Hardware Reference Guide - HP Compaq dc7800 Small Form Factor
٢تﺎﻴﻗﺮﺕ ةﺰﻬﺟﻷا
تاﺰﻴﻡ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا
ﻦّﻤﻀﺘی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تاﺰﻴﻡ ﻞّﻬﺴﺗ ﻪﺘﻴﻗﺮﺗ ﻪﺘﻥﺎﻴﺹو .نإ ﻢﻈﻌﻡ تاءاﺮﺟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺤ ّﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﻻ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔیأ تاودأ.
تاﺮیﺬﺤﺕ تﺎﻬﻴﺒﻨﺕو
ﻞﺒﻗ ﺬﻴﻔﻨﺗ تﺎﻴﻗﺮﺘﻟا أﺮﻗا ﺔیﺎﻨﻌﺏ ﺔﻓﺎآ ،تادﺎﺵرﻹا ،تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو تاﺮیﺬﺤﺘﻟاو ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا.
ﺮیﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺏﺎﺹﻹ ﺔﻴﺼﺨﺵ ﺔﻤﺟﺎﻥ ﻦﻋ ﻖﻌﺼﻟا ،ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا وأ ﺢﻄﺱﻷا ،ﺔﻨﺥﺎﺱ وأ ﻖیﺮﺤﻟا:
ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻡ ﺬﺥﺄﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺤﻟا عدو تﺎﻥﻮﻜﻡ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا دﺮﺒﺘﻟ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺴﻤﻟ.
ﻻ ﺪﻤﻌﺗ ﻰﻟإ ﻞﻴﺹﻮﺗ تﻼ ّﺹﻮﻡ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟاو ﺬﺥﺂﻤﺏ NIC) ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻬﺟاو ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺗﻻا(.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻄﻌﺘﺏ ﺲﺏﺎﻗ
ﺾیرﺄﺗ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺮﺒﺘﻌی ﺲﺏﺎﻗ ﺾیرﺄﺘﻟا ةﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻡﺎه.
ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺥﺄﻤﺏ ﺾیرﺄﺗ ﻦﻜﻤی لﻮﺹﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﺔﻟﻮﻬﺴﺏ ًﺎ ﻡ و د.
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺏﺎﺹﻹ ،ةﺮﻴﻄﺥ أﺮﻗا ﻞﻴﻟد ﺔﺡاﺮﻟا نﺎﻡﻷاو .ﻮﻬﻓ ﺢﺿﻮی تﺎﺱرﺎﻤﻤﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ،داﺪﻋﻹاو ﺔﻴﻌﺿوو ،سﻮﻠﺠﻟا
تادﺎﻌﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟاو بﻮﻠﺱﺄﺏ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤآ ﺮﻓﻮی تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﻥﺎﻜﻴﻤﻟاو ﺔﻡﺎﻬﻟا .ﺪﺟﻮی اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐیو ﻲﻓ
http://www.hp.com/ergo.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺔﻋﺎﻄﺘﺱﺎﺏ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻨآﺎﺴﻟا نأ ﺐﻄﻌﺗ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ وأ تاﺪﻌﻤﻟا ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا .ﻞﺒﻗو ءﺪﺒﻟا ﻩﺬﻬﺏ ،تاءاﺮﺟﻹا ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻎیﺮﻔﺗ
ﻚﺴﻔﻥ ﻦﻡ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻨآﺎﺴﻟا ﻚﻟذو ﺲﻤﻠﺏ ﻢﺴﺟ ﻲﻥﺪﻌﻡ ضرﺆﻡ ﺔهﺮﺒﻟ ةﺮﻴﺼﻗ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺤﻠﻤﻟا ،د
غاﺮﻓﻹا
ﻲﺗﺎﺘﺱوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٥٤.
ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻡ ﻢﺘی ًﺎ ﻡ و د ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا .ﻚﻴﻠﻋو ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ
ﺢﺘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻟذو ًﺎ ﻌ ﻨ ﻡ بﺎﻄﻋﻹ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا.
ARWW تاﺰﻴﻡ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ٨