hp scanjet 5590 digitális, síkágyas lapolvasó felhasználói kézikönyv
hp scanjet 5590 digitális, síkágyas lapolvasó felhasználói kézikönyv
szerz i jogok és licencinformációk 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az el zetes írásbeli engedély nélküli másolás, átvétel vagy fordítás tilos, kivéve olyan esetekben, ahol ezt a szerz i jogi rendelkezések külön megengedik. A jelen dokumentumban foglalt információ el zetes figyelmeztetés nélkül változhat. A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó kizárólagos jótállásokkal kapcsolatban a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt jótállási nyilatkozatokban olvashat.
Tartalom a lapolvasó használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 a lapolvasószoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . az el lap és a tartozékok áttekintése . . . . . . . . . . . a lapolvasási folyamat áttekintése . . . . . . . . . . . . . eredeti dokumentum típusának kiválasztása. . . . . . . dokumentumok beolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . képek beolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . beolvasott kép el nézete. . . . . . . . . . . . . . . .
1 a lapolvasó használata Ez a kézikönyv bemutatja a hp scanjet 5590 digitális, síkágyas lapolvasó készülék és tartozékainak használatát, a telepítési problémák megoldását és az ügyfélszolgálat elérésének módját. A telepítési és beállítási eljárásokról az Üzembe helyezési poszter ad b vebb tájékoztatást. A lapolvasó szoftver ismertetését a HP Fotó és kép program súgója tartalmazza. a lapolvasószoftver telepítése A lapolvasószoftver telepítésekor az alábbi három lehet ség közül választhat.
a lapolvasó használata az el lap és a tartozékok áttekintése Ez a témakör bemutatja a lapolvasó el lapját, a fólia- és filmadagolót (TMA), valamint az automatikus lapadagolót (ADF). Kezel szerv Leírás DOKUMENTUM BEOLVASÁSA gomb Eredeti dokumentum beolvasása egy szoftverbe, ahol az szerkeszthet és újraformázható. KÉP BEOLVASÁSA gomb A kép beolvasása a HP Fotó és kép képtárába.
1. fejezet a lapolvasási folyamat áttekintése A lapolvasást háromféle módon kezdeményezheti: az el lap gombjaival, a HP Irányítóból, vagy más programból. Macintosh-felhasználók: A lapolvasási eljárásokat a HP Fotó és kép szoftver súgója ismerteti. beolvasás a lapolvasó el lapján lév gombokkal A lapolvasó el lapjának gombjaival elérheti a leggyakrabban használt lapolvasási funkciókat: beolvashat például képeket vagy dokumentumokat. Az el lap gombjainak ismertetése ebben a kézikönyvben található.
a lapolvasó használata dokumentumok beolvasása Dokumentumok beolvasásához használja a DOKUMENTUM BEOLVASÁSA gombot ( ). 1 Az eredetit nyomtatott oldalával lefelé, a lapolvasón lév referenciajelnek megfelel en helyezze a lapolvasó üveglapjára, vagy nyomtatott oldalával fölfelé helyezze az automatikus lapadagolóba. 2 Nyomja meg a DOKUMENTUM BEOLVASÁSA gombot ( Ekkor megjelenik a Mit olvas be? párbeszédpanel. 3 Válassza ki a megfelel beállításokat, majd kattintson a Lapolvasás gombra.
1. fejezet beolvasott kép el nézete Ha a lapolvasó el lapján található gombok bármelyikét használja, a program alapértelmezés szerint nem jeleníti meg az el nézeti képet a további feldolgozás el tt. Ha meg kívánja jeleníteni az el nézetet, a lapolvasó gombjai helyett a HP Irányítóból indítsa a lapolvasást, vagy az el nézet engedélyezéséhez módosítsa a HP Irányító beállításait.
a lapolvasó használata 4 Ha befejezte a lapolvasást, kattintson a Kész gombra. Ekkor megnyílik a levelez program, és a beolvasott fájl mellékletként az e-mail üzenethez lesz csatolva. 5 Megjelenik az E-mail melléklet párbeszédpanel. Írja be a fájlnevet, majd válasszon egy fájltípust. Kattintson a Tovább gombra. Kövesse a képerny n megjelen utasításokat. 6 Levelez programban fejezze be, majd küldje el az e-mail üzenetet.
1. fejezet az Energiatakarékosság gomb használata Az ENERGIATAKARÉKOSSÁG gomb ( ) megnyomásával kikapcsolhatja a lámpát, ha nem használja a lapolvasót. Ha megnyomja az ENERGIATAKARÉKOSSÁG gombot ( ), a lapolvasó lámpája, a jelz fények és az el lap kijelz je kikapcsol. A lapolvasó használatának folytatásához nyomja meg az el lap valamely gombját, vagy indítsa el a beolvasást a HP Irányító segítségével. A rövid melegedés után megkezd dik a beolvasás.
lapolvasás az automatikus lapadagoló segítségével 2 Ez a fejezet a HP Scanjet 5590 lapolvasó automatikus lapadagolójának (ADF) használatát mutatja be. az automatikus lapadagolóval használható hordozók Az automatikus lapadagoló m ködése akkor lesz a legmegfelel bb, ha az eredeti dokumentumok megfelelnek az alábbi feltételeknek. Amennyiben az eredeti dokumentumok nem felelnek meg ezeknek a feltételeknek, beolvasáshoz használja a lapolvasó üveglapját.
2. fejezet eredeti dokumentumok betöltése az automatikus lapadagolóba 1 Helyezze a hasonló méret dokumentumokat beolvasandó felülettel felfelé az automatikus lapadagoló adagolótálcájára úgy, hogy az els oldal legyen legfelül. Töltsön be egy dokumentumot, és helyezze el az automatikus lapadagoló tálcájának közepén 2 Állítsa be úgy a papírvezet ket, hogy a dokumentumok középre kerüljenek. 3 A lapolvasás elindításához nyomja le a lapolvasó megfelel gombját, vagy használja a HP Irányítót.
lapolvasás az automatikus lapadagoló segítségével másolás az automatikus lapadagoló használatával Több eredeti dokumentum beolvasásához az automatikus lapadagolóból, és a másolatok nyomtatóra küldéséhez a Másolás gombot ( ) használhatja. A másolási funkció a legutóbbi másolási m velet beállításait használja. Kétoldalas másolatok készítéséhez nyissa meg a HP Irányítót, majd kattintson a Másolatok készítése lehet ségre. A hp másolás párbeszédpanelen válassza a Kétoldalas beállítást.
diák és negatívok beolvasása 3 Ez a fejezet a diák és negatívok beolvasására használható fóliaés filmadagoló felszerelésével és használatával kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza. A fólia- és filmadagoló (TMA) segítségével 35 mm-es diák vagy negatívok olvashatók be.
diák és negatívok beolvasása a fólia- és filmadagoló kábelének csatlakoztatása a lapolvasó aljzatához 1 Húzza ki a lapolvasó tápkábelét. 2 A lapolvasó hátulján keresse meg a fólia- és filmadagoló kerek csatlakozóaljzatát. 3 A kábel szabad végét tartsa úgy, hogy a csatlakozódugón lév nyíl felfelé nézzen. 4 A csatlakozót óvatosan illessze a TMA csatlakozóba. Figyelem! A kábelt ne próbálja er vel az aljzatba dugni. Ha er lteti, a bels csatlakozót k elhajolhatnak. 5 Csatlakoztassa újra a tápkábelt.
3. fejezet 2 Ha egyszerre háromnál kevesebb diát olvas be, az utolsó dia behelyezése után ne felejtse el a diaárnyékolót is behelyezni. Dia behelyezése a diaárnyékolóval ellátott diatartóba negatívok behelyezése a fólia- és filmadagoló fényforrást tartalmazó egységébe 1 Helyezzen be egy filmcsíkot a negatívtartóba. Megjegyzés: Gy z djön meg arról, hogy amikor a fólia- és filmadagolót ráhelyezi a lapolvasó üveglapjára, akkor a film fényes oldala a lapolvasó üveglapja felé néz. (Az emulziós oldal matt.
diák és negatívok beolvasása a beolvasási folyamat befejezése 1 Helyezze a fólia- és filmadagoló fényforrását a pozícionáló lapra úgy, hogy a diák vagy negatívok lefelé nézzenek. A fólia- és filmadagoló kábelét illessze a pozícionáló lapon található mélyedésbe (ugyanazon az oldalon található, mint amelyen az igazítási jelek is vannak). A fólia- és filmadagoló fényforrásának elhelyezése a pozícionáló lapon 2 Nyomja meg a lapolvasó elején található KÉP BEOLVASÁSA gombot ( ).
ápolás és karbantartás 4 Ez a fejezet a lapolvasó ápolásáról és karbantartásáról nyújt tájékoztatást. A lapolvasó alkalmankénti megtisztításával biztosíthatja a lapolvasó optimális m ködését. A szükséges karbantartások gyakorisága számos tényez t l függ, ide értve a használat gyakoriságát, az automatikus lapadagolóval betöltött hordozók típusát és a környezetet. Szükség szerint végezzen rutinszer tisztítást.
ápolás és karbantartás ha a m ködési környezet poros, egy HP ADF tisztítókend segítségével tisztítsa meg az automatikus lapadagolót. Ha az automatikus lapadagolót hetente több alkalommal használja, havonkénti tisztítás ajánlott. A lapolvasónak megfelel tisztítási gyakoriságot válasszon.
4. fejezet d) Ezt a m veletet a másik kék-zöld téglalappal is hajtsa végre. 17 4 Távolítsa el az automatikus lapadagoló ablakát. 5 Törölje át az átlátszó m anyag területet egy HP ADF tisztítókend vagy egy tiszta, száraz, nem bolyhosodó kend segítségével. A visszahelyezés el tt mindkét oldalt tisztítsa meg. Gy z djön meg arról, hogy mindkét oldal száraz és foltmentes. 6 Helyezze vissza az automatikus lapadagoló ablakát.
ápolás és karbantartás 9 Az automatikus lapadagoló segítségével olvasson be legfeljebb öt lapot. Tekintse meg az eredményt. Ha a beolvasott képen továbbra is csíkok láthatók, hívja a HP ügyfélszolgálatát. El fordulhat, hogy egy új átlátszó ADF ablak/optikai alkatrész rendelése szükséges (C9915-60011). az adagológörg k tisztítása kézzel 1 Nyissa fel a véd fedelet, majd emelje a zöld kart teljesen nyitott állapotba. Az adagológörg k így közel függ leges helyzetbe kerülnek.
hibaelhárítás 5 Ez a fejezet a lapolvasóval, az automatikus lapadagolóval, valamint a fólia- és filmadagolóval kapcsolatban felmerül általános problémákra nyújt megoldást. a lapolvasó telepítésével kapcsolatos problémák Ez a témakör a telepítéssel és a beállítással kapcsolatos problémák megoldását ismerteti.
hibaelhárítás Kábel típusa M velet USB-kábel Az USB-kábel a lapolvasót és a számítógépet köti össze. • A lapolvasóhoz mellékelt kábelt használja. El fordulhat, hogy más USB-kábelek nem kompatibilisek a lapolvasóval. • Gy z djön meg arról, hogy az USB-kábel megfelel en csatlakozik a lapolvasóhoz és a számítógéphez. Az USB-kapcsolat hibaelhárításával kapcsolatos további tudnivalók a www.hp.
5. fejezet a lapolvasó nem m ködik megfelel en Ha a lapolvasóval nem lehet lapolvasást végezni, hajtsa végre sorban az alábbi lépéseket. Az egyes lépések végrehajtása után próbálkozzon meg ismét a lapolvasással, ezzel ellen rizve a lapolvasó m ködését. Ha a probléma nem sz nt meg, hajtsa végre a következ lépést. • Lehetséges, hogy az egyik kábel nem csatlakozik megfelel en. Ellen rizze, hogy az USB-kábel és a tápkábel is megfelel en csatlakozik-e.
terméktámogatás 6 Ez a fejezet terméktámogatási információkat tartalmaz, ide értve a különböz telefonszámokat és webhelyek címeit is. kisegít lehet ségek webhelye A megváltozott munkaképesség személyek a www.hp.com/hpinfo/ community/accessibility/prodserv/ webhelyet felkeresve kaphatnak segítséget. hp scanjet webhely A www.hp.
6. fejezet 5 Vegye fel a kapcsolatot a HP terméktámogatási központjával telefonon keresztül. A következ weboldalon megtekinthet k az országokra/ térségekre vonatkozó telefonos támogatás részletei és feltételei: www.hp.com/support. A HP igyekszik folyamatosan javítani telefonos szolgáltatásai min ségét, ezért érdemes rendszeresen meglátogatni a HP weboldalát az új szolgáltatásokkal és a szállítással kapcsolatos információkért.
terméktámogatás telefonos támogatás Európában, a Közel-Keleten és Afrikában A HP terméktámogatási központ telefonszámai és a szolgáltatások m ködési feltételei változhatnak. A következ weboldalon megtekinthet k az országokra/ térségekre vonatkozó telefonos támogatás részletei és feltételei: www.hp.com/ support.
6. fejezet egyéb telefonos támogatási lehet ségek világszerte A HP terméktámogatási központ telefonszámai és a szolgáltatások m ködési feltételei változhatnak. A következ weboldalon megtekinthet k az országokban/térségekben rendelkezésre álló telefonos támogatás adatai és feltételei: www.hp.com/support.
jogi tudnivalók és termékjellemz k 7 Ez a fejezet a HP Scanjet 5590 lapolvasó készülékhez és annak tartozékaihoz kapcsolódó jogi tudnivalókat és termékjellemz ket ismerteti. a lapolvasó jellemz i (automatikus lapadagolóval, ha jelzett) Jellemz Leírás Lapolvasó típusa Síkágyas, automatikus lapadagolóval (ADF) Tömeg (automatikus lapadagolóval együtt) 5,7 kg Méret az automatikus lapadagolóval együtt 488 mm x 340 mm x 162 mm Lapolvasó elem Töltéskapcsolt eszköz Csatoló USB 2.
7.
www.hp.com Printed in U.S.A.
