Σαρωτής φωτογραφιών HP Scanjet 4370 Εγχειρίδιο χρήσης 6.
HP Scanjet 4370 Εγχειρίδιο χρήσης
Πνευµατικά δικαιώµατα και άδεια χρήσης © 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρµογή ή η µετάφραση χωρίς πρότερη γραπτή άδεια, εκτός εάν επιτρέπεται σύµφωνα µε τους νόµους περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες.
Περιεχόµενα 1 2 3 4 5 Tρόπος χρήσης του σαρωτή ..............................................................................2 Εγκατάσταση και προετοιµασία του σαρωτή .........................................................2 Περισσότερες πληροφορίες ...................................................................................2 Τρόπος χρήσης του λογισµικού HP Image Zone ...................................................2 Ανασκόπηση µπροστινού πίνακα και βοηθητικού εξοπλισµού ....................
1 Tρόπος χρήσης του σαρωτή Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τον τρόπο χρήσης του σαρωτή φωτογραφιών HP Scanjet 4370 και του βοηθητικού εξοπλισµού του, την επίλυση προβληµάτων εγκατάστασης και την πρόσβαση στην υποστήριξη πελατών. Εγκατάσταση και προετοιµασία του σαρωτή Για να εγκαταστήσετε το σαρωτή σας και το λογισµικό σάρωσης, δείτε την αφίσα εγκατάστασης που συνόδευε το σαρωτή σας. Περισσότερες πληροφορίες Περισσότερες πληροφορίες για το σαρωτή και το λογισµικό θα βρείτε στην ηλεκτρονική Βοήθεια.
Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Κέντρο λειτουργιών HP στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στην καρτέλα που αντιστοιχεί στο σαρωτή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην εργασία που θέλετε να κάνετε. Σηµείωση Εάν το εικονίδιο Κέντρο λειτουργιών HP δεν είναι διαθέσιµο στην επιφάνεια εργασίας, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), Programs (Προγράµµατα) (ή All Programs (Όλα τα προγράµµατα)), κάντε κλικ στο HP και, στη συνέχεια, στο Κέντρο λειτουργιών HP.
Κεφάλαιο 1 Σάρωση από τα κουµπιά του µπροστινού πίνακα του σαρωτή Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά του µπροστινού πίνακα του σαρωτή για βασικές λειτουργίες σάρωσης, όπως σάρωση εικόνων και εγγράφων. Σε αυτό το εγχειρίδιο θα βρείτε οδηγίες για τη χρήση των κουµπιών του µπροστινού πίνακα. Για πιο σύνθετες λειτουργίες, δείτε την ηλεκτρονική Βοήθεια στο Κέντρο λειτουργιών HP.
(συνέχεια) Εάν το πρωτότυπο αποτελείται από Επιλέξτε αυτόν τον τύπο πρωτοτύπου Εκτυπωµένη φωτογραφία ή γραφικό Εικόνα Σάρωση εικόνων Χρησιµοποιήστε το κουµπί Σάρωση ( ) για να σαρώσετε φωτογραφίες και γραφικά. Για τη σάρωση slide ή αρνητικών, δείτε Σάρωση φιλµ. Σηµείωση Αν θέλετε να κάνετε προεπισκόπηση των σαρώσεων πριν να αποσταλούν στον προορισµό τους, επιλέξτε Εµφάνιση προεπισκόπησης στο πλαίσιο διαλόγου Σάρωση HP. ∆είτε επίσης Προεπισκόπηση σαρωµένης εικόνας στην ηλεκτρονική Βοήθεια. 1.
Κεφάλαιο 1 θέλετε. Για να χρησιµοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, θα πρέπει να έχει επιλεγεί η ρύθµιση Εµφάνιση προεπισκόπησης. Σάρωση εγγράφων Χρησιµοποιήστε το κουµπί Σάρωση ( ) για να σαρώσετε έγγραφα. Ο σαρωτής σαρώνει ένα πρωτότυπο έγγραφο σε όποιον προορισµό έχει επιλεγεί στο πλαίσιο διαλόγου "Σάρωση HP".
Σάρωση πολλών εικόνων µε µία σάρωση Μπορείτε να σαρώσετε ταυτόχρονα πολλές εικόνες από τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Τακτοποιήστε τις εικόνες που θέλετε να σαρώσετε στη γυάλινη επιφάνεια της συσκευής σάρωσης HP. Για βέλτιστα αποτελέσµατα, αφήστε ανάµεσα στα άκρα των εικόνων κενό 6 mm (0,25 ίντσες) το λιγότερο. Στη συνέχεια, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να σαρώσετε µια εικόνα. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Σάρωση εικόνων.
Κεφάλαιο 1 2. 3. 4. Αφαιρέστε τη θήκη λωρίδων αρνητικών, εάν υπάρχει, από τη θήκη slide. Τοποθετήστε τα slide στη θήκη slide. Τοποθετήστε τα slide µε την κορυφή να δείχνει προς τα επάνω και τη µπροστινή όψη στραµµένη προς το µέρος σας. Κλείστε το κάλυµµα του σαρωτή. Σηµείωση Βεβαιωθείτε ότι τα slide είναι επίπεδα και ότι δεν επικαλύπτουν το ένα το άλλο. Μην πατήσετε το κουµπί Σάρωση φιλµ µέχρι να τοποθετήσετε τα slide και κλείσετε το κάλυµµα. 5.
1. 2. Ανοίξτε το κάλυµµα του σαρωτή και αφαιρέστε τη θήκη λωρίδων αρνητικών από τη θήκη slide. Τοποθετήστε µια λωρίδα αρνητικών στη θήκη λωρίδων αρνητικών έτσι ώστε η γυαλιστερή πλευρά να είναι στραµµένη προς το µέρος σας. Σηµείωση Τα αρνητικά καταστρέφονται εύκολα. Αγγίζετέ τα µόνο στις άκρες. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Χρησιµοποιήστε τα κενά για να συµπληρώσετε τυχόν αχρησιµοποίητες θέσεις στη θήκη. Επανατοποθετήστε τη θήκη λωρίδων αρνητικών στη θήκη slide και κλείστε το κάλυµµα του σαρωτή.
Κεφάλαιο 1 ● ● σαρωτή, τοποθετήστε ένα λευκό φύλλο πάνω από τη διαφάνεια και πραγµατοποιήστε σάρωση µε το συνηθισµένο τρόπο. Κατά τη σάρωση ενός slide ή αρνητικού 35 mm, το λογισµικό του σαρωτή µεγεθύνει αυτόµατα την εικόνα σε 10 cm x 15 cm περίπου (4 x 6 ίντσες). Αν θέλετε η τελική εικόνα να είναι µεγαλύτερη ή µικρότερη, χρησιµοποιήστε το εργαλείο Αλλαγή µεγέθους στο λογισµικό του σαρωτή για να ορίσετε την κλιµάκωση στο τελικό µέγεθος που θέλετε.
3. Στην περιοχή Σάρωση σε, επιλέξτε είτε HP Instant Share είτε E-mail. Σηµείωση Εάν επιλέξετε E-mail, µπορείτε να αλλάξετε τον τύπο του αρχείου και τις επιλογές αποθήκευσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το HP Instant Share, δείτε την ηλεκτρονική βοήθεια για το HP Instant Share. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Περισσότερες πληροφορίες. 4. 5. Κάντε κλικ στο Σάρωση. Όταν τελειώσετε µε όλα τα πρωτότυπα, κάντε κλικ στο Τέλος.
2 Φροντίδα και συντήρηση Ο καθαρισµός του σαρωτή κατά διαστήµατα σάς βοηθά να έχετε σαρώσεις υψηλότερης ποιότητας. Η φροντίδα που απαιτείται εξαρτάται από αρκετούς παράγοντες, όπως η συχνότητα, η διάρκεια χρήσης και το περιβάλλον. Πρέπει να καθαρίζετε τη συσκευή όσο τακτικά απαιτείται. Για τις απαιτούµενες διαδικασίες φροντίδας και συντήρησης, δείτε την ενότητα "Φροντίδα και συντήρηση" για το σαρωτή σας στην ηλεκτρονική Βοήθεια.
3 Αντιµετώπιση προβληµάτων Η ενότητα αυτή περιέχει λύσεις για συνηθισµένα προβλήµατα µε το σαρωτή και τον προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA). Προβλήµατα εγκατάστασης ή ρύθµισης σαρωτή Η ενότητα αυτή περιέχει λύσεις για προβλήµατα εγκατάστασης και ρύθµισης. Κατάργηση εγκατάστασης και εκ νέου εγκατάσταση λογισµικού Το πρόβληµα µπορεί να προέκυψε λόγω µη ολοκληρωµένης εγκατάστασης. ∆οκιµάστε να καταργήσετε την εγκατάσταση και στη συνέχεια να εγκαταστήσετε ξανά το λογισµικό Σάρωσης HP.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Τύπος καλωδίου Ενέργεια ● Καλώδιο USB βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αυτή είναι συνδεδεµένη σε πρίζα και ενεργοποιηµένη. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το σαρωτή και απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Μόλις περάσουν 60 δευτερόλεπτα, επανασυνδέστε πρώτα το καλώδιο τροφοδοσίας και µετά ανοίξτε τον υπολογιστή. Το καλώδιο USB είναι συνδεδεµένο µεταξύ του σαρωτή και του υπολογιστή. ● ● Χρησιµοποιήστε το καλώδιο USB που συµπεριλαµβανόταν µε το σαρωτή σας.
Έλεγχος υλικού σαρωτή Εάν πιστεύετε ότι υπάρχει πρόβληµα µε το υλικό του σαρωτή, βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι καλά συνδεδεµένα στο σαρωτή, τον υπολογιστή και την πηγή τροφοδοσίας. Εάν τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεµένα, βεβαιωθείτε ότι ο σαρωτής είναι ενεργοποιηµένος και, στη συνέχεια, ελέγξτε το σαρωτή χρησιµοποιώντας την παρακάτω διαδικασία: 1. 2. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και το καλώδιο τροφοδοσίας από το σαρωτή. Συνδέστε ξανά το καλώδιο USB και το καλώδιο τροφοδοσίας στο σαρωτή.
Κεφάλαιο 3 Πρόσθετες πληροφορίες αντιµετώπισης προβληµάτων Εάν έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό HP Image Zone, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την ηλεκτρονική Βοήθεια για να επιλύσετε άλλα προβλήµατα µε το σαρωτή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη Βοήθεια, ανοίξτε το Κέντρο λειτουργιών HP, κάντε κλικ στην επιλογή Ηλεκτρονικός οδηγός και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια σαρωτή φωτογραφιών HP Scanjet 4370.
4 Υποστήριξη προϊόντος Τοποθεσία web για άτοµα µε ειδικές ανάγκες Οι πελάτες µε ειδικές ανάγκες µπορούν να λάβουν βοήθεια στη διεύθυνση www.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodserv/. Τοποθεσία web HP Scanjet Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com για διάφορες πληροφορίες: ● ● ● ● ● Συµβουλές για αποτελεσµατικότερη και δηµιουργική σάρωση. Ενηµερώσεις προγραµµάτων οδήγησης και λογισµικού HP Scanjet. ∆ήλωση του προϊόντος σας.
Κεφάλαιο 4 παρακάτω τοποθεσία web: www.hp.com/support. Η προσπάθειά µας για βελτίωση των υπηρεσιών τηλεφωνικής υποστήριξης είναι συνεχής, κατά συνέπεια σας συνιστούµε να επισκέπτεστε συχνά την τοποθεσία web της HP για νέες πληροφορίες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά και την παροχή υπηρεσιών. Εάν δεν µπορείτε να επιλύσετε το πρόβληµα µε τη χρήση των παραπάνω επιλογών, καλέστε την HP ενώ είστε µπροστά στον υπολογιστή και το σαρωτή σας.
5 Πληροφορίες κανονισµών και προδιαγραφές προϊόντος Αυτή η ενότητα περιέχει πληροφορίες κανονισµών και τις προδιαγραφές προϊόντος για το Σαρωτή φωτογραφιών HP Scanjet 4370 series και το βοηθητικό εξοπλισµό του. Προδιαγραφές σαρωτή Όνοµα Περιγραφή Τύπος σαρωτή Σαρωτής επίπεδης επιφάνειας µε προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA) Μέγεθος 472 mm x 298 mm x 90 mm (18,58 x 11,73 x 3,54 ίντσες) Βάρος 3,1 kg (6,8 lbs) Στοιχείο σάρωσης ∆ιάταξη µε σύζευξη φορτίου ∆ιασύνδεση USB 2.
Κεφάλαιο 5 Περιβαλλοντολογικές προδιαγραφές Όνοµα Περιγραφή Θερµοκρασία Λειτουργίας για το σαρωτή και το TMA: 10° έως 35°C (50° έως 95°F) Αποθήκευσης: -40° έως 60°C (-40° έως 140°F) Σχετική υγρασία Λειτουργίας για το σαρωτή και το TMA: 15% έως 80% χωρίς συµπύκνωση 10° έως 35°C (50° έως 95°F) Αποθήκευσης: έως 90% σε 0° έως 60°C ή (32° έως 140°F) Απόρριψη άχρηστου υλικού από χρήστες σε οικιακό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αυτό το σύµβολο επάνω στο προϊόν ή τη συσκευασία του υποδηλώνει ότι το προϊόν
