Hardware Reference Guide - HP Compaq dc7800 Small Form Factor

ﺖﻴﺒﺜﺕ تاﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا DIMM
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺗ ﻞﺼﻔﺏ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻓﺎﺿإ تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا وأ ﺎﻬﻋﺰﻥ .فﺮﺼﺏ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺡ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘی ًﺎ ﻡ و د ﺪیوﺰﺗ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻟإ
تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا ﺎﻤﻟﺎﻃ نأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺹﻮﻡ ﺬﺥﺄﻤﺏ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻡ ﻂﺸﻥ .ﺪﻗ يدﺆﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎﺿإ تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا وأ ﺎﻬﻋﺰﻥ ءﺎﻨﺙأ دﻮﺟو ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻟإ
ﻒﻠﺗ ﻻ ﻦﻜﻤی ﻪﺡﻼﺹإ تاﺪﺡﻮﻟ ةﺮآاﺬﻟا وأ
ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻲﻓ ﺬﺥﺂﻡ ةﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا تﺎﺴﻡﻼﻡ ﺔﻴﻥﺪﻌﻡ ﺔﻴﻠﻄﻡ ﺐهﺬﻟﺎﺏ .ﻦﻡو ،يروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻗﺮﺗ ،ةﺮآاﺬﻟا ماﺪﺨﺘﺱا تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا تاذ تﺎﺴﻡﻼﻡ
ﺔﻴﻥﺪﻌﻡ ﺔﻴﻠﻄﻡ ﺐهﺬﻟﺎﺏ ﻊﻨﻤﻟ ﻞآﺂﺘﻟا و/وأ ﺪﺴآﺄﺘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﺲﻡﻼﺗ ندﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻡ ﺎﻬﻀﻌﺏ.
ﺔﻋﺎﻄﺘﺱﺎﺏ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻨآﺎﺴﻟا نأ ﺐﻄﻌﺗ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ وأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا .ﻞﺒﻗو ءﺪﺒﻟا ﻩﺬﻬﺏ
،تاءاﺮﺟﻹا ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻎیﺮﻔﺗ ﻚﺴﻔﻥ
ﻦﻡ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻨآﺎﺴﻟا ﻚﻟذو ﺲﻤﻠﺏ ﻢﺴﺟ ﻲﻥﺪﻌﻡ ضرﺆﻡ ﺔهﺮﺒﻟ ةﺮﻴﺼﻗ .ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻌﺟاﺮﻡ ﻖﺤﻠﻤﻟا ،د
غاﺮﻓﻹا ﻲﺗﺎﺘﺱوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٥٤.
ﺪﻨﻋ كﺎﺴﻡﻹا ةﺪﺡﻮﺏ ،ةﺮآاﺬﻟا سﺮﺘﺡا ﻦﻡ ﺲﻤﻟ يأ ﻦﻡ ﺎﻬﺗﺎﺴﻡﻼﻡ .ﺪﻘﻓ يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ بﺎﻄﻋإ ةﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا.
١.لزأ/رﺮﺡ يأ ةﺰﻬﺟأ ﺔیﺎﻤﺡ ﻊﻨﻤﺗ ﺢﺘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.لزأ ﺔﻓﺎآ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ،جاﺮﺥﻺﻟ ﻞﺜﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻥﺮﻤﻟا وأ صاﺮﻗﻷا ،ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٣.ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻘیﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ ﻦﻡ لﻼﺥ مﺎﻈﻥ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺙ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔیأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺟرﺎﺥ.
٤.ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺬﺥﺄﻤﻟا ،ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﺼﻓاو ﺔیأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺟرﺎﺥ.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺗ ﻞﺼﻔﺏ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻈﺘﻨﺗو ﻲﻟاﻮﺡ ٣٠ ﺔﻴﻥﺎﺙ ﻎیﺮﻔﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻓﺎﺿإ تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا وأ ﺎﻬﻋﺰﻥ .فﺮﺼﺏ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ
ﺔﻟﺎﺡ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘی ًﺎ ﻡ و د ﺪیوﺰﺗ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻟإ تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا ﺎﻤﻟﺎﻃ نأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺹﻮﻡ ﺬﺥﺄﻤﺏ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻡ ﻂﺸﻥ .ﺪﻗ يدﺆﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎﺿإ
تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا وأ ﺎﻬﻋﺰﻥ ءﺎﻨﺙأ دﻮﺟو ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ
ﻻ ﻦﻜﻤی ﻪﺡﻼﺹإ تاﺪﺡﻮﻟ ةﺮآاﺬﻟا وأ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
٥.اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻡ ﻰﻠﻋ ،ﻞﻡﺎﺡ جﺮﺥأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ ﻞﻡﺎﺤﻟا.
٦.عﺰﻥا ﺔﺡﻮﻟ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا.
٧.دﺪﺡ ﻊﻗﻮﻡ ﺬﺥﺂﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
ﺮیﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ضّﺮﻌﺘﻟا ﺔﺏﺎﺹﻹ ﺔﻴﺼﺨﺵ ﺔﻤﺟﺎﻥ ﻦﻋ ﺢﻄﺱﻷا ،ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا عد تﺎﻥﻮﻜﻡ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا دﺮﺒﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺴﻤﻟ.
٨.ﺢﺘﻓا ﻲﻗﻼﻐﻡ ﺬﺥﺄﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ ةﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا )1(، ﻞﺥدأو ةﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺬﺥﺄﻤﻟا )2(.
ﻞﻜﺷ ٢-١١ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺪﺡو ةﺮآاذ DIMM
ﺔﻈﺣﻼﻡ:ﻦﻜﻤی ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻘیﺮﻄﺏ ةﺪﺡاو ﻂﻘﻓ .ﻖﺏﺎﻃ ّﺰﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺡﻮﻟا ﻊﻡ ﺰﺟﺎﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﺥﺄﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ
ةﺮآاﺬﻟا.
ﺐﺠی نأ ﻞﻐﺸﺗ ةﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا DIMM ﺬﺥﺄﻡ DIMM1 دﻮﺱﻷا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ءادﻷا ،ﻰﺼﻗﻷا ﻢﻗ ﺔﺌﺒﻌﺘﺏ ﺬﺥﺂﻤﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻢﺘی ﻊیزﻮﺗ ﺔﻌﺱ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﻜﺸﺏ يوﺎﺴﻡ رﺪﻗ نﺎﻜﻡﻹا ﻦﻴﺏ ةﺎﻨﻘﻟا A ةﺎﻨﻘﻟاو B .لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻌﺟاﺮﻡ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺬﺥﺂﻡ تاﺪﺡو ةﺮآاﺬﻟا DIMM ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩.
ARWW ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺮآاذ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ٢٠