Večpredstavnost Uporabniški priročnik
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je zaščitena blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake oziroma pomanjkljivosti v tem dokumentu.
Kazalo 1 Večpredstavnostne funkcije Prepoznavanje večpredstavnostnih komponent ................................................................................... 2 Nastavitev glasnosti ............................................................................................................................. 3 2 Večpredstavnostna programska oprema Dostopanje do predhodno nameščene večpredstavnostne programske opreme ................................
Disk se ne predvaja ............................................................................................................................ 32 Disk se ne predvaja samodejno ......................................................................................................... 33 Film DVD se zaustavi, preskakuje ali se predvaja nekontrolirano ...................................................... 34 Film DVD ni viden na zunanjem zaslonu .................................................................
1 Večpredstavnostne funkcije V računalniku so večpredstavnostne funkcije, s katerimi lahko poslušate glasbo, gledate filme in si ogledujete fotografije.
Prepoznavanje večpredstavnostnih komponent Na naslednji sliki in v spodnji tabeli so prikazane in opisane večpredstavnostne funkcije računalnika. Komponenta Opis (1) Notranja mikrofona (2) Snemata zvok. (2) Spletna kamera Snema zvočne in videoposnetke ter posname fotografije. (3) Drsno območje glasnosti Prilagodi glasnost zvočnika. (4) Zvočniki (2) Proizvajajo zvok. (5) Reža za vizitko Pridrži vizitko v takem položaju, da lahko spletna kamera zajame sliko.
Nastavitev glasnosti Glasnost zvoka lahko nastavite na naslednje načine: ● ● Gumbi za glasnost računalnika: ◦ Z gumbom za izklop zvoka utišate ali povrnete glasnost (1). ◦ Če želite zmanjšati glasnost, drsite s prstom prek drsnega območja za glasnost (2) od desne proti levi. ◦ Če želite povečati glasnost, drsite s prstom prek drsnega območja za glasnost (2) od leve proti desni. Nastavitev glasnosti Windows®: a.
2 Večpredstavnostna programska oprema V računalniku je predhodno nameščena večpredstavnostna programska oprema, s katero lahko predvajate glasbo, gledate filme in si ogledujete fotografije. V naslednjih razdelkih je podroben opis te programske opreme.
Dostopanje do predhodno nameščene večpredstavnostne programske opreme Za dostop do predhodno nameščene večpredstavnostne programske opreme: ▲ Izberite Start > All Programs (Vsi programi) in odprite želeni večpredstavnostni program. OPOMBA: Nekateri programi so morda v podmapah. OPOMBA: Podrobnosti o uporabi programske opreme, ki jo dobite z računalnikom, poiščite v navodilih proizvajalca programske opreme v sami opremi, na CD-ju ali na spletnem mestu proizvajalca.
Nameščanje večpredstavnostne programske opreme z diska Če želite katero koli večpredstavnostno programsko opremo namestiti s CD-ja ali DVD-ja, naredite naslednje: 6 1. Vstavite disk v optični pogon. 2. Ko se odpre čarovnik za namestitev, sledite navodilom na zaslonu. 3. Če ste pozvani, ponovno zaženite računalnik.
3 Zvok Računalnik omogoča uporabo številnih zvočnih funkcij: ● Predvajanje glasbe prek zvočnikov računalnika in/ali priključenih zunanjih zvočnikov ● Snemanje zvoka z notranjim mikrofonom ali priključitev zunanjega mikrofona ● Prenos glasbe iz interneta ● Ustvarjanje večpredstavnostnih predstavitev z zvokom in slikami ● Prenos zvoka in slik s programi za neposredno sporočanje ● Pretok radijskih programov (samo pri izbranih modelih) ali sprejem radijskih signalov FM ● Ustvarjanje ali »zapis« z
Priključitev zunanjih zvočnih naprav OPOZORILO! Da preprečite poškodbe, najprej nastavite glasnost in si šele nato nadenite slušalke ali ušesne slušalke. Dodatne varnostne informacije poiščite v razdelku Upravna, varnostna in okoljska obvestila. Če želite priključiti zunanje zvočne naprave, npr. zunanje zvočnike, slušalke ali mikrofon, glejte dokumentacijo, ki ste jo dobili skupaj z napravo.
Preverjanje zvočnih funkcij Če želite preveriti zvok sistema v svojem računalniku, naredite naslednje: 1. Izberite Start > Control Panel (Nadzorna plošča). 2. Izberite Sounds, Speech, and Audio Devices (Zvoki, govor in zvočne naprave) > Sounds and Audio Devices (Zvoki in zvočne naprave). 3. Ko se odpre okno Sounds and Audio Devices Properties (Lastnosti zvokov in zvočnih naprav), kliknite jeziček Sounds (Zvoki). Pod možnostjo Program events (Dogodki programa) izberite kateri koli zvok, npr.
4 Videoposnetek Računalnik omogoča uporabo številnih video funkcij: 10 ● Ogled filmov ● Igranje igric prek interneta ● Urejanje fotografij in videoposnetkov za izdelavo predstavitev ● Priključitev zunanjih video naprav Poglavje 4 Videoposnetek
Priključitev zunanjega monitorja ali projektorja Prek vrat za zunanji monitor povežete zunanjo napravo za prikazovanje, npr. zunanji monitor ali projektor, z računalnikom. ▲ Napravo za prikazovanje povežete tako, da kabel naprave priključite v vrata za zunanji monitor. OPOMBA: Če pravilno priključena naprava ne prikaže slike, pritisnite tipki fn+f4, da se slika prenese v napravo. S pritiskanjem tipk fn+f4 se slika izmenično prikazuje na zaslonu računalnika in na napravi.
Uporaba zaslona DreamColor (samo pri izbranih modelih) V modelih računalnikov z zaslonom HP DreamColor je predhodno nameščena programska oprema HP Mobile Display Assistant. S tem programom lahko prilagodite barvne nastavitve zaslona, npr. prednastavljeni barvni prostor, belo točko/temperaturo barve in svetilnost/svetlost.
Uporaba vrat HDMI OPOMBA: Za prenos video signala skozi izhod HDMI potrebujete kabel HDMI (kupite ga posebej), ki je na voljo v večini prodajaln z elektroniko. Nekateri modeli računalnikov imajo izhod HDMI (High Definition Multimedia Interface). Izhod HDMI povezuje računalnik z dodatno video ali avdio napravo, kot je televizija z visoko ločljivostjo ali katerakoli druga združljiva digitalna ali avdio komponenta.
Konfiguriranje zvoka za HDMI (samo pri izbranih modelih) Zvok HDMI konfigurirate tako, da najprej povežete zvočno ali video napravo, npr. televizor z visoko ločljivostjo, z vrati HDMI v računalniku. Nato konfigurirajte privzeto napravo za predvajanje zvoka: 1. V področju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice z desno miškino tipko kliknite ikono Speaker (Zvočnik), nato pa še Adjust Audio Properties (Prilagodi lastnosti zvoka). 2.
5 Optični pogon Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona ▲ Izberite Start > My Computer (Moj računalnik). Prikazal se bo seznam z vsemi napravami, ki so nameščene v računalniku, vključno z optičnim pogonom. Morda imate eno od naslednjih vrst pogonov: ● Pogon DVD-ROM ● Kombinirani pogon DVD/CD-RW ● Pogon DVD±RW SuperMulti Double-Layer (DL) OPOMBA: Na dvoslojne diske je mogoče shraniti več podatkov kot na enoslojne.
Uporaba optičnih diskov (CD-jev, DVD-jev in BD-jev) Optični pogon, npr. pogon DVD-ROM, podpira optične diske (CD-je, DVD-je in BD-je). Na te diske lahko shranjujete podatke, kot so glasba, fotografije in filmi. DVD-ji in BD-ji imajo več prostora za shranjevanje kot CD-ji. Vaš optični pogon lahko bere standardne CD-je in DVD-je. Če je vaš optični pogon pogon za disk Bluray (BD), lahko bere tudi BD-je. OPOMBA: Nekaterih navedenih optičnih pogonov vaš računalnik morda ne podpira.
Predvajanje CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Vklopite računalnik. 2. Na pogonski napravi pritisnite gumb za sprostitev (1), da odprete pladenj za disk. 3. Izvlecite pladenj (2). 4. Disk držite na robovih, da se ne dotaknete ploskega dela, in ga namestite na os pladnja tako, da bo oznaka obrnjena navzgor. OPOMBA: Če je dostop do pladnja otežen, disk previdno nagnite in ga namestite na os. 5. Disk nežno pritisnite (3) na os pladnja, da se zaskoči. 6. Zaprite pladenj za disk.
Konfiguracija samodejnega predvajanja 1. Izberite Start > My Computer (Moj računalnik). 2. Z desno miškino tipko kliknite napravo (na primer pogon CD-ROM), nato pa možnost Properties (Lastnosti). 3. Kliknite jeziček AutoPlay (Samodejno predvajanje) in izberite eno od dejanj, ki so na voljo. 4. Kliknite OK (V redu). OPOMBA: Dodatne informacije o samodejnem predvajanju poiščite v pomoči in podpori.
Spreminjanje nastavitev regije DVD-ja Večina DVD-jev z vsebino, zaščiteno z avtorskimi pravicami, ima kodo regije. Namen te kode je zaščita avtorskih pravic po vsem svetu. DVD s kodo regije lahko predvajate samo, če ta koda ustreza nastavitvi pogona DVD, sicer bo prikazano sporočilo, da predvajanje vsebine iz te regije ni dovoljeno: "Playback of content from this region is not permitted". Če želite vseeno predvajati DVD, boste morali spremeniti nastavitev regije za pogon DVD.
Upoštevanje opozorila o avtorskih pravicah Po veljavnem Zakonu o avtorskih pravicah velja nepooblaščeno kopiranje gradiva, ki je zaščiteno z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, radijskimi oddajami in zvočnimi posnetki, za kaznivo dejanje. Tega računalnika ne uporabljajte s takšnim namenom. POZOR: Da bi preprečili izgubo podatkov ali poškodbe diska, upoštevajte naslednja navodila: Pred zapisovanjem na disk računalnik priključite na zanesljiv zunanji vir napajanja.
Kopiranje CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Izberite Start > All Programs (Vsi programi) > Roxio > Program Creator Business. 2. V desnem podoknu kliknite Copy Disc (Kopiraj disk). 3. V optični pogon vstavite disk, ki ga želite kopirati. 4. V spodnjem desnem kotu zaslona kliknite Copy (Kopiraj). Programska oprema Creator Business prebere izvorni disk in prekopira podatke v začasno mapo na trdem disku. 5. Ko ste pozvani, odstranite izvorni disk iz optičnega pogona in vanj vstavite prazen disk.
Ustvarjanje ali »zapisovanje« CD-ja, DVD-ja ali BD-ja POZOR: Upoštevajte opozorilo o avtorskih pravicah. Po veljavnem Zakonu o avtorskih pravicah velja nepooblaščeno kopiranje gradiva, ki je zaščiteno z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, radijskimi oddajami in zvočnimi posnetki, za kaznivo dejanje. Tega računalnika ne uporabljajte s takšnim namenom.
Odstranjevanje optičnega diska (CD-ja, DVD-ja ali BD-ja) 1. Na pogonski napravi pritisnite gumb za sprostitev (1), da odprete pladenj za disk, in nato nežno izvlecite pladenj (2) do konca. 2. Odstranite disk (3) s pladnja, tako da nežno pritisnete os navzdol, disk pa primete za robove in ga povlečete navzgor. Disk primite za robove in se ne dotikajte ploskega dela. OPOMBA: Če pladenj za disk ni popolnoma odprt, disk pri odstranjevanju previdno nagnite. 3.
6 Spletna kamera OPOMBA: V tem razdelku so opisane funkcije, ki so skupne večini modelov. Nekatere funkcije morda niso na voljo v vašem računalniku. Računalnik ima vgrajeno spletno kamero, ki je na vrhu zaslona. S predhodno nameščeno programsko opremo lahko spletno kamero uporabite za fotografiranje, snemanje videoposnetkov ali ustvarjanje zvočnih posnetkov. Fotografije, video- ali zvočne posnetke si lahko ogledate in jih shranite na trdi disk v računalniku.
Nasveti za spletno kamero Za optimalno delovanje spletne kamere upoštevajte naslednja navodila: ● Preverite, ali imate najnovejšo različico programa za neposredna sporočila, preden začnete video pogovor. ● Spletna kamera morda ne bo delovala pravilno prek določenih požarnih zidov omrežja.
Prilagajanje lastnosti spletne kamere Prilagodite lahko naslednje lastnosti: ● Brightness (Svetlost) – Nadzira količino svetlobe, ki je vključena v sliko. Nastavitev večje svetlosti ustvari svetlejšo sliko, nastavitev manjše svetlosti pa temnejšo sliko. ● Contrast (Kontrast) – Nadzira razliko med svetlejšimi in temnejšimi deli slike. Nastavitev višjega kontrasta izostri sliko, nastavitev nižjega kontrasta pa ohranja večji del dinamičnega obsega izvirne slike, naredi sliko bolj medlo.
Nadziranje izostritve spletne kamere (samo pri izbranih modelih) Izostritev spletne kamere nadzirate tako, da izberete Start > All Programs (Vsi programi) > HP Webcam Application (Aplikacija za spletno kamero HP) > HP Webcam (Spletna kamera HP) > Settings (Nastavitve) > Options (Možnosti). Na voljo so naslednje možnosti izostritve: ● Normal (Normalno) – Tovarniška nastavitev kamere je primerna za normalno fotografiranje. Obseg sega od nekaj metrov od objektiva do neskončnosti.
Slikanje vizitk Spletno kamero lahko uporabljate s programom Presto! BizCard za slikanje vizitk in izvoz besedila v različne vrste programske opreme za imenik, npr. Microsoft® Outlook Contacts. Za slikanje vizitk: 1. Odprite Presto! BizCard, tako da izberete Start > All Programs (Vsi programi) > NewSoft > Presto! BizCard > Presto! BizCard. 2. Za slikanje ene vizitke izberite File (Datoteka) > Snap One Card and Recognize (Slikaj eno vizitko in prepoznaj).
4. Vstavite vizitko v režo za vizitke na sprednji strani računalnika (1) in jo potisnite v desno (2), da jo poravnate s spletno kamero. OPOMBA: Besedila na dnu vizitke naj ne zakriva reža. Če besedilo zakriva reža, vizitko obrnite za 180 stopinj. Spletna kamera posname sliko vizitke in lučka spletne kamere se izklopi. 5. Če slikate več vizitk, odstranite vizitko in vstavite drugo. Lučka spletne kamere zasveti, ko je slika izostrena.
7 Odpravljanje težav V naslednjih razdelkih je opisanih nekaj pogostih težav in rešitev zanje.
Pladenj za optični disk se ne odpre za odstranitev CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Konec sponke za papir (1) potisnite v sprostitveno režo na sprednji strani pogona. 2. Nežno potiskajte sponko za papir v režo, dokler ne sprostite pladnja za disk, in ga nato izvlecite (2) do konca. 3. Odstranite disk (3) s pladnja, tako da nežno pritisnete os navzdol, disk pa primete za robove in ga povlečete navzgor. Disk primite za robove in se ne dotikajte ploskega dela.
Disk se ne predvaja ● Pred predvajanjem CD-ja, DVD-ja ali BD-ja shranite svoje delo in zaprite vse odprte programe. ● Pred predvajanjem CD-ja, DVD-ja ali BD-ja se odjavite iz interneta. ● Preverite, ali ste disk pravilno vstavili. ● Preverite, ali je disk čist. Po potrebi očistite disk s filtrirano vodo in gladko krpo. Čistite od sredine diska proti zunanjim robovom. ● Preverite, ali so na disku praske.
Disk se ne predvaja samodejno 1. Kliknite Start > My Computer (Moj računalnik). 2. Z desno miškino tipko kliknite napravo (na primer pogon CD-ROM), nato pa možnost Properties (Lastnosti). 3. Kliknite jeziček AutoPlay (Samodejno predvajanje) in izberite eno od dejanj, ki so na voljo. 4. Kliknite OK (V redu). CD, DVD ali BD bi se zdaj moral samodejno zagnati, ko ga vstavite v optični pogon. OPOMBA: Dodatne informacije o samodejnem predvajanju poiščite v pomoči in podpori.
Film DVD se zaustavi, preskakuje ali se predvaja nekontrolirano ● Preverite, ali ni disk morda opraskan ali poškodovan. ● Očistite disk. ● Ohranite vire sistema z naslednjimi ukrepi: ◦ Odjavite se iz interneta. ◦ Spremenite lastnosti barv namizja: 1. Z desno miškino tipko kliknite prazen prostor na namizju in izberite Properties (Lastnosti) > Settings (Nastavitve). 2. Nastavite možnost Color quality (Kakovost barve) na Medium (16 bit) (Srednje (16bitne)), če ta nastavitev še ni izbrana.
Film DVD ni viden na zunanjem zaslonu 1. Če sta računalniški zaslon in zunanji zaslon vklopljena, enkrat ali večkrat pritisnite fn+f4, da preklopite med zaslonoma. 2. Konfigurirajte nastavitve monitorja, da bo zunanji zaslon prvi: a. Z desno miškino tipko kliknite prazen prostor na namizju in izberite Properties (Lastnosti) > Settings (Nastavitve). b. Določite prvi in drugi zaslon. OPOMBA: Pri uporabi obeh zaslonov se slika DVD ne bo pojavila na zaslonu, ki ste ga določili za drugega.
Postopek zapisovanja na disk se ne začne oziroma se predčasno konča 36 ● Preverite, ali so vsi drugi programi zaprti. ● Izklopite stanje pripravljenosti in mirovanja. ● Preverite, ali uporabljate pravilen disk za svoj pogon. Več informacij o vrstah diskov najdete v uporabniških priročnikih. ● Preverite, ali je disk pravilno vstavljen. ● Izberite nižjo hitrost zapisovanja in poskusite znova.
Računalnik ne zazna optičnega pogona Če računalnik ne zazna optičnega pogona, v upravitelju naprav Device Manager odpravite težavo, nato pa posodobite, odstranite ali vrnite gonilnik naprave. Če želite preveriti naprave in gonilnike v Upravitelju naprav (Device Manager), naredite naslednje: 1. Iz optičnega pogona odstranite vse diske. 2. Izberite Start > My Computer (Moj računalnik). 3.
Gonilnik naprave je treba znova namestiti Pridobivanje gonilnikov za naprave Microsoft Najnovejše gonilnike za naprave Windows lahko pridobite s funkcijo Microsoft® Update. To funkcijo lahko nastavite tako, da bo samodejno preverjala in namestila posodobitve za gonilnike strojne opreme, operacijskega sistema Windows in drugih Microsoftovih izdelkov. Če želite uporabiti funkcijo Microsoft Update: 1. Odprite spletni brskalnik in pojdite na http://www.microsoft.com. 2.
Stvarno kazalo B BD kopiranje 21 odstranjevanje 23 predvajanje 17 zapisovanje 22 BD R/RE DVD±RW SuperMulti DL, pogon 16 BD ROM DVD±RW SuperMulti DL, pogon 16 C CD kopiranje 21 odstranjevanje 23 predvajanje 17 zapisovanje 22 CD, pogon 15 D disk Blu-ray (BD) 16 drsno območje za glasnost 3 DVD kopiranje 21 odstranjevanje 23 predvajanje 17 spreminjanje nastavitev regije 19 zapisovanje 22 G glasnost, nastavitev 3 gonilniki naprave HP 38 Microsoft 38 odstranjevanje, ponovna namestitev 38 gumb, izklop zvoka 3 gum
U uporaba spletne kamere 24 ušesne slušalke 2 V večpredstavnostna programska oprema dostopanje 5 nameščanje 6 večpredstavnostne komponente, prepoznavanje 2 videoposnetek, uporaba 10 vrata HDMI 13 vrata, zunanji monitor 11 vrata HDMI 13 vrata za zunanji monitor 11 Z zaznavanje optičnega pogona 37 zunanje zvočne naprave, priključitev 8 zvočne funkcije 7 zvočne funkcije, preverjanje 9 zvočne naprave, priključitev, zunanje 8 zvočniki 2 zvok, konfiguriranje 14 40 Stvarno kazalo
