Jednotky Používateľská príručka
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za technické alebo redakčné chyby či vynechaný text v tejto príručke.
Upozornenie na produkt Táto používateľská príručka popisuje funkcie, ktoré sú k dispozícii pri väčšine modelov. Niektoré funkcie na vašom počítači nemusia byť k dispozícii.
iv Upozornenie na produkt SKWW
Obsah 1 Identifikácia nainštalovaných jednotiek 2 Manipulácia s jednotkami 3 Zvýšenie výkonu pevného disku Používanie programu Defragmentácia disku ....................................................................................... 3 Používanie programu Čistenie disku .................................................................................................... 3 4 HP 3D DriveGuard Stav programu HP 3D DriveGuard .....................................................................................
vi SKWW
1 Identifikácia nainštalovaných jednotiek Nainštalované jednotky si pozriete vybratím položky Štart > Počítač.
2 Manipulácia s jednotkami Jednotky sú krehké súčasti počítača, s ktorými je nutné zaobchádzať opatrne. Pred manipuláciou s jednotkami si pozrite nasledujúce upozornenia. Ďalšie upozornenia sú uvedené v rámci postupov, pre ktoré sú relevantné. UPOZORNENIE: V záujme zníženia rizika poškodenia počítača a jednotky alebo straty informácií dodržiavajte tieto pokyny: Pred premiestnením počítača alebo externého pevného disku z jedného miesta na druhé spustite režim spánku a nechajte vypnúť obrazovku.
3 Zvýšenie výkonu pevného disku Používanie programu Defragmentácia disku Pri používaní počítača sa súbory na pevnom disku fragmentujú. Program Defragmentácia disku konsoliduje fragmentované súbory a priečinky na pevnom disku, takže systém môže fungovať efektívnejšie. Použitie programu Defragmentácia disku: 1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > Príslušenstvo > Systémové nástroje > Defragmentácia disku. 2. Kliknite na tlačidlo Defragmentovať....
4 HP 3D DriveGuard Nástroj HP 3D DriveGuard chráni pevný disk jeho zaparkovaním a zastavením vstupno-výstupných operácií pri týchto situáciách: ● Počítač spadne. ● Pohnete počítačom so zavretým displejom, pričom počítač je napájaný z batérie. Krátko po týchto udalostiach program HP 3D DriveGuard vráti pevný disk do normálneho operačného stavu. POZNÁMKA: Program HP 3D DriveGuard chráni interné pevné disky a voliteľné pevné disky MultiBay II (len vybrané modely).
Stav programu HP 3D DriveGuard Indikátor jednotky na počítači začne svietiť jantárovou farbou, ktorá indikuje zaparkovanie jednotky. Pomocou programu Centrum mobilnosti môžete určiť, či sú jednotky aktuálne chránené alebo zaparkované: ● Ak je softvér zapnutý, zelený začiarkavací znak prekrýva ikonu pevného disku. ● Ak je softvér vypnutý, červený znak X prekrýva ikonu pevného disku. ● Ak sú jednotky zaparkované, žltý mesiac prekrýva ikonu pevného disku.
Softvér HP 3D DriveGuard Softvér HP 3D DriveGuard umožňuje vykonať tieto úlohy: ● Zapnúť alebo vypnúť systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard. POZNÁMKA: Možnosť zapnutia lebo vypnutia systému ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard závisí od práv používateľa. Navyše členovia skupiny správcov systému môžu zmeniť práva pre používateľov, ktorí nie sú správcami. ● Určiť, či je jednotka v systéme podporovaná. Pri spustení softvéru alebo zmene nastavení postupujte podľa týchto krokov: 1.
5 Výmena pevného disku UPOZORNENIE: Aby ste predišli strate údajov alebo zlyhaniu systému: Pred vybratím pevného disku z pozície pre pevný disk vypnite počítač. Pevný disk nevyberajte, keď je počítač zapnutý, v režime spánku alebo dlhodobého spánku. Ak neviete určiť, či je počítač vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku, zapnite ho stlačením tlačidla napájania. Potom ho vypnite cez operačný systém. Postup vybratia pevného disku: SKWW 1. Uložte svoje pracovné súbory. 2.
10. Potiahnite úchytku pevného disku (2) doľava, aby ste odpojili pevný disk. 11. Vyberte pevný disk (3) z pozície pre pevný disk. Postup inštalácie pevného disku: 8 1. Vložte pevný disk do pozície pre pevný disk (1). 2. Potiahnite úchytku pevného disku (2) doprava, aby ste pripojili pevný disk. 3. Zaskrutkujte skrutku pevného disku (3). 4. Zarovnajte výstupky (1) na kryte pevného disku s otvormi na počítači. 5. Kryt dajte späť (2).
6. SKWW Zaskrutkujte skrutky krytu pevného disku (3).
6 Jednotka MultiBay II Jednotka MultiBay II je určená pre voliteľný modul pevného disku (s adaptérom) a taktiež voliteľnú optickú jednotku.
Bezpečnostná skrutka MultiBay II Kvôli zvýšeniu bezpečnosti jednotky MultiBay II bola nainštalovaná bezpečnostná skrutka MultiBay II na spodnej časti prenosného počítača pod jednotkou MultiBay II. Bezpečnostná skrutka sa musí nainštalovať pri prevoze, ale pri normálnom používaní sa môže odstrániť. POZNÁMKA: Bezpečnostná skrutka sa musí odstrániť pred vybraním alebo vložením jednotky do pozície MultiBay II.
Pevný disk MultiBay II Pozíciu MultiBay II je možné použiť pre voliteľné moduly pevného disku, ktoré sú pripojené k adaptéru. Vloženie modulu pevného disku Modul pevného disku vložíte do pozície MultiBay II tak, že zatláčaním na pravú stranu modulu ho opatrne zasuniete do pozície MultiBay II, až kým sa nedostane na svoje miesto. Vybratie modulu pevného disku Postup vybratia pevného disku z pozície MultiBay II: 1. Uložte pracovné súbory a ukončite spustené aplikácie. 2.
Optická jednotka MultiBay II Táto časť obsahuje informácie o používaní optických diskov (CD alebo DVD) v pozícii MultiBay II. Vloženie optickej jednotky Optickú jednotku vložíte do pozície MultiBay II tak, že zatláčaním na pravú stranu jednotky ju opatrne zasuniete do pozície MultiBay II, až kým sa nedostane na svoje miesto. Vybratie optickej jednotky Postup vybratia optickej jednotky z pozície MultiBay II: 1. Uložte pracovné súbory a ukončite spustené aplikácie. 2.
7 Používanie optickej jednotky Optická jednotka, napríklad DVD-ROM, podporuje optické disky (CD a DVD). Tieto disky uchovávajú alebo prenášajú údaje, hudbu a filmy. Disky DVD majú vyššiu kapacitu ako disky CD. Všetky optické jednotky môžu čítať z optických médií a niektoré jednotky môžu aj zapisovať na optické médiá tak, ako to je uvedené v nasledujúcej tabuľke.
Ak sa počas prehrávania disku začne režim spánku alebo režim dlhodobého spánku, počítač sa môže správať takto: SKWW ● Dôjde k prerušeniu prehrávania. ● Môže sa objaviť výstražné upozornenie, či chcete pokračovať. Ak sa objaví toto upozornenie, kliknite na tlačidlo Nie. ● Môže byť potrebné opätovne spustiť prehrávanie disku CD alebo DVD.
Vloženie optického disku 1. Zapnite počítač. 2. Stlačením tlačidla pre uvoľnenie (1) na kryte jednotky uvoľnite podávač média. 3. Vytiahnite podávač (2). 4. Disk držte za hrany, aby ste sa nedotýkali rovných plôch a disk so stranou označenou štítkom hore položte na rotačnú časť podávača. POZNÁMKA: Ak podávač nie je úplne prístupný, disk nakloňte a umiestnite ho na rotačnú časť. 5. Disk jemne pritlačte na rotačnú časť podávača (3), aby zapadol na svoje miesto. 6. Zatvorte podávač.
Vybratie optického disku pri napájaní z batérie alebo z externého zdroja 1. Stlačením tlačidla pre uvoľnenie (1) na jednotke uvoľnite podávač a vytiahnite ho opatrne von tak, aby sa úplne vysunul (2). 2. Uchopte disk (3) za vonkajšiu hranu, jemne zatlačte na rotačnú časť a súčasne vytiahnite disk smerom nahor z podávača. Pri manipulácii s diskom sa dotýkajte jeho hrán, nie povrchu. POZNÁMKA: Ak podávač nie je úplne prístupný, disk pri vyberaní opatrne nakloňte. 3.
Vybratie optického disku bez napájania počítača 1. Zasuňte koniec kancelárskej spinky (1) do otvoru pre uvoľnenie na prednej lište jednotky. 2. Jemne zatlačte na sponu papiera, až kým sa zásobník neuvoľní a potom ho vytiahnite von (2) tak, aby sa úplne vysunul. 3. Uchopte disk (3) za vonkajšiu hranu, jemne zatlačte na rotačnú časť a súčasne vytiahnite disk smerom nahor z podávača. Pri manipulácii s diskom sa dotýkajte jeho hrán, nie povrchu.
8 Používanie externých jednotiek Vymeniteľné externé jednotky umožňujú ukladanie a prístup k údajom. Jednotku USB je možné pridať pripojením jednotky k portu USB na počítači alebo k voliteľnému stolnému zariadeniu (len vybrané modely).
Voliteľné externé zariadenia POZNÁMKA: Informácie o potrebnom softvéri, ovládačoch a porte, ktorý sa má na počítači použiť nájdete v dokumentácii zariadenia. Postup pripojenia externého zariadenia k počítaču: POZNÁMKA: Ak pripájate napájané zariadenie, vypnite ho a odpojte napájací kábel striedavého prúdu. 1. Pripojte zariadenie k počítaču. 2. Ak pripájate napájané zariadenie, pripojte napájací kábel zariadenia k uzemnenej zásuvke striedavého prúdu. 3. Zapnite zariadenie.
Voliteľné externé pozície MultiBay a MultiBay II Externé pozície MultiBay alebo MultiBay II sa pripájajú k portu USB na počítači a umožňujú použitie zariadení MultiBay a MultiBay II. Ďalšie informácie o externej pozícii MultiBay nájdete v dokumentácii zariadenia.
Register B bezpečnostné zariadenia na letiskách 2 C CD vloženie 16 vybratie, počítač je napájaný 17 vybratie, počítač nie je napájaný 18 Č Čistenie disku 3 D Defragmentácia disku 3 disketová jednotka 19 DVD vloženie 16 vybratie, počítač je napájaný 17 vybratie, počítač nie je napájaný 18 E externá jednotka 19 H HP 3D DriveGuard 4 I indikátor, jednotka 5 indikátor jednotky 5 J jednotka CD 14, 19 jednotka DVD 14, 19 jednotka pevného disku externá 19 22 Register HP 3D DriveGuard 4 inštalácia 8 výmena 7
