HP Scanjet G4000 series Ръководство за потребителя
Cъдържание 1 Как да работим със скенера ............................................................................2 Къде да намерите допълнителна информация .................................................2 Достъпност ...........................................................................................................2 Как да работим със софтуера HP Photosmart ....................................................3 Лицев панел и принадлежности ........................................................
1 Как да работим със скенера В това ръководство се описва как се използват фотоскенерите HP Scanjet G4000 series и техните принадлежности. В този раздел е представена обща информация за скенера и за това как се работи с него.
за разчитане. За да намерите това ръководство на компактдиска, направете следното: 1. Поставете компактдиска на HP, който сте получили със скенера, в CD устройството на компютъра. Изчакайте да се отвори диалоговият прозорец за инсталирането. Забележка Ако диалоговият прозорец за инсталирането не излезе, кликнете два пъти върху файла scanner.htm, намиращ се в основната директория на инсталационния компактдиск. 2. 3. 4. Кликнете върху View or print guides (преглед или разпечатване на ръководства).
Глава 1 (продължение) HP Photosmart е програмата, с която можете да обработвате, разпечатвате, архивирате и предоставяте сканираните изображения. Можете да отворите HP Photosmart от иконата на компютъра или чрез HP Solution Center. За да започнете да сканирате: Кликнете два пъти върху иконата HP Solution Center (НР Център за готови решения) на компютъра, кликнете върху бутона за скенера и след това върху задачата, която искате да извършите.
Обща информация за сканиране Може да започнете да сканирате по един от следните начини: ● ● ● ● ● Качество на изображението (6-цветно сканиране) спрямо скорост Сканиране от бутоните на лицевия панел на скенера Сканиране от HP Solution Center (НР Център за готови решения) Сканиране от други програми Преглед на сканирано изображение Качество на изображението (6-цветно сканиране) спрямо скорост Когато сканирате изображения със скенерите HP Scanjet G4000 series, можете да конфигурирате настройките за сканиран
Глава 1 За повече информация за това как да използвате бутоните на лицевия панел вижте следните теми: ● ● ● ● ● Лицев панел и принадлежности Сканиране на филм Сканиране на картинки и документи Копиране Сканиране в PDF файл Сканиране от HP Solution Center (НР Център за готови решения) Сканирайте от HP Solution Center, когато искате да контролирате по-добре процеса на сканиране, например когато искате да прегледате изображението преди окончателното сканиране, да използвате по-разширени функции или да проме
Сканиране на картинки и документи Използвайте бутона Scan (Сканиране) за бързо сканиране на картинки или документи. ● ● ● ● Изберете оригинал - документ или картинка Сканиране на картинки Сканиране на няколко картинки на една сесия Сканиране на документи Изберете оригинал - документ или картинка Можете да избирате между два типа оригинали: Document (документ) или Picture (картинка). Скенерът оптимизира избраните от вас настройки. Можете да определите най-подходящия тип оригинали по следния начин.
Глава 1 5. 6. Кликнете върху Scan (сканиране). Когато сканирането приключи, поставете друг материал върху стъклото на скенера и кликнете върху Scan, за да сканирате нова картинка, или кликнете върху Done (край). Програмата запазва сканирания материал в подпапка към папката My Scans (моите сканирани материали). Името на подпапката е съставено от текущата година и месец. Сканираното изображение се изпраща и на програмата HP Photosmart по подразбиране.
Забележка Ако желаете да прегледате сканираните материали преди да ги изпратите по предназначение, изберете Show Preview (Визуализация) в диалоговия прозорец What are you scanning? (Какво сканирате?) или започнете сканирането си от HP Solution Center (НР Център за готови решения). Вижте също така Преглед на сканирано изображение. 1. Поставете оригинала с лицевата страна към стъклото на скенера според обозначенията. 2. ).
Глава 1 Сканиране на филм В този раздел ще намерите информация как да работите с адаптера за прозрачен материал (TMA), за да сканирате позитиви, в т.ч. 35-милиметрови диапозитиви и негативи. Този раздел описва два модела HP Scanjet G4000 series. Процедурите не са еднакви за двата модела. Обърнете внимание дали следвате процедурите за вашия модел. Как да разберете кой модел имате? Номерът на модела е изписан на капака на скенера.
Сканиране на позитиви (като 35-милиметрови диапозитиви) или негативи — HP Scanjet G4010 Адаптерът за прозрачен материал (TMA) в този модел ви дава възможност да сканирате до пет 35-милиметрови диапозитива едновременно, в зависимост от посоката им, или една лента с негативи. Забележка Проверете номера на модела на капака на скенера. Стъпките по-долу се отнасят за HP Scanjet G4010. Ако използвате HP Scanjet G4050, вижте Сканиране на позитиви (като 35-милиметрови диапозитиви) или негативи — HP Scanjet G4050.
Глава 1 към вас. Уверете се, че диапозитивите са легнали добре и не се застъпват. 12 – а. Ако сканирате негативи, направете следното: Пъхнете лента с негативи с максимум шест рамки в държача за лентата с негативи, така че лъскавата страна да е към вас. Негативите лесно се повреждат, затова трябва да ги хващате само за краищата им. Ако има празно място в държача за негативите, пъхнете негативите докрай до долу и плъзнете капака на TMA, за да запълните свободното място. б.
4. Затворете капака на скенера. 5. ) на скенера или Натиснете бутона Scan Film (Сканиране на филм) ( щракнете върху Scan Film (Сканиране на филм) в HP Solution Center. 6. В диалоговия прозорец What are you scanning? (Какво сканирате?), изберете Picture (Картинка). 7. Ако сканирате диапозитиви, изберете Scan positives, including 35 mm slides, using the TMA (Сканиране на позитиви, включително 35милиметрови диапозитиви, с ТМА).
Глава 1 Забележка Проверете номера на модела на капака на скенера. Стъпките по-долу се отнасят за HP Scanjet G4050. Ако използвате HP Scanjet G4010, вижте Сканиране на позитиви (като 35-милиметрови диапозитиви) или негативи — HP Scanjet G4010. 1. Отворете капака на скенера и отстранете капака на TMA, като освободите лостчето и издърпате капака нагоре и към вас. 2. Поставете диапозитивите или негативите в подходящия шаблон. Използвайте ориентацията, посочена чрез иконите върху шаблона.
3. 4. Затворете плътно отворените вратички на шаблона, ако има такива. Ако сканирате негативи, поставете шаблона с негативите върху стъклото на скенера. Подравнете стрелката на шаблона с ъгловата отметка на леглото на скенера. 5. 6. Затворете капака на скенера. ) на скенера или Натиснете бутона Scan Film (Сканиране на филм) ( щракнете върху Scan Film (Сканиране на филм) в HP Solution Center. 7. В диалоговия прозорец What are you scanning? (Какво сканирате?), изберете Picture (Картинка). 8.
Глава 1 Съвети при сканиране на прозрачни материали ● ● ● ● За да сканирате материали, по-големи от тези, които влизат в адаптера за прозрачен материал (TMA), поставете прозрачното фолио върху стъклото на скенера, сложете бял лист върху фолиото и сканирайте, както е описано в Сканиране на картинки. Когато сканирате 35-милиметров диапозитив или негатив, програмата на скенера автоматично увеличава изображението до приблизително 10 x 15 см (4 x 6 инча).
Сканиране в PDF файл Използвайте бутона Scan to PDF (Сканиране в PDF) ( ), за да сканирате документ или картинка и да го запаметите като PDF файл. 1. Поставете оригинала с лицевата страна към стъклото на скенера според обозначенията. 2. Натиснете бутона Scan to PDF (Сканиране в PDF) ( ). Появява се диалоговият прозорец What are you scanning? (Какво сканирате?).
Глава 1 Изпращане на документ или картинка по електронна поща Като спазвате долните инструкции, можете да сканирате картинки или документи от стъклото на скенера и да ги изпращате на поддържана програма за електронна поща като прикачен файл. 1. Поставете оригинала с лицевата страна към стъклото на скенера според обозначенията. 2. ). Появява се диалоговият Натиснете бутона Scan (Сканиране) ( прозорец What are you scanning? (Какво сканирате?).
Промяна на настройките на сканиране Можете да промените редица настройки на сканиране от HP Solution Center като: ● ● ● Настройките на бутоните от лицевия панел на скенера Настройките на бутоните за сканиране в HP Solution Center Предпочитани настройки на сканиране като автоматична експонация За да прегледате и промените настройките на сканиране, отворете HP Solution Center и изберете устройството.
2 Грижа и поддръжка В този раздел се съдържа информация за това как да поддържате скенера. ● ● ● Почистване на стъклото на скенера Почистване на адаптера за прозрачни материали (TMA) Поръчка на резервни части и консумативи за скенера Периодичното почистване на скенера гарантира по-висококачествени резултати. Необходимата поддръжка зависи от няколко фактора, в това число от експлоатацията и средата. Трябва редовно да почиствате скенера.
Почистване на адаптера за прозрачни материали (TMA) Почистете TMA със суха, мека кърпа. Ако се налага, напръскайте леко кърпата с почистващ препарат за стъкло и избършете TMA. Поръчка на резервни части и консумативи за скенера Можете да закупите резервни части онлайн в уеб сайта за поддръжка на скенери на адрес www.hp.com/buy/parts или от вашия местен дилър на HP.
3 Разрешаване на проблеми В този раздел се предлагат решения на често срещани проблеми при скенера и адаптера за прозрачен материал (TMA). ● ● ● Проблеми при стартиране на скенера и проблеми с устройството Проблеми с функционирането на скенера Въпроси, свързани с диапозитивите, негативите и TMA Проблеми при стартиране на скенера и проблеми с устройството Този раздел съдържа съвети при проблеми със стартирането и устройството.
Ако каретката не се премести и лампата не се включи, може да има проблем с устройството. Вижте Скенерът не работи, както трябва. Скенерът не работи, както трябва Ако устройството спре да сканира, направете следното в дадената последователност. След всяка стъпка стартирайте скенера, за да проверите дали работи. Ако проблемът не е изчезнал, продължете нататък. 1. 2. 3. 4. 5. Може да се е извадил кабел. Проверете дали USB кабелът и захранващият кабел са свързани, както трябва.
Глава 3 ● ● ● ● ● ● Скенерът не започва веднага да сканира Бутоните не функционират Въпроси, свързани със сканирането на документи или текст (OCR) Сканираното изображение е неясно Устройството сканира много бавно Трябва да се почисти стъклото на скенера Скенерът не се включва Ако скенерът не се включва, когато натиснете бутоните на лицевия панел, проверете за следните евентуални проблеми: ● ● ● Възможно е скенерът да е бил изключен от захранването.
● ● Възможно е бутоните да се дезактивирани. Пробвайте следното: – Отворете Control Panel (контролен панел), изберете Scanners and Cameras (скенери и камери) и след това изберете модела на вашия скенер от списъка. – Отворете Properties (свойства) и кликнете върху Events (събития). От списъка Scanner events (събития за скенера) изберете Scan Document button press (натискане на бутона за сканиране на документи). – Уверете се, че е избрана опцията HP Scanning software (програма за сканиране на НР).
Глава 3 Устройството сканира много бавно ● ● ● Ако сканирате текст, който ще редактирате, програмата за оптично разпознаване на символи (OCR) забавя скенера, което е нещо нормално. Изчакайте материалът да се сканира. Скенерът може да работи по-бавно при някои фабрични настройки. Отворете HP Solution Center, щракнете върху Settings (Настройки), щракнете върху Scan Settings (Настройки за сканиране), щракнете върху Scan Preferences (Предпочитания на сканиране) и след това върху Quality vs.
● ● ● ● На сканираното изображение има точки или чертички Сканираните изображения са тъмни TMA изобщо не работи След избиране на диапозитивите или негативите в диалоговия прозорец за сканиране в TMA няма светлина или светлината е съвсем слаба Изображението не може да се увеличи Може да сте използвали Zoom in (увеличаване), при което се променя само изгледът на екрана. Използвайте Resize (преоразмеряване), за да промените големината на крайното сканирано изображение.
Глава 3 TMA изобщо не работи Възможно е кабелът да не е свързан, както трябва. Проверете дали TMA кабелът е свързан добре към TMA порта на гърба на скенера. След избиране на диапозитивите или негативите в диалоговия прозорец за сканиране в TMA няма светлина или светлината е съвсем слаба След всяка стъпка стартирайте скенера, за да проверите дали работи. В противен случай преминете към следващата стъпка. 1. 2. 3. 4. 28 Проверете дали TMA е свързан към скенера.
Индекс Символи/Числено означение 6–цветно сканиране 5 В включване, разрешаване на проблеми 24 А адаптер за прозрачен материал (TMA) диапозитиви или негативи с HP Scanjet G4010 11 диапозитиви или негативи с HP Scanjet G4050 13 изрязване на изображения 16 качество спрямо настройки на скоростта 5 модели, скенер 10 отстраняване на неизправности 26 почистване 21 активиране на бутоните 3 Д дезактивиране на бутоните 3 диапозитиви, сканиране изрязване на изображения 16 качество спрямо настройки на скоростта 5 мо
почистване TMA 21 стъкло на скенера 20 преглед на изображение 6 прикачени файлове, изпращане по електронна поща 18 проверка на скенерното устройство 22 проверка на устройството 22 Р размазани изображения, разрешаване на проблеми 25 разрешаване на проблеми бутони 24 захранване 24 неясни изображения 25 проверка на скенерното устройство 22 рестартиране на скенера 22 скенер 23 редактируем текст разрешаване на проблеми 25 резервни части, поддръжка 21 рестартиране на скенера 22 рисунки сканиране 7 типове оригинал
Индекс P PDF, сканиране 17 PDF файлове, сканиране в 4 Photosmart настройки 19 старт 3 S Solution Center Help (Помощ) 2 качество спрямо настройки на скоростта 5 настройки 19 сканиране от 6 старт 3 T TMA диапозитиви или негативи с HP Scanjet G4010 11 диапозитиви или негативи с HP Scanjet G4050 13 изрязване на изображения 16 качество спрямо настройки на скоростта 5 модели, скенер 10 отстраняване на неизправности 26 почистване 21 сканиране на диапозитиви или негативи 16 TWAIN сканиране от 6 Ръководство за потр
32 HP Scanjet G4000 series
