คูมืออางอิงฮารดแวร — dc7800 Series Small Form Factor Model HP Compaq Business PC
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
เกี่ยวกับคูมือนี้ คูมือนีเ้ ปนขอมูลทั่วไปเกี่ยวกับการอัพเกรดเครื่องคอมพิวเตอรรุนนี้ คําเตือน! ขอความในลักษณะนี้หมายถึงการไมปฏิบัตต ิ ามอาจเปนผลใหเกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ขอควรระวัง: ขอความในลักษณะนีห ้ มายถึงการไมปฏิบต ั ต ิ ามอาจเปนผลใหเกิดความเสียหายตออุปกรณหรือสูญเสียขอมูล ่ เติมที่สําคัญ หมายเหตุ: ขอความที่ปรากฏในลักษณะนีห ้ มายถึงขอมูลเพิม THWW iii
iv เกี่ยวกับคูมอ ื นี้ THWW
สารบัญ 1 คุณสมบัตข ิ องผลิตภัณฑ คุณสมบัติของระบบมาตรฐาน ....................................................................................................................... 1 สวนประกอบที่แผงดานหนา ......................................................................................................................... 2 สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ............................................................................................................... 3 สวนประกอบที่แผงดานหลัง ............
ภาคผนวก C อุปกรณรก ั ษาความปลอดภัยภายนอก การติดตัง้ ล็อครักษาความปลอดภัย .............................................................................................................. 50 ตัวล็อคสายเคเบิล .................................................................................................................... 50 กุญแจล็อค ............................................................................................................................. 50 HP Business PC Security Lock ...................
1 คุณสมบัตข ิ องผลิตภัณฑ คุณสมบัตข ิ องระบบมาตรฐาน คอมพิวเตอร HP Compaq รุนโครงเครื่องขนาดเล็ก อาจตางกันไปในแตละรุน สําหรับรายละเอียดของฮารดแวรและ ้ ) คําแนะนํา ซอฟตแวรที่ตด ิ ตัง้ ในระบบ โปรดรันยูทิลิตก ี ารวินจิ ฉัยขอบกพรอง (จัดสงพรอมกับคอมพิวเตอรบางรุนเทานัน เกี่ยวกับการใชยท ู ิลิตีนจี้ ะอยูใน คูมือการแกไขปญหา หมายเหตุ: คอมพิวเตอรรุนโครงเครื่องขนาดเล็กนี้ยงั สามารถใชในลักษณะการจัดวางแบบทาวเวอร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดูที่ การใชคอมพิวเตอรรุนโครงเครื่องขนาดเล็กในโครงแบบทาวเวอ
สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา ลักษณะการจัดวางไดรฟอาจตางกันไปในแตละรุน ภาพ 1-2 สวนประกอบที่แผงดานหนา ตาราง 1-1 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา 1 ออปติคัลไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว2 6 ไฟแสดงสถานะเปดเครื่อง 2 ไฟแสดงสถานะการทํางานของไดรฟออปติคัล 7 ตัวอานการดมีเดียขนาด 3.
สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ตัวอานการดมีเดียเปนอุปกรณเสริมที่มใี หเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ โปรดดูที่ภาพประกอบและตารางตอไปนีเ้ พือ ่ ระบุถึงสวน ประกอบตางๆ ของตัวอานการดมีเดีย ภาพ 1-3 สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ตาราง 1-2 สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย 1 2 3 THWW SmartMedia/xD ● การด 3.
สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง ภาพ 1-4 สวนประกอบที่แผงดานหลัง ตาราง 1-3 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง 1 ชองเสียบอนุกรม 6 ชองเสียบจอภาพ VGA 2 ชองเสียบพอรตขนาน 7 ชองเสียบเมาส PS/2 (เขียว) 3 ชองเสียบสายไฟ 8 ชองเสียบแปนพิมพ PS/2 (มวง) 4 ชองเสียบเน็ตเวิรก RJ-45 9 ชองเสียบสัญญาณออกสําหรับอุปกรณเสียงที่ใช ไฟ (เขียว) 5 ชองเสียบ USB 10 ชองเสียบสัญญาณเสียงเขา (น้ําเงิน) หมายเหตุ: ตําแหนงและจํานวนของชองเสียบอาจตางกันไปในแตละรุน หากคอมพิวเตอรไดติดตั้งชุดการดยกระดับ PCI แลว
แปนพิมพ ภาพ 1-5 สวนประกอบของแปนพิมพ ตาราง 1-4 สวนประกอบของแปนพิมพ 1 THWW 1 ปุมฟงกชัน ทําหนาที่พิเศษตางๆ โดยขึ้นอยูกบ ั แอปพลิเคชันที่ใช 2 ปุมการแกไข รวมถึงปุมตอไปนี้: Insert, Home, Page Up, Delete, End และ Page Down 3 ไฟแสดงสถานะ แสดงสถานะของคอมพิวเตอรและการตั้งคาแปนพิมพ (NumLock, Caps Lock และ Scroll Lock) 4 ปุมตัวเลข ทํางานเหมือนกับปุมบนเครื่องคิดเลข 5 ปุมลูกศร ใชคนหาเอกสารหรือเว็บไซต ปุมเหลานี้ใชสําหรับเคลื่อนไปทางซาย ขวา บน และลาง แทนการใช เมาส 6 ป
การใชปม ุ โลโกของ Windows ใชปุมโลโก Windows รวมกับปุมอื่นๆ เพือ ่ ใชฟงกชน ั ที่มใี หในระบบปฏิบัติการของ Windows โปรดดู แปนพิมพ ในหนา 5 เพือ ่ ระบุปม ุ โลโก Windows ตาราง 1-5 ฟงกชน ั ของปุมโลโก Windows การทํางานของปุมโลโก Windows Logo ตอไปนี้มใี ชใน Microsoft Windows XP และ Microsoft Windows Vista ปุมโลโก Windows แสดงหรือซอนเมนู Start ปุมโลโก Windows + d แสดงเดสกทอป ปุมโลโก Windows + m ยอขนาดแอปพลิเคชันทั้งหมดทีเ่ ปดอยู Shift + ปุมโลโก Windows + m ยกเลิกการยอขนาด
ฟงกชน ั พิเศษของเมาส แอปพลิเคชันสวนใหญจะสนับสนุนการใชเมาส และฟงกชันที่กําหนดใหกับปุมของเมาสแตละปุมจะขึน ้ อยูกับแอปพลิ เคชันที่คุณใชดวย ตําแหนงของซีเรียลนัมเบอร คอมพิวเตอรแตละเครื่องจะมีซีเรียลนัมเบอรและหมายเลข ID ของผลิตภัณฑในตําแหนงที่แสดงไวดานลาง โปรดเก็บหมาย เลขเหลานี้ไวเพื่อใชเมือ ่ ตองการติดตอขอรับความชวยเหลือจากฝายบริการลูกคา ภาพ 1-6 ตําแหนงซีเรียลนัมเบอรและหมายเลข ID ของผลิตภัณฑ THWW ฟงกชันพิเศษของเมาส 7
2 การอัพเกรดฮารดแวร คุณสมบัตใิ นการซอมบํารุง คอมพิวเตอรเครื่องนี้มค ี ุณสมบัติตางๆ ที่ทําใหงายตอการอัพเกรดและการซอมบํารุง ขัน ้ ตอนการติดตั้งสวนใหญที่อธิบายไว ในบทนี้สามารถกระทําไดโดยไมจําเปนตองอาศัยเครื่องมือใดๆ คําเตือนและขอควรระวัง กอนที่จะลงมืออัพเกรดอุปกรณ โปรดอานคําแนะนํา ขอควรระวัง และคําเตือนในคูมอ ื นี้อยางละเอียด คําเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บจากไฟฟาลัดวงจร พื้นผิวที่รอน หรือไฟไหม: ถอดสายไฟออกจากเตาเสียบติดผนังและโปรดรอใหสวนประกอบภายในเย็นลงกอนที่จะสัมผัส
การใชคอมพิวเตอรรุนโครงเครื่องขนาดเล็กในโครงแบบทาวเวอร คอมพิวเตอรรุนโครงเครื่องขนาดเล็กนีส ้ ามารถใชในลักษณะการจัดวางแบบทาวเวอร แผงโลโกของ HP ที่เปนโลหะบนแผง ดานหนาสามารถปรับลักษณะการจัดวางไดทั้งแบบเดสกทอปและทาวเวอร 1. ถอดออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่หามเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน แผนดิสก หรือ คอมแพคดิสก ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบต ั ิการ กอนปดอุปกรณภายนอก 4.
ึ้ โดยที่คว่ําดานขวาลง 11. เปลี่ยนทิศทางคอมพิวเตอรขน ภาพ 2-2 การเปลีย่ นจากเดสกทอปเปนแบบทาวเวอร ่ จัดวางในแบบทาวเวอร HP แนะนําใชของขาตั้งทาวเวอรเสริม หมายเหตุ: เพือ ่ เพิม ่ ความมั่นคงของคอมพิวเตอรเมือ 12. เสียบสายไฟและอุปกรณภายนอกอื่นๆ อีกครั้งและเปดเครื่องคอมพิวเตอร 13. ล็อคอุปกรณรักษาความปลอดภัยที่ถก ู ปลดออกอีกครั้งเมื่อถอดแผงปดออก หมายเหตุ: โปรดดูใหแนใจวาเวนวางพืน ้ ที่รอบขางทั้งหมดของคอมพิวเตอรไวอยางนอย 10.
การปลดล็อค Smart Cover ้ หมายเหตุ: ล็อค Smart Cover เปนอุปกรณเสริมทีม ่ ีใหเฉพาะในบางรุนเทานัน ล็อค Smart Cover เปนล็อคฝาปดเครื่องที่ควบคุมดวยซอฟตแวร โดยใชรหัสผานในการตัง้ คา ล็อคนีจ้ ะปองกันการเขาถึง สวนประกอบภายในเครื่องโดยไมไดรับอนุญาต คอมพิวเตอรนี้จะถูกสงมาพรอมกับล็อค Smart Cover ในสภาพที่ยงั ไม ไดล็อค โปรดดูขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชล็อค Smart Coverที่ คูมอ ื การจัดการเดสกทอป กุญแจ Smart Cover FailSafe หากคุณใชงานล็อค Smart Cover และไมสามารถปอนรหัสผานเพื่อยกเลิกการทําง
6. ใชกุญแจ Smart Cover FailSafe Key เพือ ่ ถอดสกรูปองกันการงัดแงะที่ยด ึ ล็อค Smart Cover Lock กับโครง เครื่องออก ภาพ 2-3 การถอดสกรูของล็อค Smart Cover 7.
การถอดแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร 1. ยายออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่ล็อคไวเพื่อไมใหเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน แผนดิสก หรือ คอมแพคดิสก ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบต ั ิการ กอนปดอุปกรณภายนอก 4.
การใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรกลับเขาที่ กะตําแหนงแถบยึดของแผงปดใหตรงกับชองที่โครงเครื่อง (1) จากนั้นเลือ ่ นฝาปดโครงเครือ ่ งจนสุดจนกระทั่งล็อคเขาที่ (2) ภาพ 2-5 การใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร 14 บท 2 การอัพเกรดฮารดแวร THWW
การถอดแผงดานหนา 1. ถอดออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่หามเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน แผนดิสก หรือ คอมแพคดิสก ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบต ั ิการ กอนปดอุปกรณภายนอก 4. ถอดสายไฟออกจากปลั๊กไฟและอุปกรณภายนอกออกกอน ขอควรระวัง: ไมวาสถานะของเครื่องจะเปดอยูหรือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟาอยูในเมนบอรดตราบเทาทีเ่ ครื่องยังตอ อยูกับเตารับไฟฟา AC คุณตองถอดสายไฟออกเพือ ่ ปองกันไมใหสวนประกอบทีอ ่ ยูภายในคอมพิวเตอรชํารุดเสียหาย 5.
การถอดฝาปดในแผงดานหนา ในบางรุนมีฝาครอบชองปดไดรฟภายนอกขนาด 3.5 นิ้วและ 5.25 นิว้ ทีต ่ องถอดออกกอนการติดตัง้ ไดรฟ ในการถอดฝาปด แผงดานหนา: 1. ถอดแผงดานหนา 2. ในการถอดดันฝาปดขนาด 3.5 นิ้ว ดันแท็บยึดทั้งสองตัวที่ยด ึ ฝาปดดานหนาออกจากขอบทางขวาดานนอกของฝาปด (1) และเลื่อนฝาปดดานหนาไปทางขวาเพื่อถอดออก (2) ภาพ 2-7 การถอดฝาปดแผงหนาขนาด 3.5 นิว้ 3. ในการถอดฝาปดขนาด 5.
การใสแผงดานหนากลับเขาทีเ่ ดิม เกี่ยวตะขอสองตัวที่ดานซายของแผง ลงในรูสี่เหลี่ยมของโครงเครื่อง (1) จากนัน ้ หมุนดานขวาของฝาปดลงบนโครงเครื่อง (2) และกดใหเขาที่ ภาพ 2-9 การใสแผงดานหนากลับเขาที่เดิม THWW การใสแผงดานหนากลับเขาที่เดิม 17
การติดตัง้ หนวยความจําเพิม ่ เติม เครื่องคอมพิวเตอรของคุณติดตั้งหนวยความจํา double data rate 2 synchronous dynamic random access memory (DDR2-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMM) DIMMs ซ็อกเก็ตหนวยความจําบนเมนบอรดสามารถใชกับ DIMM มาตรฐาน 4 ตัว สล็อตหนวยความจําเหลานี้จะมีหนวยความจํา DIMM ติดตั้งไวอยางนอยหนึง่ ชุด หากคุณตองการใชจํานวนหนวยความจําสูงสุดเทาที่ระบบสนับสนุน คุณอาจตองเปลี่ยนไป ใชหนวยความจําที่ตงั้ คาเปนโหมดประสิทธิภาพสูงสองแชนเนล ขนาดไมเกิน 8 กิกะไบต DDR2-SDRAM DIMM
การบรรจุซ็อกเก็ต DIMM มีซ็อกเก็ต DIMM ทั้งหมดสี่ซ็อกเก็ต บนเมนบอรด สองซ็อกเก็ตตอหนึง่ แชนเนล ซ็อกเก็ตดังกลาวจะระบุวาเปน DIMM1, DIMM2, DIMM3 และ DIMM4 ซ็อคเก็ต DIMM1 และ DIMM2 ทํางานในแชนเนลหนวยความจํา A ซ็อคเก็ต DIMM3 และ DIMM4 ทํางานในแชนเนลหนวยความจํา B ภาพ 2-10 ตําแหนงของซ็อกเก็ต DIMM ตาราง 2-1 ตําแหนงของซ็อกเก็ต DIMM รายการ คําอธิบาย สีของซ็อกเก็ต 1 ซ็อกเก็ต DIMM1, แชนเนล A สีดํา 2 DIMM2 socket, Channel A สีขาว 3 DIMM3 socket, Channel B สีขาว 4 DIMM4 socket, Channel B สีขาว หมาย
การติดตั้ง DIMM ขอควรระวัง: คุณตองถอดสายไฟกอนที่จะเพิม ่ หรือนําโมดูลหนวยความจําออก ไมวาสถานะของเครื่องจะเปดอยูหรือไมก็ ตาม จะมีกระแสไฟฟาอยูในโมดูลหนวยความจําตราบเทาทีเ่ ครื่องคอมพิวเตอรยงั ตออยูกับเตารับไฟฟา AC การเพิม ่ หรือการ นําโมดูลหนวยความจําออกในขณะทีย่ งั มีกระแสไฟฟาอยูอาจจะทําใหเกิดความเสียหายที่แกไขไมไดในโมดูลหนวยความจํา หรือเมนบอรด ่ อัพเกรดหนวยความจํา คุณจะตองใชโมดูลหนวยความจํา ซ็อกเก็ตของโมดูลหนวยความจํามีหนาสัมผัสเปนทองคํา ดังนั้น เมือ ที่มห ี นาสัมผัสเปนทอ
8. เปดสลักทั้งสองดานของซ็อกเก็ตโมดูลหนวยความจํา (1) และใสโมดูลหนวยความจําลงในซ็อกเก็ต (2) ภาพ 2-11 การติดตั้ง DIMM หมายเหตุ: คุณจะสามารถติดตั้งหนวยความจําไดเพียงวิธีเดียวเทานั้น จัดใหรอยบากบนโมดูลตรงกับแถบบนซ็อก เก็ตหนวยความจํา DIMM ตองอยูในซ็อกเก็ต DIMM1 สีดํา สําหรับประสิทธิภาพสูงสุด ใหบรรจุหนวยความจําในซ็อกเก็ตโดยใชความจุหนวยความจํากระจายเทา ๆ กันระหวาง ็ กเก็ต DIMM ในหนา 19 แชนแนล A และแชนแนล Bสําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู การบรรจุซอ 9.
การถอดหรือติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน คอมพิวเตอรรุนนี้มส ี ล็อตเอ็กซแพนชัน PCI ขนาดเล็กมาตรฐานหนึ่งตัวทีส ่ ามารถรองรับการดเอ็กซแพนชันความยาว 17.46 ซม. (6.
8. คลายสลักยึดฝาปดสล็อตที่ยด ึ ฝาปดสล็อต PCI ไวโดยยกแถบสีเขียวที่สลักแลวหมุนสลักไปยังตําแหนงเปด ภาพ 2-13 การเปดตัวยึดสล็อคเอ็กซแพนชั่น 9. กอนติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน ถอดฝาปดสล็อตเอ็กซแพนชันหรือการดเอ็กซแพนชันตัวเกาออก หมายเหตุ: กอนที่จะถอดการดเอ็กซแพนชันทีต ่ ิดตั้งไว ใหปลดสายเคเบิลทั้งหมดที่เชือ ่ มตอกับการดดังกลาว a.
b. หากตองการจะถอดการด PCI แบบมาตรฐาน ใหจับปลายทั้งสองขางของการด แลวคอยๆ โยกการดจนสวนที่ เชือ ่ มตอหลุดจากซ็อกเก็ต ดึงการดเอ็กซแพนชันขึ้นตรงๆ ใหหลุดออกจากซ็อกเก็ต จากนั้นขยับเลื่อนออกจากภาย ในโครงเครื่อง เพือ ่ ใหการดหลุดออกจากกรอบของโครงเครื่อง ระวังอยาใหการดขูดขีดกับสวนประกอบภายใน อื่นๆ ภาพ 2-15 การถอดการด PCI เอ็กซแพนชันมาตรฐาน c.
12. ในการติดตั้งการดเอ็กซแพนชันใหม ใหเลื่อนการดสอดไวใตสลักยึดฝาปดสล็อต และกดการดลงไปในซ็อกเก็ตบน เมนบอรด ภาพ 2-17 การติดตั้งการดเอ็กซแพนชัน หมายเหตุ: เมื่อติดตั้งการดเอ็กซแพนชัน ใหกดที่การดเพื่อใหชองเสียบล็อกลงในสล็อตของการดเอ็กซแพนชันจน แนน 13. หมุนสลักยึดฝาปดสล็อตกลับเขาที่เพือ ่ ยึดการดเอ็กซแพนชันเอาไว ิ ตัง้ ใหม หากจําเปน ตอสายเคเบิลภายในเขากับเมนบอรด หากจําเปน 14. ตอสายเคเบิลภายนอกเขากับการดที่ตด 15. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 16.
ตาราง 2-3 ตําแหนงของไดรฟ 1 ชองใสฮารดดิสกภายในขนาด 3.5 นิ้ว 2 ชองใสไดรฟภายนอก 5.25 นิ้วสําหรับไดรฟออปติคัล (ไดรฟออปติคัลแสดงในรูป) 3 ชองใสไดรฟภายนอก 3.5 นิ้วสําหรับออปติคัลไดรฟ (ตัวอานการดมีเดียแสดงในรูป) หมายเหตุ: ชองใสไดรฟภายนอกขนาด 3.
การติดตัง้ และการถอดไดรฟ โปรดปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้เมื่อติดตั้งไดรฟเพิม ่ เติม: ● ตองเชื่อมตอฮารดไดรฟ Serial ATA (SATA) ตัวหลักกับชองเสียบ SATA ตัวหลักสีฟาเขมบนเมนบอรดที่ติดฉลาก SATA0 ● ตอไดรฟออปติคัล SATA กับชองเสียบ SATA สีขาวบนเมนบอรดที่ติดฉลาก SATA1 ● เชื่อมตอฮารดไดรฟตวั ที่สองกับชองเสียบ SATA (ที่ยงั ไมไดใช) ชองถัดไปบนเมนบอรดโดยตามลําดับที่ถูกจํากัด ● ใสชองเสียบ SATA0 สีฟาเขมและชองเสียบ SATA1 สีขาวทุกครั้งกอนใสชองเสียบ SATA4 สีฟาออน ● ตอดิสเก็ตตไดรฟเข
ขอควรระวัง: ในการปองกันการสูญเสียขอมูลหรือความเสียหายตอคอมพิวเตอรหรือไดรฟ: หากคุณกําลังใสหรือถอดไดรฟ ใหปดระบบปฏิบัตก ิ ารตามขั้นตอนที่เหมาะสม จากนั้นปดเครื่องคอมพิวเตอร และถอดปลั๊ก ออก กอนที่จะทํางานกับไดรฟ โปรดคายประจุไฟฟาสถิตกอน และในขณะที่ทํางานกับไดรฟ โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสชองเสียบ ของไดรฟ สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับการปองกันความเสียหายจากไฟฟาสถิต โปรดดูภาคผนวก D การคายประจุไฟฟา สถิต ในหนา 54 ถือไดรฟอยางระมัดระวัง อยาใหตกพื้น อยาใชแรงมากเกินไปขณะที่ใสไดรฟ หลีกเลี่ยง
การเชื่อมตอของเมนบอรด โปรดดูที่ภาพประกอบและตารางตอไปนีเ้ พือ ่ ระบุถึงชองเสียบไดรฟของเมนบอรด ภาพ 2-21 การเชื่อมตอของเมนบอรด ตาราง 2-4 การเชือ ่ มตอของเมนบอรด THWW ไมใช ชองเสียบของเมนบอรด ฉลากเมนบอรด สี 1 ตัวอานการดมีเดีย MEDIA สีดํา 2 ดิสเก็ตตไดรฟ ฟลอปป สีดํา 3 SATA0 SATA0 น้ําเงินเขม 4 SATA1 SATA1 สีขาว 5 SATA4 SATA4 สีฟา การติดตั้งและการถอดไดรฟ 29
การถอดไดรฟออปติคัล ขอควรระวัง: นําสื่อเก็บขอมูลที่ถอดออกไดทั้งหมดออกจากไดรฟ กอนที่จะถอดตัวไดรฟออกจากเครื่อง หมายเหตุ: ไดรฟออปติคัล คือ ไดรฟ DVD-ROM หรือ SuperMulti LightScribe วิธถ ี อดไดรฟออปติคัล: 1. ยายออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่ล็อคไวเพื่อไมใหเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน แผนดิสก หรือ คอมแพคดิสก ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบต ั ก ิ าร กอนปดอุปกรณภายนอก 4.
9. หมุนโครงไดรฟกลับลงมาในตําแหนงปกติ ขอควรระวัง: ระวังอยาหนีบทับเคเบิลขณะทําการหมุนโครงไดรฟกลับลงมา ภาพ 2-24 การหมุนโครงของไดรฟลง 10.
ขอควรระวัง: ไมวาสถานะของเครื่องจะเปดอยูหรือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟาอยูในเมนบอรดตราบเทาที่เครื่องยังตอ อยูกับเตารับไฟฟา AC คุณตองถอดสายไฟออกเพื่อปองกันไมใหสวนประกอบทีอ ่ ยูภายในคอมพิวเตอรชํารุดเสียหาย 5. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตั้งอยู ถอดเครื่องคอมพิวเตอรจากขาตั้ง 6. ถอดแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร 7. หากคุณทําการติดตัง้ ไดรฟชองใสที่ปดดวยฝาปด ใหถอดฝาปดแผงดานหนาแลวถอดฝาปดออก See การถอดฝาปดใน แผงดานหนา ในหนา 16 for more information. 8.
10. หมุนโครงของไดรฟใหตั้งตรง ภาพ 2-28 การหมุนโครงของไดรฟขึ้น 11. ตอสายเคเบิลขอมูล SATA กับชองเสียบสีขาวบนเมนบอรดที่ติดฉลาก SATA1 12. โยงสายเคเบิลขอมูลผานตัวกั้นสายเคเบิล ขอควรระวัง: มีตัวกั้นสายเคเบิลอยูสองตัวเพื่อทําหนาที่ปองกันไมใหสายเคเบิลขอมูลถูกโครงไดรฟทับเมื่อยกขึ้นหรือ วางลง อีกตัวหนึง่ จะอยูที่ดานลางโครงไดรฟ อีกตัวหนึ่งจะอยูที่กรอบโครงเครื่องใตโครงไดรฟ ดูใหแนใจวาโยงสาย ขอมูลเคเบิลผานตัวกั้นสายเคเบิลเหลานีก ้ อนตอเขากับไดรฟออปติคลั 13.
14. หมุนโครงไดรฟกลับลงมาในตําแหนงปกติ ขอควรระวัง: ระวังอยาหนีบทับเคเบิลขณะทําการหมุนโครงไดรฟกลับลงมา ภาพ 2-30 การหมุนโครงของไดรฟลง 15. เปลี่ยนแผงดานหนาและแผงปด 16. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตั้งอยู ใหเปลี่ยนขาตัง้ 17. เสียบสายไฟอีกครั้งและเปดคอมพิวเตอร 18. ล็อคอุปกรณรักษาความปลอดภัยที่ถก ู ปลดออกอีกครั้งเมื่อถอดแผงปดออก ระบบจะรับรูไดรฟและตัง้ คาใหกับคอมพิวเตอรโดยอัตโนมัติ การถอดไดรฟภายนอกขนาด 3.
2. ถอดสายเคเบิลไดรฟออกดังที่แสดงในภาพ: a. หากคุณถอดไดรฟดิสกเก็ตตออก ใหถอดสายเคเบิลขอมูล (1) และสายไฟ (2) จากดานหลังของไดรฟ ภาพ 2-31 การถอดสายเคเบิลดิสเก็ตตไดรฟ b.
3. กดสลักยึดไดรฟสีเขียว (1) ที่ดานขางขวาของไดรฟเพื่อคลายไดรฟออกจากโครงไดรฟ ขณะที่กดสลักยึดไดรฟ ให เลื่อนไดรฟไปขางหลังจนกระทั่งสุด แลวยกขึน ้ ออกจากโครงไดรฟ (2) ภาพ 2-33 การถอดไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว (ไดรฟดิสกเกตตแสดงในรูป) หมายเหตุ: เมื่อตองการใสไดรฟ 3.5 นิ้วใหปฏิบัตยิ อนขัน ้ ตอนการถอดไดรฟ เมื่อเปลี่ยนไดรฟขนาด 3.5 นิว้ ใหใชสกรูตัวนําสี่ตัวจากไดรฟเดิมมาไวที่ไดรฟใหม การติดตัง้ ไดรฟลงในชองใสไดรฟภายนอกขนาด 3.5 นิ้ว ิ กเก็ตตตด ิ ตัง้ ไว ชองใสไดรฟภายนอกขนาด 3.
3. ใสสกรูตัวนําของไดรฟเขากับสล็อตตัว J ของชองใสไดรฟ จากนั้นใหเลื่อนไดรฟไปทางดานหนาของเครื่อง คอมพิวเตอรจนกระทั่งล็อคเขาที่ ภาพ 2-34 การติดตั้งไดรฟลงในชองใสไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว (ดิสเก็ตตไดรฟแสดงในรูป) 4. เชือ ่ มตอสายเคเบิลไดรฟที่เหมาะสม: a. หากกําลังติดตั้งไดรฟดิสกเกตต ใหเชือ ่ มตอสายไฟและสายเคเบิลขอมูลกับดานหลังของไดรฟและตอปลายอีก ดานของสายเคเบิลขอมูลเขากับชองเสียบที่ติดฉลาก FLOPPY ในเมนบอรด b.
ขอควรระวัง: ไมวาสถานะของเครื่องจะเปดอยูหรือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟาอยูในเมนบอรดตราบเทาที่เครื่องยังตอ อยูกับเตารับไฟฟา AC คุณตองถอดสายไฟออกเพื่อปองกันไมใหสวนประกอบทีอ ่ ยูภายในคอมพิวเตอรชํารุดเสียหาย 5. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตั้งอยู ถอดเครื่องคอมพิวเตอรจากขาตัง้ และวางคอมพิวเตอรลงและวางคอมพิวเตอรลง 6. ถอดแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร 7. หมุนโครงไดรฟของไดรฟภายนอกใหตงั้ ตรง ภาพ 2-35 การหมุนโครงของไดรฟขึ้น 8.
9. ถอดสายไฟ (1) และสายเคเบิลขอมูล (2) จากดานหลังของฮารดไดรฟ ภาพ 2-37 การถอดสายไฟและสายเคเบิลขอมูลของฮารดไดรฟ 10. กดสลักคลายสีเขียวที่อยูถัดจากฮารดไดรฟ (1) ขณะที่ยด ึ สลัก ใหเลื่อนไดรฟไปขางหนาจนกระทั่งสุด แลวยกไดรฟขึ้น แลวนําออกจากชองใส (2) ภาพ 2-38 การถอดฮารดไดรฟ 11.
หมายเหตุ: เมือ ่ กําลังเปลี่ยนฮารดไดรฟหลัก ตรวจดูใหแนใจวาไดโยงสายเคเบิล SATA และสายไฟผานตัวกั้นสายเคเบิลที่ ดานลางของกรอบโครงทางดานหลังของฮารดไดรฟ ี ลาก SATA0 หากเครื่องของคุณมีฮารดไดรฟ SATA ตัวเดียว คุณตองเชือ ่ มตอสายเคเบิลขอมูลกับชองเสียบสีน้ําเงินเขมที่มฉ บนเมนบอรด เพือ ่ หลีกเลี่ยงปญหาทีอ ่ าจเกิดขึ้นกับการทํางานของฮารดไดรฟ หากคุณกําลังเพิ่มฮารดไดรฟตวั ที่สอง ใหเชื่อม ตอปลายอีกดานของสายเคเบิลขอมูลเขากับชองเสียบ SATA ชองถัดไป (ที่ยงั ไมไดใช) ในเมนบอรดตามลําดับที่แสดงเ
การถอดและการเปลีย่ นฮารดไดรฟ SATA ทีถ ่ อดเขาออกไดขนาด 3.5 นิ้ว เครื่องคอมพิวเตอรบางรุนที่ตด ิ ตั้งดวยโครงเครื่องฮารดไดรฟ SATA แบบถอดเขาออกไดในชองฮารดไดรฟขนาด 5.
4. ถอดสกรูทั้งสี่ตัวจากดานลางของโครงเหล็กฮารดไดรฟ ภาพ 2-41 การถอดสกรูเพื่อความปลอดภัย 5.
6. ่ นฮารดไดรฟกลับ แลวทําใหเขาที่กับชองเสียบ SATA บนแผงวงจรของโครง วางฮารดไดรฟใหมในโครงเหล็กแลวเลือ เหล็ก ตรวจดูใหแนใจวาชองเสียบบนฮารดไดรฟจะถูกกดลงเขากับชองเสียบบนแผงวงจรของโครงเหล็ก ภาพ 2-43 การเปลี่ยนฮารดไดรฟ 7.
8. วางเซ็นเซอรอุณหภูมิไวดานบนของฮารดไดรฟในตําแหนงทีไ่ มไดปดฉลาก (1) และติดเซ็นเซอรอุณหภูมิไวดานบน ของฮารดไดรฟดวยแถบกาว (2) ภาพ 2-45 การเปลี่ยนเซ็นเซอรอุณหภูมิออก 9. เลื่อนฝาปดบนโครงเหล็ก(1) และเปลี่ยนสกรูที่อยูด านหลังของโครงเหล็กเพื่อยึดฝาปดใหเขาที่(2) ภาพ 2-46 การเปลี่ยนโครงเหล็กเครื่องคอมพิวเตอร 10.
A รายละเอียดผลิตภัณฑ ตาราง A-1 รายละเอียดผลิตภัณฑ ขนาดของโครงเครือ ่ งแบบเดสกทอป ความสูง 10.03 ซม. 10.0 ซม. ความกวาง 33.78 ซม. 33.8 ซม. ความหนา 37.85 ซม. 37.8 ซม. น้าํ หนักโดยประมาณ 19 ปอนด 8.6 กก. น้าํ หนักทีร่ องรับได (น้ําหนักแบบกระจายสูงสุดเมื่อจัดวางแบบเดสกทอป) 34.93 กก. 35 กก. ขณะทํางาน 50° ถึง 95°F 10° ถึง 35°C ขณะไมทํางาน -22° ถึง 140°F -30° ถึง 60°C ชวงอุณหภูมิ หมายเหตุ: อุณหภูมิขณะทํางานอยูที่ 1.
ตาราง A-1 รายละเอียดผลิตภัณฑ (ตอ) 80 Plus PS 1 3.5A @ 100VAC 1.
B การเปลีย่ นแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่มาพรอมกับเครื่องคอมพิวเตอรของคุณจะทําใหนาฬิกาภายในเครื่องทํางาน เมือ ่ เปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดใช แบตเตอรี่ที่เทียบเทากับแบตเตอรี่เดิมที่ตด ิ ตั้งไวในเครื่องคอมพิวเตอร เครื่องคอมพิวเตอรของคุณไดรับการติดตั้งแบตเตอรี่ ลิเธียมแบบเหรียญ แรงดัน 3 โวลต คําเตือน! คอมพิวเตอรนบ ี้ รรจุแบตเตอรีล่ ิเธียมแมงกานีสไดออกไซด ไวภายใน ซึ่งมีความเสี่ยงตอการลุกไหมหากไมไดติด ตั้งใชงานอยางเหมาะสม เพื่อลดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บ: หามพยายามชารจแบตเตอรี่ซ้ํา อยาใหแบตเตอรี่อยู
ประเภท 1 a. ยกแบตเตอรี่ออกจากที่ใสแบตเตอรี่ ภาพ B-1 การถอดแบตเตอรี่แบบเหรียญ (ประเภท 1) b. เลื่อนแบตเตอรี่สําหรับเปลี่ยนใหเขาที่ โดยใหขั้วบวกอยูดานบน ที่ใสแบตเตอรี่จะยึดแบตเตอรี่ไวในตําแหนงที่ เหมาะสมใหโดยอัตโนมัติ ประเภท 2 a. ในการถอดแบตเตอรี่ออกจากที่ใส ใหบบ ี คลิปโลหะที่ยน ื่ โผลขอบดานหนึง่ ของแบตเตอรี่เอาไว เมื่อแบตเตอรี่หลุด ออกจากที่ใส ใหดงึ แบตเตอรี่ออก (1) b.
b. ใสแบตเตอรี่ใหมลงไปและปรับคลิปกลับมาใหอยูในตําแหนงเดิม ภาพ B-3 การถอดแบตเตอรี่แบบเหรียญ (ประเภท 3) หมายเหตุ: หลังจากเปลี่ยนแบตเตอรี่แลว ใหใชขั้นตอนตอไปนี้เพือ ่ ทําใหขั้นตอนนีเ้ สร็จสมบูรณ 9. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 10. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตัง้ อยู ใหเปลี่ยนขาตัง้ 11. เสียบปลั๊กเครื่องคอมพิวเตอรและเปดคอมพิวเตอร 12.
C อุปกรณรก ั ษาความปลอดภัยภายนอก ิ านความปลอดภัย โปรดดูใน คูมอ หมายเหตุ: สําหรับรายละเอียดเพิม ่ เติมเกี่ยวกับขอมูลคุณสมบัตด ื ยูทิลิตก ี ารตั้งคา คอมพิวเตอร (F10)และ คูมือการจัดการเดสกทอป และ HP ProtectTools Security Manager Guide (บางรุน) ที่ http://www.hp.
THWW การติดตัง้ ล็อครักษาความปลอดภัย 51
HP Business PC Security Lock 1. ยึดสายสําหรับระบบรักษาความปลอดภัยโดยรัดไวกบ ั เครื่องใชในสํานักงาน ภาพ C-3 การยึดสายเคเบิลไวกับวัตถุที่แนนหนา 2.
3. ขันสกรูที่มีใหเพื่อยึดล็อคเขากับโครงเครื่อง ภาพ C-5 การใสล็อคกับเครื่องโครงเครื่อง 4.
D การคายประจุไฟฟาสถิต ้ สวนอื่นๆ ที่ไวตอไฟฟาสถิต ประจุไฟฟาสถิตจากนิ้วมือหรือสื่อนําไฟฟาตางๆ อาจทําความเสียหายใหกับเมนบอรดหรือชิน ความเสียหายประเภทนี้อาจลดอายุการใชงานของอุปกรณลง การปองกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟาสถิต เพื่อปองกันความเสียหายจากประจุไฟฟาสถิต ใหปฏิบัตต ิ ามขอควรระวังดังตอไปนี:้ ● ื สัมผัส ขนยายและเก็บผลิตภัณฑในที่เก็บทีป หลีกเลี่ยงการใชมอ ่ องกันไฟฟาสถิต ● ้ สวนเหลานั้น จนกวาชิ้นสวนเหลานัน ้ ที่ทํางานที่ไมมไี ฟฟา เก็บชิ้นสวนที่ไวตอไฟฟาสถิตไวในหีบหอขอ
E คูมอ ื การใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครือ ่ ง และการเตรียมการขนยาย คูมอ ื การใชงานคอมพิวเตอร และการดูแลรักษาเครือ ่ งเปนประจํา ปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําเหลานี้เพือ ่ การตั้งคาและการดูแลรักษาคอมพิวเตอรและจอคอมพิวเตอรอยางเหมาะสม: THWW ● ี วามชื้นสูง การสัมผัสแสงแดดโดยตรง หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่รอนจัดหรือเย็น ไมวางเครื่องคอมพิวเตอรไวในบริเวณที่มค จัด ● วางเครื่องคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีร่ าบเรียบและแข็งแรง เวนพืน ้ ที่วางประมาณ 10.2 ซม.
ขอควรระวังสําหรับไดรฟออปติคลั โปรดปฏิบต ั ิตามคําแนะนําตอไปนี้ขณะใชงานหรือทําความสะอาดไดรฟออปติคลั การทํางาน ● อยาถอดไดรฟในขณะที่ไดรฟทํางาน เพราะอาจทําใหไดรฟทํางานผิดปกติในขณะที่กําลังอานขอมูล ● หลีกเลี่ยงไมใหไดรฟสัมผัสกับอุณหภูมิทส ี่ ูงหรือต่ํามากๆ เพราะภาวะควบแนนอาจเกิดขึ้นภายในไดรฟ หากอุณหภูมิ เปลี่ยนแปลงกะทันหันในขณะที่ใชไดรฟ ใหรออยางนอย 1 ชั่วโมงกอนปดเครื่อง หากคุณใชไดรฟทันที อาจเกิดขอผิด พลาดเมือ ่ ไดรฟอานขอมูล ● ้ สูง ที่ๆ อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว ในบริเวณท
ดัชนี D DIMMs.
ร รายละเอียดผลิตภัณฑ คอมพิวเตอร 45 หนวยความจํา 18 ล ล็อค HP Business PC Security Lock 52 กุญแจล็อค 50 ตัวล็อคสายเคเบิล 50 ล็อค Smart Cover 11 ล็อค Smart Cover 11 ส สกรูตวั นํา 27 สวนประกอบที่แผงดานหนา 2 สวนประกอบที่แผงดานหลัง 4 ห หนวยความจํา การติดตัง้ 18 การบรรจุซอ ็ กเก็ต 19 รายละเอียดผลิตภัณฑ 18 แหลงจายไฟ 45 ฮ ฮารดไดรฟ การติดตัง้ 37 การติดตัง้ สํารอง 36 การถอด 37 การเรียกคืนซอฟตแวร 58 ดัชนี 40 THWW