User Guide - Windows 8.1
Table Of Contents
- Witamy
 - Poznawanie komputera
 - Podłączanie do sieci
 - Nawigacja przy użyciu klawiatury, gestów dotykowych i urządzeń wskazujących
 - Multimedia
 - Zarządzanie energią
- Wyłączanie komputera
 - Ustawianie opcji zasilania
- Korzystanie ze stanów oszczędzania energii
 - Korzystanie z zasilania bateryjnego
- Wyszukiwanie dodatkowych informacji o baterii
 - Korzystanie z narzędzia Sprawdzanie baterii
 - Wyświetlanie informacji o poziomie naładowania baterii
 - Wydłużanie czasu pracy na baterii
 - Zarządzanie niskimi poziomami naładowania baterii
 - Wkładanie i wyjmowanie baterii
 - Oszczędzanie energii baterii
 - Przechowywanie baterii wymienianej przez użytkownika
 - Utylizacja baterii wymienianej przez użytkownika
 - Wymiana baterii wymienianej przez użytkownika
 
 - Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania prądem przemiennym
 
 
 - Karty i urządzenia zewnętrzne
 - Napędy
- Obsługa napędów
 - Korzystanie z dysków twardych
 
 - Bezpieczeństwo
 - Konserwacja
 - Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych
 - Korzystanie z narzędzi Setup Utility (BIOS) i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
 - Pomoc techniczna
 - Dane techniczne
 - Dostępność
 - Podróżowanie z komputerem
 - Rozwiązywanie problemów
- Zasoby dotyczące rozwiązywania problemów
 - Rozwiązywanie problemów
- Nie można uruchomić komputera
 - Ekran komputera jest pusty
 - Oprogramowanie działa nieprawidłowo
 - Komputer jest włączony, ale nie odpowiada
 - Komputer jest bardzo ciepły
 - Urządzenie zewnętrzne nie działa
 - Połączenie sieci bezprzewodowej nie działa
 - Dysk nie jest odtwarzany
 - Film nie jest wyświetlany na wyświetlaczu zewnętrznym
 - Proces nagrywania dysku nie rozpoczyna się lub zatrzymuje się przed zakończeniem
 
 
 - Wyładowania elektrostatyczne
 - Indeks
 

Przywracanie i odzyskiwanie danych
Istnieje kilka opcji przywracania systemu. Wybierz metodę najlepiej pasującą do sytuacji i poziomu 
Twojego doświadczenia:
●
System Windows oferuje kilka opcji przywracania danych z kopii zapasowej, odświeżania 
komputera oraz zresetowania komputera do oryginalnego stanu. Więcej informacji oraz 
instrukcje na ten temat zawiera moduł Pomoc i obsługa techniczna. Na ekranie startowym wpisz 
pomoc, a następnie wybierz pozycję Pomoc i obsługa techniczna. 
●
Jeśli istnieje konieczność poprawienia problemu z preinstalowaną aplikacją lub sterownikiem, 
należy skorzystać z opcji ponownej instalacji sterownika i aplikacji programu HP Recovery 
Manager w celu ponownej instalacji danego elementu.
Na ekranie startowym wpisz recovery, wybierz pozycję HP Recovery Manager, wybierz opcję 
Drivers and Applications Reinstall (Ponowna instalacja sterowników i aplikacji), a następnie 
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
●
Jeśli chcesz zresetować komputer przy użyciu minimalnego obrazu, możesz wybrać opcję HP 
Minimized Image Recovery z partycji HP Recovery (tylko wybrane modele) lub nośnika HP 
Recovery. Funkcja ta instaluje tylko sterowniki i aplikacje uruchamiające sprzęt. Inne aplikacje 
zawarte w obrazie są nadal dostępne do instalacji przez opcję Drivers and Applications Reinstall 
(Ponowna instalacja sterowników i aplikacji) w programie HP Recovery Manager.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział Odzyskiwanie za pomocą programu HP 
Recovery Manager na stronie 81.
●
Jeśli chcesz przywrócić fabryczne partycjonowanie i zawartość komputera, można wybrać opcję 
Odzyskiwanie systemu z partycji HP Recovery (tylko w wybranych modelach) lub skorzystać z 
wcześniej utworzonego nośnika HP Recovery. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział 
Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager na stronie 81. Jeśli nośnik do 
odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz Tworzenie nośnika HP Recovery 
na stronie 79.
●
Po wymianie dysku twardego możesz użyć opcji Factory Reset na nośniku HP Recovery, aby 
przywrócić fabryczny obraz na nowym dysku. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział 
Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager na stronie 81.
●
Jeśli chcesz usunąć partycję odzyskiwania, aby mieć więcej miejsca na dysku, użyj opcji Usuń 
partycję odzyskiwania w programie HP Recovery Manager.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział Usuwanie partycji HP Recovery (tylko wybrane 
modele) na stronie 83.
Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager
Oprogramowanie HP Recovery Manager umożliwia przywrócenie fabrycznego stanu komputera za 
pomocą wcześniej utworzonego nośnika HP Recovery lub partycji HP Recovery (tylko w wybranych 
modelach). Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz Tworzenie 
nośnika HP Recovery na stronie 79.
Korzystając z utworzonego nośnika HP Recovery, można wybrać jedną z następujących opcji 
odzyskiwania:
Przywracanie i odzyskiwanie danych 81










