Windows Vista - Drives

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq 6910p Notebook PC

םיננוכ

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (29 pages)

PAGE 1
‫כוננים‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2007 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה‬ ‫למוצרים ולשירותים אלו‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב‬ ‫לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪.‬‬ ‫חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫הודעה אודות המוצר‬ ‫מדריך זה למשתמש מתאר את המאפיינים הנפוצים ברוב הדגמים‪ .‬ייתכן שחלק מהמאפיינים לא יהיו זמינים במחשב‬ ‫שלך‪.
PAGE 4
HEWW iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬זיהוי כוננים מותקנים‬ ‫‪ 2‬טיפול בכוננים‬ ‫‪ 3‬שיפור הביצועים של הכונן הקשיח‬ ‫שימוש במאחה הדיסק ‪3 ...............................................................................................................................‬‬ ‫שימוש בניקוי הדיסק ‪3 ..................................................................................................................................‬‬ ‫‪HP 3D DriveGuard 4‬‬ ‫מצב ‪5 .........................................................................
PAGE 6
HEWW vi
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫זיהוי כוננים מותקנים‬ ‫להצגת הכוננים המוצגים במחשב‪ ,‬בחר ‪) Start > Computer‬התחל < מחשב( ‪.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫טיפול בכוננים‬ ‫כוננים הם רכיבים עדינים של המחשב‪ ,‬שיש לטפל בהם בזהירות‪ .‬עיין באזהרות שלהלן לפני הטיפול בכוננים‪ .‬אזהרות‬ ‫נוספות מצוינות בהליכים שאליהם הן קשורות‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫לצמצום הסיכון לגרימת נזק למחשב‪ ,‬נזק לכונן או אובדן מידע‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫הפעל מצב ‪) Sleep‬שינה( ואפשר למסך להתנקות לפני הזזת המחשב או כונן קשיח חיצוני ממיקום מסוים‪.‬‬ ‫לפני הטיפול בכונן‪ ,‬יש לפרוק חשמל סטטי באמצעות נגיעה במשטח המתכתי שאינו צבוע של הכונן‪.
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫שיפור הביצועים של הכונן הקשיח‬ ‫שימוש במאחה הדיסק‬ ‫במהלך השימוש במחשב‪ ,‬הקבצים שבכונן הקשיח הופכים למפוצלים‪) Disk Defragmenter .‬מאחה הדיסק( מאחד את‬ ‫הקבצים והתיקיות המפוצלים שבכונן הקשיח‪ ,‬כדי שהמערכת תפעל בצורה יעילה יותר‪.‬‬ ‫להפעלת מאחה הדיסק‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start > All Programs > Accessories > System Tools > Disk Defragmenter‬התחל < כל‬ ‫התוכניות < עזרים < כלי מערכת < מאחה הדיסק(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Defragment now‬אחה כעת(‪.‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬עיין בעזרה המקוונת של מאחה הדיסק‪.
PAGE 10
‫‪4‬‬ ‫‪HP 3D DriveGuard‬‬ ‫התוכנה ‪ HP 3D DriveGuard‬מגנה על הכונן הקשיח באמצעות השבתת הכונן ועצירת בקשות ‪ I/O‬אם מתקיים אחד‬ ‫מהתנאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫המחשב נפל‪.‬‬ ‫●‬ ‫אתה מעביר את המחשב למקום אחר כאשר התצוגה סגורה והמחשב פועל באמצעות מתח סוללה‪.‬‬ ‫לאחר שהות קצרה מתום אירועים אלה‪ ,‬התוכנה ‪ HP 3D DriveGuard‬מחזירה את הכונן הקשיח לפעילות רגילה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כוננים קשיחים פנימיים וכוננים קשיחים אופציונליים מסוג ‪) MultiBay II‬בדגמים נבחרים בלבד( מוגנים‬ ‫על‪-‬ידי ‪ .
PAGE 11
‫מצב ‪HP 3D DriveGuard‬‬ ‫נורית הכונן במחשב משתנה לצבע ענבר כדי לציין שהכונן מושבת‪ .‬כדי לקבוע אם כוננים מוגנים כעת או אם כונן מסוים‬ ‫מושבת‪ ,‬השתמש ב‪) Mobility Center-‬מרכז הניידות(‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם התוכנה מופעלת‪ ,‬יופיע סימן ביקורת ירוק מעל סמל הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם התוכנה מושבתת‪ ,‬יופיע סימן ‪ X‬אדום מעל סמל הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם הכוננים מושבתים‪ ,‬יופיע ירח צהוב מעל סמל הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהסמל ב‪) Mobility Center-‬מרכז הניידות( לא יציג את המצב העדכני ביותר של הכונן‪ .
PAGE 12
‫תוכנת ‪HP 3D DriveGuard‬‬ ‫התוכנה ‪ HP 3D DriveGuard‬מאפשרת לך לבצע את המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫להפעיל ולהשבית את ‪.HP 3D DriveGuard‬‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם להרשאות המשתמש שלך‪ ,‬ייתכן שלא תוכל להפעיל או להשבית את ‪HP 3D‬‬ ‫‪ .DriveGuard‬בנוסף‪ ,‬החברים בקבוצה ‪ Administrator‬יכולים לשנות את ההרשאות עבור משתמשים‬ ‫שאינם חברים בקבוצה ‪.Administrator‬‬ ‫●‬ ‫לקבוע אם כונן במערכת נתמך‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את התוכנה ולשנות הגדרות‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫‪5‬‬ ‫החזרת כונן קשיח למקום‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה‪:‬‬ ‫כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא הכונן הקשיח‪ .‬הימנע מהוצאת הכונן הקשיח כשהמחשב פועל‪,‬‬ ‫כשהוא נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הפעל אותו על‪-‬ידי לחיצה על לחצן‬ ‫ההפעלה‪ .‬לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫להסרת כונן קשיח‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את עבודתך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪ .10‬משוך את הלשונית של הכונן הקשיח )‪ (2‬לצד שמאל כדי לנתק את הכונן‪.‬‬ ‫‪ .11‬הרם את הכונן הקשיח )‪ (3‬מחוץ לתא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫להתקנת כונן קשיח‪:‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח לתא הכונן הקשיח )‪.(1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך את הלשונית של הכונן הקשיח )‪ (2‬לצד ימין כדי לחבר את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הדק את הבורג של מכסה הכונן הקשיח )‪.(3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫יישר את הלשוניות )‪ (1‬של מכסה הכונן הקשיח עם השקעים במחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫החזר את המכסה למקומו )‪.
PAGE 15
‫‪.6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הדק את ‪ 2‬הברגים של מכסה הכונן הקשיח )‪.
PAGE 16
‫‪6‬‬ ‫כונן ‪MultiBay II‬‬ ‫כונן ‪ MultiBay II‬מקבל מודול של כונן קשיח אופציונלי )עם מתאם( בנוסף לכונן אופטי אופציונלי‪.
PAGE 17
‫בורג ביטחון של ‪MultiBay II‬‬ ‫לשיפור האבטחה של כונן ‪ MultiBay II‬שברשותך‪ ,‬בורג האבטחה של ‪ MultiBay II‬הותקן בתחתית המחשב הנייד‪,‬‬ ‫מתחת ל‪ .MultiBay II-‬בורג האבטחה חייב להיות מותקן לצרכי משלוח‪ ,‬אך ניתן להסירו בעת שימוש רגיל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫יש להסיר את בורג הביטחון לפני הסרה או הכנסה של כונן לתוך ‪.
PAGE 18
‫כונן קשיח ‪MultiBay II‬‬ ‫‪ MultiBay II‬מקבל מודולי כונן קשיח אופציונלי המורכבים מכונן קשיח המחובר למתאם‪.‬‬ ‫הכנסת מודול כונן קשיח‬ ‫כדי להכניס מודול כונן קשיח ל‪ ,MultiBay II-‬החלק בעדינות את מודול הכונן הקשיח לתוך ‪ MultiBay II‬עד שיתייצב‬ ‫במקומו‪ ,‬תוך לחיצה על צידו הימני של המודול‪.‬‬ ‫הסרת מודול כונן קשיח‬ ‫להסרת כונן קשיח מה‪ ,MultiBay II-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את עבודתך וסגור יישומים פתוחים כלשהם‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫כונן אופטי ‪MultiBay II‬‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות שימוש בדיסקים אופטיים )תקליטורים או ‪ (DVD‬ב‪.MultiBay II-‬‬ ‫הכנסת כונן אופטי‬ ‫כדי להכניס כונן אופטי ל‪ ,MultiBay II-‬החלק בעדינות את הכונן לתוך ‪ MultiBay II‬עד שיתייצב במקומו‪ ,‬תוך לחיצה על‬ ‫צידו הימני של הכונן‪.‬‬ ‫הסרת כונן אופטי‬ ‫להסרת כונן אופטי מה‪ ,MultiBay II-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את עבודתך וסגור יישומים פתוחים כלשהם‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הסמל ‪) Safely Remove Hardware‬הוצאת חומרה באופן בטוח( באזור ההודעות‪.
PAGE 20
‫‪7‬‬ ‫שימוש בכונן אופטי‬ ‫כונן אופטי‪ ,‬כגון כונן ‪ ,DVD-ROM‬תומך בדיסקים אופטיים )תקליטורים ו‪ .(DVD-‬תקליטורים אלה מאחסנים או מעבירים‬ ‫מידע ומפעילים מוסיקה וסרטים‪ .‬תקליטורי ‪ DVD‬מציעים קיבולת אחסון גדולה יותר בהשוואה לתקליטורים רגילים‪.‬‬ ‫כל הכוננים האופטיים יכולים לקרוא מתוך מדיה אופטית וחלק מהכוננים יכולים לכתוב למדיה אופטית‪ ,‬כמתואר בטבלה‬ ‫שלהלן‪.
PAGE 21
‫אם מופעל מצב ‪) Sleep‬שינה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה( במהלך הפעלה של תקליטור‪ ,‬ייתכן שתיתקל בתופעות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫הפעלת אמצעי המדיה תופסק‪.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שתקבל הודעות אזהרה השואלות אם ברצונך להמשיך‪ .‬אם ההודעה מוצגת‪ ,‬לחץ על ‪) No‬לא(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שיהיה עליך לבצע הפעלה מחדש של התקליטור או ה‪ DVD-‬כדי לחדש את פעולת השמע והווידאו‪.
PAGE 22
‫הכנסת דיסק אופטי‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש המדיה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫משוך החוצה את המגש )‪.(2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אחוז בדיסק בקצותיו מבלי לגעת בפני הדיסק ומקם את הדיסק מעל ציר המגש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את הדיסק בזהירות כדי למקמו מעל הציר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בעדינות לחץ על הדיסק )‪ (3‬כלפי מטה על ציר המגש עד שהדיסק יתייצב במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את מגש המדיה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬השהיה קצרה לאחר הכנסת הדיסק היא תופעה רגילה‪ .
PAGE 23
‫הסרת דיסק אופטי כשהמחשב פועל באמצעות סוללה או מתח חיצוני‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש המדיה ולאחר מכן משוך בעדינות את‬ ‫המגש כלפי חוץ )‪ (2‬עד שייעצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הדיסק )‪ (3‬מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות הדיסק‪ .‬אחוז בדיסק בקצותיו‬ ‫והימנע מלגעת בפני הדיסק‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את הדיסק בזהירות בעת הסרתו מהכונן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫סגור את מגש המדיה והכנס את הדיסק לאריזת מגן‪.
PAGE 24
‫הסרת דיסק אופטי כשהמחשב אינו מחובר למקור מתח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס קצה של מהדק נייר )‪ (1‬לחריר השחרור בלוח הקדמי של הכונן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על מהדק הנייר בעדינות עד לשחרור המגש ולאחר מכן משוך את המגש כלפי חוץ )‪ (2‬עד שייעצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הדיסק )‪ (3‬מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות הדיסק‪ .‬אחוז בדיסק בקצותיו‬ ‫והימנע מלגעת בפני הדיסק‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את הדיסק בזהירות בעת הסרתו מהכונן‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪18‬‬ ‫סגור את מגש המדיה והכנס את הדיסק לאריזת מגן‪.
PAGE 25
‫‪8‬‬ ‫שימוש בכוננים חיצוניים‬ ‫כוננים חיצוניים הניתנים להסרה מאפשרים אחסון מידע וגישה אליו‪.‬‬ ‫ניתן להוסיף כונן ‪ USB‬על‪-‬ידי חיבור הכונן ליציאת ‪ USB‬במחשב או בהתקן עגינה אופציונלי )דגמים נבחרים בלבד(‪.‬‬ ‫כונן ‪ MultiBay‬או ‪ MultiBay II‬חיצוני תומך בכל התקן ‪ MultiBay‬או ‪ MultiBay II‬לרבות הכוננים הבאים‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫כונן תקליטונים ‪1.
PAGE 26
‫התקנים חיצוניים אופציונליים‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע אודות התוכנות ומנהלי ההתקן הנדרשים ובאיזו יציאה במחשב להשתמש‪ ,‬עיין בתיעוד‬ ‫המצורף להתקן‪.‬‬ ‫לחיבור התקן חיצוני למחשב‪:‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם אתה מחבר התקן המופעל באמצעות מתח‪ ,‬הקפד לכבות את ההתקן ולנתק את כבל המתח ‪.AC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את ההתקן למחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם אתה מחבר התקן המופעל באמצעות מתח‪ ,‬חבר את כבל המתח של ההתקן לשקע ‪ AC‬מוארק‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפעל את ההתקן‪.
PAGE 27
‫כוננים חיצוניים ‪ MultiBay‬ו‪ MultiBay II-‬אופציונליים‬ ‫כונן חיצוני ‪ MultiBay‬או ‪ MultiBay II‬מתחבר ליציאת ‪ USB‬במחשב ומאפשר שימוש בהתקני ‪MultiBay‬‬ ‫ו‪.MultiBay II-‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות כונן ‪ MultiBay‬חיצוני‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף להתקן‪.
PAGE 28
‫אינדקס‬ ‫ב‬ ‫ביצועי הדיסק ‪3‬‬ ‫ד‬ ‫דיסק אופטי‬ ‫הכנסה ‪16‬‬ ‫הסרה‪ ,‬כשהמחשב לא מחובר למקור‬ ‫מתח ‪18‬‬ ‫הסרה‪ ,‬כשהמחשב מחובר למקור‬ ‫מתח ‪17‬‬ ‫ה‬ ‫התקני אבטחה בשדות תעופה ‪2‬‬ ‫כ‬ ‫כונן ‪19 ,14 DVD‬‬ ‫כונן אופטי ‪19 ,14‬‬ ‫כונן אופטי‪13 MultiBay ,‬‬ ‫כונן דיסק קשיח‬ ‫חיצוני ‪19‬‬ ‫כונן חיצוני ‪19‬‬ ‫כונני‬ ‫‪19 MultiBay‬‬ ‫כוננים‬ ‫‪21 ,10 MultiBay‬‬ ‫אופטי ‪19 ,14‬‬ ‫חיצוניים ‪19‬‬ ‫טיפול ‪2‬‬ ‫קשיח ‪8 ,7‬‬ ‫קשיחים ‪19‬‬ ‫תקליטונים ‪19‬‬ ‫ראה גם כונן קשיח‪ ,‬כונן אופטי‬ ‫כונן קשיח‬ ‫‪4 HP 3D DriveGua
PAGE 29