Приводы Руководство пользователя
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам. Никакие сведения, содержащиеся в данном документе, не должны истолковываться как предоставление дополнительных гарантий.
Уведомление о продукте В данном руководстве пользователя описываются функции, являющиеся общими для большинства моделей. Некоторые функции могут быть недоступны на вашем компьютере.
iv Уведомление о продукте RUWW
Содержание 1 Определение установленных приводов 2 Работа с приводами 3 Улучшение производительности жесткого диска Дефрагментация диска ...................................................................................................................... 4 Очистка диска ..................................................................................................................................... 4 4 HP 3D DriveGuard Состояние программы HP 3D DriveGuard ................................................
vi RUWW
1 Определение установленных приводов Для отображения приводов, установленных на компьютере, выберите Пуск > Мой компьютер.
2 Работа с приводами Приводы компьютера являются хрупкими компонентами, поэтому с ними следует обращаться очень осторожно. При работе с приводами соблюдайте следующие меры предосторожности. Дополнительные меры предосторожности включены в описание соответствующих процедур.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать повреждения компьютера, привода и потери данных, соблюдайте следующие меры предосторожности: Перед перемещением компьютера или внешнего жесткого диска переведите компьютер в ждущий режим и дождитесь, пока экран погаснет. Прежде чем работать с приводом, снимите заряд статического электричества, коснувшись неокрашенной металлической поверхности привода. Избегайте прикосновения к контактам разъемов компьютера и съемного привода.
3 Улучшение производительности жесткого диска Дефрагментация диска По мере работы с компьютером файлы на жестком диске фрагментируются. Дефрагментация диска объединяет фрагментированные файлы и папки на жестком диске для более эффективной работы системы. Чтобы запустить дефрагментацию диска, сделайте следующее: 1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Все программы > Стандартные > Служебные > Дефрагментация диска. 2.
4 HP 3D DriveGuard Программа HP 3D DriveGuard защищает жесткий диск, «паркуя» его и приостанавливая запросы ввода/вывода в следующих ситуациях: ● падение компьютера; ● перемещение компьютера с закрытым дисплеем при работе компьютера от батареи. Вскоре после окончания такого события программа HP 3D DriveGuard возобновляет обычную работу жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: Программа HP 3D DriveGuard защищает внутренние жесткие диски и дополнительные жесткие диски MultiBay II (только на некоторых моделях).
Состояние программы HP 3D DriveGuard Индикатор жесткого диска на компьютере загорается желтым цветом, показывая, что жесткий диск «запаркован». Чтобы определить, какие жесткие диски защищены или «запаркованы» в настоящий момент, используйте значок в области уведомлений, в правом углу панели задач. ● Если программа включена, на значок жесткого диска накладывается зеленый флажок. ● Если программа отключена, на значок жесткого диска накладывается красный знак X.
Программа HP 3D DriveGuard Программа HP 3D DriveGuard позволяет выполнять следующие задачи. ● Включение и выключение программы HP 3D DriveGuard. ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от прав доступа включение или выключение программы HP 3D DriveGuard может быть невозможно. ● Определить, поддерживается ли диск системой. ● Отображение или скрытие значка в области уведомлений. Чтобы открыть программу и изменить параметры, выполните следующие действия. 1.
5 Замена жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для предотвращения потери информации или зависания системы выполняйте следующее: Перед извлечением жесткого диска из отсека выключите компьютер. Не извлекайте жесткий диск, если компьютер включен, находится в ждущем или спящем режиме. Если нет уверенности в том, выключен компьютер или находится в спящем режиме, включите его, нажав кнопку питания. Затем выключите компьютер с помощью операционной системы. Для извлечения жесткого диска выполните следующее: 8 1.
8. Поднимите и снимите крышку жесткого диска (2) компьютера. 9. Выверните винты жесткого диска (1). 10. Сдвиньте крышку жесткого диска (2) влево для отключения жесткого диска. 11. Поднимите жесткий диск (3) и извлеките его из отсека для жесткого диска. Для установки жесткого диска выполните следующие действия: RUWW 1. Вставьте жесткий диск в отсек для жесткого диска (1). 2. Сдвиньте крышку жесткого диска (2) вправо для подключения жесткого диска.
10 3. Затяните винты жесткого диска (3). 4. Совместите выступы (1) крышки жесткого диска с пазами в корпусе компьютера. 5. Установите на место крышку (2). 6. Затяните винты (3), крепящие крышку жесткого диска.
6 Привод MultiBay II MultiBay II поддерживает приобретаемый дополнительно модуль жесткого диска (с адаптером), а также дополнительный оптический привод. Предохранительный винт MultiBay II Для дополнительного обеспечения безопасности эксплуатации привода MultiBay II в нижней части переносного компьютера, ниже MultiBay II, установлен предохранительный винт MultiBay II. Предохранительный винт необходимо устанавливать в случае транспортировки, но можно снимать при обычном использовании.
Жесткий диск MultiBay II Отсек MultiBay II принимает дополнительные модули жестких дисков, состоящие из жесткого диска, соединенного с адаптером. Установка модуля жесткого диска Для установки модуля жесткого диска в отсек MultiBay II осторожно вставьте модуль в отсек MultiBay II до упора, надавливая на модуль справа.
Извлечение модуля жесткого диска Для извлечения жесткого диска из отсека MultiBay II выполните следующие действия. 1. Сохраните результаты работы и закройте все используемые программы. 2. Щелкните значок Безопасное извлечение устройства в области уведомлений. В диалоговом окне отобразится список подключенных устройств. 3. Выберите жесткий диск, а затем нажмите кнопку Остановить. На экране отобразится сообщение «Оборудование может быть удалено». RUWW 4.
Дисковод оптических дисков MultiBay II В этом разделе представлены сведения об использовании оптических дисков (компакт-дисков и дисков DVD) в MultiBay II. Установка дисковода оптических дисков Для установки дисковода оптических дисков в отсек MultiBay II осторожно вставьте дисковод в отсек MultiBay II до упора, надавливая на дисковод справа. Извлечение дисковода оптических дисков Для извлечения дисковода оптических дисков из отсека MultiBay II выполните следующие действия. 1.
RUWW Дисковод оптических дисков MultiBay II 15
7 Использование дисковода оптических дисков Оптический привод, например, привод DVD-ROM, поддерживает оптические диски (компактдиски и диски DVD). Эти диски используются для хранения и переноса информации, а также для воспроизведения музыки и фильмов. Емкость дисков DVD превышает емкость компакт-дисков. Все оптические приводы могут считывать информацию с оптических носителей, а некоторые модели могут и записывать на них, что описано в приведенной ниже таблице.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы предотвратить возможное ухудшение качества воспроизведения звука и видеозаписей или отказ функций воспроизведения, не следует переводить компьютер в ждущий или спящий режим во время чтения или записи компактдиска или диска DVD. Во избежание потери информации не следует переводить компьютер в ждущий или спящий режим во время записи компакт-диска или диска DVD.
Установка оптического диска 1. Включите компьютер. 2. Нажмите кнопку извлечения (1) на панели привода, чтобы выдвинуть лоток для носителя. 3. Вытащите лоток (2). 4. Держа диск за края, чтобы не касаться поверхности диска, поместите его на шпиндель этикеткой вверх. ПРИМЕЧАНИЕ: Если лоток выдвинут не до конца, аккуратно сдвиньте диск так, чтобы он оказался на шпинделе. 5. Слегка нажмите на диск (3), чтобы зафиксировать его на шпинделе. 6. Закройте загрузочный лоток.
Извлечение оптического диска при работе компьютера от внешнего источника питания или от батареи 1. Нажмите кнопку извлечения носителя (1) на панели привода, чтобы открыть лоток, и аккуратно выдвиньте его (2) до остановки. 2. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держите диск за края, не прикасаясь к его поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ: Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск, извлекая его. 3. RUWW Вдвиньте лоток и поместите диск в защитный футляр.
Извлечение оптического диска при отсутствии какихлибо источников питания 1. Вставьте конец скрепки для бумаг (1) в специальное отверстие на передней панели привода. 2. Аккуратно нажмите на скрепку для бумаг, чтобы открыть защелку лотка, и вытащите его (2) до упора. 3. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держите диск за края, не прикасаясь к его поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ: Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск, извлекая его. 4.
8 Использование внешних приводов Съемные внешние приводы позволяют хранить информацию и получать доступ к ней. Можно добавить дисковод USB, подключив его к порту USB компьютера в качестве дополнительного устройства расширения (только для некоторых моделей).
Дополнительные внешние устройства ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения сведений о необходимом программном обеспечении, драйверах и используемом порте компьютера см. документацию, поставляемую вместе с устройством. Для подключения внешнего устройства к компьютеру: ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении устройства с независимым питанием обязательно выключите его и отключите шнур питания. 1. Подключите устройство к компьютеру. 2.
Дополнительные внешние отсеки MultiBay и MultiBay II Внешние отсеки MultiBay и MultiBay II подключаются к порту USB компьютера и дают возможность использовать устройства MultiBay и MultiBay II. Для получения дополнительных сведений о внешних отсеках MultiBay см. документацию, поставляемую с устройством.
Указатель В внешний привод 21 Д дефрагментация диска 4 диск DVD извлечение, при наличии питания 19 извлечение, при отсутствии питания 20 установка 18 диск, индикатор 6 дисковод 21 дисковод компакт-дисков 16 дисковод оптических дисков 16 дисковод оптических дисков MultiBay 14 дисковод DVD 16 Ж жесткий диск внешний 21 замена 8 установка 9 HP 3D DriveGuard 5 MultiBay 12 И индикатор диска 6 К компакт-диск извлечение, при наличии питания 19 извлечение, при отсутствии питания 20 установка 18 О обслуживание де
