User Guide - Windows 8.1
Table Of Contents
- Witamy
 - Poznawanie komputera
 - Podłączanie do sieci
 - Nawigacja przy użyciu klawiatury, gestów dotykowych i urządzeń wskazujących
 - Multimedia
 - Zarządzanie energią
- Wyłączanie komputera
 - Ustawianie opcji zasilania
- Korzystanie ze stanów oszczędzania energii
 - Korzystanie z zasilania bateryjnego
- Wyszukiwanie dodatkowych informacji o baterii
 - Korzystanie z narzędzia Sprawdzanie baterii
 - Wyświetlanie informacji o poziomie naładowania baterii
 - Wydłużanie czasu pracy na baterii
 - Zarządzanie niskimi poziomami naładowania baterii
 - Wkładanie i wyjmowanie baterii
 - Oszczędzanie energii baterii
 - Przechowywanie baterii wymienianej przez użytkownika
 - Utylizacja baterii wymienianej przez użytkownika
 - Wymiana baterii wymienianej przez użytkownika
 
 - Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania prądem przemiennym
 
 
 - Karty i urządzenia zewnętrzne
 - Napędy
- Obsługa napędów
 - Korzystanie z dysków twardych
 
 - Bezpieczeństwo
 - Konserwacja
 - Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych
 - Korzystanie z narzędzi Setup Utility (BIOS) i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
 - Pomoc techniczna
 - Dane techniczne
 - Dostępność
 - Podróżowanie z komputerem
 - Rozwiązywanie problemów
- Zasoby dotyczące rozwiązywania problemów
 - Rozwiązywanie problemów
- Nie można uruchomić komputera
 - Ekran komputera jest pusty
 - Oprogramowanie działa nieprawidłowo
 - Komputer jest włączony, ale nie odpowiada
 - Komputer jest bardzo ciepły
 - Urządzenie zewnętrzne nie działa
 - Połączenie sieci bezprzewodowej nie działa
 - Dysk nie jest odtwarzany
 - Film nie jest wyświetlany na wyświetlaczu zewnętrznym
 - Proces nagrywania dysku nie rozpoczyna się lub zatrzymuje się przed zakończeniem
 
 
 - Wyładowania elektrostatyczne
 - Indeks
 

●
System Recovery (Odzyskiwanie systemu) — ponownie instaluje oryginalny system operacyjny, 
a następnie konfiguruje ustawienia programów zainstalowanych fabrycznie.
●
Odzyskiwanie z obrazu minimalnego (tylko w wybranych modelach) — ponowna instalacja 
systemu operacyjnego oraz wszystkich sterowników i oprogramowania dotyczących sprzętu, ale 
bez żadnych innych programów.
●
Factory Reset (Przywracanie ustawień fabrycznych) — przywraca komputer do oryginalnego 
stanu fabrycznego, usuwając wszystkie informacje z twardego dysku i ponownie tworząc 
partycje. Następnie ponownie instaluje system operacyjny i oprogramowanie instalowane 
fabrycznie.
Partycja HP Recovery (tylko wybrane modele) umożliwia odzyskiwanie systemu i odzyskiwanie z 
obrazu minimalnego.
Co należy wiedzieć
●
Program HP Recovery Manager umożliwia odtworzenie wyłącznie oprogramowania, które 
zostało zainstalowane fabrycznie. Oprogramowanie, które nie było dołączone do tego 
komputera, musi zostać pobrane z witryny internetowej producenta lub ponownie zainstalowane 
z nośnika dostarczonego przez producenta.
●
Odzyskiwanie przy użyciu programu HP Recovery Manager powinno być stosowane jako 
ostateczna metoda rozwiązywania problemów z komputerem.
●
W razie awarii dysku twardego w komputerze należy użyć nośnika HP Recovery. Jeśli nośnik do 
odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz Tworzenie nośnika HP Recovery 
na stronie 79.
●
Opcji Przywracanie ustawień fabrycznych można użyć tylko korzystając z nośnika HP Recovery. 
Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz Tworzenie nośnika 
HP Recovery na stronie 79.
●
Jeśli nośnik HP Recovery nie działa, można uzyskać nośnik odzyskiwania dla swojego systemu 
od pomocy technicznej. Zapoznaj się z broszurą Worldwide Telephone Numbers (Numery 
telefonów na świecie) dołączoną do komputera. Informacje kontaktowe możesz znaleźć też w 
witrynie internetowej HP. Przejdź pod adres http://www.hp.com/support, wybierz odpowiedni kraj 
lub region i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
WAŻNE: Program HP Recovery Manager nie tworzy automatycznie kopii zapasowych danych 
osobistych. Przed rozpoczęciem odzyskiwania należy utworzyć kopię zapasową wszystkich danych 
osobistych, które chcesz zachować.
Korzystanie z partycji HP Recovery (tylko wybrane modele)
Partycja HP Recovery (tylko w wybranych modelach) umożliwia przywrócenie systemu lub 
minimalnego obrazu bez konieczności używania dysków czy napędu flash USB do odzyskiwania. 
Tego rodzaju odzyskiwanie może zostać przeprowadzone tylko wtedy, gdy dysk twardy nadal działa.
Aby uruchomić program HP Recovery Manager z partycji HP Recovery:
WAŻNE: W przypadku tabletów przed wykonaniem tych czynności podłącz dołączaną klawiaturę 
(tylko wybrane modele).
1. Naciśnij klawisz f11 podczas rozruchu komputera.
— lub —
82 Rozdział 11 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych










