, laikykite paspaudę klavišą fn ir tuo pat metu spauskite klaviatūros klavišą.
Naršymas Kad perkeltumėte žymiklį, braukite pirštu per jutiklinės planšetės paviršių ta kryptimi, kuria norite žymiklį perkelti. Kad galėtumėte slinkti aukštyn ir žemyn naudodami jutiklinės planšetės vertikalią slinkties sritį, braukite pirštu aukštyn ir žemyn. PASTABA: jei žymeklį judinate jutikline planšete, prieš pereidami į slinkties sritį, turite pakelti pirštą nuo jutiklinės planšetės. Paprasčiausias piršto paslinkimas nuo jutiklinės planšetės į slinkties sritį nesuaktyvins slinkimo funkcijos.
Pasirinkimas Naudokite kairįjį ir dešinįjį jutiklinės planšetės mygtukus kaip atitinkamus išorinės pelės mygtukus. Jutiklinės planšetės gestų naudojimas Jutiklinė planšetė palaiko įvairius gestus. Norėdami naudotis jutiklinės planšetės gestais, tuo pat metu padėkite du pirštus ant jutiklinės planšetės. PASTABA: kai kurių jutiklinės planšetės gestų tam tikros programos nepalaiko. Jei norite peržiūrėti informaciją apie kiekvieną gestą: 1.
26 4 skyrius Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai
Slinkimas Slinkimas patogus judant į puslapio ar vaizdo viršų, apačią arba šonus. Kad slinktumėte, padėkite du pirštus vieną šalia kito ant jutiklinės planšetės, tada vilkite juos į jutiklinės planšetės viršų, apačią, kairę arba dešinę pusę. PASTABA: slinkimo greitis priklauso nuo pirštų judinimo greičio. Suspaudimas / mastelio keitimas Suspausdami ir keisdami mastelį galite padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą.
Pasukimas (tik tam tikruose modeliuose) Sukimo funkcija leidžia pasukti elementus, pavyzdžiui, nuotraukas. ● Nukreipkite žymeklį į objektą ir padėkite kairiosios rankos smilių jutiklinės planšetės srityje. Dešinės rankos smiliumi brėžkite nuo 12 iki 3 valandos. Norėdami sukti priešinga kryptimi, smiliumi brėžkite nuo 3 iki 12 valandos. PASTABA: Sukimo funkcija veikia tam tikrose programose, kuriose galite valdyti objektus ar vaizdus. Ji veikia ne su visomis programomis.
5 Daugialypė terpė Jūsų kompiuteryje yra: ● Integruotieji garsiakalbiai ● Integruotasis mikrofonas ● Integruotoji interneto kamera ● Iš anksto įdiegta daugialypės terpės programinė įranga ● Daugialypės terpės mygtukai arba klavišai Garso funkcijų naudojimas Kompiuteris leidžia naudotis įvairiomis garso funkcijomis: ● Atkurti muziką. ● Skirti garsui įrašyti. ● Atsisiųsti muzikos iš interneto. ● Kurti daugialypės terpės pristatymus.
Garso funkcijų patikrinimas Norėdami patikrinti kompiuterio garso funkcijas, atlikite šiuos veiksmus: 1. Pasirinkite Computer (Kompiuteris) > Control Center (Valdymo centras). 2. Kairiojoje srityje spustelėkite Hardware (Aparatūra), tada dešiniojoje srityje spustelėkite Sound (Garsas). 3. Spustelėkite skirtuką Garso efektai, tada pasirinkite vieną iš garso parinkčių skiltyje Pasirinkti įspėjamąjį signalą ir patikrinkite visus garsus.
VGA Išorinis monitoriaus prievadas arba VGA prievadas – tai analoginė rodymo sąsaja, kuria prie kompiuterio jungiamas VGA vaizdo įrenginys, pavyzdžiui, išorinis VGA monitorius arba VGA projektorius. ▲ Jei norite prijungti VGA vaizdo įrenginį, prijunkite įrenginio kabelį prie išorinio monitoriaus prievado. Paspauskite fn+f4, kad perjungtumėte vaizdą iš vieno prie kompiuterio prijungto rodymo įrenginio į kitą. PASTABA: paspaudę fn+f4 galite perjungti parametrus.
„DisplayPort“ Naudodami „DisplayPort“ galite prijungti suderinamą skaitmeninį vaizdo įrenginį, pavyzdžiui, galingą monitorių arba projektorių. „DisplayPort“ yra pranašesnis nei VGA išorinio monitoriaus prievadas, be to, jį naudojant pagerinamas skaitmeninis ryšys. 1. Norėdami prijungti skaitmeninį vaizdo įrenginį, prijunkite jo laidą prie „DisplayPort“. PASTABA: norėdami ištraukti įrenginio laidą, paspauskite jungties fiksatorių ir atjunkite laidą nuo kompiuterio. 32 2.
6 Energijos vartojimo valdymas Kompiuterio išjungimas ĮSPĖJIMAS: neįrašyta informacija bus prarasta išjungus kompiuterį. Išjungimo komanda uždaro visas atidarytas programas, įskaitant operacinę sistemą, ir tada išjungia ekraną ir kompiuterį. Išjunkite kompiuterį esant vienai iš toliau nurodytų sąlygų.
Užmigdymo režimo paleidimas ir nutraukimas Gamykloje sistema nustatoma paleisti užmigdymo režimą praėjus tam tikram laikui, kai neatliekama jokių veiksmų, o kompiuteris veikia naudodamas akumuliatorių arba išorinio maitinimo šaltinio energiją. Energijos vartojimo parametrai ir skirtasis laikas gali būti pakeisti naudojant priemonę „Energijos vartojimo valdymas“, esančią valdymo centre. Kai kompiuteris įjungtas, užmigdymo režimą paleiskite toliau nurodytais būdais.
Piktogramos „Energijos vartojimas“ naudojimas Piktograma Energija yra pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje. Energijos piktograma suteikia galimybę greitai pasiekti energijos vartojimo parametrus, peržiūrėti likusią akumuliatoriaus įkrovą ir pasirinkti kitą energijos vartojimo planą. ● Norėdami peržiūrėti likusią akumuliatoriaus įkrovą procentais, spustelėkite piktogramą Power (Maitinimas). Išskleidžiamajame meniu bus rodoma informacija.
Esamų energijos vartojimo valdymo parametrų keitimas 1. Informacinių pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite Energijos piktogramą, tada spustelėkite Nustatymai. 2. Prireikus pakeiskite parametrus skirtukuose Naudojant kintamą srovę, Naudojant baterijos energiją ir Bendri. Akumuliatoriaus energijos naudojimas Kai kompiuteryje yra įkrautas akumuliatorius, o kompiuteris neprijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio, kompiuteris naudoja akumuliatoriaus energiją.
3. Įstatykite akumuliatorių (1) į akumuliatoriaus skyrių, kad jis užsifiksuotų (2). Slinkite akumuliatoriaus laisvinamąjį skląstį, kad užfiksuotumėte akumuliatorių (3). Akumuliatoriaus išėmimas Kaip išimti akumuliatorių ĮSPĖJIMAS: jei akumuliatorius yra vienintelis kompiuterio maitinimo šaltinis, jį išėmę galite prarasti informaciją. Kad neprarastumėte informacijos, prieš išimdami akumuliatorių, įrašykite savo darbą ir išjunkite kompiuterį per „Windows“. 1.
4. Akumuliatorių išimkite iš kompiuterio (3). Akumuliatoriaus įkrovimas PERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus, kai skrendate lėktuvu. Kai kompiuteris prijungtas prie išorinio energijos šaltinio, akumuliatorius kraunamas per kintamosios srovės adapterį arba pasirinktinį maitinimo adapterį. akumuliatorių galima krauti ir kai kompiuteris išjungtas, ir kai naudojamas, tačiau jis kraunamas greičiau, kai kompiuteris išjungtas.
Akumuliatoriaus naudojimo laiko maksimizavimas Kaip pailginti akumuliatoriaus naudojimo laiką: 1. Pasirinkite Computer (Kompiuteris) > Control Center (Valdymo centras). 2. Kairiojoje srityje spustelėkite System (Sistema), tada dešiniojoje srityje spustelėkite Power Management (Energijos vartojimo valdymas). 3. Skirtuke On Battery Power (Naudojant baterijos energiją): ● pastumkite slankiklį į dešinę Užmigdyti kompiuterį, kai jis neaktyvus ties 10 minučių.
Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai pasiekiamas išorinis maitinimo šaltinis ▲ Prijunkite kompiuterį prie išorinio maitinimo šaltinio naudodami bet kurį iš šių įrenginių: ● Kintamosios srovės adapteris ● Pasirinktinis doko įrenginys arba plėtros produktas ● Papildomas maitinimo adapteris, įsigytas iš HP kaip priedas Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai turite įkrautą akumuliatorių 1.
Jei akumuliatorius buvo išimtas mėnesį arba ilgiau, prieš naudodami, jį kalibruokite. Panaudoto akumuliatoriaus išmetimas PERSPĖJIMAS! kad nekiltų gaisras arba nenudegtumėte, neardykite, nedaužykite ir nebadykite; netrumpinkite išorinių kontaktų; nemeskite į ugnį arba vandenį. Akumuliatoriaus utilizavimo informacijos rasite vadove Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija.
Kintamosios srovės adapterio bandymas Patikrinkite kintamosios srovės adapterį, jei kompiuteriui esant prijungtam prie kintamosios srovės šaltinio pastebite šiuos požymius: ● Neįsijungia kompiuteris; ● Neįsijungia ekranas; ● Energijos tiekimo lemputės nešviečia. Norėdami patikrinti kintamosios srovės adapterį: 1. Išjunkite kompiuterį. 2. Nuimkite techninės priežiūros dureles (žr. „Techninės priežiūros durelių nuėmimas“ 44 puslapyje). 3. Akumuliatorių išimkite iš kompiuterio (žr.
7 Diskų įrenginiai Diskų įrenginių tvarkymas ĮSPĖJIMAS: Diskų įrenginiai yra lengvai pažeidžiami kompiuterio komponentai, todėl su jais reikia elgtis atsargiai. Prieš naudodami diskų įrenginius perskaitykite toliau pateiktus įspėjimus. Kai kuriems veiksmams taikomi papildomi įspėjimai. Laikykitės šių įspėjimų: ● Prieš perkeldami kompiuterį, prie kurio prijungtas išorinis standusis diskas, paleiskite užmigdymo režimą ir palaukite, kol ekranas išsijungs, arba tinkamai atjunkite išorinį standųjį diską.
Techninės priežiūros durelių nuėmimas ar uždėjimas Techninės priežiūros durelių nuėmimas Jei norite pasiekti akumuliatorių, atminties modulio lizdą, standųjį diską ir kitus komponentus, nuimkite techninės priežiūros dangtelį. 1. Akumuliatoriaus skyrių nukreipę į save pastumkite techninės priežiūros durelių atidarymo fiksatorių (1) į kairę, išsukite varžtą (jei įsuktas papildomas varžtas) (2), tada dar kartą pastumkite atidarymo fiksatorių (3) ir nuimkite techninės priežiūros dureles.
4. Akumuliatoriaus skyrių nukreipę į save pastumkite techninės priežiūros durelių atidarymo fiksatorių į kairę (3), o jei taip nuspręsite, įsukite ir priveržkite papildomą varžtą (4), kad pritvirtintumėte techninės priežiūros dureles. Pastumkite atidarymo fiksatorių į dešinę, kad užfiksuotumėte dureles (5). PASTABA: Jei nenorite naudoti papildomo varžto, jį galite saugoti po techninės priežiūros dangteliu.
46 4. Nuimkite techninės priežiūros dureles (žr. „Techninės priežiūros durelių nuėmimas“ 44 puslapyje). 5. Išimkite akumuliatorių (žr. „Akumuliatoriaus išėmimas“ 37 puslapyje). 6. Išsukite 4 standžiojo disko varžtus (1). Pastumkite standųjį diską (2) į priekį ir išimkite standųjį diską (3).
Standžiojo disko įdėjimas PASTABA: jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus paveikslėlyje. Kaip įdėti standųjį diską: 1. Kampu įstatykite standųjį diską į jo dėklą (1), tada nuleiskite diską į dėklą (2). 2. Patraukite plastikinį fiksatorių (3) kompiuterio centro link ir prijunkite standųjį diską prie jungties. 3. Įsukite standžiojo disko varžtus (4). 4. Įstatykite akumuliatorių (žr. „Akumuliatoriaus įdėjimas“ 36 puslapyje). 5. Uždėkite techninės priežiūros dureles (žr.
Daugiau informacijos rasite „HP 3D DriveGuard“ programinės įrangos žinyne. „HP 3D DriveGuard“ būsenos atpažinimas Kompiuterio standžiojo disko įrenginio lemputės spalvos pokytis rodo, kad pagrindiniame standžiojo disko skyriuje ir (arba) antriniame standžiojo disko skyriuje (tik tam tikruose modeliuose) esantis standusis diskas sustabdytas.
8 Išorinės kortelės ir įrenginiai Atminties kortelių skaitytuvų naudojimas Naudodami papildomas atminties korteles galite saugiai laikyti duomenis ir patogiai juos bendrinti. Šios kortelės dažnai naudojamos kartu su skaitmeninėmis kameromis ir PDA (personal digital assistant – asmeninis skaitmeninis padėjėjas), taip pat su kitais kompiuteriais. Norėdami sužinoti, kuriuos atminties kortelių formatus palaiko jūsų kompiuteris, žr. „Pažintis su kompiuteriu“ 4 puslapyje.
3. Ištraukite kortelę iš angos. Lustinių kortelių naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) PASTABA: Terminas lustinė kortelė šiame skyriuje naudojamas turint omenyje ir lustines korteles, ir „JavaTM“ korteles. Intelektualioji kortelė yra kredito kortelės dydžio priedas, kuriame įmontuota mikroschema su atmintimi ir mikroprocesoriumi. Kaip ir asmeniniuose kompiuteriuose, intelektualiosiose kortelėse įdiegta operacinė sistema, kuri valdo įvestį ir išvestį.
USB įrenginio prijungimas ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte USB prievado jungties, prijungdami USB įrenginį nenaudokite jėgos. PASTABA: Jūsų kompiuterio USB prievadas gali šiek tiek skirtis nuo šiame skyriuje pateikiamo paveikslėlio. ▲ Kad prijungtumėte USB įrenginį prie kompiuterio, įrenginio USB kabelį junkite prie USB prievado. PASTABA: kai prijungiate USB saugojimo įrenginį, pranešimų srityje gali būti parodytas pranešimas, kad sistema atpažino šį įrenginį.
ĮSPĖJIMAS: kad prijungdami įrenginį su išoriniu maitinimu sumažintumėte įrangos gedimo pavojų, išjunkite įrenginį ir ištraukite kintamosios srovės elektros laidą. 1. Prijunkite įrenginį prie kompiuterio. 2. Jei norite prijungti maitinamą įrenginį, įrenginio maitinimo kabelį junkite į įžemintą kintamosios srovės lizdą. 3. Įjunkite prietaisą. Norėdami išjungti nemaitinamą išorinį įrenginį, išjunkite jį ir atjunkite nuo kompiuterio.
9 Atminties moduliai Kompiuteryje yra vienas atminties modulio skyrius. Kompiuterio talpa gali būti naujinama įdedant atminties modulį į laisvą didinamos atminties modulio angą arba naujinant esamą atminties modulį pagrindinėje atminties modulio angoje. PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte elektros smūgio ir nesugadintumėte įrangos, prieš dėdami atminties modulį, atjunkite energijos tiekimo laidą ir išimkite visus akumuliatorius. ĮSPĖJIMAS: elektrostatinė iškrova gali sugadinti elektroninius komponentus.
b. Suimkite atminties modulio kraštą (2) ir švelniai ištraukite modulį iš atminties modulio angos. Kad apsaugotumėte atminties modulį jį išėmę, įdėkite jį į pakuotę, saugančią nuo elektrostatinio krūvio. 7. Įdėkite naują atminties modulį. ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, imkite jį tik už kraštų. Nelieskite atminties modulio komponentų ir nelenkite atminties modulio. 54 a. Sulygiuokite atminties modulio kraštą su grioveliu (1) atminties modulio angos fiksatoriuje. b.
c. Švelniai spauskite atminties modulį (3) žemyn kartu su kairiuoju ir dešiniuoju kraštu, kol fiksatoriai užsifiksuos. 8. Įdėkite akumuliatorių (žr. „Akumuliatoriaus įdėjimas“ 36 puslapyje). 9. Uždėkite techninės priežiūros dureles (žr. „Techninės priežiūros durelių uždėjimas“ 44 puslapyje). 10. Apverskite kompiuterį, tada prie jo prijunkite kintamosios srovės šaltinį ir išorinius įrenginius. 11. Įjunkite kompiuterį.
10 Sauga Kaip apsaugoti kompiuterį PASTABA: apsaugos priemonės gali atbaidyti, tačiau jos negarantuoja kompiuterio apsaugos nuo programinių įsilaužimų arba fizinio sugadinimo ar vagystės. Jūsų kompiuteryje įdiegtos saugos funkcijos gali apsaugoti kompiuterį, asmeninę informaciją ir duomenis nuo įvairių pavojų. Jūsų naudojimosi kompiuteriu ypatumai lemia, kokiomis saugos funkcijomis jums reikia naudotis. Operacinė sistema leidžia naudotis kai kuriomis saugos funkcijomis.
Kurdami ir įrašydami slaptažodžius vadovaukitės toliau pateikiamais patarimais. ● Kurdami slaptažodžius, vykdykite programos nurodymus. ● Užsirašykite savo slaptažodžius ir saugokite toliau nuo kompiuterio esančioje vietoje. ● Nesaugokite slaptažodžių faile kompiuteryje. Toliau esančiose lentelėse pateikiami dažniausiai naudojami slaptažodžiai ir jų funkcijos.
BIOS administratoriaus slaptažodžio valdymas Jei norite nustatyti, keisti arba panaikinti šį slaptažodį, atlikite nurodytus veiksmus. 1. Kompiuterio sąranką „Computer Setup“ atidarykite įjungdami arba paleisdami kompiuterį iš naujo. Apatiniame kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą esc. Pasirodžius paleisties meniu, spauskite klavišą f10. 2.
● Vartotojo slaptažodis ir pagrindinis slaptažodis gali būti identiški. ● Galite panaikinti vartotojo arba pagrindinį slaptažodį tik panaikinę disko „DriveLock“ apsaugą. „DriveLock“ disko apsaugą galima panaikinti tik naudojant pagrindinį slaptažodį. „DriveLock“ slaptažodžio valdymas Jei norite nustatyti, pakeisti arba ištrinti „DriveLock“ slaptažodį kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“, atlikite tokius veiksmus: 1.
Užkardos programinės įrangos naudojimas Užkardos skirtos apsaugoti nuo neleistinos prieigos prie sistemos arba tinklo. Užkarda gali būti kompiuteryje ir (arba) tinkle įdiegta programinė įranga arba tai gali būti tiek aparatinės, tiek programinės įrangos sprendimas. Galima rinktis iš dviejų tipų užkardų: ● Pagrindinio kompiuterio užkardos – programinė įranga, apsaugant tik tą kompiuterį, kuriame yra įdiegta.
3. Įkiškite kabelio spyną į apsauginio kabelio lizdą kompiuteryje (3) ir užrakinkite kabelio spyną raktu. 4. Išimkite raktą ir laikykite jį saugioje vietoje. Pirštų atspaudų skaitytuvo naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) Integruotasis pirštų atspaudų skaitytuvas įrengtas tik tam tikruose kompiuterių modeliuose. Tam, kad galėtumėte naudotis pirštų atspaudų skaitytuvu, kompiuteryje turite parengti naudotojo paskyrą su slaptažodžiu.
3. Kairiojoje srityje spustelėkite Security and Users (Sauga ir naudotojai), tada dešiniojoje srityje spustelėkite User and Group Management (Naudotojas ir grupės valdymas). 4. Pasirinkite norimą redaguoti paskyrą ir spauskite Edit (Redaguoti). 5. Spustelėkite skirtuką Plug-Ins (Priedai), Set the user's fingerprint (Nustatyti naudotojo pirštų atspaudą) ir spustelėkite Launch (Paleisti). 6. Jei norite užregistruoti savo piršto atspaudą, vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
11 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas Sugedusi sistema atkuriama pagal vėliausiai sukurtą atsarginę kopiją. Įdiegę naują programinę įrangą arba įrašę duomenų failų, turite toliau reguliariai kurti atsargines sistemos kopijas, kad nuolat turėtumėte tinkamą naujausią atsarginę kopiją. Jūsų kompiuteryje yra HP įrankių, padėsiančių apsaugoti informaciją ir prireikus ją atkurti. Atsarginių kopijų kūrimas 1. Parengę kompiuterį iš karto sukurkite atkūrimo laikmeną.
3. Spustelėkite Restore Destination (Atkūrimo paskirties vieta), tada pasirinkite paskirties vietą, į kurią bus atkurti failai. 4. Norėdami atkurti visus pasirinktoje vietoje esančius failus, spustelėkite Atkurti visus failus. Norėdami atkurti tik pasirinktus failus, spustelėkite Atkurti pasirinktus failus, tada spustelėkite Pasirinkti failus ir pasirinkite norimus atkurti failus. 5. Dalyje Atkūrimo taškas spustelėkite atsarginės kopijos laiką ir datą.
Viską pašalinkite ir iš naujo įdiekite SLED Kartais reikia atlikti nuodugnų kompiuterio performatavimą arba pašalinti asmeninę informaciją prieš perduodant kompiuterį kitam asmeniui ar atiduodant perdirbti. Šiame skyriuje aprašytas procesas suteikia galimybę greitai ir lengvai grąžinti pradinę kompiuterio būseną. Įjungus šią parinktį bus pašalinti visi jūsų kompiuterio asmeniniai duomenys, programos ir parametrai. „Linux“ operacinė sistema bus įdiegta iš naujo.
12 Kompiuterio sąranka „Computer Setup“ (BIOS) ir „Advanced System Diagnostics“ (Papildoma sistemos diagnostika) „Computer Setup“ (Kompiuterio sąranka) arba bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS), valdo ryšį tarp visų sistemos įvesties ir išvesties įtaisų (pvz., diskų įrenginiai, ekranas, klaviatūra, pelė ir spausdintuvas). „Computer Setup“ (Kompiuterio sąranka) priemonėje yra visų tipų įdiegtų periferinių įrenginių, kompiuterio paleisties sekos nustatymai ir sistemos bei išplėstos atminties kiekis.
PASTABA: galite naudoti žymeklio įrenginį (jutiklinę planšetę, rodomąją lazdelę arba USB pelę) arba klaviatūrą, jei norite naršyti arba pasirinkti kompiuterio sąrankoje. 2. Norėdami patekti į priemonę „Computer Setup“ („Kompiuterio sąranka“), paspauskite klavišą f10. Jei norite išeiti iš kompiuterio sąrankos meniu, pasirinkite vieną iš toliau pateiktų metodų.
HP svetainėje dauguma BIOS naujinimų pateikiami suglaudintuose failuose, kurie vadinami SoftPaq. Kai kuriuose atsisiunčiamuose paketuose būna failų Readme.txt, kuriuose pateikiama failų įdiegimo ir trikčių šalinimo informacija. BIOS versijos nustatymas Jei norite sužinoti, ar siūlomos atsisiųsti BIOS atnaujinimų versijos yra naujesnės už šiuo metu kompiuteryje įdiegtą BIOS versiją, reikia nustatyti, kokia BIOS versija įdiegta dabar.
6. Eikite į BIOS skyrių ir atsisiųskite BIOS programinės įrangos paketą. 7. Vykdykite pateikiamus nurodymus ir įdiekite atsisiųstą BIOS programinės įrangos paketą. PASTABA: ekrane pasirodžius sėkmingos įdiegties pranešimui, atsisiųstą failą iš standžiojo disko galite pašalinti.
13 „MultiBoot“ (įkrovimas iš kelių šaltinių) Apie įkrovimo įrenginių tvarką Paleidus kompiuterį sistema bando krautis iš įgalintų įkrovimo įrenginių. Pagalbinė priemonė „MultiBoot“, kuri yra įjungta gamykloje, valdo tvarką, pagal kurią sistema pasirenka įkrovimo įrenginį. Įkrovimo įrenginiais gali būti optinių diskų įrenginiai, diskelių įrenginiai, tinklo sąsajos korta (NIC), standieji diskai ir USB įrenginiai.
A Trikčių šalinimas ir palaikymas Šiame priede yra šie skyriai: ● Problemų sprendimas ● Kreipimasis į klientų aptarnavimo skyrių ● Lipdukai Problemų sprendimas Šiuose skyriuose aprašomos kelios dažnai kylančios problemos ir jų sprendimai. Nepavyksta paleisti kompiuterio Šie pasiūlymai gali padėti nustatyti, kodėl kompiuteris neįsijungia, kai spaudžiate maitinimo mygtuką.
Programinė įranga veikia netinkamai Jei programinė įranga neatsako arba veikia neįprastai, paleiskite kompiuterį iš naujo pasirinkdami Kompiuteris > Išjungimas > Paleisti iš naujo. Jei šitaip negalite paleisti kompiuterio iš naujo, skaitykite kitą skyrių „Kompiuteris įjungtas, bet nereaguoja“ 72 puslapyje.
Neveikia belaidis tinklo ryšys Jei belaidžio tinklo ryšys veikia ne taip, kaip tikėtasi, pasinaudokite toliau pateiktais patarimais. ● Norėdami įjungti arba išjungti belaidį arba laidinį tinklo įrenginį, pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą Tinklo ryšys. Norėdami įjungti įrenginius, pažymėkite žymės langelį šalia meniu parinkties. Norėdami išjungti įrenginį, išvalykite žymės langelį. ● Būtinai įjunkite belaidžio ryšio įrenginį.
PASTABA: naudojant abu ekranus, DVD vaizdas nerodomas ekrane, kuris nustatytas kaip antrinis. Kreipimasis į klientų aptarnavimo skyrių Jei šiame vadove pateikiamoje informacijoje nerandate atsakymų į klausimus, galite kreiptis į HP klientų aptarnavimo skyrių: http://www.hp.com/go/contactHP PASTABA: informacijos apie palaikymą visame pasaulyje rasite puslapio kairėje spustelėję Kreiptis į pasaulinį HP arba apsilankę http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Lipdukai Prie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusias problemas ar keliaujant su kompiuteriu į kitas šalis: SVARBU: visi šiame skyriuje aprašyti lipdukai yra vienoje iš 3 vietų, priklausomai nuo kompiuterio modelio: priklijuoti kompiuterio apačioje, esantys akumuliatoriaus skyriuje arba po techninės priežiūros dangteliu. Pagalbos ieškant šių vietų, žr aprašymus skyriuje „Apatinė dalis“ 13 puslapyje.
Komponentas 76 (3) Serijos numeris (4) Produkto numeris ● Lipdukas (-ai) su teisine informacija – pateikiama teisinė informacija apie kompiuterį. ● Belaidžių įrenginių sertifikavimo lipduke (-uose) teikiama informacija apie papildomus belaidžius įrenginius ir pateikiamas kai kurių šalių arba regionų, kuriuose įrenginius leidžiama naudoti, aprobavimo ženklų sąrašas.
B Kaip išvalyti kompiuterį ● Valymo priemonės ● Valymo procedūros Valymo priemonės Norėdami saugiai išvalyti ir dezinfekuoti kompiuterį, naudokite toliau nurodytus produktus: ● Dimetilo benzilo amonio chloridą, kurio didžiausia koncentracija 0,3 proc. (pvz., antibakterinėmis vienkartinėmis šluostėmis. Šias šluostes gamina įvairūs gamintojai.
Šonų ir dangčio valymas Norėdami nuvalyti ir dezinfekuoti šonus ir dangtį, naudokite švelnų mikropluošto skudurėlį arba zomšą, sudrėkintą viename iš aukščiau išvardytų valymo tirpalų, arba naudokite priimtiną antibakterinę vienkartinę šluostę. PASTABA: kompiuterio dangtelį valykite sukamaisiais judesiais, kad lengviau nusivalytų nešvarumai. Jutiklinės planšetės ir klaviatūros valymas ĮSPĖJIMAS: Valydami jutiklinę planšetę ir klaviatūrą, neleiskite skysčiams nulašėti tarp mygtukų.
C Specifikacijos Šiame priede yra šie skyriai: ● Įvesties galia ● Darbo aplinka Įvesties galia Šiame skyriuje pateikiama informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris maitinamas nuolatine srove, kuri gali būti tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinis turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
D Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami per kilimą paliečiate metalinę durų rankeną. Statinės elektros iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektroninius komponentus. Kad nesugadintumėte kompiuterio, diskų įrenginio arba neprarastumėte informacijos, laikykitės šių atsargumo priemonių.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Bluetooth“ įrenginys 19 „Bluetooth“ lipdukas 76 „DisplayPort“, atpažinimas 10 „DisplayPort“, prisijungimas 32 „DriveLock“ slaptažodis kūrimas 58 tvarkymas 58 „DriveLock“ slaptažodžio valdymas 58 „HP 3D DriveGuard“ 47 „MultiBoot Express“ 70 A akumuliatoriaus energijos taupymas 40 išmetimas 41 įkrovimas 38 laikymas 40 maitinimas 36 naudojimo laikas 39 temperatūra 40 žemi akumuliatoriaus įkrovos lygiai 39 akumuliatoriaus laikymas 40 akumuliatorių įkrovimas 38 angos apsauginis kabe
I interneto kamera 12 naudojimas 30 interneto kamera, atpažinimas 12 interneto ryšio sąranka 18 išjungimas 33 išoriniai įrenginiai 51 išorinio monitoriaus prievadas 31 išorinio VGA monitoriaus prievadas 11 išorinis diskų įrenginys 52 įjungimo / išjungimo mygtukas, atpažinimas 6 įmonės WLAN ryšys 17 įrašoma atmintis 33 įtaisytoji skaitmenų klaviatūra, atpažinimas 22 įtaisytosios skaitmenų klaviatūros klavišai, atpažinimas 8 įvesties galia 79 J jungtis, energijos tiekimas 10 jutiklinė planšetė mygtukai 4 para
pelė, išorinė parametrų nustatymas 28 perskaitoma atmintis 33 piktogramos belaidžiai įrenginiai 16 laidinis tinklas 16 tinklas 16 pirštų atspaudų skaitytuvas 61 pirštų atspaudų skaitytuvas, atpažinimas 7 prievadai išorinis monitorius 31 išorinis VGA monitorius 11 USB 50 VGA 31 „DisplayPort“ 10, 32 prisijungimas prie WLAN tinklo 17 problemos, sprendimai 71 Problemų sprendimas disko leidimas 73 produkto pavadinimas ir numeris, kompiuteris 75 R RJ-45 (tinklo) lizdas, atpažinimas 10 S sauga, belaidis ryšys 19 s
