Digitální plochý skener HP Scanjet 5590 Uživatelská příručka
Digitální plochý skener HP Scanjet 5590 Uživatelská příručka
Autorská práva a licence © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Kopírování, úpravy nebo překlad bez předchozího písemného souhlasu jsou zakázány, s výjimkou oprávnění vyplývajících z autorského zákona. Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou uvedeny ve výslovném záručním prohlášení, které je součástí dodávky těchto produktů a služeb.
Obsah Používání skeneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instalace softwaru pro snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přehled čelního panelu a příslušenství. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výběr typu předlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snímání dokumentů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Používání skeneru Tato příručka popisuje používání skeneru Digitální plochý skener HP Scanjet 5590 a jeho příslušenství, řešení problémů při instalaci a kontaktování podpory zákazníků. Postup instalace je uveden na stránce s pokyny pro nastavení. Pokyny k práci se softwarem pro snímání naleznete v nápovědě k softwaru Zpracování fotografií a obrázků HP.
Používání skeneru Přehled čelního panelu a příslušenství Tato část nabízí popis čelního panelu skeneru, adaptéru pro snímání průhledných předloh (TMA) a automatického podavače dokumentů (APD). Tlačítko Popis Tlačítko SEJMOUT DOKUMENT Sejme předlohu do programu, kde ji lze upravit nebo změnit její formát. Tlačítko SEJMOUT OBRÁZEK Slouží ke snímání obrázků do programu Galerie fotografii a obrázků HP.
Kapitola 1 Snímání Snímat lze jedním ze tří následujících způsobů: pomocí tlačítek čelního panelu, z programu Správce HP nebo z jiných aplikací. Uživatelé počítačů Macintosh: Informace o snímání naleznete v nápovědě softwaru Zpracování fotografií a obrázků HP. Snímání pomocí tlačítek čelního panelu skeneru Tlačítka čelního panelu skeneru umožňují rychlý přístup k často používaným funkcím snímání, například ke snímání dokumentů a obrázků.
Používání skeneru Snímání dokumentů Pro snímání dokumentů použijte tlačítko SEJMOUT DOKUMENT ( ). 1 Umístěte předlohu na sklo skeneru podle referenčních značek snímanou stranou dolů nebo do podavače APD snímanou stranou nahoru. 2 Stiskněte tlačítko SEJMOUT DOKUMENT ( Jakou předlohu snímáte?. 3 Vyberte příslušné nastavení a klepněte na tlačítko Sejmout. 4 Po dokončení snímání klepněte na tlačítko Hotovo. Program odešle sejmutý soubor do zadaného umístění. ).
Kapitola 1 Zobrazení náhledu snímaného obrázku Použijete-li některé tlačítko čelního panelu skeneru, program ve výchozím nastavení nevyzývá k zobrazení náhledu. Chcete-li zobrazit náhled sejmutého souboru, spusťte snímání z programu Správce HP a nikoli pomocí tlačítek čelního panelu skeneru, nebo v programu Správce HP změňte nastavení tlačítek, abyste náhled povolili. Další informace o změně nastavení tlačítek pro zobrazení náhledu naleznete v části Zobrazení náhledu snímaného obrázku nápovědy online.
Používání skeneru 5 Zobrazí se dialogové okno Příloha el. pošty. Zadejte název souboru a vyberte jeho typ. Klepněte na tlačítko Pokračovat. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 6 V programu el. pošty zprávu dokončete a odešlete. Poznámka: Chcete-li před odesláním zprávy el. pošty nasnímaný obrázek zobrazit, poklepejte na přílohu v programu el. pošty. Pokud chcete program el. pošty změnit, spusťte program Správce HP a z rozevíracího seznamu Nastavení vyberte položku Nastavení el. pošty.
Kapitola 1 Skener automaticky přejde do úsporného režimu po 15 minutách nepoužívání. Chcete-li toto nastavení změnit na jednu hodinu, spusťte program Správce HP a klepněte na nabídku Nastavení. Klepněte na příkaz Předvolby snímání a potom klepněte na kartu Kvalita a rychlost. Zaškrtněte políčko Prodloužit dobu svícení. Skener zůstane zapnutý jednu hodinu, než přejde do úsporného režimu. Změna nastavení Program Zpracování fotografií a obrázků HP umožňuje změnit různá nastavení snímání.
Snímání z automatického podavače dokumentů 2 Tato část vysvětluje použití automatického podavače dokumentů (APD) pro skener HP Scanjet 5590. Výběr vhodných médií pro automatický podavač dokumentů (APD) Automatický podavač dokumentů (APD) dosahuje optimálního výkonu s předlohami, které splňují následující podmínky. Pokud předlohy tyto podmínky nesplňují, snímejte je ze skla skeneru. • • • Při snímání jednostranných předloh můžete použít papír formátu Legal: 210 mm x 355,6 mm.
Kapitola 2 Snímání oboustranných dokumentů pomocí podavače APD Snímáte-li dokumenty pomocí podavače APD, zobrazí se dialogové okno Jakou předlohu snímáte?. Chcete-li použít oboustranné snímání, zaškrtněte možnost Ano, chci snímat obě strany. Pomocí podavače APD nelze snímat obě strany dokumentů, které jsou delší než 30 cm. Pokud chcete snímat delší oboustranné dokumenty, je nutné v podavači APD nastavit snímání pouze jedné strany.
Snímání diapozitivů a negativů 3 Tato část obsahuje informace o nastavování adaptéru pro snímání průhledných předloh (TMA) a jeho použití při snímání diapozitivů a negativů. S adaptérem TMA můžete snímat diapozitivy nebo negativy o šířce 35 mm. Tipy pro snímání průhledných předloh • Chcete-li snímat větší předlohy, než jaké umožňuje snímat adaptér TMA, umístěte průhlednou předlohu na sklo skeneru, položte na ni bílý papír a snímejte jako obvykle.
Kapitola 3 3 Uchopte kabel adaptéru TMA za volný konec a připojte ho ke konektoru tak, aby se šipka nacházela na horní straně. 4 Opatrně zasuňte konektor do portu pro připojení adaptéru TMA. Upozornění! Kabel do portu TMA netlačte silou. Pokud použijete sílu, můžete ohnout koncovku nebo poškodit vnitřní vývody. 5 Znovu připojte napájecí kabel.
Snímání diapozitivů a negativů 2 Pokud snímáte méně než tři diapozitivy, vložte za poslední vložený diapozitiv ochranu před světlem. Vložení diapozitivu do držáku s ochranou diapozitivů před světlem Vložení negativů do světelného zdroje adaptéru TMA 1 Vložte pás negativu do držáku negativů. Poznámka: Zkontrolujte, zda po umístění světleného zdroje TMA do polohy pro snímání směřuje lesklá strana ke sklu skeneru. (Strana s emulzí se neleskne.) Upozornění! Negativy se mohou snadno poškodit.
Kapitola 3 Dokončení procesu snímání 1 Vložte světelný zdroj adaptéru TMA do polohovací šablony tak, aby diapozitivy nebo negativy směřovaly dolů. Kabel adaptéru TMA by měl být zastrčen do drážky na stejném konci polohovací šablony, jako jsou referenční značky. Umístění světelného zdroje adaptéru TMA do polohovací šablony 2 Stiskněte tlačítko SEJMOUT OBRÁZEK ( ) na čelním panelu skeneru. 3 Na náhledu snímaného obrázku vyberte oblast diapozitivu nebo negativu, kterou chcete sejmout.
Péče a údržba 4 Tato část obsahuje informace o péči o skener a jeho údržbě. Občasné čištění skeneru přispívá k zajištění optimálního výkonu. Rozsah potřebné péče závisí na mnoha faktorech, mezi které patří frekvence používání, typ média používaného v podavači APD a prostředí. Pravidelné čištění je třeba provádět podle potřeby. Pravidelné čištění a údržba by měly zahrnovat vyčištění skla skeneru, adaptéru pro snímání průhledných předloh (TMA) a automatického podavače dokumentů (APD).
Kapitola 4 Čištění a údržba adaptéru TMA Automatický podavač dokumentů (APD) vyžaduje pravidelné čištění v závislosti na intenzitě používání a typu používaného média. Vyčistěte podavač APD čisticím hadříkem HP na podavač ADP, když se na obrázcích sejmutých podavačem APD objeví svislé pruhy, když jsou média vkládaná do podavače APD zaprášená nebo špinavá nebo když pracujete v prašném prostředí. Používáte-li podavač APD několikrát týdně, je vhodné ho jednou měsíčně čistit.
Péče a údržba 3 Uvolněte okénko podavače APD. a. Na spodní straně podavače APD vyhledejte průhledné okénko, na kterém jsou modrozelené obdélníky. b. Stiskněte jeden z úchytů vedle modrozeleného obdélníku. c. Vytáhněte modrozelený obdélník směrem k bližší straně skeneru. d. Opakujte tyto kroky pro další úchyt a modrozelený obdélník. 4 Vyjměte okénko z podavače APD. 5 Otřete průhlednou plastovou plochu čisticím hadříkem HP na podavač APD nebo čistým suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
Kapitola 4 d. Zkontrolujte, zda je malý modrozelený obdélník uprostřed optických západek pod šedou fólií a nikoli nad ní. 7 Umístěte podavač APD na skener. 8 Připojte konektor podavače APD ke skeneru a potom ke skeneru připojte napájecí kabel. 9 Pomocí podavače APD sejměte až pět dokumentů. Prohlédněte si výsledky. Pokud se na sejmutých obrázcích stále objevují pruhy, obraťte se na oddělení podpory zákazníků společnosti HP.
Péče a údržba Údržba podavače APD Pokud často dochází k chybám při podávání, postupujte takto: 1 Ručně vyčistěte podávací válce. Další informace naleznete v části Čištění a údržba adaptéru TMA. 2 Informace o řešení problémů podavače APD naleznete v nápovědě online. 3 Pokud problémy s podáváním přetrvávají, objednejte náhradní válec (C9937-68001) a nainstalujte ho do automatického podavače papíru.
Řešení problémů 5 Tato část obsahuje řešení běžných problémů se skenerem, automatickým podavačem dokumentů (APD) a s adaptérem pro snímání průhledných předloh (TMA). Problémy při instalaci nebo nastavení skeneru Tato část obsahuje řešení problémů vzniklých při instalaci a nastavení skeneru. Kontrola počítače • Zkontrolujte, zda počítač splňuje minimální požadavky na systém, které jsou uvedeny na krabici skeneru a v části Problémy při instalaci nebo nastavení skeneru nápovědy online.
Řešení problémů Typ kabelu Akce Kabel USB Kabel USB je připojen mezi skener a počítač. • Použijte kabel, který byl dodán se skenerem. Jiný kabel USB nemusí být se skenerem kompatibilní. • Zkontrolujte, zda je kabel USB řádně připojen ke skeneru a k počítači. Další informace o řešení problémů s rozhraním USB naleznete na adrese www.hp.com/support. Vyberte svou zemi/oblast a pomocí nástroje hledání vyhledejte témata týkající se řešení problémů s rozhraním USB.
Kapitola 5 Skener přestal fungovat správně Pokud skener přestane snímat, použijte následující postup. Po každém kroku zkuste zahájit snímání a zjistěte, zda skener pracuje. Pokud budou problémy přetrvávat, přejděte k dalšímu kroku v pořadí. • Pravděpodobně je uvolněný některý kabel. Zkontrolujte, zda jsou kabely USB i napájení řádně připojeny. • Odpojte napájecí kabel z napájecího zdroje, vyčkejte 60 sekund a připojte jej zpět. • Znovu spusťte počítač. • V počítači mohlo dojít ke konfliktu softwaru.
Podpora k produktům 6 Tato část obsahuje informace o podpoře včetně telefonních čísel a webových adres. Web produktů a služeb pro tělesně postižené Tělesně postižení zákazníci mohou získat odbornou pomoc na webu www.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodserv/. Web k produktům HP Scanjet Na adrese www.hp.
Kapitola 6 4 Obraťte se na místního prodejce společnosti HP. Jestliže dojde k závadě na hardwaru skeneru, požádejte o pomoc místního prodejce společnosti HP. Během omezené záruky bude skener opraven zdarma. V případě opravy po uplynutí záruky bude prodejcem účtován servisní poplatek. 5 Obraťte se telefonicky na středisko podpory produktů HP. Na následujícím webu najdete podrobné informace a podmínky telefonické odborné pomoci ve vaší zemi/oblasti: www.hp.com/support.
Podpora k produktům Telefonická podpora v Evropě, na Blízkém Východě a v Africe Telefonní čísla na středisko podpory produktů HP a zásady poskytování podpory se mohou měnit. Na následujícím webu najdete podrobné informace a podmínky telefonické odborné pomoci ve vaší zemi/oblasti: www.hp.com/support.
Kapitola 6 Telefonická podpora v dalších zemích/oblastech světa Telefonní čísla na středisko podpory produktů HP a zásady poskytování podpory se mohou měnit. Na následujícím webu najdete podrobné informace a podmínky telefonické odborné pomoci ve vaší zemi/oblasti: www.hp.com/support.
Informace o předpisech a parametry produktu 7 Tato část obsahuje informace o předpisech a parametry produktu pro Skener HP Scanjet 5590 a jeho příslušenství. Parametry skeneru (s podavačem APD, pokud je uvedeno) Název Popis Typ skeneru Plochý skener s automatickým podavačem dokumentů (APD) Hmotnost včetně podavače APD 5,7 kg Velikost včetně podavače APD 488 mm x 340 mm x 162 mm Snímací prvek CCD (Charged-coupled device) Rozhraní USB 2.
Informace o předpisech a parametry produktu Název Popis Požadavky na napájení 12,0 V ss, 575 mA, 6,9 W< (napájení ze skeneru) Parametry automatického podavače dokumentů (APD) Název Popis Rozměry 475 mm x 320 mm x 92 mm Hmotnost 2,46 kg Kapacita zásobníku 50 listů gramáže 75 g/m2 papíru Maximální velikost papíru Jednostranné snímání: 210 mm x 355,6 mm Oboustranné snímání: 210 mm x 304,8 mm Minimální velikost papíru Jednostranné snímání: 89 mm x 127 mm Oboustranné snímání: 127 mm x 127 mm Maxim
www.hp.com Printed in U.S.A.
