Gestão de energia Manual do utilizador
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha. Neste documento, nenhuma declaração deverá ser interpretada como a constituição de garantia adicional.
Aviso sobre o produto Este manual do utilizador descreve as funções comuns para a maioria dos modelos. É possível que algumas funções não estejam disponíveis no seu computador.
iv Aviso sobre o produto PTPT
Conteúdo 1 Localização de luzes e controlos de alimentação 2 Encerrar o computador 3 Definir opções de energia para o sistema operativo Windows XP Utilizar os modos de economia de energia .......................................................................................... 4 Iniciar e sair da Suspensão ................................................................................................. 4 Iniciar e sair do modo de Hibernação .................................................................
Armazenar baterias ............................................................................................................................ 19 Eliminar baterias usadas .................................................................................................................... 20 5 Utilizar alimentação CA externa Ligar o transformador CA ................................................................................................................... 22 Índice ...................................
1 Localização de luzes e controlos de alimentação A ilustração e a tabela a seguir identificam e descrevem a localização dos controlos de alimentação e das luzes. NOTA: (1) PTPT O computador pode ser ligeiramente diferente da ilustração deste capítulo. Componente Descrição Botão de alimentação ● Quando o computador está desligado, prima o botão para o ligar. ● Quando o computador está ligado, prima o botão para o encerrar.
Componente Descrição ● Quando o computador está em modo de Inactividade, prima brevemente o botão para sair desse modo. ● Quando o computador está em modo de Hibernação, prima rapidamente o botão para sair desse modo. Se o computador deixar de responder e os procedimentos de encerramento do Windows® não forem eficazes, prima continuamente o botão de alimentação durante, pelo menos, 5 segundos, para desligar o computador.
2 Encerrar o computador CUIDADO: As informações não guardadas serão perdidas ao encerrar o computador, O comando Encerrar fecha todos os programas abertos, incluindo o sistema operativo e, em seguida, desliga o ecrã e o computador. Encerre o computador se se verificar qualquer uma das seguintes condições: ● Se for necessário substituir a bateria ou aceder a componentes que se encontram dentro do computador ● Se estiver a ligar um dispositivo externo que não se liga a uma porta USB ou a uma porta 1394.
3 Definir opções de energia para o sistema operativo Windows XP Utilizar os modos de economia de energia O computador tem dois estados de economia de energia activados de fábrica: Suspensão e Hibernação. Ao iniciar a Suspensão, as luzes de alimentação piscam e o ecrã é limpo. O trabalho é guardado na memória. Sair do modo de Suspensão é mais rápido do que sair do modo de Hibernação.
Se não for apresentada a indicação de Suspensão, siga estes passos: a. Clique na seta para baixo. b. Seleccione Suspender na lista. c. Clique em OK. Para sair da Suspensão: ▲ Prima o botão de energia. Quando o computador sai da Suspensão, as luzes de energia acendem-se e o trabalho volta ao ecrã em que estava a trabalhar. NOTA: Se tiver sido definida uma palavra-passe necessária para que o computador saia da Suspensão, introduza a sua palavra-passe do Windows para que o seu trabalho volte ao ecrã.
Utilizar o Indicador de Alimentação O Indicador de Alimentação está localizado na área de notificação, no extremo direito da barra de tarefas. O Indicador de Alimentação permite avaliar rapidamente as definições de alimentação e ver a carga restante na bateria. ● Para aceder às Opções de Alimentação, clique com o botão direito do rato no ícone Indicador de Alimentação e seleccione Ajustar as Propriedades de Alimentação.
Utilizar esquemas de energia Um esquema de energia é um conjunto de definições do sistema que gere o modo como o computador utiliza a energia. Os esquemas de energia podem ajudar a conservar a energia e a optimizar o desempenho do computador.
Definir protecção por palavra-passe ao sair do modo de Suspensão Para que o computador solicite uma palavra-passe quando sair da Suspensão, siga estes passos: 8 1. Clique com o botão direito do rato no ícone Indicador de energia na área de notificação e, em seguida, clique em Ajustar as propriedades de alimentação. 2. Clique no separador Avançadas. 3. Seleccione a caixa de verificação Perguntar a palavra-passe quando o computador reiniciar o trabalho. 4. Clique em Aplicar.
4 Utilizar a energia da bateria Se tiver uma bateria carregada no computador e se este não estiver ligado a uma fonte de alimentação externa, o computador será alimentado pela bateria. Se o computador estiver ligado a uma fonte de alimentação CA externa, o computador funcionará com a alimentação CA.
Localizar informações da bateria na Ajuda e Suporte Para localizar informações da bateria do seu computador, seleccione Iniciar > Ajuda e Suporte > Mais Informações Sobre o Computador.
Mostrar a carga restante da bateria Para apresentar a carga da bateria restante, siga estes passos: ▲ Faça duplo clique no ícone Indicador de alimentação da área de notificação, no lado direito da barra de tarefas. – ou – Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Desempenho e Manutenção > Opções de Alimentação > Separador Indicador de Alimentação.
Introduzir ou remover a bateria CUIDADO: A remoção de uma bateria que é a única fonte de alimentação pode causar perda de informações. Para evitar a perda de informações, guarde o trabalho, inicie a Hibernação e encerre o computador através do Windows antes de remover a bateria. Para introduzir a bateria: 1. Volte o computador ao contrário sobre uma superfície plana. 2. Insira a bateria na respectiva baía (1) até encaixar.
Carregar a bateria AVISO! Não carregue a bateria do computador quando estiver a bordo de um avião. A bateria é carregada sempre que o computador for ligado a uma fonte de alimentação externa através de um transformador CA, de um produto de expansão opcional, de um transformador opcional ou de um dispositivo de ancoragem opcional. As baterias são carregadas independentemente de o computador estar ou não a ser utilizado, embora o carregamento seja mais rápido com o computador desligado.
Gerir níveis de bateria fraca As informações apresentadas nesta secção descrevem os alertas e as respostas do sistema definidos na fábrica. Alguns alertas de bateria fraca e respostas do sistema podem ser alterados na janela Opções de Alimentação, no Painel de controlo do Windows. As preferências definidas através das Opções de alimentação não afectam as luzes.
Resolver um nível de bateria fraca quando o computador não conseguir sair da Hibernação Quando o computador não tem energia suficiente para sair da Hibernação, siga estes passos: PTPT 1. Introduza uma bateria carregada ou ligue o computador à alimentação externa. 2. Saia do modo de Hibernação premindo o botão de energia.
Calibrar uma bateria Calibre a bateria nas seguintes condições: ● Quando o indicador de carga da bateria parecer impreciso ● Quando observar uma alteração significativa no tempo de funcionamento da bateria Mesmo que a bateria seja muito utilizada, normalmente não deverá ser necessário calibrá-la mais do que uma vez por mês. Também não é necessário calibrar baterias novas. Passo 1: Carregar totalmente a bateria AVISO! Não carregue a bateria do computador quando estiver a bordo de um avião.
Passo 3: Descarregar a bateria O computador deve permanecer ligado durante a descarga da bateria. A bateria pode ser descarregada independentemente de estar ou não a utilizar o computador, mas descarrega mais rapidamente se estiver a ser utilizada. ● Se não pretender utilizar o computador durante a descarga, guarde as informações antes de iniciar o procedimento.
Economizar a energia da bateria 18 ● Seleccione definições de baixa utilização de energia através das Opções de Alimentação no Painel de controlo do Windows. ● Desactive quaisquer ligações sem fios e de rede local (LAN) e saia das aplicações de modem que não estejam a ser utilizadas. ● Desligue os dispositivos externos não ligados a uma fonte de alimentação externas, quando estes não estiverm a ser utilizados.
Armazenar baterias CUIDADO: Para evitar danos à bateria, não a exponha a temperaturas elevadas durante períodos alargados. Quando o computador não for utilizado ou ficar desligado da fonte de alimentação externa por mais de duas semanas, retire a bateria e armazene-a separadamente. Para prolongar a carga de baterias guardadas, guarde-as num local fresco e seco. Caso a bateria tenha ficado armazenada durante um mês ou mais, calibre-a antes de a utilizar.
Eliminar baterias usadas AVISO! Para reduzir o risco de incêndios e queimaduras, não desmonte, não comprima nem perfure a bateria. Não provoque curto-circuito nos contactos externos nem a elimine colocando-a na água ou no fogo. Não exponha a bateria a temperaturas superiores a 60°C (140°F). Substitua a bateria apenas por uma bateria aprovada para este computador. Consulte os Avisos reguladores, de segurança e ambiente para obter informações sobre a eliminação das baterias.
5 Utilizar alimentação CA externa A alimentação CA externa é fornecida por meio dos seguintes dispositivos: AVISO! Para reduzir potenciais problemas de segurança, utilize exclusivamente o transformador CA fornecido com o computador, um transformador CA de substituição fornecido por HP, ou um transformador CA compatível adquirido em HP.
Ligar o transformador CA AVISO! Para reduzir o risco de choques eléctricos ou danos no equipamento: Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de CA que seja sempre de fácil acesso. Para desligar o fornecimento de energia ao computador, deve retirar o cabo de alimentação da tomada de CA (e não do computador). Se o equipamento for fornecido com um cabo de alimentação com uma ficha de três pinos, ligue esse cabo a uma tomada eléctrica para três pinos ligada à terra.
Índice A alimentação ligar 22 localização de controlos e luzes 1 alimentação, botão 1 armazenar baterias 19 H Hibernação iniciada durante um nível de bateria crítico 14 iniciar 5 sair 5 L ligação, alimentação externa luz da bateria 2, 13, 14 luz de energia, identificar 2 luzes bateria 2 energia 2 B bateria calibrar 16 carregar 13, 16 economizar energia 18 eliminar 20 guardar 19 introduzir 12 níveis de bateria fraca 14 recarregar 17 remover 12 botão de alimentação, identificar 1 N nível de bateria crític
