Jednotky Uživatelská příručka
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu.
Důležité informace o produktu Tato uživatelská příručka popisuje funkce, kterými je vybavena většina modelů. Některé funkce nemusí být ve vašem počítači k dispozici.
iv Důležité informace o produktu CSWW
Obsah 1 Identifikace nainstalovaných jednotek 2 Manipulace s diskovými jednotkami 3 Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku ........................................................................................................................... 3 Vyčištění disku ..................................................................................................................................... 3 4 HP 3D DriveGuard Stav ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard .....................................
vi CSWW
1 Identifikace nainstalovaných jednotek Chcete-li zobrazit jednotky nainstalované na počítači, vyberte položku Start > Tento počítač.
2 Manipulace s diskovými jednotkami Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Před manipulací s jednotkami si nejprve přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Další upozornění jsou uvedena v příslušných pokynech. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače, diskové jednotky nebo ztrátě dat, dodržujte následující bezpečnostní opatření: Před přemístěním počítače nebo externího pevného disku nejprve aktivujte úsporný režim a počkejte, až údaje zmizí z displeje.
3 Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku Při používání počítače dochází k fragmentaci souborů pevného disku. Software Defragmentace disku spojuje fragmentované části souborů a složek pevného disku, a umožňuje tak efektivnější provoz systému. Spuštění defragmentace disku: 1. Vyberte položku Start > Všechny Programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Defragmentace disku. 2.
4 HP 3D DriveGuard Systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard chrání pevný disk tím, že zaparkuje pevný disk a pozastaví požadavky V/V, a to v následujících případech: ● Počítač spadne. ● Přesunete počítač se zavřeným displejem, když je počítač napájen z baterie. Pokud nastane jedna z těchto událostí, chvíli po ní systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard obnoví normální provoz pevného disku.
Stav ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard Indikátor jednotky na počítači začne svítit oranžově, což znamená, že jednotka je zaparkovaná. Chceteli zjistit, zda jsou jednotky aktuálně chráněny nebo zda je jednotka pozastavena, použijte ikonu v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu: ● Pokud je tento software povolen, nad ikonou pevného disku bude zobrazena zelená značka výběru. ● Pokud je tento software zakázán, nad ikonou pevného disku bude červený znak X.
Software systému ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard Software systému ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard umožňuje provádět následující operace: ● Aktivovat a deaktivovat systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard. POZNÁMKA: V závislosti na uživatelských oprávněních budete nebo nebudete moci aktivovat nebo deaktivovat systém HP 3D DriveGuard. ● Zjistit, zda je jednotka v systému podporována. ● Skrýt a zobrazit ikonu v oznamovací oblasti. Spuštění softwaru a změna nastavení: 1.
5 Výměna pevného disku UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztráty dat a narušení stability systému: Před vyjmutím pevného disku z pozice nejprve vypněte počítač. Pevný disk neodebírejte, pokud je počítač zapnutý, v úsporném režimu nebo v režimu spánku. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu spánku, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Vyjmutí jednotky pevného disku: CSWW 1. Uložte práci. 2.
10. Zatáhněte výstupek pevného disku (2) doleva a odpojte pevný disk. 11. Zvedněte pevný disk (3) z pozice pevného disku. Instalace pevného disku: 8 1. Vložte pevný disk do pozice pevného disku (1). 2. Zatáhněte výstupek pevného disku (2) doprava a připojte pevný disk. 3. Utáhněte šroub pevného disku (3). 4. Zarovnejte výstupky (1) na krytu pevného disku s výřezy na počítači. 5. Nasaďte kryt zpátky (2).
6. CSWW Utáhněte šroubky krytu pevného disku (3).
6 Jednotka MultiBay II MultiBay II je vhodná pro volitelný modul pevného disku (s adaptérem) a také volitelnou optickou jednotku.
Bezpečnostní šroub MultiBay II Pro zvýšení ochrany jednotky MultiBay II je ve spodní části přenosného počítače pod jednotkou MultiBay II umístěn bezpečnostní šroub MultiBay II. Bezpečnostní šroub musí být použit při přepravě. Během normálního provozu zařízení se může odšroubovat. POZNÁMKA: Před vytažením nebo vložením jednotky z pozice MultiBay II musíte bezpečnostní šroub odstranit.
pevný disk, jednotka MultiBay II Do jednotky MultiBay II lze zasunout doplňkové moduly pevného disku, které obsahují pevný disk připojený k adaptéru. Vložení modulu pevného disku Chcete-li vložit modul pevného disku do jednotky MultiBay II, opatrně zasuňte modul pevného disku do jednotky MultiBay II, dokud se neusadí. Tlačte přitom na pravou stranu modulu. Vyjmutí modulu pevného disku Vyjmutí pevného disku z jednotky MultiBay II: 1. Uložte práci a ukončete všechny spuštěné programy. 2.
Optická jednotka MultiBay II Tato část obsahuje informace o použití optických disků (jako například disků CD nebo DVD) v jednotce MultiBay II. Vložení optické jednotky Chcete-li vložit optickou jednotku do jednotky MultiBay II, opatrně zasunujte jednotku do jednotky MultiBay II, dokud se neusadí. Tlačte přitom na pravou stranu jednotky. Vyjmutí optické jednotky Vyjmutí optické jednotky z jednotky MultiBay II: 1. Uložte práci a ukončete všechny spuštěné programy. 2.
7 Použití optické jednotky Optická jednotka, jako například jednotka DVD-ROM, podporuje optické tisky (CD a DVD). Tyto disky ukládají a přenášejí data, přehrávají hudbu a filmy. Disky DVD mají větší kapacitu pro ukládání než disky CD. Všechny optické jednotky mohou číst z optických médií a vybrané modely na ně mohou zapisovat (viz následující tabulku).
Pokud je úsporný režim nebo režim spánku aktivován během přehrávání disku, může dojít k následujícím reakcím: CSWW ● Přehrávání může být přerušeno. ● Může se zobrazit varování a výzva, zda chcete pokračovat. Při zobrazení této zprávy klepněte na tlačítko Ne. ● Přehrávání zvuku nebo videa bude pravděpodobně možné až po opětovném spuštění disku CD nebo DVD.
Vložení optického disku 1. Zapněte počítač. 2. Stisknutím tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku médií. 3. Vytáhněte přihrádku (2). 4. Uchopte disk za hrany (nedotýkejte se povrchů disku) a umístěte jej do středu přihrádky, popsanou stranu vzhůru. POZNÁMKA: na vřeteno. Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej 5. Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo). 6. Zavřete přihrádku média.
Vyjmutí optického disku při provozu na baterie nebo externí napájení 1. Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku médií a poté jemně táhněte za přihrádku (2), dokud se nezastaví. 2. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 3. CSWW Zavřete přihrádku média a vložte disk do ochranného obalu.
Vyjmutí optického disku bez napájení 1. Zasuňte konec svorky na papír (1) do otvoru pro uvolnění na přední straně jednotky. 2. Opatrně zatlačte na symbol kancelářské svorky, dokud nedojde k uvolnění. Potom vytáhněte přihrádku (2). 3. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: 4. 18 Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej.
8 Použití externích jednotek Vyměnitelné externí jednotky umožňují ukládání a přístup k datům. Jednotku USB lze přidat tak, že ji připojíte k portu USB počítače nebo k doplňkové stolní jednotce (jen vybrané modely)..
Doplňková externí zařízení POZNÁMKA: Informace o požadovaném softwaru, ovladačích a použití portů počítače najdete v dokumentaci přiložené k zařízením. Připojení externího zařízení k počítači: POZNÁMKA: Jestliže připojujete napájené zařízení, vypněte jej a odpojte napájecí kabel pro střídavý proud. 1. Připojte zařízení k počítači. 2. Pokud připojujete napájené zařízení, připojte napájecí kabel zařízení do uzemněné zásuvky poskytující střídavý proud. 3. Zapněte zařízení.
Doplňkové externí zařízení MultiBay a MultiBay II Externí pozice MultiBay nebo MultiBay II se připojuje k portu USB na počítači a slouží k připojení zařízení MultiBay a MultiBay II. Další informace o externím zařízení MultiBay naleznete v dokumentaci dodané s tímto zařízením.
Rejstřík B bezpečnostní zařízení na letištích 2 C CD vložení 16 vyjmutí, bez napájení 18 vyjmutí, s napájením 17 D Disketová jednotka 19 DVD vložení 16 vyjmutí, bez napájení 18 vyjmutí, s napájením 17 E Externí jednotky 19 H HP 3D DriveGuard 4 I indikátor, jednotka 5 indikátor jednotky 5 J jednotka CD 14 Jednotka CD 19 jednotka DVD 14 Jednotka DVD 19 jednotky MultiBay 10 optické 14 péče 2 Viz též pevný disk, optická jednotka Jednotky Disketové 19 22 Rejstřík Externí 19 MultiBay 19, 21 Optické 19 Pevné 7
