Setup and Support Guide English
Copyright and license © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
Contents 2 3 4 5 6 Get started ............................................................................................................4 Step 1. Check the box contents .............................................................................4 Step 2. Install the software ....................................................................................5 Step 3. Connect the TMA cable .............................................................................5 Step 4.
1 Get started Follow these steps to set up the scanner: Step 1. Check the box contents Unpack the scanner hardware. Be sure to remove any shipping tape.
Step 2. Install the software 1. 2. English Caution If you are installing the software onto a Windows computer, do not connect the USB cable to the computer yet. Install the scanning software before connecting the USB cable. If you are installing the software into a Macintosh computer, you can connect the USB cable either before or after installing the software. Insert the HP Photosmart CD that came with the scanner into the computer CD drive.
Chapter 1 Step 4. Connect the power supply The power supply has an attached cable that plugs into the back of the scanner. The power supply also has an AC cable that is connected to the power supply on one end and plugged into a power outlet or surge protector on the other end. 1. 2. Plug the AC cable into the back of the power supply. Plug the other end of the AC cable into a power outlet or a surge protector. Step 5.
Use the USB cable that came with the scanner to connect the scanner to the computer. Connect the square end of the cable to the scanner. 2. Connect the rectangular end of the cable to the computer. English 1.
Chapter 1 Step 6. Test the installation 1 1. 2. 8 2 Place a photo or document on the scanner glass as indicated by the reference mark on the scanner. Press the Scan ( ) button. If you are scanning using Windows software, the What are you scanning? dialog box appears. Follow the onscreen instructions to complete the scan. If you are scanning using Macintosh software, the HP Scan Pro application opens and a preview of the scan is displayed.
2 How to use the scanner English This section presents an overview of the scanner and how to use it. Where to get additional information More information about the scanner and software can be found in the scanner Help file. If you have installed the HP Photosmart software that came with the scanner, double-click the HP Solution Center icon on your desktop, and then click Help and Support. Under the Documentation section, click Product Help.
Chapter 2 HP Photosmart Macintosh software When you install the HP scanning software on a Macintosh, two software programs are available in the Dock: HP Device Manager and HP Photosmart Studio. These programs are used for scanning and editing your scans. HP Device Manager is the program that gets you started scanning pictures and documents.
information about how to find the user guide, see Where to get additional information on page 9.
3 Scanner installation troubleshooting This section contains solutions for installation and setup problems. Uninstall and reinstall the software An incomplete software installation could cause the scanner not to be recognized or the software not to launch correctly. Try uninstalling and then reinstalling the HP Scanning software. To reinstall the HP Scanning software, you must have the HP Photosmart software CD. Windows environment: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Check the cables Action Power cable The power cable is connected between the scanner and a power outlet. ● ● ● USB cable English Cable type Ensure that the power cable is securely connected between the scanner and a live electrical outlet or surge protector. If the power cable is connected to a surge protector, ensure that the surge protector is plugged into an outlet and turned on. Turn off the scanner power switch and turn off the computer.
4 Regulatory information and product specifications This section contains regulatory information and product specifications for the HP Scanjet G4000 series Photo Scanner and accessories. Scanner specifications Name Description Scanner type Flatbed with transparent materials adapter (TMA) Size G4010: 303 mm x 5088 mm x 98 mm (11.93 x 20.00 x 3.86 inches) G4050: 303 mm x 5088 mm x 108 mm (11.93 x 20.00 x 4.25 inches) Weight G4010: 4.4 kg (9.6 lbs) G4050: 5.3 kg (11.
Name Description English ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. EPA. As an ENERGY STAR partner, HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For more information on ENERGY STAR guidelines, go to the following Web site: www.energystar.
Chapter 4 products. For more information regarding recycling of HP products, please visit: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Product restricted material This HP product contains the following material that might require special handling at end-of-life: Mercury in the scanner fluorescent lamp and transparent materials adapter (< 5 mg). For recycling information, contact www.hp.com/go/recycle, your local authorities, or the Electronic Industries Alliance at www.eiae.org.
5 Product support English This section describes the options for product support. Accessibility The following accessibility options are available on this scanner: Windows environment: ● ● To prevent buttons from being accidentally pushed, you can use the Button Disable Utility to disable the buttons. You can use the same utility to re-enable the buttons. For more information about the Button Disable Utility, see the scanner User Guide.
Chapter 5 Getting assistance In order to get the best from your HP product, please consult the following standard HP support offerings: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 18 Please consult the product documentation that came with the product. – Review the troubleshooting section or electronic Help of this manual/CD. – Review the electronic Help section within the software. Visit the HP online support at www.hp.com/support or contact your point of purchase. HP online support is available to all HP customers.
6 English Hewlett-Packard limited warranty statement The following information outlines the warranty information for this product. Product Duration of limited warranty HP Scanjet G4000 series scanner 1 year A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer (Customer) that each HP product specified above (Product) shall be free from defects in material and workmanship for the period specified above. The warranty period begins on the date of purchase by Customer. 2.
Chapter 6 KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO A PRODUCT, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. C. Limitations of Liability 1. To the extent allowed by local law, the remedies provided in this Limited Warranty Statement (LWS) are Customer’s sole and exclusive remedies. 2.
פרק 6 ג .הגבלת חבות .1ככל שהחוק המקומי מתיר זאת ,הסעדים המצוינים בכתב אחריות מוגבלת זה הם הסעדים היחידים והבלעדיים של הלקוח. .2במידה המותרת על פי החוק המקומי ,להוציא התחייבויות שנקבעו מפורשות בכתב אחריות מוגבלת זו ,בשום מקרה לא יישאו HPאו ספקי צד שלישי מטעמה ,באחריות לנזק ישיר ,עקיף, מיוחד ,מקרי או תוצאתי ,בין אם מבוסס על חוזה ,דיני נזיקין או כל תיאוריה משפטית אחרת ,גם אם הוזהרו בדבר אפשרות לנזק כזה.
6 כתב אחריות מוגבלת של Hewlett- Packard המידע הבא מתאר את האחריות החלה על מוצר זה. מוצר תקופת האחריות המוגבלת סורק HP Scanjet G4000 series שנה אחת א .היקף האחריות המוגבלת (Hewlett-Packard) HP .1מתחייבת כלפי משתמש הקצה )הלקוח( כי כל מוצר של HPשצוין לעיל )המוצר( יהיה נקי מליקויים בחומרים ובעבודה למשך התקופה שצוינה לעיל .תחילת תקופת האחריות בתאריך הרכישה על ידי הלקוח. .
פרק 5 קבלת סיוע על מנת להפיק את המיטב ממוצר HPשברשותך ,עיין בהצעות התמיכה הרגילות הבאות של :HP .1 .2 .3 .5 .6 HP Scanjet G4000 series 17 עברית .4 אנא עיין בתיעוד המוצר המצורף למוצר. – עיין בסעיף המוקדש לפתרון בעיות או בעזרה האלקטרונית של מדריך/תקליטור זה. – עיין בסעיף האלקטרוני ) Helpעזרה( בתוכנה. בקר באתר התמיכה המקוונת של HPבכתובת www.hp.com/supportאו פנה לנקודת המכירה. התמיכה המקוונת של HPזמינה עבור כל לקוחות .
5 תמיכה במוצר סעיף זה מתאר את אפשרויות התמיכה במוצר. נגישות בסורק קיימות אפשרויות הנגישות הבאות: סביבת :Windows ● ● כדי למנוע מלחצנים להילחץ בטעות ,באפשרותך להשתמש ב) Button Disable Utility-כלי שירות להשבתת לחצנים( לביטול פעולת הלחצנים .באפשרותך להשתמש באותו כלי שירות כדי להפעיל מחדש את פעולת הלחצנים. לקבלת מידע נוסף אודות ) Button Disable Utilityכלי שירות להשבתת לחצנים( ,עיין במדריך למשתמש של הסורק.
פרק 4 השלכת פסולת ציוד על-ידי משקי בית פרטיים באיחוד האירופי HP Scanjet G4000 series 15 עברית סמל זה ,המופיע על המוצר או על אריזתו ,מציין כי אין להשליך מוצר זה ביחד עם האשפה הביתית הרגילה .במקום זאת ,מחובתך להעביר את הציוד המשומש לנקודת איסוף ייעודית ,לצורך מיחזור של ציוד חשמלי ואלקטרוני משומש .האיסוף הנפרד ומיחזור פסולת הציוד בזמן ההשלכה יסייעו בשימור משאבים טבעיים ,ויבטיחו שהמיחזור יתבצע באופן שמגן על בריאות האוכלוסייה ועל הסביבה .
מפרט מתאם החומרים השקופים )(TMA שם תיאור סוגי חומרי הדפסה :G4010עד חמש שקופיות 35מ"מ או שש מסגרות תשליל של 35מ"מ. :G4050עד שש-עשרה שקופיות 35מ"מ ,שלושים מסגרות תשליל של 35מ"מ ,עד שתי מסגרות סרט צילום בתבנית בינונית )סרט צילום של 120תמונות( או מסגרת אחת של סרט צילום בתבנית גדולה )סרט צילום של 220תמונות(.
4 מידע רגולטורי ומפרט המוצר סעיף זה כולל פרטי תקינה ומפרט מוצר לגבי סורק הצילומים HP Scanjet G4000 seriesוהאבזרים הנלווים. מפרט הסורק שם תיאור סוג הסורק סורק שטוח עם מתאם חומרים שקופים גודל G4010: 303מ"מ x 5088מ"מ x 98מ"מ G4050: 303מ"מ x 5088מ"מ x 108מ"מ עברית משקל G4010: 4.4ק"ג G4050: 5.3ק"ג רכיב הסריקה התקן צמוד מטען ממשק כבל ) USB 2.
בדיקת הכבלים סוג כבל הפעולה כבל חשמל כבל החשמל מחובר בין הסורק לבין שקע חשמל. ● ● ● כבל USB ודא שכבל החשמל מחובר היטב בין הסורק לבין שקע חשמל פעיל או מייצב מתח. אם כבל החשמל מחובר למייצב מתח ,ודא שמייצב המתח מחובר לשקע ומופעל. כבה את מתג ההפעלה של הסורק וכבה את המחשב .לאחר 60 שניות ,הדלק שוב את הסורק ואת המחשב ,לפי סדר זה. כבל ה USB-מחובר בין הסורק לבין המחשב. ● ● ● השתמש בכבל שצורף לסורק .כבל USBאחר עלול שלא להיות תואם לסורק.
3 פתרון בעיות בהתקנת הסורק סעיף זה מכיל פתרונות לבעיות בהתקנה ובהגדרה. הסרה והתקנה מחדש של התוכנה התקנה לא מלאה של התוכנה עלולה לגרום לבעיות בזיהוי הסורק או להפעלה לא תקינה של התוכנה. נסה להסיר את תוכנת HP Scanningולהתקין אותה מחדש .כדי להתקין מחדש את התוכנה HP ,Scanningדרוש לך תקליטור התוכנה .HP Photosmart סביבת :Windows .1 .2 .5 .6 .7 .8 עברית .3 .
התוכנה HP Photosmart Macintosh בעת התקנת תוכנת הסריקה של HPבמחשב ,Macintoshשתי תוכניות זמינות בDock: HP- Device Managerו .HP Photosmart Studio-תוכניות אלה משמשות לסריקה ועריכה של הסריקות. התוכנה HP Device Managerהיא נקודת המוצא לסריקה של תמונות ומסמכים .
2 אופן השימוש בסורק סעיף זה מציג סקירה אודות הסורק ואופן השימוש בו. קבלת מידע נוסף מידע נוסף אודות הסורק והתוכנה ניתן למצוא בקובץ העזרה של הסורק .אם התקנת את תוכנת HP Photosmartשצורפה לסורק ,לחץ פעמיים על סמל מרכז הפתרונות של HPבשולחן העבודה ולאחר מכן לחץ על ) Help and Supportעזרה ותמיכה( .תחת הסעיף Documentation )תיעוד( ,לחץ על ) Product Helpעזרה עבור המוצר(.
שלב .6בדוק את ההתקנה 2 .1 .2 8 1 הנח תצלום או מסמך על זכוכית הסורק כשפניו כלפי מטה ,במקום המצוין על-ידי סימן החץ שבפינת הזכוכית. לחץ על הלחצן סריקה ) ( .אם אתה מבצע סריקה באמצעות תוכנה של ,Windowsמסך What ) ?are you scanningמה אתה סורק?( תופיע .פעל לפי ההוראות שעל- גבי המסך כדי להשלים את הסריקה. אם אתה סורק באמצעות תוכנת ,Macintoshיישום HP Scan Proנפתח ומוצגת תצוגה מקדימה של הסריקה .
פרק 1 השתמש בכבל ה USB-המצורף לסורק כדי לחבר את הסורק למחשב. .1 חבר את הקצה המרובע של הכבל לסורק. .2 חבר את הקצה המלבני של הכבל למחשב.
שלב .4חבר את ספק המתח לספק המתח מחובר כבל המתחבר לגב הסורק. ספק המתח כולל גם כבל ACשמתחבר לספק המתח בצד אחד ולשקע חשמל או מייצב מתח בצד השני. .1 .2 חבר את כבל ה AC-לגב ספק המתח. חבר את הצד השני של כבל ה AC-לשקע חשמל או מייצב מתח. שלב .5חבר את כבל הUSB- התראה אם אתה מבצע התקנה בסביבת ,Windowsהקפד להתקין את תוכנת HP Photosmart Softwareלפני חיבור הסורק למחשב באמצעות כבל ה .USB-ראה "שלב .2 התקן את התוכנה" בעמוד .
פרק 1 שלב .2התקן את התוכנה התראה אם אתה מתקין את התוכנה במחשב ,Windowsאל תחבר עדיין את כבל הUSB- למחשב .התקן את תוכנת הסריקה לפני חיבור כבל ה .USB-אם אתה מתקין את התוכנה במחשב ,Macintoshבאפשרותך לחבר את כבל ה USB-לפני או אחרי התקנת התוכנה. .1 עברית .2 הכנס את תקליטור HP Photosmartהמצורף לסורק לכונן התקליטורים במחשב. עבור התקנות במחשבי :Windowsהמתן להופעת תיבת הדו-שיח של ההתקנה .
1 תחילת העבודה כדי להתקין את הסורק ,פעל בהתאם לשלבים הבאים: שלב .1בדוק את תכולת האריזה הוצא את חומרת הסורק מהאריזה .הקפד להסיר את סרטי המשלוח.
תוכן עניינים 1 2 4 5 6 HP Scanjet G4000 series 3 עברית 3 תחילת העבודה 4........................................................................................................ שלב .1בדוק את תכולת האריזה 4.................................................................................. שלב .2התקן את התוכנה 5........................................................................................... שלב .3חבר את כבל המתאם לחומרים שקופים 5....
זכויות יוצרים ורישיון © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. חל איסור על שעתוק ,עיבוד או תרגום ללא הסכמה מראש בכתב ,למעט כפי שמתירים זאת חוקי זכויות היוצרים. המידע הכלול במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת. האחריות הבלעדית הניתנת לגבי המוצרים והשירותים של HPמפורטת בהצהרת האחריות המפורשת הנלווית למוצרים ולשירותים אלה .אין לפרש דבר מן האמור במסמך זה כהענקת אחריות נוספת .
מדריך התקנה ותמיכה עברית
