Riistvara kasutusjuhend — üliõhukese desktopkorpusega (Ultra Slim Desktop) lauaarvuti dc7800 HP Compaqi äriarvuti
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Microsoft, Windows ja Windows Vista on ettevõtte Microsoft Corporation kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või muudes riikides. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud otsestes garantiiavaldustes, mis nende toodete ja teenustega kaasnevad. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena.
Teadmiseks selle juhendi kasutajale Käesolev juhend sisaldab põhilisi selle arvutimudeli uuendamiseks vajalikke juhiseid. ETTEVAATUST! Nii esile tõstetud tekst viitab asjaolule, et juhiste eiramine võib põhjustada kehavigastusi või surma. HOIATUS. Nii esile tõstetud tekst viitab asjaolule, et juhiste eiramine võib kaasa tuua seadmete kahjustusi või andmete kaotsiminekut. MÄRKUS. Nii esile tõstetud tekst sisaldab olulist lisateavet.
iv Teadmiseks selle juhendi kasutajale ETWW
Sisukord 1 Toote funktsioonid Standardkonfiguratsiooni võimalused .................................................................................................. 1 Esipaneeli komponendid ...................................................................................................................... 2 Tagapaneeli komponendid ................................................................................................................... 2 Klaviatuur ...............................................
Lisa E Arvuti käsitsemine, hooldamine ja transpordiks ettevalmistamine Arvuti käsitsemine ja hooldamine ....................................................................................................... 39 Optilise ketta seadme ohutusabinõud ................................................................................................ 40 Töötamine .......................................................................................................................... 40 Puhastamine .................
1 Toote funktsioonid Standardkonfiguratsiooni võimalused Õhukese korpusega HP Compaq lauaarvuti Ultra-Slim Desktop võimalused võivad mudeliti erineda. Arvutisse installitud täieliku riist- ja tarkvaraloendi vaatamiseks käivitage mõne mudeliga kaasas olev diagnostikautiliit. Selle utiliidi kasutamise juhised leiate tõrkeotsingujuhendist.
Esipaneeli komponendid Kettaseadme konfiguratsioon võib mudeliti erineda. Joonis 1-2 Esipaneeli komponendid Tabel 1-1 Esipaneeli komponendid 1 Optilise ketta seade 5 Toite märgutuli 2 Kõrvaklappide ühenduspesa 6 Kõvakettaseadme märgutuli 3 Mikrofoni ühenduspesa 7 USB-liidesed 4 Kaheasendiline toitelüliti MÄRKUS. Optilise ketta seadmeks on kas DVD-seade, DVD-CD/RW-liitseade või erinevaid standardeid toetav (SuperMulti LightScribe) seade.
Tabel 1-2 Tagapaneeli komponendid 1 Toitejuhtme ühenduspesa 6 VGA-kuvari kaabli ühenduspesa (sinine) 2 Digitaalvideoliidese (Digital Video Interface; DVI–D) kuvarikaabli ühenduspesa (valge) 7 PS/2-pistikupesa hiire ühendamiseks (roheline) 3 PS/2-pistikupesa klaviatuuri ühendamiseks (lilla) 8 RJ-45 võrguliidese ühenduspesa 4 USB (Universal Serial Bus) (6) 9 Audio-liinisisendi ühenduspesa (sinine) 5 Liiniväljundi ühenduspesa sisselülitatud heliseadmetele (roheline) MÄRKUS.
Tabel 1-3 Klaviatuuri komponendid (järg) 1 4 8 Windowsi logoga klahvid1 Microsoft Windowsi menüü Start avamiseks. Koos muude klahvidega kasutatakse ka teiste funktsioonide käivitamiseks. 9 Muuteklahvid (Alt) Nende talitlus oleneb kasutatavast rakendustarkvarast, kasutatakse koos mõne muu klahvi või klahvidega. Need klahvid on olemas vaid teatud piirkondades müüdavatel klaviatuuridel.
Windowsi logoga klahvi kasutamine Windowsi logoga klahvi koos teatud muude klahvidega vajutades saab käivitada Windowsi opsüsteemi funktsioone. Windowsi logoga klahvi asukoht on näidatud jaotises Klaviatuur lk 3. Tabel 1-4 Windowsi logoga klahvi funktsioonid Järgmised Windowsi logoga klahvi funktsioonid on saadaval nii opsüsteemis Microsoft Windows XP kui ka opsüsteemis Microsoft Windows Vista.
Seerianumbri asukoht Iga arvuti pealmisele küljele (kui see on kasutusel tornina) on kinnitatud kordumatu seerianumber ja toote ID-number. Hoidke need numbrid klienditeenindusega suhtlemisel käepärast. Joonis 1-5 Seerianumbri ja toote ID-numbri asukohad Lauaarvuti muutmine torniks 1. Eemaldage kõik turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage kettaseadmetest kõik irdandmekandjad (nt laserplaadid). 3.
9. Pöörake plaati 90 kraadi võrra (2) ja lükake logoplaat esiplaadi sisse. Joonis 1-6 HP logoplaadi pööramine 10. Asetage esipaneel tagasi. 11. Pange arvuti külgpaneel tagasi oma kohale. 12. Asetage arvuti kindlalt tugialusele. Joonis 1-7 Arvuti asetamine tugialusele 13. Ühendage välisseadmed tagasi, ühendage toitejuhe toitevõrku ja lülitage arvuti sisse. 14. Lukustage kogu turvavarustus, mis arvuti kaane või külgpaneeli eemaldamisel avati.
2 Riistvara uuendamine Hooldatavad funktsioonid Käesolev arvuti on uuendamist ja hooldamist hõlbustava konfiguratsiooniga. Enamiku käesolevas peatükis kirjeldatud paigaldustoimingute sooritamisel ei lähe tarvis mingeid tööriistu. Ettevaatusabinõud ja hoiatused Enne uuendamistoimingute sooritamist lugege hoolikalt läbi kõik käesolevas juhendis toodud asjakohased juhendid, soovitused ja hoiatused.
HOIATUS. Vaatamata sellele, kas süsteem on sisse lülitatud või mitte, on emaplaat toitepinge all kogu aja, mil see on ühendatud töötavasse AC toiteplokki. Sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks tuleb toitejuhe vooluvõrgust lahutada. 5. Kui arvuti paikneb tugialausel, eemaldage see sealt ja asetage maha. 6. Keerake lahti arvuti tagaküljel olev kinnituskruvi (1), nihutage külgpaneeli arvuti esikülje suunas ja tõstke see eemale (2).
7. Et pääseda juurde esipaneeli hoideklambritele, tõstke ventilaatori kate üles ja asetage see optilise ketta seadme peale. Te ei pea ventilaatori kaablit emaplaadist lahutama. Joonis 2-2 Ventilaatori katte ülestõstmine 8. Lükake kahte plaadi sees olevat hoideklambrit arvuti parempoolse külje suunas (1) ja pöörake esipaneel välja, suunaga paremalt vasakule (2). Joonis 2-3 Esipaneeli eemaldamine 9. 10 Asetage ventilaatori kate tagasi.
Esipaneeli tagasipanek 1. Nihutage esipaneeli vasakpoolsed kinnitushaagid alusraami kinnitusavadesse (1) ja suruge esipaneeli parempoolne külg raamistiku peale (2) nii, et need klõpsatusega oma kohale kinnituvad. Joonis 2-4 Esipaneeli kohaleasetamine 2. Pange arvuti külgpaneel tagasi oma kohale. 3. Kui arvuti asetses tugialusel, pange tugialus tagasi oma kohale. 4. Ühendage toitejuhe tagasi ja lülitage arvuti sisse. 5.
2. Ehisplaadi eemaldamiseks lükake kaks kinnitusriivi paneeli parempoolse välise serva poole (1) ja lükake ehisplaati sissepoole (2).
Lisamälu paigaldamine Arvutisse on paigaldatud topeltkiirusega sünkroon-DRAM-tüüpi (DDR2-SDRAM) väiksed kahe viigureaga mälumoodulid (SODIMM-id). SODIMM-id Emaplaadi mälupesades on ruumi kuni kahe standardse SODIMM-i paigaldamiseks. Tehases on nendesse mälupesadesse eelnevalt paigaldatud vähemalt üks SODIMM. Süsteemi mälu mahtu on võimalik suurendada kuni 4 GB-ni.
SODIMM-pesade asustamine Emaplaadil on kaks SODIMM-pesa, kummagi kanali jaoks üks. Pesad on tähistatud vastavalt DIMM1 ja DIMM3. Pesa DIMM1 töötab mälukanalis A. Pesa DIMM3 töötab mälukanalis B. Joonis 2-6 SODIMM-pesade paigutus Tabel 2-1 SODIMM-pesade paigutus Number Kirjeldus Pesa värv 1 Pesa SODIMM1, kanal A must 2 Pesa SODIMM3, kanal B valge MÄRKUS. Kindlasti peab üks SODIMM-mälumoodul asuma musta värvi pesas DIMM1.
SODIMM-ide paigaldamine HOIATUS. Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist ühendage toitejuhe välja. Vaatamata sellele, kas arvuti on sisse lülitatud või mitte, on mälumoodulid toitepinge all kogu aja, mil see on ühendatud töötavasse AC toiteplokki. Toitepinge all olevate mälumoodulite lisamine või eemaldamine võib mälumoodulitele või emaplaadile põhjustada korvamatut kahju. Mälumoodulite pesades on kullatud metallkontaktid.
8. Kui lisate teise SODIMM-i, eemaldage ülemisest pesast SODIMM, et pääseda juurde alumisele pesale DIMM3. Suruge SODIMM-i mõlemal küljel asuv vabastusklamber väljapoole (1) ja tõmmake SODIMM pesast välja (2). Joonis 2-7 SODIMM-i eemaldamine 9. Libistage uus SODIMM pessa ligikaudu 30° nurga all (1) ja suruge SODIMM-i allapoole (2) nii, et selle klambrid lukustavad selle oma kohale. Joonis 2-8 SODIMM-i paigaldamine MÄRKUS. Mälumooduli saab paigaldada ainult ühtpidi.
13. Ühendage toitejuhe tagasi ja lülitage arvuti sisse. 14. Lukustage kogu turvavarustus, mis arvuti kaane või külgpaneeli eemaldamisel avati. Arvuti tuvastab juurdepandud mälu sisselülitamisel automaatselt.
Kõvaketta uuendamine MÄRKUS. Ultra-Slim Desktop toetab ainult sisemisi 2,5-tolliseid SATA-kõvakettaid (SATA – Serial ATA). Sisemisi PATA-kõvakettaid (PATA – Parallel ATA) ei toetata. Hoolitsege vanale kõvakettale kogunenud andmete varundamise eest, et saaksite need uuele kõvakettale üle kanda. Kui vahetate välja primaarset kõvaketast, veenduge, et olete loonud taasteketaste komplekti, mille abil saate taastada arvutisse eelinstallitud opsüsteemi, draiverid ja muu eelinstallitud programmvara.
9. Tõstke kõvaketta kandja otse üles ja alusraamist välja. Joonis 2-10 Kõvaketta kandja eemaldamine 10. Kõvaketta eemaldamiseks kandjast eemaldage kandja vasakpoolsel esiküljel olev kinnituskruvi.
11. Nihutage kandjat tahapoole ja eemaldage kõvaketas. Joonis 2-12 Kõvaketta eemaldamine 12. Kruvige kolm kasutamata kinnituskruvi (kaks paremal ja üks vasakul tagaküljel) vana kettaseadme küljest uue külge.
13. Asetage kinnituskruvid kinnitusraamis asuvate avauste kohale ja nihutage uus kõvaketas kandjasse (1). Seejärel kinnitage kandja vasakpoolsele küljele kinnituskruvi, mis hoiab kettaseadet kindlalt kandjas (2). Joonis 2-14 Kõvaketta paigaldamine kandjasse 14. Kõvaketta paigaldamiseks tagasi kandjasse asetage kinnituskruvid kettasahtlil asuvate avauste kohale, asetage kandja otse kettasahtlisse (1) ja suruge kandja käepide lõpuni alla (2), nii et kettaseade oleks kindlalt paigas ja omal kohal.
MÄRKUS. SATA-kõvaketast ei ole tarvis eraldi seadistada – arvuti tuvastab selle järgmisel sisselülitamisel automaatselt. Pärast primaarse kõvaketta vahetamist kasutage arvuti esmasel seadistamisel loodud taasteketaste komplekti, mille abil saate taastada arvutisse eelinstallitud opsüsteemi, draiverid ja muu eelinstallitud programmvara. Kui taasteprotsess on lõpule jõudnud, saate enne kõvaketta vahetamist varundatud failid uuele kõvakettale üle tõsta.
Optilise ketta seadme vahetamine Optilise ketta seadmeks on kas DVD-seade, DVD-CD/RW-liitseade või erinevaid standardeid toetav (SuperMulti LightScribe) seade. Olemasoleva optilise ketta seadme eemaldamine 1. Eemaldage kõik turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage kettaseadmetest kõik irdandmekandjad (nt laserplaadid). 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (operatsioonisüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4.
8. Tõmmake kettaseade kogu ulatuses esipaneeli kaudu välja.
Uue optilise ketta seadme ettevalmistamine Vedruklamber tuleb kinnitada enne uue optilise ketta seadme kasutamist. 1. Eemaldage vedruklambril olevalt liimipinnalt kaitsekiht. 2. Vältige vedruklambri kokkupuudet optilise ketta seadmega ja asetage klambril olevad augud optilise ketta seadme küljel olevate klemmidega hoolikalt kohakuti. Kontrollige, et vedruklamber oleks õigesti suunatud. 3. Sisestage klemm optilise ketta seadme esiküljel vedruklambri otsas olevasse auku ja suruge tugevalt. 4.
Uue optilise ketta seadme installimine MÄRKUS. Kui paigaldate optilise ketta seadet sahtlisse, milles pole varem kettaseadet olnud, peate esmalt eemaldama arvuti külgpaneeli ja sahtli avaust katva ehisplaadi. Järgige jaotistes Arvuti külgpaneeli eemaldamine lk 8 ja Ehisplaadi eemaldamine lk 11 toodud juhiseid. 1. Kinnitage vabastusriiv uue optilise ketta seadme külge. Lisateavet vt Uue optilise ketta seadme ettevalmistamine lk 25. 2. Aseta optilise ketta seade esipaneelis oleva piluga kohakuti.
ETWW 6. Kui arvuti asetses tugialusel, pange tugialus tagasi oma kohale. 7. Ühendage toitejuhe tagasi ja lülitage arvuti sisse. 8. Lukustage kogu turvavarustus, mis arvuti kaane või külgpaneeli eemaldamisel avati.
Liidesekatte paigaldamine ja eemaldamine Arvuti jaoks on saadaval tagakülje liidesekate. Liidesekatte paigaldamine. 1. Viige kaablid liidesekatte alumisest august läbi (1) ja ühendage need arvuti tagaküljel asuvate liidestega. 2. Sisestage liidesekatte kinnitushaagid alusraami tagaküljel asuvatesse avadesse ja nihutage katet paremale, et see oma kohale kinnituks (2). Joonis 2-21 Liidesekatte paigaldamine MÄRKUS.
A Tehnilised andmed Tabel A-1 Tehnilised andmed Desktop-korpusega arvuti mõõtmed (desktop-asendis ehk rõhtasendis) Kõrgus 6,6 cm 2,60 tolli Laius 25,1 cm 9,90 tolli Sügavus 25,4 cm 10,00 tolli Ligikaudne kaal 3,15 kg 6,95 naela Lubatav koormus (suurim desktop-asendis arvutile jaotuv kaal) 35 kg 77 naela 10° kuni 35°C 50° kuni 95°F -30° kuni 60°C -22° kuni 140°F (sügavus on siintoodust suurem juhul, kui arvutile on paigaldatud liideste kaitseklamber) Temperatuuurivaheik (piirmäärad muut
Tabel A-1 Tehnilised andmed (järg) Väljundvõimsus 135 W Sisendahela nimivool (maksimaalne)1 2,2 A @ 100 VAC 1,1 A @ 200 VAC Maksimaalselt 139 kcal/tunnis 550 BTU/tunnis Tüüpiline (jõudeolekus) 56 kcal/tunnis 222 BTU/tunnis Soojuse ärajuhtimine 1 Süsteemis kasutatakse aktiivse võimsustegurikorrektsiooniga lisatoiteplokki. Seetõttu vastab seade CE-märgistuse aluseks olevate standardite normidele ja seda võib Euroopa Liidu riikides kasutada.
B Patarei vahetamine Arvutisse paigaldatud patarei on reaalajakella käigushoidmiseks. Patarei tuleb asendada algselt arvutisse paigaldatud patareiga ekvivalentse patareiga. Arvutisse on paigaldatud 3-voldise tööpingega liitiumpatareielement. ETTEVAATUST! Arvutisse on paigaldatud sisemine liitiummangaandioksiidpatarei. Kui patareiga valesti ümber käia, võib see süttida ja tekitada põletusi.
MÄRKUS. Patareile juurdepääsemiseks võib mõne arvutimudeli puhul osutuda vajalikuks sisemise komponendi eemaldamine. 8. Järgige patarei vahetamisel patareihoidiku tüübile vastavaid juhiseid. Tüüp 1 a. Tõstke patarei hoidikust välja. Joonis B-1 Patareielemendi eemaldamine (tüüp 1) b. Asetage uus patarei kohale plussklemmiga ülal. Patareihoidik kinnitab elemendi automaatselt õigesse asendisse. Tüüp 2 a. Patarei eemaldamiseks hoidikust suruge üle patarei serva ulatuv metallklamber eemale.
b. Asetage uus patarei ja patareid hoidev klamber kohale. Joonis B-3 Patareielemendi eemaldamine (tüüp 3) MÄRKUS. Pärast patarei kohalepanekut tehke veel järgmist. 9. Pange arvuti külgpaneel tagasi oma kohale. 10. Kui arvuti asetses tugialusel, pange tugialus tagasi oma kohale. 11. Ühendage toitejuhe tagasi ja lülitage arvuti sisse. 12. Nullige arvuti häälestusprogrammi Computer Setup menüüs kuupäev, kellaaeg, paroolid ja eriseadistused.
C Turvavarustus MÄRKUS. Teavet andmete turvamise kohta leiate häälestusprogrammi Computer Setup (F10) juhendist, lauaarvutite haldusjuhendist Desktop Management Guide ning mõne mudeli puhul turvafunktsioonide haldustarkvara juhendist HP ProtectTools Security Manager Guide, mis asub veebisaidil www.hp.com. Arvuti kaitseks saate kasutada allpool ja järgmistel lehekülgedel kujutatud turvalukke. Turvaluku paigaldamine Kaabellukk Arvuti tagaküljel on kaks kaabelluku kinnitusava.
Tabalukk Joonis C-3 Tabaluku paigaldamine ETWW Turvaluku paigaldamine 35
HP äriarvutite turvalukk 1. Kinnitage turvakaabel ümber kindlalt püsiva objekti. Joonis C-4 Kaabli kinnitamine kindlalt püsiva objekti külge 2. Viige lukust läbi ka klaviatuuri ja hiire ühenduskaablid.
3. Komplektis oleva kinnituskruviga kruvige lukk arvuti korpuse külge. Joonis C-6 Luku kinnitamine korpuse külge 4. Arvuti lukustamiseks pistke turvakaabli ots lukku (1) ja vajutage lukul olevat nuppu (2). Luku avamiseks kasutage komplektis olevat võtit.
D Elektrostaatiline lahendus Staatilise laengu mahalaadimisest sõrmede või mõne muu juhi kaudu võivad kahjustusi saada emaplaadid või muud staatilise laengu suhtes tundlikud seadmed. Ka võib sellist tüüpi kahjustus vähendada seadme kasutusiga.
E Arvuti käsitsemine, hooldamine ja transpordiks ettevalmistamine Arvuti käsitsemine ja hooldamine Arvuti ja kuvari paigaldamisel ning hooldamisel järgige järgmisi juhiseid: ETWW ● Ärge paigutage arvutit ülemäära niiskesse kohta, päikese kätte või ülemäära kuuma või külma ruumi. ● Paigutage arvuti vastupidavale tasasele pinnale. Jahutuseks vajaliku õhuvoolu tagamiseks jätke arvuti korpuse kõigile ventileeritavatele külgedele ja kuvari kohale 10,2 cm õhuvahe.
Optilise ketta seadme ohutusabinõud Optilise ketta seadme kasutamisel või puhastamisel rakendage järgnevaid ohutusabinõusid. Töötamine ● Ärge kettaseadet töötamise ajal liigutage. See võib lugemisel tõrkeid põhjustada. ● Vältige kettaseadme sattumist ootamatute temperatuurimuutuste mõju alla, kuna seadme sisemuses võib tekkida kondensaat. Kui temperatuur on siiski kiiresti muutunud, oodake enne seadme sisselülitamist vähemalt üks tund. Kui lülitate seadme kohe sisse, võib lugemisel esineda tõrkeid.
Tähestikuline register A arvuti funktsioonid 1 käsitsemisjuhised 39 lauaarvuti muutmine torniks 6 tehnilised andmed 29 transportimiseks ettevalmistamine 40 turvalukud 34 C CD-seade optilise ketta seade 2 D DVD-ROM-seade optilise ketta seade 2 DVI-D kuvari ühenduspesa 3 E eemaldamine ehisplaadid 11 esipaneel 9 kõvaketas 18 külgpaneel 8 liidesekate 28 optilise ketta seade 23 patarei 31 elektrostaatiline laeng, kahjustuste ärahoidmine 38 esipaneel eemaldamine ja tagasipanek 9 plaatide eemaldamine 11 esipaneel
sisemised komponendid, juurdepääs 8 SODIMM-id paigaldamine 13 tehnilised andmed 13 RJ-45 3 toitejuhe 3 VGA-kuvar 3 T tabalukk 35 tagapaneeli komponendid 3 tehnilised andmed arvuti 29 SODIMM-id 13 toide juhtme ühenduspesa 3 nupp 2 Toite märgutuli 2 toiteplokk tööpinge vahemik 29 toote ID-numbri asukoht 6 torni konfiguratsioon 6 transportimiseks ettevalmistamine 40 turvalisus HP äriarvutite turvalukk 36 kaabellukk 34 tabalukk 35 U USB-liidesed esipaneel 2 tagapaneel 3 V vedruklamber optilise ketta seadme ki
