Multimédia Manuel de l’utilisateur
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Notice produit Ce manuel de l’utilisateur décrit les fonctions standard disponibles sur la plupart des modèles. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateur.
iv Notice produit FRWW
Sommaire 1 Utilisation de matériel multimédia Utilisation des fonctions audio .............................................................................................................. 1 Utilisation de la prise d’entrée audio (microphone) .............................................................. 2 Utilisation de la prise de sortie audio (casque) .................................................................... 2 Réglage du volume .................................................................
vi FRWW
1 Utilisation de matériel multimédia Utilisation des fonctions audio Le tableau et la figure ci-après décrivent les fonctions audio de l’ordinateur. FRWW Composant Description (1) Bouton Muet Permet de couper et de restaurer le son de l’ordinateur. (2) Zone de défilement du volume Permet de régler le volume des haut-parleurs. Faites glisser votre doigt vers la gauche pour réduire le volume ou vers la droite pour l’augmenter.
Utilisation de la prise d’entrée audio (microphone) L’ordinateur est équipé d’une prise de microphone stéréo (canal double) qui prend en charge un module stéréo et un microphone monophonique en option. L’utilisation d’un logiciel d’enregistrement sonore avec des microphones externes permet d’effectuer des enregistrements (deux voies). Lorsque vous connectez un microphone à la prise, utilisez un microphone doté d’une fiche de 3,5 mm.
Réglage du volume Vous pouvez régler le volume à l’aide de l’une des commandes suivantes : ● ● Boutons de volume de l’ordinateur : ● Pour couper ou rétablir le son, appuyez sur le bouton Muet (1). ● Pour réduire le volume, faites glisser votre doigt sur la zone de défilement du volume (2) de la droite vers la gauche. ● Pour augmenter le volume, faites glisser votre doigt sur la zone de défilement du volume (2) de la gauche vers la droite. Contrôle du volume Windows® : a.
Le volume peut également être réglé à partir de certains programmes.
Utilisation des fonctions vidéo Utilisation du port de moniteur externe Le port de moniteur externe permet de connecter un périphérique d’affichage externe, tel qu’un moniteur ou un projecteur externe, à l’ordinateur. ▲ Pour connecter un périphérique d’affichage, branchez son câble sur le port de moniteur externe. REMARQUE : Si un périphérique d’affichage externe correctement connecté n’affiche aucune image, appuyez sur fn+f4 afin d’y transférer l’image.
Utilisation de la prise de sortie S-Video La prise de sortie S-Video à 7 broches permet de connecter l’ordinateur à un périphérique S-Video en option, tel qu’un téléviseur, un caméscope, un magnétoscope, un rétroprojecteur ou une carte de capture vidéo. Pour transmettre des signaux vidéo via la prise de sortie S-Video, vous devez vous procurer un câble S-Video, disponible auprès de la plupart des revendeurs de matériel électronique.
Utilisation d’une unité optique En fonction du type d’unité et des logiciels installés sur votre ordinateur, l’unité optique lit, copie et crée des CD ou des DVD. Identification de l’unité optique installée ▲ FRWW Sélectionnez Démarrer > Poste de travail.
Insertion d’un disque optique 1. Mettez l’ordinateur sous tension. 2. Pour ouvrir le chargeur de supports, appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur le cache de l’unité. 3. Tirez le chargeur (2). 4. Prenez le disque par les bords afin d’éviter de toucher les surfaces planes, puis positionnez le disque sur l’axe de rotation, l’étiquette orientée vers le haut. REMARQUE : Si le chargeur n’est pas totalement accessible, inclinez délicatement le disque pour le placer sur l’axe de rotation. 5.
Retrait d’un disque optique lors d’un fonctionnement sur batterie ou sur une alimentation externe 1. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur le cache de l’unité pour ouvrir le chargeur, puis tirez délicatement celui-ci (2) jusqu’à ce qu’il s’arrête. 2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l’axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque par les bords et évitez de toucher les surfaces planes.
Retrait d’un disque optique en cas d’un ordinateur hors tension 1. Introduisez l’extrémité d’un trombone (1) dans le trou d’éjection à l’avant de l’unité. 2. Appuyez délicatement sur le trombone jusqu’au dégagement du chargeur, puis tirez celui-ci (2) jusqu’à ce qu’il s’arrête. 3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l’axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque par les bords et évitez de toucher les surfaces planes.
2 Utilisation des logiciels multimédia L’ordinateur comporte des logiciels multimédia préinstallés. Certains modèles d’ordinateur peuvent être livrés avec des logiciels multimédia supplémentaires sur un disque optique.
Ouverture des logiciels multimédia préinstallés 1. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes. 2. Cliquez sur le programme à ouvrir. Installation de logiciels multimédia à partir d’un disque 1. Insérez le disque dans l’unité optique. 2. Lorsque l’Assistant d’installation démarre, suivez les instructions à l’écran. 3. Redémarrez l’ordinateur si vous y êtes invité. Utilisation de logiciels multimédia 1. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes, puis ouvrez le programme multimédia à utiliser.
Modification des paramètres de zone DVD La plupart des DVD qui contiennent des fichiers protégés par les lois sur les droits d’auteur intègrent également des codes de zone. Ces codes sont destinés à protéger les droits d’auteur dans le monde entier. Vous ne pouvez lire un DVD contenant un code de zone que si ce dernier correspond au code de zone de l’unité de DVD. ATTENTION : Vous ne pouvez changer la zone de votre unité de DVD que 5 fois.
Index B bouton Muet 3 boutons, Muet 1 C casques 1 CD gravure 11 insertion 8 lecture 12 protection 11 retrait hors tension 10 retrait sous tension 9 codes de zone DVD 13 D disque optique gravure 11 insertion 8 retrait hors tension 10 retrait sous tension 9 droits d’auteur, avertissement 13 DVD gravure 11 insertion 8 lecture 12 modification des paramètres de zone 13 protection 11 retrait hors tension 10 retrait sous tension 9 DVD, paramètres de zone 13 E écouteurs 1 entrée audio (microphone), prise 1, 2 F fo
