- HP Scanjet 4370 Fotoscanner Brugervejledning 6. 
- HP Scanjet 4370 Brugervejledning 
- Copyright og licens © 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse uden forudgående skriftlig tilladelse er ikke tilladt, undtagen som tilladt i henhold til copyrightlovgivningen. Oplysninger i dette dokument kan ændres uden varsel. De eneste garantier, der gælder for HP-produkter og tjenester, er de garantier, der er anført i de udtrykkelige garantierklæringer, der er leveret sammen med disse produkter og tjenester. 
- Indhold 1 2 3 4 5 Sådan bruges scanneren ....................................................................................2 Installere og initialisere scanneren .........................................................................2 Her kan du få yderligere oplysninger .....................................................................2 Sådan bruges programmet HP Image Zone ..........................................................2 Oversigt over frontpanel og tilbehør ......................... 
- 1 Sådan bruges scanneren I denne vejledning beskrives det, hvordan du bruger HP Scanjet 4730 Fotoscanner og dens tilbehør, løser installationsproblemer og kontakter Kundesupport. Installere og initialisere scanneren Hvis du vil installere scanneren og scannersoftwaren, skal du se opsætningsplakaten, der fulgte med scanneren. Her kan du få yderligere oplysninger Du kan finde yderligere oplysninger om scanneren og softwaren i Hjælp på skærmen. 
- Oversigt over frontpanel og tilbehør Dette afsnit indeholder en oversigt over scannerens frontpanel og adapteren til transparent materiale (TMA). Knapper på scannerens frontpanel Ikon Funktionsnavn Beskrivelse Knappen Scan Scanner billeder, grafik, dokumenter eller objekter. Knappen Scan film Scanner transparente positiver (f.eks. 35 mm dias) og negativer. Scanning af film kræver, at du bruger adapteren til transparent materiale (TMA), der findes på scannerlågets underside. 
- Kapitel 1 Sådan startes HP Solution Center: 1. 2. Benyt en af følgende fremgangsmåder: a. Dobbeltklik på ikonet HP Solution Center på skrivebordet i Windows. b. Klik på Start på proceslinjen, peg på Programmer eller Alle programmer, peg på HP, og klik derefter på HP Solution Center. Hvis du har installeret mere end én HP-enhed, skal du klikke på fanen for den pågældende scanner. HP Solution Center viser kun de funktioner, indstillinger og supportmuligheder, der er relevante for den valgte HP-enhed. 
- Bemærk! Hvis du vil have vist eksempler på scanninger, før de sendes til deres destination, skal du vælge Vis eksempel i dialogboksen HP Scanning. Se også Få vist et eksempel på det scannede billede i Hjælp på skærmen. 1. Læg originalen med forsiden nedad på scannerens glasplade som angivet med referencemærkerne, og luk derefter låget. 2. Tryk på knappen Scan ( ). Dialogboksen HP Scanning vises. Klik på Scan. 
- Kapitel 1 Bemærk! Hvis du vil have vist et eksempelbillede, inden de scannede billeder bliver sendt til deres destination, skal du vælge Vis eksempel i dialogboksen HP Scanning eller starte scanningen fra HP Solution Center. Se også Få vist et eksempel på det scannede billede i Hjælp på skærmen. 1. Anbring originalen med forsiden nedad mod scannerens glasplade som angivet med referencemærkerne. 2. 3. Tryk på knappen Scan ( ). Dialogboksen HP Scanning vises. 
- Scanne film Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du installerer og bruger adapteren til transparent materiale (TMA) til at scanne positiver (inklusive 35 mm dias) og negativer. Se Tip til scanning af transparenter for at få tip til scanning af film. Scanne positiver (f.eks. 35 mm dias) Ved hjælp af adapteren til transparent materiale (TMA) kan du med denne model scanne op til to 35 mm dias samtidig, afhængigt af retningen. 
- Kapitel 1 Scanningen sendes til den destination, der er angivet i dialogboksen HP Scanning. 10. Fjern diassene, når du er færdig. Sæt negativholderen tilbage i scannerlåget, så det opbevares korrekt. Scanne negativer Hvis du vil scanne 35 mm-negativer, skal du bruge negativholderen. Negativholderen opbevares i diasholderen, der er en del af den indbyggede adapter til transparent materiale (TMA). Bemærk! Du skal bruge negativholderen, når du scanner 35 mm negativer. 
- 7. 8. 9. Klik på Scan. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre scanningen. Scanningen sendes til den destination, der er angivet i dialogboksen HP Scanning. Fjern negativstrimlen, når du er færdig. Sæt negativholderen tilbage i scannerlåget, så det opbevares korrekt. 
- Kapitel 1 2. 3. Tryk på knappen Scan to Share ( ). Dialogboksen HP Scanning vises. Vælg HP Instant Share eller E-mail i området Scan til. Bemærk! Hvis du vælger E-mail, kan du ændre filtypen og lagringsindstillingerne. Der er flere oplysninger om HP Instant Share i Hjælp på skærmen i HP Instant Share. Der er flere oplysninger i Her kan du få yderligere oplysninger. 4. 5. Klik på Scan. Når du er færdig med alle originalerne, skal du klikke på Udført. 
- 2 Vedligeholdelse Lejlighedsvis rengøring af scanneren sikrer scanninger i høj kvalitet. Omfanget af vedligeholdelsen afhænger af flere faktorer, herunder hvor meget scanneren bruges og de omgivende forhold. Almindelig rengøring af scanneren bør udføres efter behov. Du kan finde alle vedligeholdelsesprocedurer, der skal bruges til scanneren, i afsnittet Vedligeholdelse af scanneren i Hjælp på skærmen. Klik på Hjælp i HP Solution Center, og vælg derefter Hjælp-afsnittet til din scannermodel. 
- 3 Fejlfinding Dette afsnit indeholder løsninger på almindelige problemer med scanneren og adapteren til transparent materiale (TMA). Scannerproblemer i forbindelse med installation eller opsætning Dette afsnit indeholder løsninger på installations- og opsætningsproblemer. Afinstallere og geninstallere softwaren Problemet er muligvis opstået pga. en installation, der ikke er blevet fuldført. Prøv at afinstallere og derefter geninstallere programmet HP Scanning. 
- (fortsat) Kabeltype Handling USB-kabel USB-kablet tilsluttes mellem scanneren og computeren. ● ● Brug det kabel, der fulgte med scanneren. Andre USBkabler er muligvis ikke kompatible med scanneren. Kontroller, at USB-kablet er tilsluttet mellem scanneren og computeren. Hvis du ønsker flere oplysninger om fejlfinding i forbindelse med USB-forbindelser, skal du gå til www.hp.com/support, vælge land/område og derefter bruge søgeværktøjet til at finde emner om fejlfinding i forbindelse med USB. 
- Kapitel 3 Scanneren fungerer ikke korrekt Hvis scanneren holder op med at scanne, kan du udføre følgende trin i den angivne rækkefølge. Start en scanning efter hvert trin for at se, om scanneren fungerer korrekt. Hvis problemet stadig er der, skal du gå videre til næste trin. 1. 2. 3. 4. 5. Et kabel sidder muligvis løst. Kontroller, at både USB-kablet og strømkablet sidder fast. Tag strømkablet ud af stikkontakten, vent 60 sekunder, og sæt det derefter i igen. Genstart computeren. 
- 4 Produktsupport Websted med hjælp til handicappede Kunder med et handicap kan få hjælp ved at besøge www.hp.com/hpinfo/community/ accessibility/prodserv/. HP Scanjets websted Besøg www.hp.com for at få adgang til en mængde oplysninger: ● ● ● ● ● Få tip til mere effektiv og kreativ scanning Få adgang til opdateringer af drivere og software til HP Scanjet Registrer dit produkt. Abonner på nyhedsbreve, opdateringer af drivere og software og supportmeddelelser. Køb forbrugsvarer til scanneren. 
- Kapitel 4 problem på nogen af ovenstående måder. Du bedes have følgende oplysninger parat, så vi hurtigt kan hjælpe dig: – Scannerens modelnummer (findes på scanneren) – Scannerens serienummer (findes på scanneren) – Computerens operativsystem – Scannerprogrammets version (se scanner-cd'ens etiket) – De meddelelser, der blev vist, da problemet opstod De gældende betingelser for HP's telefonsupport kan ændres uden varsel. Telefonsupport er gratis i den angivne periode, medmindre andet er angivet. 
- 5 Lovpligtige oplysninger og produktspecifikationer Dette afsnit indeholder lovpligtige oplysninger og produktspecifikationer for HP Scanjet 4730 Fotoscanner og dens tilbehør. Scannerspecifikationer Navn Beskrivelse Scannertype Flatbed-scanner med adapter til transparent materiale (TMA) Størrelse 472 mm x 298 mm x 90 mm (18,58 x 11,73 x 3,54") Vægt 3,1 kg Scanningselement Ladningskoblet lagerkreds Interface USB 2. 
- Kapitel 5 Miljøspecifikationer Navn Beskrivelse Temperatur Under betjening af scanneren og TMA'en: 10° til 35°C Opbevaring: -40° til 60°C Relativ fugtighed Under betjening af scanneren og TMA'en: 15% - 80% ikke-kondenserende 10° til 35°C Opbevaring: op til 90% ved 0° til 60°C Bortskaffelse af kasseret udstyr for brugere i private husholdninger i EU. Dette symbol på et produkt eller dets emballering angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med det øvrige husholdningsaffald.