Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και αυτές τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα φέρει ευθύνη για τεχνικά ή λεκτικά σφάλµατα ή παραλείψεις που περιλαµβάνονται στο παρόν.
Σηµείωση για το προϊόν Αυτό ο οδηγός χρήσης περιγράφει λειτουργίες που είναι κοινές στα περισσότερα µοντέλα. Ορισµένες λειτουργίες µπορεί να µην είναι διαθέσιµες στον δικό σας υπολογιστή.
iv Σηµείωση για το προϊόν ELWW
Πίνακας περιεχοµένων 1 Εντοπισµός εγκατεστηµένων µονάδων δίσκου 2 Χειρισµός µονάδων δίσκου 3 Βελτίωση απόδοσης σκληρού δίσκου Χρήση της ανασυγκρότησης δίσκων .................................................................................................... 4 Χρήση της εκκαθάρισης δίσκου ............................................................................................................ 4 4 HP 3D DriveGuard Κατάσταση του HP 3D DriveGuard ............................................................
vi ELWW
1 Εντοπισµός εγκατεστηµένων µονάδων δίσκου Για να δείτε τις µονάδες δίσκου που είναι εγκατεστηµένες στον υπολογιστή, επιλέξτε Έναρξη > Υπολογιστής.
2 Χειρισµός µονάδων δίσκου Οι µονάδες δίσκου είναι ευαίσθητα εξαρτήµατα υπολογιστή και πρέπει να τα µεταχειρίζεστε µε προσοχή. Πριν επιχειρήσετε να χειριστείτε κάποια µονάδα, διαβάστε τις παρακάτω επισηµάνσεις. Πρόσθετες προφυλάξεις περιλαµβάνονται στις διαδικασίες για τις οποίες ισχύουν.
ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στον υπολογιστή ή στη µονάδα ή απώλεια πληροφοριών, ακολουθήστε τις παρακάτω προφυλάξεις: Πριν µετακινήσετε έναν υπολογιστή ή µια εξωτερική µονάδα σκληρού δίσκου από µια θέση, πραγµατοποιήστε εκκίνηση της αναστολής λειτουργίας και αφήστε την οθόνη να σβήσει. Πριν το χειρισµό µιας µονάδας, αποφορτίστε τον στατικό ηλεκτρισµό αγγίζοντας την άβαφη µεταλλική επιφάνεια της µονάδας. Μην αγγίζετε τις ακίδες υποδοχής της αφαιρούµενης µονάδας ή του υπολογιστή.
3 Βελτίωση απόδοσης σκληρού δίσκου Χρήση της ανασυγκρότησης δίσκων Καθώς χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή, ορισµένα αρχεία στη µονάδα σκληρού δίσκου κατακερµατίζονται. Η "Ανασυγκρότηση ∆ίσκων" ενοποιεί τα κατακερµατισµένα αρχεία και φακέλους στη µονάδα σκληρού δίσκου, έτσι ώστε το σύστηµα να λειτουργεί πιο αποτελεσµατικά. Για να εκτελέσετε την "Ανασυγκρότηση ∆ίσκων": 1. Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > Βοηθήµατα > Εργαλεία συστήµατος > Ανασυγκρότηση ∆ίσκων. 2. Επιλέξτε Άµεση ανασυγκρότηση.
4 HP 3D DriveGuard To HP 3D DriveGuard προστατεύει το σκληρό δίσκο ακινητοποιώντας τον και σταµατώντας τις αιτήσεις I/O εάν προκύψει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες συνθήκες: ● Πτώση του υπολογιστή. ● Μετακίνηση του υπολογιστή µε κλειστή την οθόνη ενώ ο υπολογιστής λειτουργεί µε µπαταρία. Σύντοµα µετά από το τέλος οποιουδήποτε από αυτά τα δύο συµβάντα, το HP 3D DriveGuard επαναφέρει τη µονάδα σκληρού δίσκου σε κανονική λειτουργία.
Κατάσταση του HP 3D DriveGuard Η φωτεινή ένδειξη της µονάδας στον υπολογιστή αλλάζει σε πορτοκαλί για να δείξει ότι η µονάδα έχει ακινητοποιηθεί. Για να δείτε εάν οι µονάδες προστατεύονται στην παρούσα φάση ή εάν µια µονάδα είναι ακινητοποιηµένη, χρησιµοποιήστε το Κέντρο φορητότητας: ● Εάν το λογισµικό είναι ενεργοποιηµένο, εµφανίζεται ένα πράσινο σηµάδι επιλογής επάνω στο εικονίδιο του σκληρού δίσκου.
Λογισµικό HP 3D DriveGuard Το λογισµικό HP 3D DriveGuard σας επιτρέπει να εκτελείτε τις ακόλουθες εργασίες: ● Να ενεργοποιήσετε και απενεργοποιήσετε το HP 3D DriveGuard. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανάλογα µε τα δικαιώµατα χρήστη που έχετε, ενδέχεται να µην µπορείτε να απενεργοποιήσετε το HP 3D DriveGuard. Επιπλέον, τα µέλη µιας οµάδας διαχειριστών µπορούν να αλλάξουν τα δικαιώµατα για τους χρήστες που δεν ανήκουν στους διαχειριστές. ● Να προσδιορίσετε εάν η µονάδα στο σύστηµα υποστηρίζεται.
5 Αντικατάσταση σκληρού δίσκου ΠΡΟΣΟΧΗ Προς αποφυγή της απώλειας πληροφοριών ή µη ανταπόκρισης του συστήµατος: Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή προτού αφαιρέσετε τη µονάδα σκληρού δίσκου από τη θέση του. Μην αφαιρείτε τη µονάδα σκληρού δίσκου όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος, σε λειτουργία αναστολής ή σε αδρανοποίηση. Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος ή βρίσκεται σε λειτουργία αδρανοποίησης, ενεργοποιήστε τον πατώντας το κουµπί λειτουργίας.
8. Ανασηκώστε το κάλυµµα της µονάδας και αφαιρέστε το από τον υπολογιστή (2). 9. Χαλαρώστε τη βίδα της µονάδας σκληρού δίσκου (1). 10. Τραβήξτε τη γλωττίδα της µονάδας σκληρού δίσκου (2) προς τα αριστερά για να αποσυνδέσετε τη µονάδα σκληρού δίσκου. 11. Ανασηκώστε τη µονάδα σκληρού δίσκου (3) από τη θέση της. Για την εγκατάσταση µιας µονάδας σκληρού δίσκου: ELWW 1. Τοποθετήστε τη µονάδα σκληρού δίσκου στη θέση µονάδας σκληρού δίσκου (1). 2.
10 3. Σφίξτε τη βίδα της µονάδας σκληρού δίσκου (3) 4. Ευθυγραµµίστε τις γλωττίδες (1) στο κάλυµµα της µονάδας µε τις οπές στον υπολογιστή. 5. Επανατοποθετήστε το κάλυµµα (2). 6. Σφίξτε τις βίδες του καλύµµατος της µονάδας (3).
6 Μονάδα MultiBay II Η µονάδα MultiBay II δέχεται προαιρετική µονάδα σκληρού δίσκου (µε προσαρµογέα) καθώς και προαιρετική οπτική µονάδα.
Βίδα ασφαλείας MultiBay II Για να βελτιώσετε την ασφάλεια της µονάδας MultiBay II, έχει τοποθετηθεί βίδα ασφαλείας MultiBay II στην κάτω πλευρά του φορητού υπολογιστή, κάτω από το MultiBay II. Η βίδα ασφαλείας πρέπει να τοποθετείται σε περίπτωση µεταφοράς αλλά µπορεί να αφαιρεθεί για κανονική χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πριν την αφαίρεση ή την τοποθέτηση µιας µονάδας στη µονάδα MultiBay II, θα πρέπει να αφαιρεθεί η βίδα ασφαλείας.
Μονάδα σκληρού δίσκου MultiBay II Η µονάδα MultiBay II δέχεται προαιρετικές µονάδες σκληρού δίσκου που αποτελούνται από ένα σκληρό δίσκο συνδεδεµένο µε ένα προσαρµογέα. Τοποθέτηση µονάδας σκληρού δίσκου Για να τοποθετήσετε µια µονάδα σκληρού δίσκου στη µονάδα MultiBay II, σπρώξτε προσεκτικά τη µονάδα σκληρού δίσκου στη µονάδα MultiBay II µέχρι να εφαρµόσει, πιέζοντας τη δεξιά πλευρά της.
14 Κεφάλαιο 6 Μονάδα MultiBay II ELWW
Μονάδα οπτικού δίσκου MultiBay ΙΙ Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση οπτικών δίσκων (CD ή DVD) στη µονάδα MultiBay II. Τοποθέτηση µονάδας οπτικού δίσκου Για να τοποθετήσετε µια µονάδα οπτικού δίσκου στη µονάδα MultiBay II, σπρώξτε προσεκτικά τη µονάδα στη µονάδα MultiBay II, πιέζοντας τη δεξιά πλευρά της µέχρι να εφαρµόσει. Αφαίρεση µονάδας οπτικού δίσκου Για να αφαιρέσετε µια µονάδα οπτικού δίσκου από τη µονάδα MultiBay II, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 1.
16 Κεφάλαιο 6 Μονάδα MultiBay II ELWW
7 Χρήση µονάδας οπτικού δίσκου Μια µονάδα οπτικού δίσκου, όπως η µονάδα DVD-ROM, υποστηρίζει οπτικούς δίσκους (CD και DVD). Οι δίσκοι αυτοί χρησιµοποιούνται για αποθήκευση ή µεταφορά πληροφοριών και για αναπαραγωγή µουσικής και ταινιών. Τα DVD έχουν µεγαλύτερη χωρητικότητα αποθήκευσης από τα CD. Όλες οι µονάδες οπτικών δίσκων έχουν δυνατότητα ανάγνωσης από οπτικά µέσα, ενώ ορισµένες µπορούν να πραγµατοποιήσουν και εγγραφή σε οπτικά µέσα, όπως περιγράφεται στον παρακάτω πίνακα.
Εάν πραγµατοποιηθεί τυχαία εκκίνηση της αναστολής λειτουργίας ή της αδρανοποίησης κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου, ενδέχεται να παρατηρηθούν οι εξής συµπεριφορές: 18 ● Ενδέχεται να διακοπεί η αναπαραγωγή. ● Ενδέχεται να εµφανιστεί προειδοποιητικό µήνυµα που θα σας ρωτά αν θέλετε να συνεχίσετε. Αν εµφανιστεί το µήνυµα αυτό, επιλέξτε Όχι. ● Ίσως χρειαστεί να πραγµατοποιήσετε επανεκκίνηση του CD ή του DVD για συνέχιση της αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας.
Τοποθέτηση οπτικού δίσκου 1. Ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. 2. Πατήστε το κουµπί απελευθέρωσης (1) στην πρόσοψη της µονάδας για να ανοίξετε τη θήκη µέσου. 3. Τραβήξτε έξω τη θήκη (2). 4. Κρατήστε το δίσκο από τις άκρες για να αποφύγετε το άγγιγµα των επίπεδων επιφανειών και τοποθετήστε το δίσκο πάνω από το κέντρο της θήκης, µε την πλευρά µε την ετικέτα να βλέπει προς τα επάνω.
Αφαίρεση οπτικού δίσκου όταν η τροφοδοσία γίνεται από µπαταρία ή από εξωτερική πηγή τροφοδοσίας 1. Πατήστε το κουµπί απελευθέρωσης (1) στην πρόσοψη της µονάδας για να ανοίξετε τη θήκη µέσου και στη συνέχεια τραβήξτε προσεκτικά τη θήκη (2) προς τα έξω µέχρι να σταµατήσει. 2. Αφαιρέστε το δίσκο (3) από τη θήκη, πιέζοντας ελαφρά προς τα κάτω το κέντρο της θήκης, ενώ ταυτόχρονα ανασηκώνετε το δίσκο κρατώντας τον από τα άκρα του. Κρατήστε το δίσκο από την άκρη και αποφύγετε το άγγιγµα των επίπεδων επιφανειών.
Αφαίρεση οπτικού δίσκου χωρίς τροφοδοσία υπολογιστή 1. Τοποθετήστε την άκρη ενός συνδετήρα (1) στην υποδοχή της ασφάλειας στην πρόσοψη της µονάδας δίσκου. 2. Σπρώξτε ελαφρά το συνδετήρα έως ότου απελευθερωθεί η θήκη, και στη συνέχεια τραβήξτε τη θήκη προς τα έξω (2) µέχρι να σταµατήσει. 3. Αφαιρέστε το δίσκο (3) από τη θήκη, πιέζοντας ελαφρά προς τα κάτω το κέντρο της θήκης, ενώ ταυτόχρονα ανασηκώνετε το δίσκο κρατώντας τον από τα άκρα του.
8 Χρήση εξωτερικών µονάδων δίσκου Οι αφαιρούµενες εξωτερικές µονάδες δίσκου σας επιτρέπουν να αποθηκεύετε και να έχετε πρόσβαση σε πληροφορίες. Μπορείτε να συνδέσετε µια µονάδα USB, συνδέοντας τη στη θύρα USB του υπολογιστή ή σε µια προαιρετική συσκευή σύνδεσης (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα). Μια εξωτερική µονάδα MultiBay ή MultiBay II υποστηρίζει οποιαδήποτε συσκευή MultiBay ή MultiBay II συµπεριλαµβανοµένων των ακόλουθων: 22 ● Μονάδα δισκέτας 1.
Προαιρετικές εξωτερικές συσκευές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το απαιτούµενο λογισµικό, προγράµµατα οδήγησης και ποια θύρα θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε στον υπολογιστή σας, δείτε την τεκµηρίωση που παρέχεται µε τη συσκευή. Για να συνδέσετε µια εξωτερική συσκευή στον υπολογιστή: ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν συνδέετε συσκευή µε εξωτερική τροφοδοσία, βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τη συσκευή και αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. 1. Σύνδεση συσκευής στον υπολογιστή. 2.
Προαιρετικές εξωτερικές µονάδες MultiBay και MultiBay II Οι εξωτερικές µονάδες MultiBay ή MultiBay II συνδέονται σε θύρα USB στον υπολογιστή και σας επιτρέπουν να χρησιµοποιείτε τις συσκευές MultiBay και MultiBay II. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις εξωτερικές µονάδες MultiBay, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που παρέχεται µε αυτές.
Ευρετήριο Α Ανασυγκρότηση δίσκων απόδοση δίσκου 4 Ε Εκκαθάριση δίσκου 4 εξοπλισµός ασφαλείας αεροδροµίων 3 εξωτερική µονάδα δίσκου Βλέπετε επίσης µονάδα σκληρού δίσκου, µονάδα οπτικού δίσκου 4 22 Λ λογισµικό Ανασυγκρότηση δίσκων 4 Εκκαθάριση δίσκου 4 λογισµικό ανασυγκρότησης δίσκων 4 λογισµικό εκκαθάρισης δίσκου 4 Μ µονάδα δισκέτας 22 µονάδα οπτικού δίσκου 17, 22 Μονάδα οπτικού δίσκου, MultiBay 15 µονάδα σκληρού δίσκου αντικατάσταση 8 εγκατάσταση 9 εξωτερική 22 HP 3D DriveGuard 5 MultiBay 13 µονάδα CD
